You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1185 lines
9.7 KiB

  1. NAMEN
  2. ZR
  3. Verkündet
  4. :
  5. 22
  6. .
  7. April
  8. Justizangestellte
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. Rechtsstreit
  12. Nachschlagewerk
  13. :
  14. ja
  15. :
  16. :
  17. ja
  18. §
  19. Abs.
  20. Satz
  21. §
  22. prozessualen
  23. Behandlung
  24. erstinstanzlichen
  25. Vortrag
  26. gestützten
  27. Klageerweiterung
  28. Berufungsinstanz
  29. .
  30. Urteil
  31. 22
  32. .
  33. April
  34. ZR
  35. Gießen
  36. IX
  37. .
  38. Zivilsenat
  39. Bundesgerichtshofs
  40. hat
  41. mündliche
  42. Verhandlung
  43. 22
  44. .
  45. April
  46. Vorsitzenden
  47. Richter
  48. Dr.
  49. Richter
  50. Raebel
  51. Prof.
  52. Dr.
  53. Dr.
  54. Grupp
  55. Recht
  56. erkannt
  57. :
  58. Revision
  59. Klägers
  60. wird
  61. Urteil
  62. 3
  63. .
  64. Zivilsenats
  65. 30
  66. Juli
  67. Kostenpunkt
  68. insoweit
  69. aufgehoben
  70. Nachteil
  71. Klägers
  72. erkannt
  73. worden
  74. ist
  75. .
  76. Beklagte
  77. wird
  78. verurteilt
  79. Kläger
  80. weitere
  81. 3.027,25
  82. Zinsen
  83. Höhe
  84. Prozentpunkten
  85. jeweiligen
  86. Basiszinssatz
  87. hieraus
  88. 1
  89. Juli
  90. zahlen
  91. .
  92. Kosten
  93. Rechtsstreits
  94. werden
  95. Beklagten
  96. auferlegt
  97. .
  98. Tatbestand
  99. :
  100. Kläger
  101. ist
  102. Verwalter
  103. Antrag
  104. 11
  105. .
  106. März
  107. 1
  108. Juli
  109. eröffneten
  110. Insolvenzverfahren
  111. Vermögen
  112. GmbH
  113. fortan
  114. :
  115. Schuldnerin
  116. .
  117. Schuldnerin
  118. bot
  119. Kunden
  120. Möglichkeit
  121. Erfolg
  122. Misserfolg
  123. Optionsgeschäften
  124. teilzunehmen
  125. .
  126. warb
  127. jährlich
  128. erzielenden
  129. Renditen
  130. .
  131. Beklagte
  132. erklärte
  133. 25
  134. .
  135. Mai
  136. Beitritt
  137. Anlegergemeinschaft
  138. .
  139. Tatsächlich
  140. erlitt
  141. Schuldnerin
  142. Zeitraum
  143. Beteiligung
  144. Beklagten
  145. Verluste
  146. .
  147. verschleiern
  148. leitete
  149. Anlegern
  150. Kontoauszüge
  151. frei
  152. erfundene
  153. Gewinne
  154. ausgewiesen
  155. waren
  156. .
  157. Gelder
  158. Anleger
  159. wurden
  160. nur
  161. geringen
  162. Teil
  163. später
  164. überhaupt
  165. mehr
  166. Termingeschäften
  167. angelegt
  168. .
  169. Einlagen
  170. Neukunden
  171. verwendete
  172. Schuldnerin
  173. Art
  174. "
  175. Schneeballsystems
  176. "
  177. Rückzahlungen
  178. Altkunden
  179. .
  180. Beklagte
  181. leistete
  182. Juni
  183. Einlagen
  184. insgesamt
  185. Agio
  186. gebucht
  187. wurden
  188. .
  189. erhielt
  190. August
  191. September
  192. Gewinnausschüttungen
  193. insgesamt
  194. .
  195. Kläger
  196. hat
  197. Auszahlungen
  198. angefochten
  199. .
  200. Klage
  201. hat
  202. zunächst
  203. Differenzbetrag
  204. geleisteten
  205. Auszahlungen
  206. Einlage
  207. Ersatz
  208. vorgerichtlicher
  209. Rechtsanwaltskosten
  210. verlangt
  211. jeweils
  212. Zinsen
  213. .
  214. Landgericht
  215. hat
  216. Klage
  217. abgewiesen
  218. .
  219. Berufungsinstanz
  220. hat
  221. Beklagte
  222. Bekanntwerden
  223. Senatsurteils
  224. 11
  225. .
  226. Dezember
  227. Klageforderung
  228. anerkannt
  229. .
  230. Kläger
  231. hat
  232. Hauptforderung
  233. Zinsen
  234. erweitert
  235. hierbei
  236. bereits
  237. Klagebegründung
  238. vorgelegte
  239. "
  240. Neuberechnung
  241. Kontostandes
  242. Beklagten
  243. Berücksichtigung
  244. Handelsergebnisse
  245. "
  246. bezogen
  247. .
  248. Berufungsgericht
  249. hat
  250. Beklagten
  251. Anerkenntnis
  252. gemäß
  253. verurteilt
  254. weitergehende
  255. Klage
  256. abgewiesen
  257. .
  258. insoweit
  259. Berufungsgericht
  260. zugelassenen
  261. Revision
  262. verfolgt
  263. Kläger
  264. Berufungsrechtszug
  265. geltend
  266. gemachten
  267. Erhöhungsbetrag
  268. .
  269. Entscheidungsgründe
  270. :
  271. Revision
  272. hat
  273. Erfolg
  274. .
  275. führt
  276. Verurteilung
  277. Beklagten
  278. Höhe
  279. .
  280. Berufungsgericht
  281. hat
  282. gemeint
  283. :
  284. Erhöhungsbetrages
  285. sei
  286. Sachentscheidung
  287. treffen
  288. gewesen
  289. Klageerweiterung
  290. unzulässig
  291. sei
  292. .
  293. scheitere
  294. jedenfalls
  295. §
  296. Abs.
  297. .
  298. Behandlung
  299. "
  300. Zulassungsproblematik
  301. hänge
  302. letztlich
  303. Klageerweiterung
  304. neuen
  305. Tatsachenvortrag
  306. Gegenstand
  307. habe
  308. bereits
  309. ersten
  310. Rechtszug
  311. hätte
  312. geltend
  313. gemacht
  314. werden
  315. können
  316. vorwerfbarer
  317. Weise
  318. vgl.
  319. Abs.
  320. Satz
  321. Nr.
  322. geschehen
  323. sei
  324. .
  325. sei
  326. hier
  327. bejahen
  328. .
  329. Neuberechnung
  330. Scheingewinns
  331. sei
  332. Vorlage
  333. maßgeblichen
  334. Berechnung
  335. Gegenstand
  336. erstinstanzlichen
  337. Rechtsstreits
  338. gemacht
  339. worden
  340. schon
  341. folge
  342. hieraus
  343. ergebende
  344. höhere
  345. Betrag
  346. erster
  347. Instanz
  348. eingeklagt
  349. worden
  350. sei
  351. .
  352. Klageschrift
  353. vorbehaltene
  354. Klageerweiterung
  355. nehme
  356. "
  357. Neuberechnung
  358. "
  359. Bezug
  360. .
  361. Funktion
  362. sei
  363. erster
  364. Instanz
  365. nachvollziehbar
  366. Kläger
  367. Klageforderung
  368. auch
  369. hilfsweise
  370. gestützt
  371. habe
  372. .
  373. Erst
  374. Berufungsinstanz
  375. sei
  376. Vergleich
  377. erstinstanzlichen
  378. Abrechnung
  379. "
  380. völlig
  381. neue
  382. Berechnungsmethode
  383. Rechtsstreit
  384. eingeführt
  385. worden
  386. .
  387. sei
  388. Schriftsatz
  389. Klägers
  390. 22
  391. .
  392. Dezember
  393. belege
  394. erläuterungsbedürftig
  395. gewesen
  396. ;
  397. Richtigkeit
  398. könne
  399. voraussichtlich
  400. nur
  401. Einholung
  402. schriftlichen
  403. Sachverständigengutachtens
  404. beurteilt
  405. werden
  406. .
  407. Klageerweiterung
  408. sei
  409. mithin
  410. unzulässig
  411. .
  412. Erweiterungsantrag
  413. verfolgte
  414. Forderung
  415. müsse
  416. gegebenenfalls
  417. neuen
  418. Rechtsstreit
  419. entschieden
  420. werden
  421. .
  422. II
  423. .
  424. Begründung
  425. hält
  426. rechtlicher
  427. Prüfung
  428. Punkten
  429. stand
  430. .
  431. 1
  432. .
  433. Unrecht
  434. hält
  435. Berufungsgericht
  436. Klageerweiterung
  437. Höhe
  438. unzulässig
  439. .
  440. prozessordnungsgemäßer
  441. Behandlung
  442. hätte
  443. Gericht
  444. Teil
  445. Klageforderung
  446. sachlich
  447. entscheiden
  448. müssen
  449. Erhöhung
  450. Klagebetrages
  451. §
  452. Nr.
  453. Änderung
  454. Klage
  455. anzusehen
  456. ist
  457. .
  458. liegt
  459. Fall
  460. §
  461. .
  462. Nur
  463. Vorschrift
  464. bezieht
  465. §
  466. Zulässigkeit
  467. Klageänderung
  468. Berufungsinstanz
  469. einschränkt
  470. ;
  471. .
  472. 8
  473. .
  474. Dezember
  475. VersR
  476. .
  477. 25
  478. ;
  479. 27
  480. .
  481. Februar
  482. XI
  483. .
  484. .
  485. unbeschränkte
  486. Zulässigkeit
  487. Modifizierung
  488. Klageantrags
  489. §
  490. Nr.
  491. auch
  492. Berufungsinstanz
  493. entspricht
  494. Zweck
  495. Vorschrift
  496. prozessökonomische
  497. endgültige
  498. Erledigung
  499. Rechtsstreits
  500. Parteien
  501. fördern
  502. will
  503. .
  504. verkehrt
  505. Berufungsgericht
  506. Gesichtspunkt
  507. Prozesswirtschaftlichkeit
  508. Gegenteil
  509. Kläger
  510. Möglichkeit
  511. neuen
  512. Klage
  513. verweist
  514. .
  515. Bundesgerichtshof
  516. hat
  517. Leitentscheidung
  518. eingehend
  519. dargelegt
  520. auch
  521. Sinn
  522. Zweck
  523. §
  524. Anwendung
  525. §
  526. Berufungsverfahren
  527. fordert
  528. .
  529. Senat
  530. teilt
  531. Auffassung
  532. .
  533. Berufungsgericht
  534. durfte
  535. Sachentscheidung
  536. Gegenstand
  537. Klageerweiterung
  538. absehen
  539. .
  540. 2
  541. .
  542. Urteil
  543. Berufungsgerichts
  544. stellt
  545. auch
  546. anderen
  547. Gründen
  548. richtig
  549. vgl.
  550. §
  551. .
  552. Insolvenzanfechtung
  553. ist
  554. vielmehr
  555. vollem
  556. Umfang
  557. begründet
  558. .
  559. spricht
  560. bereits
  561. Kläger
  562. erweiterten
  563. Antrag
  564. Bezugnahme
  565. neue
  566. Berechnung
  567. Tatsachen
  568. gestützt
  569. hat
  570. Berufungsgericht
  571. Verhandlung
  572. Entscheidung
  573. ohnehin
  574. zugrunde
  575. legen
  576. hatte
  577. .
  578. zulässigen
  579. Rechtsmittel
  580. Berufung
  581. gelangt
  582. grundsätzlich
  583. gesamte
  584. Akten
  585. ersichtliche
  586. Sachvortrag
  587. erster
  588. Instanz
  589. Berufungsinstanz
  590. .
  591. gilt
  592. auch
  593. Vorbringen
  594. Gericht
  595. erster
  596. Instanz
  597. unerheblich
  598. gehalten
  599. worden
  600. ist
  601. Tatbestand
  602. ausdrückliche
  603. Erwähnung
  604. gefunden
  605. hat
  606. .
  607. 27
  608. .
  609. September
  610. .
  611. ;
  612. 16
  613. .
  614. Oktober
  615. .
  616. .
  617. Berufungsinstanz
  618. zusätzlich
  619. geltend
  620. gemachte
  621. Zahlungsbegehren
  622. gibt
  623. neuen
  624. Sachvortrag
  625. Klägers
  626. bereits
  627. Klageschrift
  628. enthalten
  629. dort
  630. Bezug
  631. Klage
  632. vorgelegten
  633. Anlagen
  634. erläutert
  635. ist
  636. .
  637. geht
  638. Übrigen
  639. auch
  640. Berufungsgericht
  641. Darlegungen
  642. Klägers
  643. Klagebegründung
  644. Klageschrift
  645. vorgelegten
  646. Anlagen
  647. ausführt
  648. ergebe
  649. bereits
  650. Berufungsrechtszug
  651. verfolgte
  652. Gesamtbetrag
  653. .
  654. hält
  655. Revisionserwiderung
  656. Berufungsgericht
  657. ausschlaggebend
  658. Kläger
  659. habe
  660. Sachvortrag
  661. erster
  662. Instanz
  663. auch
  664. hilfsweise
  665. Stützung
  666. Klageforderung
  667. verwandt
  668. .
  669. erster
  670. Instanz
  671. zwar
  672. vorgetragen
  673. jedoch
  674. Angriffsmittel
  675. verwendet
  676. worden
  677. sei
  678. stelle
  679. Berufungsinstanz
  680. neues
  681. Angriffsmittel
  682. .
  683. Berechnung
  684. Klageforderung
  685. realen
  686. Handelsverlusten
  687. sei
  688. Übrigen
  689. schon
  690. erster
  691. Instanz
  692. unstreitig
  693. gewesen
  694. .
  695. Berufungsinstanz
  696. habe
  697. Beklagte
  698. Bestreiten
  699. wiederholt
  700. substantiierte
  701. Einwendungen
  702. Forderungsberechnung
  703. erhoben
  704. .
  705. Gegenrüge
  706. ist
  707. unbegründet
  708. .
  709. Gehaltener
  710. Sachvortrag
  711. Partei
  712. kann
  713. niemals
  714. versäumt
  715. sein
  716. vgl.
  717. §
  718. Abs.
  719. Satz
  720. Nr.
  721. .
  722. Entscheidungserheblichkeit
  723. Sicht
  724. Vorderrichters
  725. kann
  726. ebenso
  727. wenig
  728. ankommen
  729. Einbindung
  730. Vortrags
  731. Begründung
  732. Anspruchs
  733. .
  734. Verteidigungsmittel
  735. ist
  736. "
  737. neu
  738. "
  739. ersten
  740. Instanz
  741. unbeachtet
  742. gebliebenen
  743. rechtlichen
  744. Gesichtspunkt
  745. verhält
  746. erst
  747. zweiter
  748. Instanz
  749. beweisbedürftig
  750. geworden
  751. ist
  752. .
  753. Rechtlich
  754. bedeutungslos
  755. ist
  756. auch
  757. Kläger
  758. Hand
  759. hatte
  760. erster
  761. Instanz
  762. dargelegten
  763. neuen
  764. Berechnungsmethode
  765. Erhöhung
  766. Klageforderung
  767. Sicht
  768. Entscheidungserheblichkeit
  769. beizulegen
  770. .
  771. Wäre
  772. anders
  773. würde
  774. Entscheidung
  775. Gesetzgebers
  776. konterkariert
  777. Klageerweiterungen
  778. -umstellungen
  779. §
  780. Nr.
  781. besonderen
  782. Voraussetzungen
  783. §
  784. knüpfen
  785. .
  786. echte
  787. Klageänderungen
  788. verhindert
  789. §
  790. Nr.
  791. Berufungsgericht
  792. Klageänderung
  793. §
  794. Nr.
  795. zwar
  796. zulassen
  797. müsste
  798. materiellen
  799. Rechtslage
  800. entsprechenden
  801. Entscheidung
  802. geänderte
  803. Klage
  804. aber
  805. §
  806. Abs.
  807. Nr.
  808. gehindert
  809. wäre
  810. .
  811. Gefahr
  812. besteht
  813. Antragsänderung
  814. gemäß
  815. §
  816. Nr.
  817. nur
  818. dann
  819. Berufungsgericht
  820. Beurteilung
  821. modifizierten
  822. Klageantrags
  823. zumindest
  824. gesamten
  825. erster
  826. Instanz
  827. angefallenen
  828. zurückgreifen
  829. kann
  830. vgl.
  831. .
  832. Klageforderung
  833. Kläger
  834. meint
  835. Basis
  836. Neuberechnung
  837. Scheingewinne
  838. schon
  839. jetzt
  840. voll
  841. umfänglich
  842. gerechtfertigt
  843. ist
  844. entsprechende
  845. Sachvortrag
  846. erster
  847. Instanz
  848. unstreitig
  849. war
  850. zweiter
  851. Instanz
  852. Kläger
  853. nur
  854. verdeutlicht
  855. erläutert
  856. worden
  857. ist
  858. vgl.
  859. .
  860. 16
  861. .
  862. Oktober
  863. .
  864. Neuberechnung
  865. Scheingewinns
  866. Kläger
  867. durchgängig
  868. streitig
  869. war
  870. Beweisaufnahme
  871. Entscheidung
  872. zugrundegelegt
  873. werden
  874. kann
  875. braucht
  876. Senat
  877. entscheiden
  878. .
  879. Anfechtungsanspruch
  880. §
  881. Abs.
  882. ist
  883. schon
  884. begründet
  885. Beklagte
  886. angefochtenen
  887. Auszahlungen
  888. erbrachte
  889. Einlage
  890. §
  891. Abs.
  892. Satz
  893. InsO
  894. Wege
  895. Verrechnung
  896. Abzug
  897. bringen
  898. darf
  899. .
  900. kann
  901. Senat
  902. Grundlage
  903. festgestellten
  904. Sachverhältnisses
  905. selbst
  906. entscheiden
  907. §
  908. Abs.
  909. .
  910. Rechtsprechung
  911. Senats
  912. stehen
  913. Insolvenzverwalter
  914. Schuldners
  915. anfechtungsrelevanten
  916. Zeit
  917. Auszahlungen
  918. "
  919. Schneeballsystemen
  920. "
  921. erzielten
  922. Scheingewinnen
  923. veranlasst
  924. hat
  925. Anfechtungsansprüche
  926. §
  927. Abs.
  928. InsO
  929. .
  930. ;
  931. .
  932. 25
  933. .
  934. Juni
  935. ZR
  936. .
  937. zitiert
  938. juris
  939. .
  940. Anspruch
  941. erfasst
  942. "
  943. Ausschüttungen
  944. "
  945. Schuldner
  946. getätigte
  947. "
  948. Einlage
  949. "
  950. erbracht
  951. hat
  952. vgl.
  953. .
  954. .
  955. unentgeltliche
  956. Leistung
  957. zurückzugewähren
  958. §
  959. Abs.
  960. Satz
  961. InsO
  962. ist
  963. somit
  964. Summe
  965. Auszahlungen
  966. Schuldnerin
  967. Anfechtungszeitraum
  968. vermeintlichen
  969. Gewinnansprüche
  970. geleistet
  971. fiktiven
  972. -9-
  973. hältnis
  974. zugeordnet
  975. hat
  976. vgl.
  977. ;
  978. .
  979. .
  980. Streitfall
  981. hat
  982. Schuldnerin
  983. Beklagten
  984. Zeit
  985. ausgeschüttet
  986. .
  987. Schutz
  988. getäuschten
  989. Anlegers
  990. gebietet
  991. Rückgewähranspruch
  992. §
  993. einzuschränken
  994. vgl.
  995. .
  996. .
  997. kann
  998. Klage
  999. nur
  1000. §
  1001. Abs.
  1002. Satz
  1003. InsO
  1004. scheitern
  1005. .
  1006. Bestimmung
  1007. hat
  1008. Empfänger
  1009. unentgeltlichen
  1010. rechtsgrundlosen
  1011. Leistung
  1012. nur
  1013. zurückzugewähren
  1014. bereichert
  1015. ist
  1016. .
  1017. Urteil
  1018. 25
  1019. .
  1020. Juni
  1021. aaO
  1022. .
  1023. konnte
  1024. Senat
  1025. offenlassen
  1026. Summe
  1027. Auszahlungen
  1028. auch
  1029. Agio
  1030. abzusetzen
  1031. ist
  1032. Schuldnerin
  1033. geführten
  1034. Verrechnungskonto
  1035. dortigen
  1036. Beklagten
  1037. zuvor
  1038. Soll
  1039. gestellt
  1040. worden
  1041. war
  1042. .
  1043. Fall
  1044. zurückgeforderte
  1045. "
  1046. Leistungsspitze
  1047. "
  1048. wurde
  1049. berührt
  1050. .
  1051. Entsprechendes
  1052. gilt
  1053. vorliegenden
  1054. Fall
  1055. Kläger
  1056. Grundlage
  1057. vorgenommenen
  1058. "
  1059. Neuberechnung
  1060. Scheingewinns
  1061. Berücksichtigung
  1062. realen
  1063. Handelsergebnisse
  1064. "
  1065. Rückgewähranspruch
  1066. angerechneten
  1067. verlorenen
  1068. Einlagen
  1069. Teilbeträge
  1070. abgezogen
  1071. hat
  1072. unverändert
  1073. gebliebenen
  1074. Auszahlungen
  1075. rechnerische
  1076. Erhöhung
  1077. zieht
  1078. .
  1079. Allerdings
  1080. kommt
  1081. Zusammenhang
  1082. Entreicherung
  1083. neue
  1084. Abrechnung
  1085. nur
  1086. dann
  1087. verlorene
  1088. Einlage
  1089. §
  1090. Abs.
  1091. Satz
  1092. InsO
  1093. Abzugsposten
  1094. Auszahlungen
  1095. abzusetzen
  1096. ist
  1097. .
  1098. Insoweit
  1099. fehlte
  1100. bislang
  1101. Entscheidung
  1102. Bundesgerichtshofs
  1103. .
  1104. Senat
  1105. Urteil
  1106. heutigen
  1107. Tage
  1108. IX
  1109. ZR
  1110. stellt
  1111. hat
  1112. ist
  1113. Einlage
  1114. Anlegers
  1115. saldierungsfähiger
  1116. Abzugsposten
  1117. Bereicherung
  1118. ausgezahlten
  1119. Scheingewinne
  1120. mindert
  1121. vgl.
  1122. insbesondere
  1123. ;
  1124. ;
  1125. .
  1126. Weitere
  1127. Abzugsposten
  1128. Klageforderung
  1129. vorausgesetzt
  1130. Leistung
  1131. Insolvenzschuldners
  1132. ist
  1133. Natur
  1134. mehr
  1135. vorhanden
  1136. Frage
  1137. stellen
  1138. könnten
  1139. hat
  1140. insoweit
  1141. beweispflichtige
  1142. Beklagte
  1143. vgl.
  1144. .
  1145. 17
  1146. .
  1147. Dezember
  1148. IX
  1149. ZR
  1150. .
  1151. geltend
  1152. gemacht
  1153. .
  1154. Umständen
  1155. sind
  1156. insgesamt
  1157. zurückgeforderten
  1158. knapp
  1159. unentgeltliche
  1160. Ausschüttungen
  1161. anfechtbar
  1162. .
  1163. Raebel
  1164. Kayser
  1165. Grupp
  1166. Vorinstanzen
  1167. :
  1168. Gießen
  1169. Entscheidung
  1170. 30.08.2007
  1171. OLG
  1172. Frankfurt/Main
  1173. Entscheidung
  1174. 30.07.2009