alpcentaur
/
laywerrobot

BESCHLUSS22.JanuarVerfahrenVollstreckbarerklärungNachschlagewerk:ja::ja.Abs.vollstreckbaresgerichtlichesUrteilschweizerischenGerichtsgesetzlichesSurrogatUrteilsstelltvollstreckbareEntscheidungSinneArt.Abs.LuganerÜbereinkommenBetreibungswegbeschrittenVerfahrendefinitivenRechtsöffnungdurchgeführtwerdenmuss..22.JanuarIXZBOLGIX.ZivilsenatBundesgerichtshofshatVorsitzendenRichterDr.RichterProf.Dr.Dr.Grupp22.Januarbeschlossen:RechtsbeschwerdeAntragstellerswerdenBeschluss10.ZivilkammerLandgerichts11.AprilBeschluss16.ZivilsenatsSchleswig-Holsteinischen9.Februaraufgehoben.VerfügungBezirksgerichts19November.030456/U1wirdfolgendemInhaltvollstreckbarerklärt:AntragsgegneristverpflichtetAntragsteller2330,--Verzugszinsen%27.JanuarbezahlenKostenUmtriebsentschädigung.VerfügungBezirksgerichtsistVollstreckungsklauselversehen.AntragsgegnerhatKostenVerfahrenstragen.GegenstandswertRechtsbeschwerdeverfahrenswird€festgesetzt.Gründe:AntragstellerbegehrtVollstreckbarerklärungVerfügungergangenistAntragsgegnermitgeteilthatteKlageAntragstellersVerpflichtungAntragsgegnersZahlungVerzugszinsen%27.Januaranerkenne.VerfügungwurdeAnerkennungKlageerledigtabgeschriebenAntragsgegnerverurteiltKostenUmtriebsentschädigungbezahlen.LandgerichthatAntragzurückgewiesen.fristgerechterhobeneBeschwerdehatteErfolg.RechtsbeschwerdeverfolgtAntragstellerBegehrenVollstreckbarerklärungweiter.II.gemäß§Abs.§Abs.SatzNr.statthafteRechtsmittelistzulässigFragegrundsätzlicheBedeutunghat§Abs.Nr.rechtskräftigesvollstreckbaresgerichtlichesUrteilgleichstehendesSurrogatschweizerischemRechtvollstreckbareEntscheidungSinneArt.LuganerÜbereinkommensgerichtlicheZuständigkeitVollstreckunggerichtlicherEntscheidungenHandelssachen16.September.S.;Folgendenauch:LugÜanzusehenist.schwerdeistauchÜbrigenzulässiginsbesonderefristgerechteingelegtbegründetworden§Abs.§..Rechtsbeschwerdeistbegründet.VerfügungBezirksgerichtsZürichistgemäß§vollstreckbarerklären§Abs..1.BeschwerdegerichthatgemeintVoraussetzungenArt.Abs.LugÜlägenVollstreckbarkeitvorgelegtenEntscheidungfehle.ZwarstellehierstreitgegenständlicheVerfügungSchuldanerkennunggesetzlichesSurrogatvollstreckbarengerichtlichenUrteils.GläubigermüsseaberzunächstBetreibungswegbeschreitenSchuldnerZahlungsbefehlzustellenlassen.WiderspruchMahnbescheidvergleichbarenRechtsvorschlagSchuldnersmüssesogenanntedefinitiveRechtsöffnungsverfahrenbetreiben.GläubigerkönneRichterdefinitiveAufhebungEinstellungswirkungRechtsvorschlagsverlangenSchuldnerandersprovisorischenRechtsöffnungsverfahrennurEinwendungengehörtwerdeTilgungStundungVerjährungSchuldErlassUrteilsbeträfen.BringeSchuldnerbegründetenEinwendungenwerdeRechtsvorschlagbeseitigtGläubigerdefinitiveRechtsöffnungerteilt;erstkönneVollstreckungeigentlichenSinneschreiten.2.AusführungenhaltenrechtlicherPrüfungteilweisestand.BeschwerdegerichthatBegriffvollstreckbarenEntscheidungArt.Abs.LugÜverkannt.vorliegendeVerfahrenfindetÜbereinkommenAnwendungMitgliedstaatEuropäischenGemeinschaftenistArt.Abs.Buchst.VerfügungBezirksgerichtsstelltFeststellungenBeschwerdegerichtsgesetzlichesSurrogatvollstreckbarengerichtlichenUrteilsschweizerischenGerichts.wurdeRechtsbeschwerdeZweifelgezogenvgl.auch§Abs.SchweizerischenBundesgesetzesSchuldbetreibungKonkursFolgenden:..LugÜistEntscheidungSinneÜbereinkommensGerichtVertragsstaateserlasseneEntscheidungverstehenRücksichtBezeichnung.vollstreckbaresschweizerischesUrteilgleichgestelltesSurrogatstelltvollstreckbareEntscheidungSinneArt.LugÜAntragBerechtigtenvollstreckbarerklärtwerdenkannBetreibungswegbeschrittendefinitiveRechtsöffnungerwirktwordenseinmuss.RechtsprechungEuropäischenGerichtshofsentnehmenlässtbetrifftBegriffVollstreckbarkeitUrteilsstaatlediglichVollstreckbarkeitformellerHinsichtaberVoraussetzungenEntscheidungUrteilsstaattatsächlichvollstrecktwerdenkannvgl..29.AprilBankSammlungS...RechtsprechungistzwarArt.LugÜübereinstimmendenBestimmungArt.ergangen.RechtsprechungEuropäischenGerichtshofsBrüsselerEWGÜbereinkommengerichtlicheZuständigkeitVollstreckunggerichtlicherEntscheidungenHandelsachenistjedochErklärungenVertreterRegierungenUnterzeichnerstaatenLuganer.S.auchAuslegungberücksichtigenvgl.2.Aufl.ProtokollNr...verfahrensrechtlicheAusgestaltungschweizerischenBetreibungsrechtsstehtVollstreckbarkeitSinneArt.LugÜ.definitiveRechtsöffnungSinneistVoraussetzungVollstreckbarerklärungschweizerischerTitel.schweizerischemBetreibungsrechtkannBeschwerdegerichtfestgestellthatSchuldnernurEinwendungengehörtwerdenTilgungStundungVerjährungSchuldErlassUrteilsbetreffen.BringtSchuldnerbegründetenEinwendungenSinnewirdRechtsvorschlagbeseitigtGläubigerdefinitiveRechtsöffnungerteiltVollstreckungeigentlichenSinneschreitenkann.entsprichtVerfahrenfunktionaldeutschenVollstreckungsgegenklagegemäß§;KeßlerVollstreckbarkeitBeweisArt.Nr.S..schweizerischeVerfahrendefinitivenRechtsöffnungistderartigenFällenebensoVollstreckungsgegenklage§VerfahrenVollstreckungsverfahrenSinneArt.Nr.LugÜGegenstandhatvgl..4JuliRechtssacheAS-AutoteileSammlung..definitiveRechtsöffnungschweizerischemRechtZwangsvollstreckungsverfahrenSinneArt.Nr.LugÜzuzurechnenistfehltbereitsinternationalenZuständigkeitschweizerischerGerichteVollstreckungHoheitsgebietanderenVertragsstaatesdurchgeführtwerdensollvgl.KeßleraaOS.dortzitierteherrschendeschweizerRechtslehre;S..InternationalzuständigsindausschließlichGerichteVollstreckungsstaat.schließtVoraussetzungVollstreckbarkeitSinneArt.LugÜDurchführungVerfahrensdefinitivenRechtsöffnungverlangen.VerfahrenkönntedortinternationalerZuständigkeitgardurchgeführtwerden.AuslegungfordertwärevölkerrechtsfreundlichenHandhabungLuganerÜbereinkommensvereinbarVollstreckbarerklärunganderenVertragsstaatenausschlösse.SchuldnerkannEinwendungendefinitivenöffnungsverfahrenschweizerischemRechterhebenkönnteauchdeutschenVerfahrenVollstreckbarerklärungvorbringen.kanngemäß§Abs.VerfahrensofortigenBeschwerdeOberlandesgerichtspäterenVerfahrenMaßgabe§geltendmachen.3.BeschwerdeentscheidungistauchanderenGründenrichtig§Abs.Satz§Abs..AuffassungLandgerichtsliegeschonvollstreckbarerTitelhatBeschwerdegerichtPrüfungschweizerischenRechtsHinblick§Abs.unzutreffenderachtet.istNachprüfungBeschwerdegericht§Abs.entzogen.4.AufhebungangefochtenenEntscheidungenerfolgtnurRechtsverletzungAnwendungRechtsfestgestellteSachverhältnis.letzteremistSacheEndentscheidungreif.RechtsbeschwerdegerichthatSacheselbstentscheiden§Abs.§Abs..AnerkennungshindernisseArt.Abs.LugÜArt.LugÜangeführtenGründensindgegeben.erforderlichenUnterlagenArt.sindvorgelegt.Einwendungen§Abs.hatAntragsgegnergeltendgemacht.5.FestlegungStreitwertesrichtetWechselkursEingangRechtsbeschwerde21.März.betrugTagAuskunftDeutschenBundesbank.GruppVorinstanzen:EntscheidungEntscheidung09.02.2006