You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

903 lines
7.8 KiB

  1. NAMEN
  2. 7/15
  3. Verkündet
  4. :
  5. 8
  6. .
  7. September
  8. Justizobersekretärin
  9. Urkundsbeamter
  10. Geschäftsstelle
  11. Rechtsstreit
  12. Nachschlagewerk
  13. :
  14. ja
  15. :
  16. :
  17. ja
  18. §
  19. §
  20. Abs.
  21. Stiftungskollisionsrecht
  22. ist
  23. Grundsätze
  24. Internationalen
  25. Gesellschaftsrechts
  26. zurückzugreifen
  27. .
  28. Personalstatut
  29. Stiftung
  30. ist
  31. auch
  32. Rechtsstellung
  33. Destinatär
  34. folgenden
  35. Ansprüche
  36. maßgeblich
  37. .
  38. Urteil
  39. 8
  40. .
  41. September
  42. 7/15
  43. ECLI
  44. :
  45. :
  46. .
  47. Zivilsenat
  48. Bundesgerichtshofs
  49. hat
  50. mündliche
  51. Verhandlung
  52. 8
  53. .
  54. September
  55. Vorsitzenden
  56. Richter
  57. Dr.
  58. Richter
  59. Dr.
  60. Richterinnen
  61. Dr.
  62. Recht
  63. erkannt
  64. :
  65. Revision
  66. Beklagten
  67. wird
  68. Urteil
  69. 17
  70. .
  71. Zivilsenats
  72. Oberlandesgerichts
  73. 24
  74. November
  75. aufgehoben
  76. .
  77. Sache
  78. wird
  79. erneuten
  80. Verhandlung
  81. Entscheidung
  82. auch
  83. Kosten
  84. Revisionsrechtszugs
  85. Berufungsgericht
  86. zurückverwiesen
  87. .
  88. Tatbestand
  89. Klägerin
  90. ist
  91. eingetragene
  92. dort
  93. ansässige
  94. Privatstiftung
  95. Zweck
  96. Sicherung
  97. Stiftungsvermögens
  98. Erhaltung
  99. Pflege
  100. historischer
  101. Bauten
  102. Unterstützung
  103. jeweiligen
  104. Begünstigten
  105. Erträgen
  106. Stiftungsvermögens
  107. ist
  108. .
  109. begehrt
  110. Klage
  111. Feststellung
  112. Beklagte
  113. mehr
  114. Begünstigte
  115. sei
  116. Ansprüche
  117. Zahlung
  118. Bezügen
  119. habe
  120. .
  121. Stifterin
  122. errichtete
  123. 21
  124. .
  125. April
  126. Notar
  127. Stiftungszusatzurkunde
  128. Beklagte
  129. Begünstigte
  130. benannt
  131. wird
  132. .
  133. April
  134. erhielt
  135. Beklagte
  136. monatliche
  137. Zuwendungen
  138. Klägerin
  139. .
  140. erfolgten
  141. März
  142. Mai
  143. nochmals
  144. Einmalzahlungen
  145. .
  146. Klägerin
  147. ist
  148. Ansicht
  149. ursprüngliche
  150. Begünstigtenstellung
  151. Beklagten
  152. sei
  153. entfallen
  154. .
  155. ergebe
  156. weiteren
  157. Stiftungszusatzurkunden
  158. 8
  159. November
  160. 12
  161. .
  162. Juni
  163. insoweit
  164. unstreitig
  165. ist
  166. mehr
  167. Begünstigte
  168. aufgeführt
  169. werde
  170. .
  171. Landgericht
  172. hat
  173. Klage
  174. abgewiesen
  175. .
  176. Berufung
  177. Klägerin
  178. hat
  179. Oberlandesgericht
  180. erstinstanzliche
  181. Urteil
  182. abgeändert
  183. festgestellt
  184. Beklagte
  185. Begünstigte
  186. Klägerin
  187. sei
  188. Beklagte
  189. Ansprüche
  190. Zahlung
  191. Klägerin
  192. Zusammenhang
  193. früheren
  194. derzeitigen
  195. Stellung
  196. Begünstigte
  197. Klägerin
  198. habe
  199. .
  200. Hiergegen
  201. richtet
  202. Senat
  203. zugelassene
  204. Revision
  205. Beklagten
  206. Wiederherstellung
  207. erstinstanzlichen
  208. klageabweisenden
  209. Urteils
  210. verfolgt
  211. .
  212. Entscheidungsgründe
  213. zulässige
  214. Revision
  215. Beklagten
  216. hat
  217. Erfolg
  218. .
  219. führt
  220. Aufhebung
  221. angefochtenen
  222. Urteils
  223. Zurückverweisung
  224. Sache
  225. Berufungsgericht
  226. .
  227. Oberlandesgericht
  228. hat
  229. ausgeführt
  230. Rahmen
  231. erhobenen
  232. negativen
  233. Feststellungsklage
  234. müsse
  235. Klägerin
  236. lediglich
  237. darlegen
  238. Beklagte
  239. Anspruchs
  240. bestimmten
  241. Lebenssachverhalts
  242. Unrecht
  243. berühme
  244. .
  245. habe
  246. getan
  247. .
  248. obliege
  249. Beklagten
  250. Anspruchstellerin
  251. materiellen
  252. Berechtigung
  253. Beweis
  254. Tatsachen
  255. Anspruch
  256. herleite
  257. .
  258. Auch
  259. leugnenden
  260. Feststellungsklage
  261. sei
  262. Streitgegenstand
  263. materielle
  264. Anspruch
  265. Nichtbestehen
  266. gestritten
  267. werde
  268. .
  269. erstinstanzlich
  270. noch
  271. Berufungsverfahren
  272. habe
  273. Beklagte
  274. substantiiert
  275. vorgebracht
  276. noch
  277. Begünstigte
  278. Klägerin
  279. sei
  280. .
  281. bleibe
  282. letztlich
  283. unklar
  284. Beklagte
  285. Rechtsstellung
  286. Begünstigte
  287. Klägerin
  288. innehabe
  289. .
  290. müsse
  291. negativen
  292. Feststellungsklage
  293. stattgegeben
  294. werden
  295. .
  296. II
  297. .
  298. Berufungsurteil
  299. hält
  300. revisionsrechtlichen
  301. Prüfung
  302. stand
  303. .
  304. 1
  305. .
  306. Berufungsgericht
  307. hat
  308. feststellen
  309. können
  310. Beklagte
  311. noch
  312. Destinatärin
  313. klagenden
  314. Stiftung
  315. benannt
  316. ist
  317. .
  318. anschließenden
  319. Erwägungen
  320. Beweislast
  321. hat
  322. unzutreffend
  323. deutsche
  324. Recht
  325. zugrunde
  326. gelegt
  327. .
  328. Maßgeblich
  329. ist
  330. jedoch
  331. österreichische
  332. Recht
  333. Ermittlung
  334. §
  335. Berufungsgericht
  336. unterlassen
  337. hat
  338. Revision
  339. Recht
  340. rügt
  341. .
  342. Kommt
  343. hier
  344. Beurteilung
  345. Sachverhalts
  346. Anwendung
  347. ausländischen
  348. Rechts
  349. Betracht
  350. ist
  351. deutsche
  352. internationale
  353. Privatrecht
  354. Amts
  355. anzuwenden
  356. .
  357. Regelungen
  358. auch
  359. kodifiziert
  360. worden
  361. sind
  362. beanspruchen
  363. allgemeine
  364. Verbindlichkeit
  365. ankommt
  366. Parteien
  367. Anwendung
  368. ausländischen
  369. Rechts
  370. beruft
  371. .
  372. Rechtsprechung
  373. ;
  374. Senat
  375. Urteil
  376. 20
  377. .
  378. März
  379. ;
  380. Urteile
  381. 7
  382. .
  383. April
  384. 21
  385. .
  386. September
  387. .
  388. .
  389. deutsche
  390. Stiftungskollisionsrecht
  391. ist
  392. gesetzlich
  393. geregelt
  394. .
  395. fehlt
  396. Hinsicht
  397. völkerrechtlichen
  398. Vorgaben
  399. auch
  400. autonomen
  401. Regelungen
  402. nationalen
  403. Rechts
  404. .
  405. Rechtsgebiet
  406. ist
  407. Grundsätze
  408. Internationalen
  409. Gesellschaftsrechts
  410. zurückzugreifen
  411. MüKoBGB/Kindler
  412. 6
  413. .
  414. Aufl
  415. .
  416. .
  417. 315
  418. ;
  419. Leible
  420. S.
  421. .
  422. führt
  423. vorliegend
  424. Anwendbarkeit
  425. österreichischen
  426. Rechts
  427. .
  428. Personalstatut
  429. Gesellschaften
  430. richtet
  431. sogenannten
  432. Gründungstheorie
  433. Auslandsgesellschaft
  434. Mitgliedstaat
  435. Europäischen
  436. Union
  437. Staatsvertrags
  438. Bezug
  439. Niederlassungsfreiheit
  440. gleichgestellten
  441. Staat
  442. gegründet
  443. worden
  444. ist
  445. Urteile
  446. 27
  447. .
  448. Oktober
  449. ZR
  450. .
  451. 11
  452. .
  453. Januar
  454. Rn
  455. .
  456. .
  457. .
  458. Nur
  459. Gesellschaften
  460. Drittstaat
  461. gegründet
  462. worden
  463. sind
  464. hält
  465. Rechtsprechung
  466. sogenannten
  467. Sitztheorie
  468. Personalstatut
  469. Recht
  470. Sitzstaats
  471. maßgeblich
  472. ist
  473. Urteil
  474. 27
  475. .
  476. Oktober
  477. aaO
  478. .
  479. Übertragung
  480. Grundsätze
  481. Personalstatut
  482. Stiftungen
  483. ist
  484. hiernach
  485. österreichische
  486. Recht
  487. maßgeblich
  488. Klägerin
  489. gegründet
  490. wurde
  491. .
  492. Literatur
  493. vorstehende
  494. Differenzierung
  495. Herkunft
  496. ausländischen
  497. Stiftung
  498. allein
  499. Sitztheorie
  500. maßgeblich
  501. erklärt
  502. wird
  503. aaO
  504. .
  505. gemeint
  506. sein
  507. sollte
  508. auch
  509. Stiftungen
  510. gleichgestellten
  511. Staat
  512. gelten
  513. solle
  514. führt
  515. anderen
  516. Ergebnis
  517. Klägerin
  518. österreichischen
  519. Verwaltungssitz
  520. unterhält
  521. .
  522. Anspruch
  523. Beklagte
  524. berühmt
  525. wird
  526. sachlichen
  527. Anwendungsbereich
  528. Personalstatuts
  529. klagenden
  530. Stiftung
  531. umfasst
  532. .
  533. Internationalen
  534. Gesellschaftsrecht
  535. unterliegen
  536. nur
  537. Entstehung
  538. Gesellschaft
  539. Rechtsfähigkeit
  540. organschaftliche
  541. Verfassung
  542. sonstigen
  543. inneren
  544. Verhältnisse
  545. Personalstatut
  546. .
  547. Vielmehr
  548. bestimmen
  549. hiernach
  550. auch
  551. Rechtsstellung
  552. Gesellschafter
  553. Stellung
  554. folgenden
  555. Rechte
  556. Ausgestaltung
  557. Kindler
  558. aaO
  559. .
  560. ;
  561. .
  562. etwa
  563. Rechenschaftsansprüche
  564. 3
  565. .
  566. Aufl
  567. .
  568. Art
  569. .
  570. .
  571. Ausschüttungssperren
  572. Urteile
  573. 25
  574. .
  575. Juni
  576. 11
  577. .
  578. Januar
  579. aaO
  580. mithin
  581. auch
  582. Ausschüttungsansprüche
  583. .
  584. Übertragung
  585. Grundsätze
  586. Stiftungsrecht
  587. bedeutet
  588. auch
  589. Rechtsstellung
  590. Destinatär
  591. folgenden
  592. Ansprüche
  593. Zuwendungen
  594. Stiftungsvermögen
  595. erhalten
  596. Personalstatut
  597. Stiftung
  598. maßgeblich
  599. ist
  600. .
  601. Zwar
  602. ist
  603. Destinatär
  604. Stiftung
  605. Gesellschaftern
  606. Handelsgesellschaft
  607. unmittelbar
  608. gleichzusetzen
  609. inkorporiertes
  610. Mitglied
  611. Stiftung
  612. ist
  613. so
  614. Beteiligten
  615. Binnenbeziehung
  616. gesellschaftsrechtsähnlichen
  617. Struktur
  618. besteht
  619. .
  620. Jedoch
  621. sind
  622. Zwecke
  623. Handelsgesellschaft
  624. Stiftung
  625. Bezug
  626. Gesellschafter
  627. Destinatäre
  628. so
  629. ähnlich
  630. geboten
  631. ist
  632. analoger
  633. Anwendung
  634. Grundsätze
  635. Internationalen
  636. Gesellschaftsrechts
  637. auch
  638. Rechtsverhältnis
  639. Stiftung
  640. potentiellem
  641. Destinatär
  642. Personalstatut
  643. Stiftung
  644. zuzuordnen
  645. .
  646. Typischerweise
  647. ist
  648. Handelsgesellschaft
  649. Erwirtschaftung
  650. Gewinns
  651. gerichtet
  652. letztlich
  653. Form
  654. Ausschüttungen
  655. Gesellschaftern
  656. zugutekommen
  657. soll
  658. .
  659. Sind
  660. hier
  661. Destinatäre
  662. bestimmt
  663. ist
  664. vergleichbarer
  665. Weise
  666. Zweck
  667. Stiftung
  668. Vermögen
  669. Erträge
  670. hieraus
  671. unmittelbar
  672. mittelbar
  673. Begünstigten
  674. zuzuwenden
  675. .
  676. Verhältnis
  677. Stiftung
  678. ist
  679. entscheidenden
  680. Hinsicht
  681. Rechtsbeziehung
  682. Gesellschaftern
  683. Gesellschaft
  684. gleichartig
  685. .
  686. Unterliegen
  687. somit
  688. Rechtsstellung
  689. Beklagten
  690. Berechtigung
  691. Zuwendungen
  692. Klägerin
  693. erhalten
  694. österreichischem
  695. Personalstatut
  696. ist
  697. Verteilung
  698. Beweislast
  699. maßgeblichen
  700. Tatsachen
  701. ebenfalls
  702. österreichischem
  703. Recht
  704. beurteilen
  705. .
  706. allgemeinen
  707. Beweislastregeln
  708. sind
  709. materiell-rechtlich
  710. qualifizieren
  711. entnehmen
  712. .
  713. beruht
  714. engen
  715. Verflechtung
  716. Regelungen
  717. Verteilung
  718. Beweislast
  719. materiellen
  720. Rechten
  721. Parteien
  722. .
  723. Verweisung
  724. ausländische
  725. materielle
  726. Recht
  727. enthält
  728. notwendig
  729. auch
  730. Verweisung
  731. geltenden
  732. Beweislastregeln
  733. betreffenden
  734. Rechts
  735. vgl.
  736. Urteile
  737. 8
  738. November
  739. 26
  740. November
  741. ZR
  742. ;
  743. Coester-Waltjen
  744. .
  745. ;
  746. Linke/Hau
  747. Internationales
  748. Zivilverfahrensrecht
  749. 5
  750. .
  751. Aufl
  752. .
  753. .
  754. ;
  755. 7
  756. .
  757. Aufl
  758. .
  759. .
  760. .
  761. Schuldverhältnisse
  762. ergibt
  763. bereits
  764. Art
  765. .
  766. Abs.
  767. Verordnung
  768. Nr.
  769. Art
  770. .
  771. Abs.
  772. Verordnung
  773. Nr.
  774. 864/2007
  775. .
  776. Frage
  777. Verteilung
  778. Beweislast
  779. trennen
  780. ist
  781. allerdings
  782. subjektive
  783. Obliegenheit
  784. Beweisführung
  785. .
  786. ist
  787. ebenso
  788. Beweisantritt
  789. Fragen
  790. Beweiswürdigung
  791. prozessualer
  792. Natur
  793. beurteilen
  794. .
  795. 2
  796. .
  797. Sache
  798. wird
  799. §
  800. Abs.
  801. neuen
  802. Verhandlung
  803. scheidung
  804. Berufungsgericht
  805. zurückverwiesen
  806. .
  807. Ermittlung
  808. maßgeblichen
  809. österreichischen
  810. Rechts
  811. Revisionsgericht
  812. Möglichkeit
  813. Urteil
  814. 12
  815. November
  816. sieht
  817. Senat
  818. .
  819. ist
  820. auszuschließen
  821. Maßgabe
  822. anwendbaren
  823. österreichischen
  824. Rechts
  825. neue
  826. tatrichterliche
  827. Feststellungen
  828. notwendig
  829. werden
  830. so
  831. ohnehin
  832. Zurückverweisung
  833. Betracht
  834. kommt
  835. .
  836. Berufungsgericht
  837. wird
  838. neuen
  839. Verfahren
  840. auch
  841. Gelegenheit
  842. haben
  843. gegebenenfalls
  844. weiteren
  845. Rügen
  846. Revision
  847. befassen
  848. einzugehen
  849. Senat
  850. vorliegenden
  851. Verfahrensstadium
  852. Veranlassung
  853. hat
  854. .
  855. Zusammenhang
  856. merkt
  857. Senat
  858. allerdings
  859. selbst
  860. klagende
  861. Stiftung
  862. österreichischen
  863. Recht
  864. streitentscheidenden
  865. Tatsachen
  866. beweisbelastet
  867. sein
  868. sollte
  869. Lasten
  870. gehen
  871. könnte
  872. weiterhin
  873. maßgeblichen
  874. Urkunden
  875. vollständig
  876. vorlegt
  877. sekundäre
  878. Darlegungslast
  879. vgl.
  880. Senat
  881. Urteil
  882. 19
  883. .
  884. Mai
  885. ZR
  886. NJW-RR
  887. .
  888. -9-
  889. ziehungsweise
  890. etwaig
  891. österreichischen
  892. Recht
  893. bestehende
  894. vergleichbare
  895. Rechtsfigur
  896. .
  897. Arend
  898. Vorinstanzen
  899. :
  900. Entscheidung
  901. 26.03.2014
  902. OLG
  903. Entscheidung