You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1138 lines
9.7 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 10
  5. .
  6. Juni
  7. Führinger
  8. Justizangestellte
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. Rechtsstreit
  12. Nachschlagewerk
  13. :
  14. ja
  15. :
  16. :
  17. ja
  18. Unrichtige
  19. Aufsichtsbehörde
  20. §
  21. ;
  22. §
  23. Abs.
  24. Nr.
  25. .
  26. Hat
  27. Schuldner
  28. Gläubiger
  29. .
  30. S.
  31. §
  32. Abs.
  33. Nr.
  34. .
  35. strafbewehrt
  36. unterworfen
  37. setzt
  38. Verwirkung
  39. Vertragsstrafe
  40. ausdrückliche
  41. konkludente
  42. Einschränkung
  43. Unterwerfungserklärung
  44. Verstoß
  45. Unterlassungsgebot
  46. .
  47. S.
  48. §
  49. Abs.
  50. Nr.
  51. .
  52. geeignet
  53. ist
  54. Wettbewerb
  55. relevanten
  56. Markt
  57. wesentlich
  58. beeinträchtigen
  59. .
  60. Vertragsstrafen
  61. jeweils
  62. gesonderte
  63. Verstöße
  64. Unterlassungsvereinbarung
  65. gestützt
  66. werden
  67. sind
  68. Regelfall
  69. unterschiedliche
  70. Streitgegenstände
  71. .
  72. Urteil
  73. 10
  74. .
  75. Juni
  76. AG
  77. I.
  78. Zivilsenat
  79. Bundesgerichtshofs
  80. hat
  81. mündliche
  82. Verhandlung
  83. 10
  84. .
  85. Juni
  86. Vorsitzenden
  87. Richter
  88. Prof.
  89. Dr.
  90. Richter
  91. Pokrant
  92. Prof.
  93. Dr.
  94. Dr.
  95. Dr.
  96. Recht
  97. erkannt
  98. :
  99. Revision
  100. Klägers
  101. wird
  102. Urteil
  103. 11
  104. .
  105. Zivilkammer
  106. Landgerichts
  107. 1
  108. .
  109. Februar
  110. aufgehoben
  111. .
  112. Berufung
  113. Beklagten
  114. Urteil
  115. Amtsgerichts
  116. 22
  117. .
  118. August
  119. wird
  120. zurückgewiesen
  121. .
  122. Kosten
  123. Rechtsmittel
  124. trägt
  125. Beklagte
  126. .
  127. Tatbestand
  128. :
  129. Beklagte
  130. GmbH
  131. ist
  132. Gebiet
  133. Immobilienversicherungen
  134. Finanzierungsbereich
  135. tätig
  136. .
  137. unterhielt
  138. Internetseite
  139. Anfang
  140. Jahres
  141. Angaben
  142. zuständigen
  143. Aufsichtsbehörde
  144. Eintragung
  145. Handelsregister
  146. fehlten
  147. .
  148. März
  149. gab
  150. Beklagte
  151. Klägerin
  152. folgende
  153. nachstehend
  154. auszugsweise
  155. wiedergegebene
  156. Unterwerfungserklärung
  157. :
  158. Firma
  159. GmbH
  160. verpflichtet
  161. Maklerbüro
  162. 1
  163. .
  164. unterlassen
  165. geschäftlichen
  166. Verkehr
  167. Zwecken
  168. Wettbewerbs
  169. geschäftsmäßige
  170. Teledienste
  171. anzubieten
  172. Internetseite
  173. geschehen
  174. Rahmen
  175. Anbieterkennung
  176. folgende
  177. Informationen
  178. leicht
  179. erkennbar
  180. unmittelbar
  181. erreichbar
  182. ständig
  183. verfügbar
  184. halten
  185. :
  186. 1
  187. .
  188. 2
  189. .
  190. Aufsichtsbehörde
  191. Erteilung
  192. Erlaubnis
  193. GewO
  194. resultierenden
  195. Verpflichtungen
  196. überwacht
  197. .
  198. Fall
  199. schuldhaften
  200. Zuwiderhandlung
  201. versprach
  202. Beklagte
  203. Vertragsstrafe
  204. natürliche
  205. Handlungseinheit
  206. Fortsetzungszusammenhang
  207. Betracht
  208. kommen
  209. sollte
  210. .
  211. 1
  212. .
  213. April
  214. Internetseite
  215. Beklagten
  216. Aufsichtsbehörde
  217. unzutreffenderweise
  218. zuständigen
  219. Stadt
  220. bezeichnet
  221. war
  222. forderte
  223. Kläger
  224. Schreiben
  225. 2
  226. .
  227. April
  228. Beklagten
  229. 13
  230. .
  231. April
  232. Zahlung
  233. Vertragsstrafe
  234. .
  235. weitere
  236. Vertragsstrafe
  237. verlangte
  238. Kläger
  239. Beklagten
  240. 13
  241. .
  242. April
  243. nach
  244. vor
  245. falsche
  246. Aufsichtsbehörde
  247. Internetseite
  248. angegeben
  249. war
  250. .
  251. Kläger
  252. hat
  253. geltend
  254. gemacht
  255. Beklagte
  256. habe
  257. vereinbarte
  258. Vertragsstrafe
  259. zweimal
  260. Höhe
  261. jeweils
  262. verwirkt
  263. .
  264. vorliegenden
  265. Klage
  266. hat
  267. erste
  268. Vertragsstrafe
  269. voller
  270. Höhe
  271. zweite
  272. Vertragsstrafe
  273. Höhe
  274. Teilbetrags
  275. Zinsen
  276. Kosten
  277. beansprucht
  278. .
  279. Beklagte
  280. ist
  281. Klage
  282. entgegengetreten
  283. .
  284. Amtsgericht
  285. hat
  286. Beklagte
  287. antragsgemäß
  288. verurteilt
  289. .
  290. Berufung
  291. Beklagten
  292. hat
  293. Berufungsgericht
  294. Verurteilung
  295. Beklagten
  296. nur
  297. Höhe
  298. Zinsen
  299. Kosten
  300. aufrechterhalten
  301. weitergehende
  302. Klage
  303. abgewiesen
  304. .
  305. Berufungsgericht
  306. zugelassenen
  307. Revision
  308. verfolgt
  309. Kläger
  310. Zahlungsanspruch
  311. vollem
  312. Umfang
  313. .
  314. Beklagte
  315. beantragt
  316. Rechtsmittel
  317. zurückzuweisen
  318. .
  319. Entscheidungsgründe
  320. :
  321. Berufungsgericht
  322. hat
  323. angenommen
  324. Kläger
  325. Vertragsstrafeanspruch
  326. nur
  327. zweiten
  328. Verstoßes
  329. Höhe
  330. geltend
  331. gemachten
  332. Betrags
  333. zusteht
  334. .
  335. hat
  336. ausgeführt
  337. :
  338. ersten
  339. Vertragsstrafeverlangen
  340. 2
  341. .
  342. April
  343. habe
  344. schuldhafte
  345. Zuwiderhandlung
  346. Beklagten
  347. Unterlassungsvereinbarung
  348. zugrunde
  349. gelegen
  350. .
  351. Klagebefugnis
  352. Klägers
  353. habe
  354. §
  355. Abs.
  356. Nr.
  357. .
  358. ergeben
  359. .
  360. Beklagte
  361. habe
  362. Unterlassung
  363. nur
  364. Handlungen
  365. geschuldet
  366. Wettbewerb
  367. wesentlich
  368. beeinträchtigten
  369. .
  370. zähle
  371. unrichtige
  372. Angabe
  373. Aufsichtsbehörde
  374. Unterlassungsanspruch
  375. noch
  376. Vertragsstrafe
  377. auslösen
  378. könne
  379. .
  380. stelle
  381. unrichtige
  382. Angabe
  383. Aufsichtsbehörde
  384. auch
  385. noch
  386. 13
  387. .
  388. April
  389. schuldhafte
  390. Zuwiderhandlung
  391. Beklagte
  392. Vertragsstrafe
  393. verwirkt
  394. habe
  395. .
  396. Unterlassungserklärung
  397. habe
  398. Beklagte
  399. wirksam
  400. angefochten
  401. .
  402. missbräuchliches
  403. Verhalten
  404. Klägers
  405. Anspruchsverfolgung
  406. .
  407. S.
  408. §
  409. Abs.
  410. .
  411. §
  412. sei
  413. nachgewiesen
  414. .
  415. II
  416. .
  417. Beurteilung
  418. gerichtete
  419. Revision
  420. Klägers
  421. hat
  422. Erfolg
  423. .
  424. führt
  425. Aufhebung
  426. Berufungsurteils
  427. Zurückweisung
  428. Berufung
  429. Beklagten
  430. amtsgerichtliche
  431. Urteil
  432. .
  433. 1
  434. .
  435. Berufungsgericht
  436. ist
  437. Recht
  438. ausgegangen
  439. Kläger
  440. Beklagten
  441. Unterwerfungserklärung
  442. 25
  443. .
  444. März
  445. Vertragsstrafevereinbarung
  446. gekommen
  447. ist
  448. auch
  449. Anfechtung
  450. Beklagte
  451. §
  452. Abs.
  453. §
  454. unwirksam
  455. ist
  456. .
  457. nimmt
  458. Revisionserwiderung
  459. .
  460. 2
  461. .
  462. Erfolg
  463. wendet
  464. Revision
  465. Annahme
  466. Berufungsgerichts
  467. Beklagte
  468. habe
  469. Angabe
  470. falschen
  471. Aufsichtsbehörde
  472. Internetseite
  473. 1
  474. .
  475. April
  476. vereinbarte
  477. Vertragsstrafe
  478. verwirkt
  479. .
  480. Berufungsgericht
  481. hat
  482. angenommen
  483. Vertragsstrafe
  484. sei
  485. nur
  486. verwirkt
  487. Rede
  488. stehende
  489. Verstoß
  490. Unterlassungspflicht
  491. geeignet
  492. sei
  493. Wettbewerb
  494. wesentlich
  495. beeinträchtigen
  496. .
  497. Nur
  498. Fall
  499. habe
  500. Gläubiger
  501. Klagebefugnis
  502. §
  503. Abs.
  504. Nr.
  505. .
  506. zugestanden
  507. nur
  508. Fall
  509. habe
  510. Schuldner
  511. unterwerfen
  512. müssen
  513. .
  514. wesentliche
  515. Beeinträchtigung
  516. Wettbewerbs
  517. erfordere
  518. Auswirkungen
  519. Marktgeschehen
  520. so
  521. gewichtig
  522. seien
  523. Interessen
  524. Allgemeinheit
  525. Verbraucher
  526. ernsthaft
  527. betroffen
  528. seien
  529. .
  530. könne
  531. Angabe
  532. unrichtigen
  533. Aufsichtsbehörde
  534. ausgegangen
  535. werden
  536. .
  537. Auslegung
  538. Vertragsstrafevereinbarung
  539. hält
  540. rechtlichen
  541. Nachprüfung
  542. stand
  543. .
  544. Berufungsgericht
  545. hat
  546. Grundsatz
  547. Seiten
  548. interessengerechten
  549. Auslegung
  550. verletzt
  551. .
  552. Revisionsinstanz
  553. unterliegt
  554. Auslegung
  555. individuellen
  556. Vereinbarung
  557. Parteien
  558. nur
  559. insoweit
  560. Nachprüfung
  561. gesetzliche
  562. Auslegungsregeln
  563. Denkgesetze
  564. Erfahrungssätze
  565. Verfahrensvorschriften
  566. verletzt
  567. sind
  568. vgl.
  569. .
  570. Hotelfoto
  571. ;
  572. Urt
  573. .
  574. .
  575. Kinderwärmekissen
  576. .
  577. Recht
  578. macht
  579. Revision
  580. geltend
  581. Auslegung
  582. Berufungsgerichts
  583. anerkannten
  584. Auslegungsgrundsätzen
  585. widerspricht
  586. .
  587. Unterlassungsverträge
  588. sind
  589. auch
  590. sonst
  591. Vertragsauslegung
  592. geltenden
  593. Grundsätzen
  594. auszulegen
  595. .
  596. Maßgeblich
  597. ist
  598. wirkliche
  599. Wille
  600. Vertragsparteien
  601. §
  602. Ermittlung
  603. Erklärungswortlaut
  604. beiderseits
  605. bekannten
  606. Umstände
  607. insbesondere
  608. Art
  609. Weise
  610. Zustandekommens
  611. Vereinbarung
  612. Zweck
  613. Wettbewerbsbeziehung
  614. Vertragsparteien
  615. Interessenlage
  616. heranzuziehen
  617. sind
  618. .
  619. 17.7.1997
  620. Sekundenschnell
  621. ;
  622. Urt
  623. .
  624. 18.5.2006
  625. .
  626. Vertragsstrafevereinbarung
  627. .
  628. Wortlaut
  629. Unterwerfungserklärung
  630. verpflichtete
  631. Beklagte
  632. unterlassen
  633. geschäftsmäßig
  634. Teledienste
  635. anzubieten
  636. Rahmen
  637. Anbieterkennung
  638. Aufsichtsbehörde
  639. verfügbar
  640. halten
  641. Erteilung
  642. Erlaubnis
  643. §
  644. GewO
  645. resultierenden
  646. Verpflichtungen
  647. überwacht
  648. .
  649. Wortlaut
  650. Vereinbarung
  651. sieht
  652. kung
  653. Unterlassungsgebots
  654. Beklagten
  655. je
  656. Art
  657. Schwere
  658. Verstoßes
  659. .
  660. entsprechende
  661. Einschränkung
  662. übernommenen
  663. Verpflichtung
  664. Beklagten
  665. ergibt
  666. Annahme
  667. Berufungsgerichts
  668. auch
  669. Zweck
  670. Unterlassungserklärung
  671. Wiederholungsgefahr
  672. auszuräumen
  673. .
  674. ergab
  675. Verstoß
  676. §
  677. Satz
  678. Nr.
  679. heute
  680. §
  681. Abs.
  682. Nr.
  683. .
  684. Zwar
  685. hatte
  686. Beklagte
  687. Anlass
  688. weitergehend
  689. binden
  690. Verpflichtung
  691. Erfüllung
  692. Angaben
  693. seinerzeit
  694. geltenden
  695. §
  696. Satz
  697. entsprach
  698. .
  699. zählte
  700. aber
  701. auch
  702. zutreffende
  703. Angabe
  704. Aufsichtsbehörde
  705. .
  706. S.
  707. §
  708. Satz
  709. Nr.
  710. heute
  711. Abs.
  712. Nr.
  713. .
  714. kommt
  715. Kläger
  716. Geltendmachung
  717. Unterlassungsanspruchs
  718. §
  719. Abs.
  720. Nr.
  721. .
  722. nur
  723. Voraussetzung
  724. berechtigt
  725. war
  726. Verstoß
  727. §
  728. Satz
  729. jetzt
  730. §
  731. Abs.
  732. Anlass
  733. Unterwerfungserklärung
  734. Beklagten
  735. war
  736. geeignet
  737. war
  738. Wettbewerb
  739. relevanten
  740. Markt
  741. wesentlich
  742. beeinträchtigen
  743. .
  744. Beklagte
  745. hat
  746. strafbewehrten
  747. Unterlassungserklärung
  748. entsprechende
  749. Einschränkung
  750. unterworfen
  751. .
  752. Berufungsgericht
  753. hat
  754. auch
  755. festgestellt
  756. Begleitumständen
  757. anlässlich
  758. Zustandekommens
  759. Vertragsstrafevereinbarung
  760. Anhaltspunkte
  761. Beschränkung
  762. Verpflichtung
  763. Verstöße
  764. ergab
  765. Art
  766. Schwere
  767. geeignet
  768. sind
  769. Wettbewerb
  770. relevanten
  771. Markt
  772. wesentlich
  773. beeinträchtigen
  774. .
  775. ist
  776. berücksichtigen
  777. Unterwerfungserklärung
  778. Regel
  779. auch
  780. möglicher
  781. Streit
  782. Abmahnendem
  783. Abgemahntem
  784. vermieden
  785. werden
  786. soll
  787. Verhalten
  788. Abmahnung
  789. gegeben
  790. hat
  791. geeignet
  792. war
  793. Wettbewerb
  794. wesentlich
  795. beeinträchtigen
  796. .
  797. Ansicht
  798. Revisionserwiderung
  799. ist
  800. Unterlassungsvereinbarung
  801. auch
  802. einschränkend
  803. auszulegen
  804. Vertragsstrafevereinbarung
  805. fehlende
  806. unzutreffende
  807. Angabe
  808. Aufsichtsbehörde
  809. war
  810. .
  811. Unterlassungsanspruch
  812. umfasst
  813. Kern
  814. gleichartige
  815. Verletzungshandlungen
  816. vgl.
  817. .
  818. E-Mail-Werbung
  819. .
  820. rechnet
  821. auch
  822. unzutreffende
  823. Angabe
  824. Aufsichtsbehörde
  825. .
  826. 3
  827. .
  828. Berufungsurteil
  829. kann
  830. aufrechterhalten
  831. werden
  832. .
  833. Senat
  834. kann
  835. Sache
  836. selbst
  837. entscheiden
  838. feststehenden
  839. Sachverhalts
  840. Sache
  841. Endentscheidung
  842. reif
  843. ist
  844. §
  845. Abs.
  846. .
  847. Angabe
  848. unzutreffenden
  849. Aufsichtsbehörde
  850. stellt
  851. schuldhaften
  852. Verstoß
  853. Unterlassungsvereinbarung
  854. Beklagte
  855. vereinbarte
  856. Vertragsstrafe
  857. verwirkt
  858. hat
  859. §
  860. .
  861. Unterlassungsvereinbarung
  862. Parteien
  863. war
  864. Beklagte
  865. verpflichtet
  866. Internetseite
  867. Aufsichtsbehörde
  868. §
  869. GewO
  870. anzugeben
  871. .
  872. Verpflichtung
  873. ist
  874. Beklagte
  875. Abschluss
  876. Vertragsstrafevereinbarung
  877. nachgekommen
  878. .
  879. zuständige
  880. Aufsichtsbehörde
  881. Stadt
  882. war
  883. 1
  884. .
  885. April
  886. Internetseite
  887. Beklagten
  888. angeführt
  889. .
  890. Beklagte
  891. trifft
  892. Verstoß
  893. Unterlassungspflicht
  894. auch
  895. Verschulden
  896. .
  897. S.
  898. §
  899. §
  900. Abs.
  901. Satz
  902. .
  903. Beklagte
  904. ist
  905. mangelnden
  906. Verschuldens
  907. beweispflichtig
  908. .
  909. Olympiasiegerin
  910. .
  911. hat
  912. vorgetragen
  913. .
  914. -9-
  915. Berufungsgericht
  916. ist
  917. Recht
  918. auch
  919. ausgegangen
  920. Ansprüche
  921. Vertragsstrafevereinbarung
  922. rechtsmissbräuchlichen
  923. Verhaltens
  924. Klägers
  925. ausgeschlossen
  926. sind
  927. .
  928. Höhe
  929. Vertragsstrafe
  930. folgt
  931. Parteien
  932. getroffenen
  933. Vereinbarung
  934. .
  935. Erfolg
  936. macht
  937. Revisionserwiderung
  938. geltend
  939. zweite
  940. Vertragsstrafe
  941. sei
  942. verwirkt
  943. .
  944. sei
  945. Betrag
  946. Unrecht
  947. Landgericht
  948. zuerkannt
  949. worden
  950. könne
  951. Beklagten
  952. verwirkten
  953. ersten
  954. Vertragsstrafe
  955. über
  956. verrechnet
  957. werden
  958. .
  959. Vorbringen
  960. ist
  961. Beklagte
  962. Streitfall
  963. ausgeschlossen
  964. .
  965. zweite
  966. Kläger
  967. geltend
  968. gemachte
  969. Vertragsstrafe
  970. ist
  971. Berufungsurteil
  972. Höhe
  973. Teilbetrags
  974. rechtskräftig
  975. erkannt
  976. worden
  977. .
  978. Vertragsstrafen
  979. stellen
  980. unterschiedliche
  981. Streitgegenstände
  982. Begründung
  983. unterschiedliche
  984. Lebenssachverhalte
  985. herangezogen
  986. werden
  987. vgl.
  988. .
  989. 2.4.2009
  990. .
  991. .
  992. erste
  993. Vertragsstrafe
  994. Verstoß
  995. Unterwerfungserklärung
  996. 1
  997. .
  998. April
  999. gestützt
  1000. wird
  1001. begründet
  1002. Kläger
  1003. Verwirkung
  1004. zweiten
  1005. Vertragsstrafe
  1006. weiteren
  1007. Verstoß
  1008. 13
  1009. .
  1010. April
  1011. .
  1012. Beklagte
  1013. hätte
  1014. Berufungsurteil
  1015. zweite
  1016. Vertragsstrafe
  1017. Höhe
  1018. geltend
  1019. gemachten
  1020. Teilbetrags
  1021. zuerkannt
  1022. worden
  1023. war
  1024. Revision
  1025. Anschlussrevision
  1026. anfechten
  1027. müssen
  1028. Verurteilung
  1029. Berufungsgericht
  1030. hätte
  1031. hinnehmen
  1032. wollen
  1033. .
  1034. geschehen
  1035. ist
  1036. ist
  1037. Berufungsurteil
  1038. zuerkannten
  1039. Betrags
  1040. rechtskräftig
  1041. geworden
  1042. vgl.
  1043. .
  1044. 659
  1045. ;
  1046. Urt
  1047. .
  1048. 5/04
  1049. ;
  1050. 6
  1051. .
  1052. Aufl
  1053. .
  1054. Rdn
  1055. .
  1056. 7
  1057. ;
  1058. Wieczorek/Schütze/Büscher
  1059. 3
  1060. .
  1061. Aufl
  1062. .
  1063. §
  1064. Rdn
  1065. .
  1066. .
  1067. Verurteilung
  1068. Teilbetrags
  1069. rechtskräftig
  1070. geworden
  1071. ist
  1072. kommt
  1073. Senat
  1074. neigt
  1075. zweite
  1076. Vertragsstrafe
  1077. nur
  1078. Zuwiderhandlung
  1079. 13
  1080. .
  1081. April
  1082. gestützt
  1083. werden
  1084. konnte
  1085. Kläger
  1086. Beklagten
  1087. Zahlungsfrist
  1088. erste
  1089. Vertragsstrafe
  1090. einschließlich
  1091. 13
  1092. .
  1093. April
  1094. eingeräumt
  1095. hatte
  1096. .
  1097. 4
  1098. .
  1099. Nebenforderungen
  1100. ergeben
  1101. §
  1102. Abs.
  1103. §
  1104. Abs.
  1105. Satz
  1106. §
  1107. Abs.
  1108. .
  1109. .
  1110. Kostenentscheidung
  1111. beruht
  1112. §
  1113. Abs.
  1114. §
  1115. Abs.
  1116. .
  1117. Bornkamm
  1118. Pokrant
  1119. Büscher
  1120. Vorinstanzen
  1121. :
  1122. AG
  1123. Entscheidung
  1124. 22.08.2005
  1125. Entscheidung
  1126. 01.02.2007