You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

408 lines
3.6 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 28
  3. .
  4. Oktober
  5. Strafsache
  6. unerlaubten
  7. Besitzes
  8. Betäubungsmitteln
  9. geringer
  10. Menge
  11. 5
  12. .
  13. Strafsenat
  14. Bundesgerichtshofs
  15. hat
  16. 28
  17. .
  18. Oktober
  19. beschlossen
  20. :
  21. Revision
  22. Angeklagten
  23. Urteil
  24. Landgerichts
  25. 22
  26. .
  27. Mai
  28. wird
  29. §
  30. Abs.
  31. unbegründet
  32. verworfen
  33. .
  34. Beschwerdeführer
  35. hat
  36. Kosten
  37. Rechtsmittels
  38. tragen
  39. .
  40. Landgericht
  41. hat
  42. Angeklagten
  43. unerlaubten
  44. Besitzes
  45. Betäubungsmitteln
  46. geringer
  47. Menge
  48. Tateinheit
  49. Betrug
  50. gefährlicher
  51. Körperverletzung
  52. Nötigung
  53. Freiheitsstrafe
  54. Jahren
  55. Monaten
  56. verurteilt
  57. .
  58. hiergegen
  59. gerichtete
  60. Revision
  61. ist
  62. unbegründet
  63. Sinne
  64. §
  65. Abs.
  66. .
  67. Generalbundesanwalt
  68. hat
  69. beantragt
  70. Sache
  71. Landgericht
  72. zurück
  73. verweisen
  74. Verhängung
  75. Maßregel
  76. StGB
  77. neu
  78. befinden
  79. .
  80. Antrag
  81. folgt
  82. Senat
  83. .
  84. 1
  85. .
  86. Angeklagte
  87. Algerier
  88. allerdings
  89. befristeter
  90. Duldung
  91. bestandskräftige
  92. Ausweisungsverfügung
  93. besteht
  94. hat
  95. Feststellungen
  96. Landgerichts
  97. betrügerisch
  98. Kokainhändler
  99. mindestens
  100. g
  101. Kokain
  102. erlangt
  103. später
  104. Sprühen
  105. Reizgas
  106. Gewalt
  107. Besitz
  108. Rauschgifts
  109. gehalten
  110. .
  111. gesamten
  112. Tatausführung
  113. stand
  114. so
  115. Urteilsgründe
  116. Einfluss
  117. Kokain
  118. .
  119. Landgericht
  120. hat
  121. Entscheidung
  122. Frage
  123. Unterbringung
  124. Entziehungsanstalt
  125. §
  126. StGB
  127. erörtert
  128. .
  129. 2
  130. .
  131. nötigt
  132. hier
  133. vorliegenden
  134. Sachverhaltskonstellation
  135. Aufhebung
  136. Urteils
  137. Punkt
  138. .
  139. Schon
  140. Vorliegen
  141. Voraussetzungen
  142. §
  143. StGB
  144. ist
  145. zweifelhaft
  146. .
  147. Landgericht
  148. geht
  149. zwar
  150. rechtsfehlerfrei
  151. Angeklagten
  152. übermäßiger
  153. Rauschmittelkonsum
  154. gegeben
  155. ist
  156. Jahren
  157. regelmäßig
  158. Kokain
  159. konsumiert
  160. .
  161. Gleichwohl
  162. hat
  163. Tat
  164. zwingend
  165. symptomatischen
  166. Bezug
  167. Angeklagten
  168. Landgericht
  169. Rahmen
  170. Strafzumessung
  171. Angeklagten
  172. unterstellt
  173. hat
  174. .
  175. Tat
  176. mag
  177. auch
  178. begangen
  179. worden
  180. sein
  181. lässt
  182. Größenordnung
  183. uneingeschränkte
  184. Leistungsfähigkeit
  185. offenbarenden
  186. Raffinesse
  187. Tatausführung
  188. Beschaffungsdelikt
  189. charakterisieren
  190. Befriedigung
  191. Sucht
  192. zielte
  193. .
  194. Insoweit
  195. steht
  196. Betäubungsmitteldelikt
  197. weniger
  198. inneren
  199. Beziehung
  200. Sucht
  201. ist
  202. vielmehr
  203. Mittel
  204. Erlangung
  205. erheblicher
  206. wirtschaftlicher
  207. Werte
  208. .
  209. Sinne
  210. §
  211. StGB
  212. erforderlicher
  213. symptomatischer
  214. Zusammenhang
  215. Betäubungsmittelabhängigkeit
  216. Tat
  217. kann
  218. nämlich
  219. auch
  220. Betäubungsmittelstraftaten
  221. fehlen
  222. allein
  223. Finanzierung
  224. allgemeinen
  225. Lebensbedarfs
  226. mittelbar
  227. auch
  228. Betäubungsmittelkonsums
  229. dienen
  230. vgl.
  231. StGB
  232. Hang
  233. Zusammenhang
  234. symptomatischer
  235. .
  236. liegt
  237. abgeurteilten
  238. Tat
  239. zumindest
  240. .
  241. Landgericht
  242. hätte
  243. aber
  244. Besonderheiten
  245. Person
  246. Angeklagten
  247. Anordnung
  248. §
  249. StGB
  250. absehen
  251. dürfen
  252. .
  253. Gesetzesnovelle
  254. 16
  255. Juli
  256. wurde
  257. ursprünglich
  258. zwingend
  259. vorgeschriebene
  260. Rechtsfolge
  261. Unterbringung
  262. Soll-Vorschrift
  263. umgestaltet
  264. .
  265. gesetzliche
  266. Neuregelung
  267. räumt
  268. Tatrichter
  269. Möglichkeit
  270. Unterbringung
  271. §
  272. StGB
  273. Ausnahmefällen
  274. abzusehen
  275. .
  276. Regierungsbegründung
  277. Gesetzesentwurf
  278. sollte
  279. nämlich
  280. gerade
  281. ausreisepflichtigen
  282. Ausländern
  283. Möglichkeit
  284. eröffnet
  285. werden
  286. Unterbringung
  287. §
  288. StGB
  289. Abstand
  290. nehmen
  291. BT-Drucks
  292. S.
  293. .
  294. gilt
  295. insbesondere
  296. dann
  297. noch
  298. erhebliche
  299. sprachliche
  300. Verständigungsprobleme
  301. hinzukommen
  302. auch
  303. Erfolg
  304. versprechende
  305. Therapie
  306. schon
  307. unzulänglichen
  308. Therapeuten
  309. kaum
  310. vorstellbar
  311. wäre
  312. .
  313. Ausnahmefall
  314. liegt
  315. hier
  316. .
  317. Allerdings
  318. weist
  319. Generalbundesanwalt
  320. zutreffend
  321. Entscheidung
  322. Anwendung
  323. §
  324. StGB
  325. eingeschränkten
  326. Ermessen
  327. Tatrichters
  328. steht
  329. Ermessensentscheidung
  330. Revisionsgericht
  331. nachprüfbar
  332. darstellen
  333. muss
  334. .
  335. landgerichtliche
  336. Urteil
  337. §
  338. StGB
  339. gänzlich
  340. unerörtert
  341. gelassen
  342. hat
  343. entspricht
  344. Vorgaben
  345. .
  346. Senat
  347. sieht
  348. aber
  349. hier
  350. gegebenen
  351. besonderen
  352. Sachverhaltskonstellation
  353. Sache
  354. Landgericht
  355. zurückzuverweisen
  356. andere
  357. Entscheidung
  358. Sache
  359. praktisch
  360. ausgeschlossen
  361. erscheint
  362. .
  363. Übrigen
  364. hat
  365. Angeklagte
  366. Nichtanwendung
  367. §
  368. StGB
  369. ausdrücklich
  370. beanstandet
  371. .
  372. 3
  373. .
  374. Aufhebungsantrags
  375. Generalbundesanwalts
  376. Nichtverhängung
  377. Maßregel
  378. §
  379. StGB
  380. kann
  381. Senat
  382. §
  383. Abs.
  384. StPO
  385. Beschluss
  386. entscheiden
  387. Revision
  388. insgesamt
  389. verwerfen
  390. vgl.
  391. Beschluss
  392. 17
  393. .
  394. September
  395. .
  396. Anordnung
  397. Maßregel
  398. würde
  399. nämlich
  400. allein
  401. Gunsten
  402. Angeklagten
  403. wirken
  404. Abs.
  405. Verwerfung
  406. .
  407. Raum
  408. Brause