You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1656 lines
14 KiB

  1. Nachschlagewerk
  2. :
  3. ja
  4. BGHSt
  5. :
  6. Veröffentlichung
  7. :
  8. ja
  9. StGB
  10. Abs.
  11. Satz
  12. Strafbarkeit
  13. §
  14. Abs.
  15. Satz
  16. StGB
  17. liegt
  18. Gefährdung
  19. wichtiger
  20. öffentlicher
  21. Interessen
  22. Datenschutzbeauftragter
  23. Veröffentlichung
  24. datenschutzrechtlicher
  25. Verstöße
  26. auch
  27. gesetzmäßiges
  28. Verhalten
  29. hinwirkt
  30. .
  31. .
  32. 9
  33. .
  34. Dezember
  35. NAMEN
  36. 9
  37. .
  38. Dezember
  39. Strafsache
  40. Verletzung
  41. Dienstgeheimnisses
  42. 5
  43. .
  44. Strafsenat
  45. Bundesgerichtshofs
  46. hat
  47. Sitzung
  48. 9
  49. .
  50. Dezember
  51. teilgenommen
  52. haben
  53. :
  54. Vorsitzende
  55. Richterin
  56. Richter
  57. Richter
  58. Dr.
  59. Richter
  60. Dr.
  61. Richter
  62. beisitzende
  63. Richter
  64. Oberstaatsanwalt
  65. Bundesgerichtshof
  66. Vertreter
  67. Bundesanwaltschaft
  68. Rechtsanwalt
  69. Rechtsanwalt
  70. Rechtsanwalt
  71. Verteidiger
  72. Justizangestellte
  73. Justizangestellte
  74. Urkundsbeamtinnen
  75. Geschäftsstelle
  76. Recht
  77. erkannt
  78. :
  79. Revision
  80. Staatsanwaltschaft
  81. Urteil
  82. 7
  83. November
  84. wird
  85. verworfen
  86. .
  87. Kosten
  88. Rechtsmittels
  89. Angeklagten
  90. entstandenen
  91. notwendigen
  92. Auslagen
  93. werden
  94. Staatskasse
  95. auferlegt
  96. .
  97. Gründe
  98. Landgericht
  99. hat
  100. Angeklagten
  101. Vorwurf
  102. freigesprochen
  103. August
  104. Sächsischer
  105. Datenschutzbeauftragter
  106. Fällen
  107. Dienstgeheimnisse
  108. verletzt
  109. haben
  110. .
  111. hiergegen
  112. gerichtete
  113. Revision
  114. Staatsanwaltschaft
  115. Sachrüge
  116. Beweiswürdigung
  117. rechtliche
  118. Würdigung
  119. angreift
  120. bleibt
  121. Erfolg
  122. .
  123. Landgericht
  124. hat
  125. folgende
  126. Feststellungen
  127. getroffen
  128. :
  129. Angeklagte
  130. ist
  131. Datenschutzbeauftragter
  132. Freistaats
  133. .
  134. Eigenschaft
  135. wurde
  136. damaligen
  137. Oberbürgermeister
  138. Stadt
  139. mehrfach
  140. dacht
  141. unterrichtet
  142. Sächsische
  143. Staatsministerium
  144. Justiz
  145. könne
  146. Ermittlungsverfahren
  147. Beigeordneten
  148. Finanzen
  149. Stadt
  150. stellvertretenden
  151. Kreisvorsitzenden
  152. Weise
  153. Staatsanwaltschaft
  154. eingewirkt
  155. haben
  156. .
  157. Verfahren
  158. war
  159. Grund
  160. Strafanzeige
  161. ebenfalls
  162. renden
  163. Oberbürgermeisters
  164. eingeleitet
  165. worden
  166. .
  167. Rahmen
  168. tenschutzrechtlichen
  169. Anrufung
  170. überprüfte
  171. Angeklagte
  172. Juli
  173. Akten
  174. Ministeriums
  175. Fall
  176. .
  177. stellte
  178. Görlitzer
  179. Landtagsabgeordnete
  180. dortige
  181. Kreisvorsitzende
  182. 19
  183. .
  184. August
  185. telefonisch
  186. Justizminister
  187. gewandt
  188. Wunsch
  189. raschen
  190. Klärung
  191. Vorwürfe
  192. auch
  193. Hinblick
  194. 20
  195. .
  196. September
  197. stattfindenden
  198. Kreisparteitag
  199. Ausdruck
  200. gebracht
  201. hatte
  202. .
  203. Justizminister
  204. hatte
  205. Strafrechtsabteilung
  206. Hauses
  207. Vorlage
  208. Berichts
  209. Verfahren
  210. beauftragt
  211. möglichst
  212. noch
  213. 28
  214. .
  215. August
  216. stattfindenden
  217. Klausur
  218. Landtagsfraktion
  219. zugeleitet
  220. werden
  221. sollte
  222. ;
  223. zugleich
  224. hatte
  225. gebeten
  226. beschleunigte
  227. Behandlung
  228. Ermittlungsverfahrens
  229. hinzuwirken
  230. .
  231. strafrechtliche
  232. Einzelsachen
  233. zuständige
  234. Referatsleiter
  235. hatte
  236. Folgezeit
  237. Leitenden
  238. Oberstaatsanwalt
  239. telefonisch
  240. Anliegen
  241. Justizministers
  242. unterrichtet
  243. .
  244. Eingang
  245. Berichtes
  246. Staatsanwaltschaft
  247. hatte
  248. 26
  249. .
  250. August
  251. Gegenstand
  252. Ermittlungsverfahrens
  253. damaligen
  254. Sachstand
  255. fangreichen
  256. Vermerk
  257. verfaßt
  258. hingewiesen
  259. wurde
  260. hätte
  261. Leitenden
  262. Oberstaatsanwalt
  263. gebeten
  264. rasche
  265. sensible
  266. Behandlung
  267. Sache
  268. Sorge
  269. tragen
  270. .
  271. Vermerk
  272. war
  273. Dienstweg
  274. Minister
  275. vorgelegt
  276. worden
  277. .
  278. hatte
  279. 27
  280. .
  281. August
  282. Vorlage
  283. Kenntnis
  284. genommen
  285. ;
  286. hatte
  287. Landtagsabgeordneten
  288. folgenden
  289. Tag
  290. unterrichtet
  291. 30
  292. .
  293. August
  294. Strafrechtsabteilung
  295. gebeten
  296. weiter
  297. Laufenden
  298. halten
  299. .
  300. Akten
  301. ersichtlichen
  302. Vorgänge
  303. bewertete
  304. Angeklagte
  305. erhebliche
  306. Verstöße
  307. Bestimmungen
  308. Datenschutzgesetzes
  309. .
  310. Führung
  311. Justizministeriums
  312. unverzüglich
  313. informiert
  314. hatte
  315. kündigte
  316. Schreiben
  317. 18
  318. Juli
  319. datenschutzrechtliche
  320. Beanstandung
  321. gab
  322. Ministerium
  323. Gelegenheit
  324. Stellungnahme
  325. 24
  326. Juli
  327. .
  328. Schreiben
  329. 25
  330. Juli
  331. wies
  332. Leiter
  333. Strafrechtsabteilung
  334. Vorwürfe
  335. Datenschutzbeauftragten
  336. ;
  337. beanstandete
  338. Vorgehensweise
  339. sei
  340. rechtmäßig
  341. gewesen
  342. .
  343. Angeklagte
  344. wandte
  345. Chef
  346. Sächsischen
  347. Staatskanzlei
  348. Bitte
  349. Justizminister
  350. bewegen
  351. Berichtsanforderungen
  352. beanstandeten
  353. Art
  354. Informierung
  355. Dritter
  356. unterlassen
  357. Verwaltungsvorschriften
  358. festgelegten
  359. Berichtspflichten
  360. Staatsanwaltschaft
  361. ändern
  362. .
  363. 16
  364. .
  365. August
  366. Journalist
  367. -Zeitung
  368. Mitarbeiter
  369. Angeklagten
  370. Entwurf
  371. Zeitungsartikels
  372. Verhalten
  373. Justizministers
  374. Hinblick
  375. Ermittlungsverfahren
  376. Kenntnis
  377. gebracht
  378. beabsichtigten
  379. Veröffentlichung
  380. aber
  381. noch
  382. Tage
  383. Stillschweigen
  384. zugesagt
  385. hatte
  386. wandte
  387. Angeklagte
  388. 21
  389. .
  390. August
  391. erneut
  392. Chef
  393. Staatskanzlei
  394. kündigte
  395. Drucks
  396. Presse
  397. Folgetag
  398. Uhr
  399. Eingang
  400. erwarteten
  401. Stellungnahme
  402. Justizministers
  403. Pressekonferenz
  404. abzuhalten
  405. .
  406. Morgen
  407. 22
  408. .
  409. August
  410. erschien
  411. indes
  412. bereits
  413. großer
  414. Aufmachung
  415. zuvor
  416. angekündigte
  417. bebilderte
  418. Bericht
  419. -Zeitung
  420. Anliegen
  421. ordneten
  422. Unterrichtung
  423. Justizminister
  424. Einzelheiten
  425. Hintergrund
  426. politischer
  427. Verbindungen
  428. geschildert
  429. wurde
  430. ;
  431. ferner
  432. wurden
  433. Beschuldigter
  434. Anzeigeerstatter
  435. benannt
  436. .
  437. Uhr
  438. einberufenen
  439. Pressekonferenz
  440. verlas
  441. Angeklagte
  442. anwesenden
  443. Pressevertretern
  444. Justizminister
  445. stammenden
  446. Verfügungen
  447. Fall
  448. Anklage
  449. .
  450. nächsten
  451. Tag
  452. übersandte
  453. Justizministerium
  454. Uhr
  455. datenschutzrechtliche
  456. Beanstandung
  457. Gesetzesverstöße
  458. nochmals
  459. Einzelnen
  460. darstellte
  461. Verfügungen
  462. Justizministers
  463. zitierte
  464. abstrakte
  465. Darstellung
  466. Berichts
  467. Oberstaatsanwalts
  468. 25
  469. .
  470. August
  471. beifügte
  472. .
  473. Uhr
  474. übermittelte
  475. gesamte
  476. Beanstandungsschreiben
  477. Petenten
  478. Fall
  479. Anklage
  480. Stunde
  481. später
  482. berief
  483. weitere
  484. Pressekonferenz
  485. .
  486. Rahmen
  487. verlas
  488. gesamte
  489. datenschutzrechtliche
  490. Beanstandung
  491. Wortlaut
  492. legte
  493. Journalisten
  494. Kopien
  495. Mitnahme
  496. Fall
  497. Anklage
  498. .
  499. Landgericht
  500. hat
  501. August
  502. aktenkundig
  503. gewordenen
  504. verwaltungsinternen
  505. Vorgänge
  506. Sächsischen
  507. Staatsministerium
  508. Justiz
  509. Zusammenhang
  510. erfolgte
  511. Unterrichtung
  512. Dritter
  513. Sachstand
  514. damaligen
  515. Ermittlungsverfahrens
  516. datenschutzrechtliche
  517. Beanstandung
  518. Datenschutzbeauftragten
  519. Justizministerium
  520. 23
  521. .
  522. August
  523. jeweils
  524. Dienstgeheimnisse
  525. gemäß
  526. Abs.
  527. StGB
  528. angesehen
  529. .
  530. Angeklagte
  531. habe
  532. aber
  533. Offenbarung
  534. Geheimnisse
  535. wichtigen
  536. öffentlichen
  537. Interessen
  538. Sinne
  539. Vorschrift
  540. gefährdet
  541. ;
  542. habe
  543. unbefugt
  544. gehandelt
  545. sei
  546. verfassungsrechtlichen
  547. Gründen
  548. Notstands
  549. gerechtfertigt
  550. .
  551. II
  552. .
  553. freisprechende
  554. Urteil
  555. gerichtete
  556. Revision
  557. Staatsanwaltschaft
  558. ist
  559. unbegründet
  560. .
  561. 1
  562. .
  563. Erfolg
  564. rügt
  565. Beschwerdeführerin
  566. Beweiswürdigung
  567. sei
  568. unvollständig
  569. genüge
  570. Anforderungen
  571. §
  572. Abs.
  573. .
  574. Urteil
  575. ist
  576. entnehmen
  577. Angeklagte
  578. Sachverhalt
  579. so
  580. geschildert
  581. hat
  582. Urteil
  583. festgestellt
  584. worden
  585. ist
  586. .
  587. Angaben
  588. werden
  589. bestätigt
  590. Hauptverhandlung
  591. verlesenen
  592. Schriftstücke
  593. Aussagen
  594. Landgericht
  595. benannten
  596. Zeugen
  597. Beteiligte
  598. Darstellung
  599. Angeklagten
  600. objektiviert
  601. haben
  602. .
  603. Mehr
  604. ist
  605. Freispruch
  606. rechtlichen
  607. Gründen
  608. geboten
  609. .
  610. 2
  611. .
  612. Freispruch
  613. hält
  614. auch
  615. übrigen
  616. sachlichrechtlicher
  617. Nachprüfung
  618. stand
  619. .
  620. Verlesung
  621. Justizminister
  622. stammenden
  623. Verfügungen
  624. 22
  625. .
  626. August
  627. Fall
  628. Anklage
  629. hat
  630. Angeklagte
  631. 353b
  632. StGB
  633. verstoßen
  634. .
  635. Abs.
  636. Nr.
  637. StGB
  638. macht
  639. strafbar
  640. Geheimnis
  641. Amtsträger
  642. anvertraut
  643. worden
  644. sonst
  645. bekannt
  646. geworden
  647. ist
  648. unbefugt
  649. offenbart
  650. wichtige
  651. öffentliche
  652. Interessen
  653. gefährdet
  654. .
  655. Geheimnisse
  656. Sinne
  657. Vorschrift
  658. sind
  659. Tatsachen
  660. nur
  661. begrenzten
  662. Personenkreis
  663. bekannt
  664. geheimhaltungsbedürftig
  665. sind
  666. .
  667. fallen
  668. auch
  669. personenbezogene
  670. Umstände
  671. vertraulich
  672. behandeln
  673. sind
  674. .
  675. müssen
  676. betreffenden
  677. Amtsträger
  678. inneren
  679. Zusammenhang
  680. Diensttätigkeit
  681. bekanntgeworden
  682. sein
  683. vgl.
  684. BGHSt
  685. f.
  686. ;
  687. f.
  688. NStZ
  689. ;
  690. .
  691. .
  692. .
  693. .
  694. Sinne
  695. kann
  696. auch
  697. rechtswidriges
  698. Handeln
  699. Dritter
  700. Einzelfall
  701. geheimhaltungsbedürftige
  702. Tatsache
  703. darstellen
  704. vgl.
  705. BGHSt
  706. .
  707. ;
  708. aaO
  709. .
  710. .
  711. normatives
  712. Element
  713. Geheimnisbegriffs
  714. erforderliche
  715. Geheimhaltungsbedürfnis
  716. vgl.
  717. BGHSt
  718. ergibt
  719. vorliegend
  720. Abs.
  721. Satz
  722. hier
  723. maßgeblichen
  724. Sächsischen
  725. Datenschutzgesetzes
  726. .
  727. Vorschrift
  728. unterfallen
  729. Angeklagten
  730. Sächsischem
  731. Datenschutzbeauftragten
  732. Tätigkeit
  733. bekanntgewordenen
  734. personenbezogenen
  735. Daten
  736. Pflicht
  737. Verschwiegenheit
  738. .
  739. miterfaßt
  740. werden
  741. auch
  742. personenbezogene
  743. Daten
  744. Datenschutzbeauftragten
  745. kontrollierten
  746. Amtswalter
  747. insoweit
  748. dienstliche
  749. Grundverhältnis
  750. betroffen
  751. ist
  752. öffentliche
  753. Bedienstete
  754. Dienstherrn
  755. Grundrechtsträger
  756. gegenübertritt
  757. vgl.
  758. Globig
  759. .
  760. -9-
  761. Ausgenommen
  762. sind
  763. Satz
  764. Bestimmung
  765. Mitteilungen
  766. dienstlichen
  767. Verkehr
  768. allgemein
  769. zugängliche
  770. Daten
  771. .
  772. sind
  773. offenkundige
  774. Tatsachen
  775. Sinne
  776. §
  777. Abs.
  778. Satz
  779. §
  780. Abs.
  781. Satz
  782. §
  783. Abs.
  784. Satz
  785. vgl.
  786. .
  787. 8
  788. .
  789. Oktober
  790. S.
  791. ;
  792. Veröffentlichung
  793. BGHSt
  794. bestimmt
  795. insbesondere
  796. dann
  797. anzunehmen
  798. verständige
  799. erfahrene
  800. Menschen
  801. weiteres
  802. Kenntnis
  803. haben
  804. weiteren
  805. Überprüfung
  806. Bestätigung
  807. bedürfen
  808. vgl.
  809. aaO
  810. S.
  811. NStZ
  812. w.
  813. ;
  814. Träger
  815. 10
  816. .
  817. Aufl
  818. .
  819. .
  820. 7
  821. ;
  822. Tröndle/Fischer
  823. StGB
  824. .
  825. Aufl
  826. .
  827. 353b
  828. Rdn
  829. .
  830. §
  831. Rdn
  832. .
  833. .
  834. Entsprechendes
  835. ergibt
  836. §
  837. Abs.
  838. Satz
  839. SächsBG
  840. Verschwiegenheitspflicht
  841. entfällt
  842. fraglichen
  843. Tatsachen
  844. offenkundig
  845. sind
  846. Bedeutung
  847. Geheimhaltung
  848. bedürfen
  849. .
  850. weisungsunterworfene
  851. Landesbeamte
  852. getroffene
  853. Regelung
  854. kann
  855. allgemeiner
  856. Grundsatz
  857. §
  858. Abs.
  859. Satz
  860. unabhängigen
  861. weisungsfreien
  862. nur
  863. Gesetz
  864. unterworfenen
  865. Sächsischen
  866. Beamter
  867. Zeit
  868. ist
  869. angewandt
  870. werden
  871. .
  872. Bedeutungslosigkeit
  873. kann
  874. allerdings
  875. angenommen
  876. werden
  877. Angelegenheit
  878. Gesichtspunkt
  879. Grund
  880. jetzt
  881. auch
  882. später
  883. Bedeutung
  884. gewinnen
  885. vgl.
  886. BGHSt
  887. w.
  888. insbesondere
  889. Offenbarung
  890. laufendes
  891. zukünftiges
  892. Verfahren
  893. Einfluß
  894. haben
  895. kann
  896. Zängl
  897. .
  898. Rdn
  899. .
  900. .
  901. rechtlichen
  902. Grundlage
  903. ergibt
  904. Angeklagten
  905. Last
  906. gelegten
  907. Handlungen
  908. durchaus
  909. Geheimnisse
  910. Sinne
  911. §
  912. Abs.
  913. StGB
  914. offenbarte
  915. Sächsischer
  916. Datenschutzbeauftragter
  917. ersten
  918. Pressekonferenz
  919. Abend
  920. 22
  921. .
  922. August
  923. innerdienstlichen
  924. Vermerke
  925. Verfügungen
  926. Sächsischen
  927. Justizministers
  928. 19
  929. .
  930. 30
  931. .
  932. August
  933. Vorgängen
  934. Fall
  935. verlas
  936. größeren
  937. Personenkreis
  938. Vorgängen
  939. Zeitpunkt
  940. konkreten
  941. Form
  942. noch
  943. Kenntnis
  944. hatte
  945. .
  946. Charakter
  947. Geheimnis
  948. verloren
  949. Aktenbestandteile
  950. auch
  951. allein
  952. Angeklagte
  953. Rahmen
  954. datenschutzrechtlichen
  955. Überprüfung
  956. Verstöße
  957. Justizministers
  958. Sächsische
  959. Datenschutzgesetz
  960. festgestellt
  961. hatte
  962. .
  963. Zwar
  964. hatte
  965. Justizminister
  966. Hintergrund
  967. parteipolitischen
  968. Motivation
  969. offensichtlich
  970. Ausübung
  971. §
  972. zustehenden
  973. externen
  974. Weisungsrechts
  975. Staatsanwaltschaft
  976. vgl.
  977. Schoreit
  978. KK
  979. .
  980. Aufl
  981. .
  982. Rdn
  983. .
  984. 2
  985. ;
  986. Kleinknecht/Meyer-Goßner
  987. 45
  988. .
  989. Aufl
  990. .
  991. Rdn
  992. .
  993. gehandelt
  994. .
  995. Anforderung
  996. Berichts
  997. Strafrechtsabteilung
  998. Leitenden
  999. Oberstaatsanwalt
  1000. Einzelheiten
  1001. Verfahrens
  1002. stellt
  1003. Erheben
  1004. personenbezogener
  1005. Daten
  1006. Sinne
  1007. §
  1008. Abs.
  1009. Nr.
  1010. ;
  1011. zweckbestimmte
  1012. Auswertung
  1013. Daten
  1014. auch
  1015. nur
  1016. zielgerichtete
  1017. Kenntnisnahme
  1018. ist
  1019. Nutzung
  1020. §
  1021. Abs.
  1022. Satz
  1023. Nr.
  1024. Unterrichtung
  1025. Dritter
  1026. Übermitteln
  1027. Sinne
  1028. §
  1029. Abs.
  1030. Nr.
  1031. lit
  1032. .
  1033. .
  1034. Datenverarbeitungen
  1035. waren
  1036. §
  1037. Abs.
  1038. unzulässig
  1039. .
  1040. Sächsische
  1041. Datenschutzgesetz
  1042. andere
  1043. Rechtsvorschriften
  1044. lassen
  1045. Vorgehen
  1046. .
  1047. Auch
  1048. Einwilligung
  1049. Betroffenen
  1050. ist
  1051. ersichtlich
  1052. .
  1053. Verschwiegenheitspflicht
  1054. schützt
  1055. nur
  1056. Betroffenen
  1057. auch
  1058. kontrollierenden
  1059. öffentlichen
  1060. Stellen
  1061. Mitarbeiter
  1062. Gola/Schomerus
  1063. 7
  1064. .
  1065. Aufl
  1066. .
  1067. Rdn
  1068. .
  1069. 10
  1070. ;
  1071. vgl.
  1072. auch
  1073. 4
  1074. .
  1075. Aufl
  1076. .
  1077. §
  1078. Rdn
  1079. .
  1080. .
  1081. vorliegende
  1082. Fall
  1083. nötigt
  1084. Senat
  1085. näher
  1086. bestimmen
  1087. Voraussetzungen
  1088. Offenbarung
  1089. rechtswidrigen
  1090. Verhaltens
  1091. Verschwiegenheitspflicht
  1092. verletzen
  1093. kann
  1094. .
  1095. Gleichermaßen
  1096. kann
  1097. dahingestellt
  1098. bleiben
  1099. Angeklagte
  1100. Verschwiegenheitspflicht
  1101. entsprechend
  1102. §
  1103. Abs.
  1104. befreit
  1105. befugt
  1106. war
  1107. aktenkundigen
  1108. verwaltungsinternen
  1109. Vorgänge
  1110. offenbaren
  1111. Erhalt
  1112. freiheitlich-demokratischen
  1113. Grundordnung
  1114. handelte
  1115. vgl.
  1116. BVerfGE
  1117. .
  1118. ;
  1119. BGHSt
  1120. f.
  1121. ;
  1122. Träger
  1123. 10
  1124. .
  1125. Aufl
  1126. .
  1127. .
  1128. 35
  1129. ;
  1130. Plog/Wiedener/Lemhöfer
  1131. Rdn
  1132. .
  1133. 7
  1134. ;
  1135. 2
  1136. .
  1137. Aufl
  1138. .
  1139. §
  1140. Rdn
  1141. .
  1142. f.
  1143. .
  1144. Zugleich
  1145. kann
  1146. offenbleiben
  1147. Tatrichter
  1148. meint
  1149. Angeklagte
  1150. Sinne
  1151. §
  1152. StGB
  1153. gerechtfertigt
  1154. war
  1155. .
  1156. Landgericht
  1157. getroffenen
  1158. Feststellungen
  1159. tragen
  1160. Schluß
  1161. .
  1162. Landgericht
  1163. hat
  1164. aber
  1165. Ergebnis
  1166. zutreffend
  1167. Gefährdung
  1168. wichtiger
  1169. öffentlicher
  1170. Interessen
  1171. Sinne
  1172. §
  1173. Abs.
  1174. StGB
  1175. verneint
  1176. vgl.
  1177. BGHSt
  1178. .
  1179. konkrete
  1180. unmittelbare
  1181. Gefährdung
  1182. öffentlicher
  1183. Interessen
  1184. ist
  1185. ersichtlich
  1186. .
  1187. Auch
  1188. Revision
  1189. stellt
  1190. Abrede
  1191. Offenbarung
  1192. fast
  1193. Jahre
  1194. zurückliegenden
  1195. Verstöße
  1196. Justizministers
  1197. Datenschutzrecht
  1198. wichtige
  1199. öffentliche
  1200. Interessen
  1201. gefährden
  1202. konnte
  1203. .
  1204. Gefährdung
  1205. wichtiger
  1206. öffentlicher
  1207. Interessen
  1208. käme
  1209. allenfalls
  1210. mittelbar
  1211. Betracht
  1212. Offenbaren
  1213. Verfügungen
  1214. Justizministers
  1215. Vertrauen
  1216. Öffentlichkeit
  1217. Integrität
  1218. Datenschutzbeauftragten
  1219. beeinträchtigt
  1220. wäre
  1221. .
  1222. mittelbare
  1223. Gefährdung
  1224. kann
  1225. Rechtsprechung
  1226. Bundesgerichtshofs
  1227. ausnahmsweise
  1228. genügen
  1229. vgl.
  1230. NStZ
  1231. ;
  1232. vgl.
  1233. auch
  1234. Träger
  1235. 10
  1236. .
  1237. Aufl
  1238. .
  1239. .
  1240. w.
  1241. ;
  1242. Tröndle/Fischer
  1243. StGB
  1244. .
  1245. Aufl
  1246. .
  1247. .
  1248. ;
  1249. ablehnend
  1250. StGB
  1251. 26
  1252. .
  1253. Aufl
  1254. .
  1255. .
  1256. 9
  1257. ;
  1258. .
  1259. .
  1260. .
  1261. 8
  1262. ;
  1263. Kuhlen
  1264. .
  1265. .
  1266. ;
  1267. f.
  1268. ;
  1269. Behm
  1270. .
  1271. bedarf
  1272. Gesamtabwägung
  1273. Einzelfall
  1274. Merkmal
  1275. Gefährdung
  1276. wichtiger
  1277. öffentlicher
  1278. Interessen
  1279. eigenständigen
  1280. Bedeutungsgehalt
  1281. erhalten
  1282. .
  1283. müssen
  1284. Inhalt
  1285. Umfang
  1286. geheimhaltungsbedürftigen
  1287. Daten
  1288. Aussicht
  1289. genommene
  1290. Verwendung
  1291. Person
  1292. Amtsträgers
  1293. Berücksichtigung
  1294. finden
  1295. aaO
  1296. .
  1297. Grundlage
  1298. Rechtsprechung
  1299. Senat
  1300. festhält
  1301. hat
  1302. Landgericht
  1303. Ergebnis
  1304. rechtsfehlerfrei
  1305. Gefährdung
  1306. öffentlicher
  1307. Interessen
  1308. Angeklagten
  1309. verneint
  1310. .
  1311. Amtsträger
  1312. Angeklagte
  1313. Kontrolle
  1314. Gesetzestreue
  1315. anderen
  1316. Amtsträgers
  1317. berufen
  1318. ist
  1319. kann
  1320. wichtige
  1321. öffentliche
  1322. Interessen
  1323. Offenbarung
  1324. Gesetzesverstoßes
  1325. gefährden
  1326. Öffentlichkeit
  1327. ersichtlich
  1328. hier
  1329. auch
  1330. Verbündeten
  1331. gewinnen
  1332. will
  1333. gesetzmäßiges
  1334. Verhalten
  1335. hinzuwirken
  1336. .
  1337. verfolgte
  1338. Angeklagte
  1339. selbst
  1340. wichtiges
  1341. öffentliches
  1342. Interesse
  1343. Verlust
  1344. Vertrauens
  1345. Integrität
  1346. Datenschutzbeauftragten
  1347. Öffentlichkeit
  1348. ausschließt
  1349. .
  1350. Auffassung
  1351. Revision
  1352. kann
  1353. Verlust
  1354. Vertrauens
  1355. Integrität
  1356. Justizministeriums
  1357. wichtigen
  1358. öffentlichen
  1359. Interessen
  1360. begründen
  1361. .
  1362. offenbarten
  1363. Verfügungen
  1364. Justizministers
  1365. waren
  1366. offensichtlich
  1367. rechtmäßig
  1368. Besitz
  1369. Angeklagten
  1370. gelangt
  1371. .
  1372. wurden
  1373. Bestandteil
  1374. Verwaltungsvorgangs
  1375. Angeklagten
  1376. geleiteten
  1377. Behörde
  1378. vgl.
  1379. Dammann
  1380. 4
  1381. .
  1382. Aufl
  1383. .
  1384. §
  1385. Rdn
  1386. .
  1387. bildeten
  1388. ausschließlich
  1389. Geheimnis
  1390. .
  1391. Offenbarung
  1392. könnte
  1393. dann
  1394. auch
  1395. nur
  1396. Verlust
  1397. Vertrauens
  1398. Integrität
  1399. Behörde
  1400. bewirken
  1401. .
  1402. Anerkennung
  1403. weiteren
  1404. Mittelbarkeit
  1405. hier
  1406. bezogen
  1407. Justizministerium
  1408. Ursprungsbehörde
  1409. würde
  1410. auch
  1411. Grenzen
  1412. Gesetzgebungsverfahren
  1413. Rechtsprechung
  1414. ausreichend
  1415. klar
  1416. umrissen
  1417. bezeichnet
  1418. wurde
  1419. vgl.
  1420. NStZ–RR
  1421. 300
  1422. ;
  1423. Träger
  1424. 10
  1425. .
  1426. Aufl
  1427. .
  1428. StGB
  1429. Rdn
  1430. .
  1431. überschreiten
  1432. Erfordernis
  1433. Tatbestandsbestimmtheit
  1434. zuwiderlaufen
  1435. vgl.
  1436. Tröndle/Fischer
  1437. StGB
  1438. .
  1439. Aufl
  1440. .
  1441. .
  1442. .
  1443. Grundsätze
  1444. gelten
  1445. auch
  1446. Verlesens
  1447. datenschutzrechtlichen
  1448. Beanstandung
  1449. 23
  1450. .
  1451. August
  1452. Fall
  1453. Anklage
  1454. .
  1455. Auch
  1456. insoweit
  1457. war
  1458. Verschwiegenheitspflicht
  1459. Angeklagten
  1460. Abs.
  1461. Satz
  1462. schon
  1463. Bedeutungslosigkeit
  1464. entfallen
  1465. .
  1466. Jedenfalls
  1467. war
  1468. insoweit
  1469. Offenbarung
  1470. Geheimnisse
  1471. aber
  1472. oben
  1473. dargelegten
  1474. Gründen
  1475. geeignet
  1476. wichtige
  1477. öffentliche
  1478. Interessen
  1479. gefährden
  1480. .
  1481. Übersendung
  1482. datenschutzrechtlichen
  1483. Beanstandung
  1484. Fall
  1485. Anklage
  1486. bestand
  1487. Angeklagten
  1488. schon
  1489. Verschwiegenheitspflicht
  1490. mehr
  1491. spezifischen
  1492. Zweck
  1493. erfüllende
  1494. Unterrichtung
  1495. Mitteilungen
  1496. dienstlichen
  1497. Verkehr
  1498. Sinne
  1499. §
  1500. Abs.
  1501. Satz
  1502. rechnen
  1503. ist
  1504. vgl.
  1505. 4
  1506. .
  1507. Aufl
  1508. .
  1509. Rdn
  1510. .
  1511. .
  1512. Abschluß
  1513. Kontrollverfahrens
  1514. datenschutzrechtlichen
  1515. Beanstandung
  1516. erlangte
  1517. Angeklagten
  1518. entsprechend
  1519. angerufen
  1520. hatte
  1521. Petent
  1522. Anspruch
  1523. Bescheidung
  1524. Eingabe
  1525. vgl.
  1526. BayVGH
  1527. ;
  1528. Rdn
  1529. .
  1530. .
  1531. Zwar
  1532. ist
  1533. einzelne
  1534. gehende
  1535. Begründung
  1536. vorgeschrieben
  1537. .
  1538. Stellt
  1539. Datenschutzbeauftragte
  1540. aber
  1541. Rechtsverletzung
  1542. muß
  1543. angeben
  1544. Recht
  1545. Vorgang
  1546. verletzt
  1547. sieht
  1548. .
  1549. Erfolgt
  1550. datenschutzrechtliche
  1551. Beanstandung
  1552. ist
  1553. Anrufende
  1554. auch
  1555. unterrichten
  1556. aaO
  1557. .
  1558. Wesen
  1559. Anrufungsrechts
  1560. entwickelten
  1561. allgemein
  1562. praktizierten
  1563. Maßstäbe
  1564. haben
  1565. Informationsrechte
  1566. Bürgers
  1567. betonende
  1568. Richtlinie
  1569. Europäischen
  1570. Parlaments
  1571. Rates
  1572. 24
  1573. .
  1574. Oktober
  1575. Schutz
  1576. natürlicher
  1577. Personen
  1578. Verarbeitung
  1579. personenbezogener
  1580. Daten
  1581. freien
  1582. Datenverkehr
  1583. Nr.
  1584. 23
  1585. November
  1586. Umsetzung
  1587. Gesetz
  1588. Änderung
  1589. Bundesdatenschutzgesetzes
  1590. Gesetze
  1591. 18
  1592. .
  1593. Mai
  1594. neue
  1595. Qualität
  1596. gefunden
  1597. .
  1598. Art
  1599. .
  1600. .
  1601. dritter
  1602. Spiegelstrich
  1603. Richtlinie
  1604. vorgesehene
  1605. Anzeigebefugnis
  1606. Datenschutzbeauftragten
  1607. wurde
  1608. ausdrückliche
  1609. Befugnis
  1610. §
  1611. Abs.
  1612. Satz
  1613. ergänzt
  1614. Betroffenen
  1615. Datenschutzverstoß
  1616. informieren
  1617. vgl.
  1618. Drucks
  1619. .
  1620. 14/4329
  1621. S.
  1622. .
  1623. Angeklagte
  1624. hat
  1625. Unterrichtung
  1626. Erfordernisse
  1627. gehalten
  1628. Grenzen
  1629. Befugnis
  1630. überschritten
  1631. .
  1632. Zwar
  1633. war
  1634. Wiedergabe
  1635. Verfügungen
  1636. Justizministers
  1637. Wortlaut
  1638. geboten
  1639. .
  1640. führte
  1641. aber
  1642. Offenbarung
  1643. weiterer
  1644. Tatsachen
  1645. mitgeteilt
  1646. wurde
  1647. inhaltsgleich
  1648. eigenen
  1649. Worten
  1650. hätte
  1651. umschrieben
  1652. werden
  1653. können
  1654. .
  1655. Brause
  1656. Raum