You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

762 lines
6.4 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 25
  3. .
  4. Februar
  5. Strafsache
  6. sexueller
  7. Nötigung
  8. 4
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. Anhörung
  14. Generalbundesanwalts
  15. Beschwerdeführers
  16. 25
  17. .
  18. Februar
  19. gemäß
  20. §
  21. Abs.
  22. beschlossen
  23. :
  24. 1
  25. .
  26. Revision
  27. Angeklagten
  28. wird
  29. Urteil
  30. 12
  31. Juli
  32. Feststellungen
  33. aufgehoben
  34. .
  35. 2
  36. .
  37. Sache
  38. wird
  39. neuer
  40. Verhandlung
  41. Entscheidung
  42. auch
  43. Kosten
  44. Rechtsmittels
  45. andere
  46. Strafkammer
  47. Landgerichts
  48. zurückverwiesen
  49. .
  50. Gründe
  51. :
  52. Landgericht
  53. hat
  54. Angeklagten
  55. sexueller
  56. Nötigung
  57. Fällen
  58. Gesamtfreiheitsstrafe
  59. Jahren
  60. verurteilt
  61. .
  62. Revision
  63. rügt
  64. Angeklagte
  65. Verletzung
  66. formellen
  67. materiellen
  68. Rechts
  69. .
  70. Rechtsmittel
  71. hat
  72. Aufklärungsrüge
  73. Erfolg
  74. ;
  75. weiteren
  76. Verfahrensrügen
  77. Sachbeschwerde
  78. kommt
  79. .
  80. 1
  81. .
  82. Revision
  83. rügt
  84. Recht
  85. Strafkammer
  86. Verurteilung
  87. Taten
  88. bestreitenden
  89. Angeklagten
  90. allein
  91. Aussage
  92. Geschädigten
  93. stützt
  94. Aufklärungspflicht
  95. §
  96. Abs.
  97. verletzt
  98. hat
  99. Angeklagten
  100. getrennt
  101. lebende
  102. dritte
  103. Ehefrau
  104. Zeugin
  105. vernommen
  106. hat
  107. .
  108. Rüge
  109. liegt
  110. folgendes
  111. Prozeßgeschehen
  112. :
  113. ersten
  114. Hauptverhandlungstag
  115. 9
  116. Juli
  117. stellte
  118. Verteidiger
  119. Angeklagten
  120. Antrag
  121. nehmen
  122. Zeitpunkt
  123. Geschädigten
  124. Schwiegertochter
  125. Angeklagten
  126. geäußert
  127. habe
  128. Angeklagte
  129. habe
  130. Geschlechtsverkehr
  131. Gewalt
  132. Androhung
  133. Gewalt
  134. erzwungen
  135. .
  136. war
  137. gegenteiligen
  138. Bekundungen
  139. Geschädigten
  140. Polizei
  141. widerlegen
  142. Glaubwürdigkeit
  143. Geschädigten
  144. erschüttern
  145. .
  146. Landgericht
  147. lehnte
  148. Beweisantrag
  149. Begründung
  150. Zeugin
  151. habe
  152. Telefongespräch
  153. Belehrung
  154. Zeugnisverweigerungsrecht
  155. erklärt
  156. werde
  157. Falle
  158. Ladung
  159. Hauptverhandlung
  160. Zeugnis
  161. verweigern
  162. .
  163. letzten
  164. Hauptverhandlungstag
  165. stellte
  166. Verteidiger
  167. Angeklagten
  168. Hilfsbeweisantrag
  169. Faxmitteilung
  170. benannten
  171. Zeugin
  172. 11
  173. Juli
  174. Beweis
  175. Tatsache
  176. verlesen
  177. Geschädigte
  178. gegenüber
  179. erklärt
  180. habe
  181. sei
  182. Arbeitgeber
  183. sexuell
  184. belästigt
  185. worden
  186. .
  187. Landgericht
  188. erweiternd
  189. Antrag
  190. Vernehmung
  191. Zeugin
  192. ausgelegten
  193. Hilfsbeweisantrag
  194. hat
  195. Landgericht
  196. Urteil
  197. Begründung
  198. abgelehnt
  199. "
  200. auch
  201. Fall
  202. umfassenden
  203. Aufgabe
  204. Zeugnisverweigerungsrechts
  205. "
  206. seien
  207. Hilfsbeweisantrag
  208. auch
  209. Hauptverhandlung
  210. 9
  211. Juli
  212. abgelehnten
  213. Beweisantrag
  214. Beweis
  215. gestellten
  216. Behauptungen
  217. tatsächlichen
  218. Gründen
  219. Entscheidung
  220. Bedeutung
  221. .
  222. Faxmitteilung
  223. Bezug
  224. Aussagebereitschaft
  225. Zeugin
  226. geänderten
  227. prozessualen
  228. Situation
  229. hätte
  230. Landgericht
  231. jedoch
  232. hier
  233. gegebenen
  234. Beweislage
  235. Ladung
  236. Vernehmung
  237. Zeugin
  238. aufdrängen
  239. müssen
  240. :
  241. Zwar
  242. lassen
  243. Gründe
  244. Ablehnung
  245. Beweisantrages
  246. berechtigen
  247. grundsätzlich
  248. auch
  249. Aufklärungspflicht
  250. entfallen
  251. vgl.
  252. NStZ
  253. 400
  254. ;
  255. Meyer-Goßner
  256. 46
  257. .
  258. Aufl
  259. .
  260. §
  261. Rdn
  262. .
  263. .
  264. Gründe
  265. liegen
  266. hier
  267. aber
  268. Auffassung
  269. Landgerichts
  270. .
  271. Allerdings
  272. durfte
  273. Landgericht
  274. 9
  275. Juli
  276. gestellten
  277. Beweisantrag
  278. Vernehmung
  279. Zeugin
  280. zunächst
  281. ablehnen
  282. Zeugin
  283. telefonisch
  284. Zeugnisverweigerungsrecht
  285. berufen
  286. hatte
  287. vgl.
  288. BGHSt
  289. f.
  290. ;
  291. §
  292. Abs.
  293. Satz
  294. Unerreichbarkeit
  295. ;
  296. NStZ
  297. f.
  298. ;
  299. .
  300. aber
  301. Faxmitteilung
  302. Zeugin
  303. 11
  304. Juli
  305. Landgericht
  306. zutreffend
  307. ausgegangen
  308. ist
  309. Bereitschaft
  310. Zeugin
  311. möglicherweise
  312. umfassenden
  313. Aufgabe
  314. Zeugnisverweigerungsrechts
  315. entnehmen
  316. ließ
  317. war
  318. Landgericht
  319. §
  320. Abs.
  321. StPO
  322. nunmehr
  323. gehalten
  324. aufzuklären
  325. Fall
  326. war
  327. gegebenenfalls
  328. Zeugin
  329. vernehmen
  330. .
  331. Annahme
  332. Landgerichts
  333. Klärung
  334. Aussagebereitschaft
  335. Zeugin
  336. habe
  337. bedurft
  338. Beweisanträgen
  339. Wissen
  340. Zeugin
  341. gestellten
  342. Beweisbehauptungen
  343. Entscheidung
  344. tatsächlichen
  345. Gründen
  346. Bedeutung
  347. seien
  348. begegnet
  349. durchgreifenden
  350. rechtlichen
  351. Bedenken
  352. .
  353. Gericht
  354. verwendeten
  355. Beweismittel
  356. gewonnene
  357. Überzeugungsgrundlage
  358. ausreicht
  359. Absicherung
  360. Überprüfung
  361. weitere
  362. Beweismittel
  363. heranzuziehen
  364. sind
  365. ist
  366. Grundlage
  367. Verfahrensablauf
  368. Beweislage
  369. Einzelfalls
  370. beurteilen
  371. .
  372. Je
  373. weniger
  374. ge-
  375. sichert
  376. Beweisergebnis
  377. erscheint
  378. je
  379. gewichtiger
  380. Unsicherheitsfaktoren
  381. sind
  382. je
  383. Widersprüche
  384. Beweiserhebung
  385. Tage
  386. getreten
  387. sind
  388. desto
  389. größer
  390. ist
  391. Anlaß
  392. Gericht
  393. erlangten
  394. Überzeugung
  395. weitere
  396. erkennbare
  397. Beweismöglichkeiten
  398. benutzen
  399. vgl.
  400. Gollwitzer
  401. 24
  402. .
  403. Aufl
  404. .
  405. §
  406. Rdn
  407. .
  408. Nachw
  409. .
  410. .
  411. besonderem
  412. Maße
  413. gilt
  414. dann
  415. hier
  416. Aussage
  417. Aussage
  418. steht
  419. objektive
  420. Beweisanzeichen
  421. fehlen
  422. .
  423. Anforderungen
  424. Rechtsprechung
  425. Bundesgerichtshofs
  426. Beweiswürdigung
  427. derartigen
  428. Fällen
  429. stellen
  430. sind
  431. vgl.
  432. §
  433. Beweiswürdigung
  434. ;
  435. f.
  436. ;
  437. Kusch
  438. NStZ
  439. 228
  440. ;
  441. NStZ
  442. jeweils
  443. m.w
  444. .
  445. .
  446. nämlich
  447. Glaubwürdigkeit
  448. Hauptbelastungszeugen
  449. wesentlichen
  450. Umstände
  451. festzustellen
  452. vgl.
  453. auch
  454. §
  455. Abs.
  456. Zeugenvernehmung
  457. gelten
  458. auch
  459. Umfang
  460. Aufklärungspflicht
  461. vgl.
  462. 99
  463. ;
  464. .
  465. Landgericht
  466. Behauptung
  467. Geschädigte
  468. habe
  469. Schwiegermutter
  470. erklärt
  471. sei
  472. Vergangenheit
  473. Vater
  474. Arbeitgebern
  475. sexuell
  476. belästigt
  477. worden
  478. vgl.
  479. Nr.
  480. Beweisantrages
  481. 9
  482. Juli
  483. Hilfsbeweisantrag
  484. Beurteilung
  485. Glaubwürdigkeit
  486. Geschädigten
  487. Bedeutung
  488. zugemessen
  489. hat
  490. ist
  491. zwar
  492. genommen
  493. rechtlich
  494. beanstanden
  495. .
  496. Tatrichter
  497. ist
  498. stets
  499. gehalten
  500. Zeugen
  501. mögliche
  502. Lügen
  503. Beweisperson
  504. vernehmen
  505. behaupteten
  506. Vorgänge
  507. Tatgeschehen
  508. Zusammenhang
  509. stehen
  510. vgl.
  511. §
  512. Abs.
  513. Satz
  514. StPO
  515. Bedeutungslosigkeit
  516. .
  517. Wissen
  518. Zeugin
  519. sind
  520. aber
  521. auch
  522. Beweistatsachen
  523. gestellt
  524. worden
  525. Angeklagten
  526. betreffen
  527. Tatgeschehen
  528. auch
  529. mittelbar
  530. Zusammenhang
  531. stehen
  532. .
  533. gilt
  534. sondere
  535. Beweisantrag
  536. 9
  537. Juli
  538. aufgestellte
  539. Behauptung
  540. Zeugin
  541. habe
  542. Geschädigten
  543. Bekundungen
  544. polizeilichen
  545. Vernehmung
  546. Zeitpunkt
  547. erklärt
  548. Angeklagten
  549. Geschlechtsverkehr
  550. gezwungen
  551. worden
  552. sein
  553. .
  554. Geschädigte
  555. möglicherweise
  556. Anzeigeersttattung
  557. falsche
  558. Angaben
  559. gemacht
  560. hat
  561. ist
  562. hier
  563. gegebenen
  564. Beweislage
  565. Beurteilung
  566. speziellen
  567. Glaubwürdigkeit
  568. Geschädigten
  569. auch
  570. Glaubhaftigkeit
  571. Aussage
  572. eigentlichen
  573. Tatgeschehen
  574. wesentlicher
  575. Umstand
  576. hätte
  577. vornherein
  578. bedeutungslos
  579. behandelt
  580. werden
  581. dürfen
  582. .
  583. Senat
  584. kann
  585. sicher
  586. ausschließen
  587. Zeugin
  588. wäre
  589. geladen
  590. worden
  591. Zeugnisverweigerungsrecht
  592. Gebrauch
  593. gemacht
  594. hätte
  595. Strafkammer
  596. hohen
  597. Bedeutung
  598. Kerngeschehen
  599. betrifft
  600. gegebenen
  601. Widerspruchsfreiheit
  602. Aussagen
  603. Geschädigten
  604. Polizei
  605. Hauptverhandlung
  606. beigemessen
  607. hat
  608. Glaubhaftigkeit
  609. Aussage
  610. anders
  611. beurteilt
  612. hätte
  613. Zeugin
  614. Beweisbehauptungen
  615. bestätigt
  616. hätte
  617. .
  618. Sache
  619. bedarf
  620. neuer
  621. Verhandlung
  622. Entscheidung
  623. .
  624. 2
  625. .
  626. neue
  627. Hauptverhandlung
  628. weist
  629. Senat
  630. vorsorglich
  631. folgendes
  632. :
  633. sexuelle
  634. Nötigung
  635. gemäß
  636. §
  637. Abs.
  638. Nr.
  639. StGB
  640. ist
  641. erst
  642. Ausführung
  643. Gewalt
  644. erzwungenen
  645. sexuellen
  646. Handlung
  647. vollendet
  648. ;
  649. Gewalthandlungen
  650. nur
  651. Vorbereitung
  652. dienen
  653. reichen
  654. Vollendung
  655. vgl.
  656. NStZ-RR
  657. .
  658. Zwar
  659. kann
  660. bereits
  661. äußerlich
  662. ambivalente
  663. Gewalthandlung
  664. Teil
  665. sexualbezogenen
  666. Beschluß
  667. 22
  668. .
  669. Mai
  670. ;
  671. bedarf
  672. allerdings
  673. regelmäßig
  674. näherer
  675. Feststellungen
  676. vgl.
  677. auch
  678. NStZ
  679. ;
  680. StGB
  681. §
  682. Abs.
  683. Sexuelle
  684. Handlung
  685. .
  686. Sollte
  687. neue
  688. Tatrichter
  689. Annahme
  690. nur
  691. versuchter
  692. sexueller
  693. Nötigungen
  694. kommen
  695. so
  696. wird
  697. Frage
  698. etwaigen
  699. Rücktritts
  700. Versuch
  701. §
  702. Abs.
  703. StGB
  704. jedenfalls
  705. Fällen
  706. prüfen
  707. haben
  708. bislang
  709. autonome
  710. Gründe
  711. Angeklagten
  712. massivere
  713. Gewalt
  714. anzuwenden
  715. möglich
  716. erscheinen
  717. .
  718. Schließlich
  719. wird
  720. hingewiesen
  721. Falle
  722. erneuten
  723. Schuldspruchs
  724. Annahme
  725. minder
  726. schwerer
  727. Fälle
  728. nahe
  729. liegt
  730. Taten
  731. Erheblichkeitsschwelle
  732. §
  733. Nr.
  734. StGB
  735. nur
  736. unwesentlich
  737. überschreiten
  738. vgl.
  739. Beschluß
  740. 25
  741. .
  742. Juni
  743. ;
  744. Tröndle/Fischer
  745. StGB
  746. .
  747. Aufl
  748. .
  749. §
  750. Rdn
  751. .
  752. ;
  753. Praxis
  754. Strafzumessung
  755. 3
  756. .
  757. Aufl
  758. .
  759. Rdn
  760. .
  761. .
  762. Kuckein