You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

733 lines
6.3 KiB

  1. NAMEN
  2. Urteil
  3. 17
  4. .
  5. Januar
  6. Strafsache
  7. Beihilfe
  8. Mord
  9. u.a.
  10. 4
  11. .
  12. Strafsenat
  13. Bundesgerichtshofs
  14. hat
  15. Sitzung
  16. 17
  17. .
  18. Januar
  19. teilgenommen
  20. haben
  21. :
  22. Vorsitzende
  23. Richterin
  24. Bundesgerichtshof
  25. Dr.
  26. Richter
  27. Bundesgerichtshof
  28. Dr.
  29. Richterinnen
  30. Bundesgerichtshof
  31. Sost-Scheible
  32. beisitzende
  33. Richter
  34. Staatsanwalt
  35. Vertreter
  36. Bundesanwaltschaft
  37. Rechtsanwalt
  38. Verteidiger
  39. Rechtsanwalt
  40. Vertreter
  41. Nebenklägerin
  42. Justizangestellte
  43. Urkundsbeamtin
  44. Geschäftsstelle
  45. Recht
  46. erkannt
  47. :
  48. 1
  49. .
  50. Revision
  51. Angeklagten
  52. wird
  53. Urteil
  54. Landgerichts
  55. 6
  56. .
  57. April
  58. betreffenden
  59. Strafausspruch
  60. aufgehoben
  61. .
  62. Umfang
  63. Aufhebung
  64. wird
  65. Sache
  66. neuer
  67. Verhandlung
  68. Entscheidung
  69. auch
  70. Kosten
  71. andere
  72. Schwurgericht
  73. zuständige
  74. Strafkammer
  75. Landgerichts
  76. zurückverwiesen
  77. .
  78. 2
  79. .
  80. weiter
  81. gehende
  82. Revision
  83. Angeklagten
  84. Revisionen
  85. Staatsanwaltschaft
  86. Nebenklägerin
  87. 3
  88. .
  89. werden
  90. verworfen
  91. .
  92. Nebenklägerin
  93. trägt
  94. Kosten
  95. Rechtsmittels
  96. .
  97. Staatskasse
  98. trägt
  99. Kosten
  100. Revision
  101. Staatsanwaltschaft
  102. .
  103. Revisionen
  104. entstandenen
  105. gerichtlichen
  106. Auslagen
  107. trägt
  108. Nebenklägerin
  109. Hälfte
  110. ;
  111. andere
  112. Hälfte
  113. Rechtsmittel
  114. verursachten
  115. notwendigen
  116. Auslagen
  117. Angeklagten
  118. fallen
  119. Staatskasse
  120. Last
  121. .
  122. Gründe
  123. :
  124. Landgericht
  125. hat
  126. Mitangeklagten
  127. Revision
  128. bereits
  129. verworfen
  130. wurde
  131. Mordes
  132. niedrigen
  133. Beweggründen
  134. Tateinheit
  135. Freiheitsberaubung
  136. Todesfolge
  137. lebenslanger
  138. Freiheitsstrafe
  139. Angeklagten
  140. Beihilfe
  141. Freiheitsstrafe
  142. Jahren
  143. verurteilt
  144. .
  145. Verurteilung
  146. Angeklagten
  147. haben
  148. Angeklagte
  149. Staatsanwaltschaft
  150. Nebenklägerin
  151. Revision
  152. eingelegt
  153. .
  154. Revision
  155. Angeklagten
  156. führt
  157. Sachrüge
  158. Aufhebung
  159. Urteils
  160. Strafausspruch
  161. .
  162. Rechtsmittel
  163. Staatsanwaltschaft
  164. Generalbundesanwalt
  165. vertreten
  166. wird
  167. Rechtsmittel
  168. Nebenklägerin
  169. jeweils
  170. sachlich-rechtlich
  171. beanstandet
  172. wird
  173. Strafkammer
  174. Angeklagten
  175. lediglich
  176. Gehilfen
  177. Mittäter
  178. verurteilt
  179. hat
  180. bleiben
  181. Erfolg
  182. .
  183. Feststellungen
  184. Landgerichts
  185. :
  186. Tattag
  187. erkannte
  188. Mitangeklagte
  189. Tatopfers
  190. Taxi
  191. bestieg
  192. Taxifahrer
  193. bereits
  194. Wochen
  195. Fahrpreis
  196. geprellt
  197. hatte
  198. .
  199. Auch
  200. hatte
  201. wiedererkannt
  202. .
  203. Fahrtziel
  204. erneut
  205. Vorwand
  206. Geld
  207. Fahrtkosten
  208. Wohnung
  209. holen
  210. wollen
  211. Taxi
  212. verlassen
  213. wollte
  214. bedrängte
  215. massiv
  216. sofort
  217. neu
  218. angefallenen
  219. auch
  220. früheren
  221. Fahrtkosten
  222. begleichen
  223. .
  224. schloß
  225. töten
  226. Taxifahrt
  227. bezahlen
  228. identifiziert
  229. früheren
  230. Fehlverhaltens
  231. Rechenschaft
  232. gezogen
  233. werden
  234. wollte
  235. .
  236. zwang
  237. Taxifahrer
  238. Vorhalt
  239. mitgeführten
  240. Schreckschußpistole
  241. Wohnung
  242. gehen
  243. Angeklagte
  244. aufhielt
  245. .
  246. Aufforderung
  247. klagte
  248. fesselte
  249. Antennenkabel
  250. sinngemäß
  251. geäußert
  252. hatte
  253. Taxifahrer
  254. habe
  255. Zahlen
  256. zwingen
  257. wollen
  258. wisse
  259. jetzt
  260. wohne
  261. .
  262. "
  263. müsse
  264. weg
  265. "
  266. .
  267. Angeklagten
  268. war
  269. klar
  270. Taxifahrer
  271. "
  272. antun
  273. wollte
  274. "
  275. .
  276. Anschließend
  277. zwang
  278. gefesselten
  279. Verwendung
  280. Schreckschußpistole
  281. Taxi
  282. einzusteigen
  283. fuhr
  284. Begleitung
  285. Angeklagten
  286. Waldweg
  287. .
  288. Dort
  289. zerrte
  290. Taxi
  291. löste
  292. fessel
  293. warf
  294. Boden
  295. erdrosselte
  296. heftig
  297. Wehrenden
  298. Antennenkabel
  299. .
  300. Angeklagte
  301. Tatopfer
  302. .
  303. half
  304. stand
  305. Vorgangs
  306. Leiche
  307. Kofferraum
  308. Taxis
  309. legen
  310. .
  311. Tasche
  312. Fahrertür
  313. aufbewahrte
  314. Wechselgeld
  315. teilten
  316. Angeklagten
  317. Kammer
  318. ausschließen
  319. konnte
  320. Entschluß
  321. Wegnahme
  322. Geldes
  323. erst
  324. Tötung
  325. Taxifahrers
  326. Angeklagten
  327. gefaßt
  328. wurde
  329. .
  330. Anschließend
  331. fuhren
  332. Vorschlag
  333. Tankstelle
  334. u.a.
  335. Benzin
  336. gefüllten
  337. Kanister
  338. erwarben
  339. .
  340. Beisein
  341. Angeklagten
  342. übergoß
  343. sodann
  344. abgelegenen
  345. Waldweg
  346. Taxi
  347. Benzin
  348. zündete
  349. Spuren
  350. Tat
  351. beseitigen
  352. .
  353. II
  354. .
  355. Revisionen
  356. Staatsanwaltschaft
  357. Nebenklägerin
  358. Schuldspruch
  359. tateinheitlich
  360. begangener
  361. Beihilfe
  362. Mord
  363. Freiheitsberaubung
  364. Todesfolge
  365. weist
  366. Rechtsfehler
  367. Vorteil
  368. Angeklagten
  369. .
  370. Mittäter
  371. ist
  372. nur
  373. fremdes
  374. Tun
  375. fördert
  376. eigenen
  377. Tatbeitrag
  378. derart
  379. gemeinschaftliche
  380. Tat
  381. einfügt
  382. Beitrag
  383. Teil
  384. Tätigkeit
  385. anderen
  386. umgekehrt
  387. Tun
  388. Ergänzung
  389. eigenen
  390. Tatanteils
  391. erscheint
  392. .
  393. Beteiligter
  394. so
  395. enges
  396. Verhältnis
  397. Tat
  398. hat
  399. ist
  400. gesamten
  401. Umständen
  402. Vorstellung
  403. umfaßt
  404. sind
  405. wertender
  406. Betrachtung
  407. beurteilen
  408. .
  409. Wesentliche
  410. Anhaltspunkte
  411. können
  412. Grad
  413. eigenen
  414. Interesses
  415. Taterfolg
  416. Umfang
  417. Tatbeteiligung
  418. Tatherrschaft
  419. wenigstens
  420. Wille
  421. Tatherrschaft
  422. sein
  423. vgl.
  424. BGHSt
  425. .
  426. Grenzfällen
  427. hat
  428. Bundesgerichtshof
  429. Tatrichter
  430. obliegende
  431. Wertung
  432. Beurteilungsspielraum
  433. eröffnet
  434. .
  435. Läßt
  436. angefochtene
  437. Urteil
  438. erkennen
  439. Tatrichter
  440. genannten
  441. Maßstäbe
  442. erkannt
  443. Sachverhalt
  444. vollständig
  445. gewürdigt
  446. hat
  447. so
  448. kann
  449. gefundene
  450. Ergebnis
  451. auch
  452. dann
  453. rechtsfehlerhaft
  454. beanstandet
  455. werden
  456. andere
  457. tatrichterliche
  458. Beurteilung
  459. möglich
  460. gewesen
  461. wäre
  462. 540
  463. ;
  464. .
  465. Wertung
  466. Tatbeteiligung
  467. Angeklagten
  468. Beihilfe
  469. Mittäterschaft
  470. hält
  471. Rahmen
  472. Beurteilungsspielraums
  473. .
  474. Feststellungen
  475. hat
  476. Mitangeklagte
  477. bereits
  478. Verlassen
  479. Taxis
  480. allein
  481. ausschließlich
  482. eigennützigen
  483. Motiven
  484. Entschluß
  485. Tötung
  486. gefaßt
  487. .
  488. ist
  489. Folgezeit
  490. auch
  491. durchweg
  492. dominierende
  493. Partner
  494. gewesen
  495. hat
  496. weitere
  497. Vorgehen
  498. bestimmt
  499. Tötungshandlung
  500. selbst
  501. ausgeführt
  502. .
  503. hat
  504. Angeklagte
  505. Ob
  506. tatbestandsmäßigen
  507. Geschehens
  508. beherrscht
  509. noch
  510. bestimmend
  511. beeinflußt
  512. .
  513. maßgeblichen
  514. Tathandlungen
  515. Fesseln
  516. Opfers
  517. Antennenkabel
  518. ist
  519. Anweisungen
  520. Mitangeklagten
  521. gefolgt
  522. .
  523. Auch
  524. hat
  525. Kammer
  526. eigenes
  527. Tat
  528. drängendes
  529. Interesse
  530. Angeklagten
  531. etwa
  532. früheren
  533. möglicherweise
  534. gemeinsam
  535. Mitangeklagten
  536. Nachteil
  537. begangenen
  538. nunmehr
  539. verdeckenden
  540. Fahrgeldbetrugs
  541. gerade
  542. festzustellen
  543. vermocht
  544. .
  545. Tatgericht
  546. Hinblick
  547. sehr
  548. gewichtigen
  549. Umstände
  550. vgl.
  551. BGHSt
  552. Abwägung
  553. Ergebnis
  554. gelangt
  555. ist
  556. Tatbeiträge
  557. Angeklagten
  558. seien
  559. nur
  560. Gehilfen
  561. bewerten
  562. ist
  563. Rechtsgründen
  564. beanstanden
  565. .
  566. steht
  567. auch
  568. Angeklagten
  569. Tötung
  570. Taxi
  571. fundene
  572. Wechselgeld
  573. genommen
  574. geteilt
  575. haben
  576. .
  577. Feststellungen
  578. ist
  579. nämlich
  580. auszuschließen
  581. Angeklagten
  582. tschluß
  583. Wegnahme
  584. Geldes
  585. erst
  586. Tötung
  587. gefaßt
  588. haben
  589. .
  590. .
  591. Revision
  592. Angeklagten
  593. Revision
  594. Angeklagten
  595. hat
  596. Rechtsfolgenausspruch
  597. Erfolg
  598. .
  599. übrigen
  600. ist
  601. unbegründet
  602. Sinne
  603. §
  604. Abs.
  605. .
  606. Schwurgericht
  607. ist
  608. Angeklagten
  609. Bemessung
  610. Strafe
  611. Abs.
  612. Satz
  613. §
  614. Abs.
  615. StGB
  616. gemilderten
  617. Strafrahmen
  618. §
  619. StGB
  620. Jahren
  621. ausgegangen
  622. .
  623. hat
  624. übersehen
  625. Angeklagten
  626. auch
  627. zwingende
  628. Milderungsgrund
  629. §
  630. Abs.
  631. StGB
  632. Anwendung
  633. findet
  634. .
  635. Angeklagte
  636. wußte
  637. Feststellungen
  638. Landgerichts
  639. zwar
  640. Gründen
  641. Taxifahrer
  642. töten
  643. wollte
  644. handelte
  645. aber
  646. selbst
  647. Beweggründen
  648. Tat
  649. veranlaßt
  650. haben
  651. .
  652. fehlen
  653. besonderen
  654. persönlichen
  655. Merkmale
  656. Tötung
  657. Mord
  658. machten
  659. .
  660. Niedrige
  661. Beweggründe
  662. Vorliegen
  663. Landgericht
  664. ausgeht
  665. sind
  666. ebenso
  667. Feststellungen
  668. zusätzlich
  669. Betracht
  670. kommende
  671. Verdeckungsabsicht
  672. täterbezogene
  673. Merkmale
  674. Strafbarkeit
  675. begründen
  676. vgl.
  677. BGHSt
  678. .
  679. Anhaltspunkte
  680. Generalbundesanwalt
  681. meint
  682. Angeklagte
  683. selbst
  684. Absicht
  685. hatte
  686. Fahrgeldbetrug
  687. verdecken
  688. vgl.
  689. BGHSt
  690. liegen
  691. .
  692. Zwar
  693. erscheint
  694. verhängte
  695. Strafe
  696. auch
  697. doppelter
  698. Strafrahmenverschiebung
  699. überhöht
  700. ;
  701. jedoch
  702. vermag
  703. Senat
  704. letzter
  705. Sicherheit
  706. auszuschließen
  707. Landgericht
  708. richtiger
  709. Strafrahmenwahl
  710. nie
  711. drigere
  712. Strafe
  713. festgesetzt
  714. hätte
  715. .
  716. hat
  717. Strafausspruch
  718. Bestand
  719. .
  720. Aufhebung
  721. insoweit
  722. getroffenen
  723. Feststellungen
  724. bedarf
  725. lediglich
  726. Strafe
  727. anderen
  728. Strafrahmen
  729. entnehmen
  730. ist
  731. .
  732. Kuckein
  733. Sost-Scheible