You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1150 lines
9.1 KiB

  1. NAMEN
  2. Urteil
  3. 31
  4. .
  5. Januar
  6. Strafsache
  7. versuchten
  8. Totschlags
  9. u.a.
  10. 4
  11. .
  12. Strafsenat
  13. Bundesgerichtshofs
  14. hat
  15. Sitzung
  16. 31
  17. .
  18. Januar
  19. teilgenommen
  20. haben
  21. :
  22. Vorsitzende
  23. Richterin
  24. Bundesgerichtshof
  25. Dr.
  26. Richter
  27. Bundesgerichtshof
  28. Dr.
  29. Richterin
  30. Bundesgerichtshof
  31. Richter
  32. Bundesgerichtshof
  33. Dr.
  34. beisitzende
  35. Richter
  36. Bundesanwalt
  37. Vertreter
  38. Bundesanwaltschaft
  39. Rechtsanwalt
  40. Verteidiger
  41. Justizangestellte
  42. Urkundsbeamtin
  43. Geschäftsstelle
  44. Recht
  45. erkannt
  46. :
  47. 1
  48. .
  49. Revisionen
  50. Staatsanwaltschaft
  51. Angeklagten
  52. Urteil
  53. Landgerichts
  54. 1
  55. .
  56. Juni
  57. werden
  58. verworfen
  59. .
  60. 2
  61. .
  62. Kosten
  63. Revision
  64. Staatsanwaltschaft
  65. Angeklagten
  66. entstandenen
  67. notwendigen
  68. Auslagen
  69. trägt
  70. Staatskasse
  71. .
  72. Angeklagte
  73. trägt
  74. Kosten
  75. Rechtsmittels
  76. Nebenklägerin
  77. insoweit
  78. entstandenen
  79. notwendigen
  80. Auslagen
  81. .
  82. Gründe
  83. :
  84. Landgericht
  85. hat
  86. Angeklagten
  87. Beschränkung
  88. Strafverfolgung
  89. §
  90. Abs.
  91. versuchten
  92. Totschlags
  93. Tateinheit
  94. gefährlicher
  95. Körperverletzung
  96. versuchten
  97. Totschlags
  98. Tateinheit
  99. gefährlichem
  100. Eingriff
  101. Straßenverkehr
  102. Gesamtfreiheitsstrafe
  103. Jahren
  104. verurteilt
  105. Fahrerlaubnis
  106. entzogen
  107. Führerschein
  108. eingezogen
  109. Verwaltungsbehörde
  110. angewiesen
  111. Ablauf
  112. Jahren
  113. neue
  114. Fahrerlaubnis
  115. erteilen
  116. .
  117. Urteil
  118. wendet
  119. Staatsanwaltschaft
  120. Verletzung
  121. sachlichen
  122. Rechts
  123. gestützten
  124. Revision
  125. insoweit
  126. Landgericht
  127. Angeklagten
  128. ersten
  129. Fall
  130. Messereinsatz
  131. versuchten
  132. zweiten
  133. Fall
  134. absichtlich
  135. herbeigeführter
  136. Unfall
  137. versuchten
  138. Verdeckungsmordes
  139. verurteilt
  140. Fällen
  141. minder
  142. schwere
  143. Fälle
  144. §
  145. .
  146. Alt
  147. .
  148. StGB
  149. angenommen
  150. hat
  151. .
  152. Rechtsmittel
  153. wird
  154. Generalbundesanwalt
  155. vertreten
  156. .
  157. Angeklagte
  158. rügt
  159. Verletzung
  160. materiellen
  161. Rechts
  162. .
  163. Revisionen
  164. haben
  165. Erfolg
  166. .
  167. 1
  168. .
  169. Feststellungen
  170. lebte
  171. Angeklagte
  172. harmonischen
  173. Ehe
  174. Januar/Februar
  175. Jahres
  176. später
  177. geschädigten
  178. intime
  179. Beziehung
  180. einging
  181. .
  182. Etwa
  183. Juni
  184. waren
  185. gemeinsame
  186. Zukunft
  187. einig
  188. .
  189. informierten
  190. jeweiligen
  191. Ehepartner
  192. zogen
  193. ehelichen
  194. Wohnungen
  195. mieteten
  196. September
  197. Wohnung
  198. kauften
  199. Möbel
  200. .
  201. 6
  202. .
  203. August
  204. stellte
  205. Angeklagte
  206. Eltern
  207. Frau
  208. neue
  209. Lebenspartnerin
  210. .
  211. Glauben
  212. Angeklagten
  213. gemeinsame
  214. Zukunft
  215. bestärkte
  216. war
  217. Mitte
  218. Juli
  219. mehr
  220. sicher
  221. wirklich
  222. Angeklagten
  223. zusammenziehen
  224. sollte
  225. .
  226. scheute
  227. endgültige
  228. Trennung
  229. Ehemann
  230. ;
  231. überlegte
  232. zunächst
  233. eigene
  234. Wohnung
  235. beziehen
  236. deutete
  237. gesprächsweise
  238. auch
  239. Angeklagten
  240. gegenüber
  241. derartige
  242. Überlegungen
  243. jedoch
  244. verdrängte
  245. .
  246. Abend
  247. 8
  248. .
  249. August
  250. teilte
  251. Frau
  252. Angeklagten
  253. Café
  254. könne
  255. Ehemann
  256. lösen
  257. sei
  258. vielleicht
  259. besser
  260. eigene
  261. Wohnung
  262. hätte
  263. .
  264. gingen
  265. Pkw
  266. Angeklagten
  267. .
  268. unterhielten
  269. Fahrzeug
  270. Frau
  271. bat
  272. Angeklagten
  273. Hause
  274. fahren
  275. .
  276. Angeklagte
  277. stieg
  278. zunächst
  279. rauchte
  280. Zigarette
  281. .
  282. "
  283. affektiver
  284. Anspannung
  285. "
  286. faßte
  287. dann
  288. Entschluß
  289. "
  290. Zeugin
  291. starken
  292. Enttäuschung
  293. Verärgerung
  294. Verhalten
  295. Ausbeinmessers
  296. Schubfach
  297. Fahrersitz
  298. Pkws
  299. befand
  300. nunmehr
  301. erinnerte
  302. stechen
  303. möglich
  304. hielt
  305. getötet
  306. werden
  307. konnte
  308. "
  309. .
  310. war
  311. "
  312. derartigen
  313. inneren
  314. Erregung
  315. weiteren
  316. Umstände
  317. insbesondere
  318. Ausnutzung
  319. gegebenen
  320. Situation
  321. Gedanken
  322. machte
  323. "
  324. .
  325. ergriff
  326. Messer
  327. Klingenlänge
  328. ca.
  329. fügte
  330. Frau
  331. linken
  332. Seite
  333. Halses
  334. unmittelbar
  335. Halsschlagader
  336. ca.
  337. tiefe
  338. Stichwunde
  339. hierbei
  340. jedoch
  341. lebenswichtige
  342. Organe
  343. verletzen
  344. .
  345. verhinderte
  346. dann
  347. aufschreiende
  348. Frau
  349. Fahrzeug
  350. verließ
  351. .
  352. fragte
  353. getan
  354. habe
  355. ;
  356. antwortete
  357. "
  358. ganzes
  359. Leben
  360. zerstört
  361. habe
  362. "
  363. .
  364. bat
  365. Krankenhaus
  366. fahren
  367. war
  368. Angeklagte
  369. unschlüssig
  370. tun
  371. sollte
  372. .
  373. befand
  374. besonderen
  375. gefühlsmäßigen
  376. Situation
  377. liebte
  378. Frau
  379. immer
  380. noch
  381. .
  382. zündete
  383. Zigarette
  384. versuchte
  385. Gedanken
  386. ordnen
  387. sagte
  388. jetzt
  389. sehen
  390. würde
  391. bringe
  392. .
  393. kurzer
  394. Zeit
  395. entschloß
  396. "
  397. zweiten
  398. Stich
  399. Leben
  400. Zeugin
  401. Ende
  402. setzen
  403. "
  404. .
  405. weiteren
  406. Motive
  407. vorhandenen
  408. Enttäuschung
  409. Verärgerung
  410. Verhalten
  411. Angeklagten
  412. Entschluß
  413. kommen
  414. ließen
  415. "
  416. konnte
  417. Schwurgericht
  418. aufklären
  419. .
  420. Angeklagte
  421. ergriff
  422. erneut
  423. Messer
  424. zielte
  425. bewußt
  426. gewollt
  427. Bauch
  428. Frau
  429. töten
  430. .
  431. konnte
  432. jedoch
  433. rechts
  434. wegdrehen
  435. so
  436. Stich
  437. linke
  438. Thoraxseite
  439. traf
  440. dort
  441. tiefe
  442. Wunde
  443. verursachte
  444. .
  445. Stich
  446. wurden
  447. zwar
  448. lebenswichtigen
  449. verletzt
  450. Angeklagte
  451. hielt
  452. jedoch
  453. möglich
  454. Frau
  455. W.
  456. Stichwunden
  457. erkannten
  458. hohen
  459. Blutverlustes
  460. Folgezeit
  461. sterben
  462. würde
  463. ärztliche
  464. Hilfe
  465. erhielte
  466. .
  467. Bitte
  468. Krankenhaus
  469. bringen
  470. gab
  471. Angeklagte
  472. zwar
  473. zukommen
  474. ;
  475. fuhr
  476. jedoch
  477. Autobahn
  478. sagte
  479. wiederholt
  480. gebeten
  481. hatte
  482. irgendwo
  483. herauszulassen
  484. "
  485. müsse
  486. immer
  487. weiterfahren
  488. leer
  489. sei
  490. "
  491. .
  492. mehrstündiger
  493. Fahrt
  494. Angeklagte
  495. Empfinden
  496. Verärgerung
  497. Enttäuschung
  498. auch
  499. tiefer
  500. Zuneigung
  501. Frau
  502. schwankte
  503. Tankinhalt
  504. fast
  505. verbraucht
  506. war
  507. sah
  508. Entscheidung
  509. gedrängt
  510. .
  511. Gefühl
  512. Ausweglosigkeit
  513. Verzweiflung
  514. beschloß
  515. Beifahrerin
  516. "
  517. bewußt
  518. herbeigeführten
  519. Unfalls
  520. Leben
  521. nehmen
  522. "
  523. .
  524. fuhr
  525. sodann
  526. Uhr
  527. Geschwindigkeit
  528. ca.
  529. bewußt
  530. gewollt
  531. ungebremst
  532. linke
  533. Leitplanke
  534. Fahrzeug
  535. rechts
  536. abgewiesen
  537. wurde
  538. mehrfach
  539. überschlug
  540. Standstreifen
  541. Totalschaden
  542. Stehen
  543. kam
  544. .
  545. Unfall
  546. erlitt
  547. Frau
  548. weitere
  549. Verletzungen
  550. .
  551. konnte
  552. Pkw
  553. verlassen
  554. Fahrzeug
  555. anhalten
  556. Insassen
  557. Hilfe
  558. herbeiholten
  559. .
  560. wartete
  561. kam
  562. Angeklagte
  563. Messer
  564. Hand
  565. hielt
  566. sagte
  567. :
  568. "
  569. verrate
  570. "
  571. .
  572. Aufforderung
  573. Frau
  574. warf
  575. sodann
  576. Messer
  577. Gebüsch
  578. .
  579. 2
  580. .
  581. Landgericht
  582. hat
  583. Geschehen
  584. Messerstiche
  585. natürliche
  586. Handlungseinheit
  587. gewertet
  588. .
  589. beendeten
  590. Tötungsversuch
  591. zweiten
  592. Stich
  593. sei
  594. Angeklagte
  595. strafbefreiend
  596. zurückgetreten
  597. Vollendung
  598. Tat
  599. verhindert
  600. habe
  601. auch
  602. freiwillig
  603. ernsthaft
  604. bemüht
  605. habe
  606. tun
  607. .
  608. absichtliche
  609. Herbeiführung
  610. Unfalls
  611. stehe
  612. ersten
  613. Tatkomplex
  614. Messereinsatz
  615. Tatmehrheit
  616. §
  617. StGB
  618. Tatgeschehen
  619. neuen
  620. Entschlusses
  621. erfolgt
  622. sei
  623. ersten
  624. zweiten
  625. Tatkomplex
  626. Zeitraum
  627. mindestens
  628. Stunden
  629. gelegen
  630. habe
  631. .
  632. Auch
  633. hier
  634. sei
  635. Angeklagte
  636. Tötungsversuch
  637. strafbefreiend
  638. zurückgetreten
  639. ;
  640. Versuch
  641. sei
  642. nämlich
  643. gescheitert
  644. gewesen
  645. Fahrzeug
  646. Tatmittel
  647. mehr
  648. Verfügung
  649. gestanden
  650. habe
  651. "
  652. Ort
  653. bereits
  654. anwesenden
  655. Personen
  656. Zeugin
  657. angehalten
  658. hatte
  659. Angeklagte
  660. auch
  661. mehr
  662. Zeugin
  663. unbeobachtet
  664. ungehindert
  665. habe
  666. einwirken
  667. können
  668. "
  669. .
  670. Mordmerkmale
  671. seien
  672. Verurteilung
  673. ausreichenden
  674. Sicherheit
  675. festzustellen
  676. :
  677. lägen
  678. niedrigen
  679. Beweggründe
  680. Motivation
  681. Angeklagten
  682. Tötungsversuchen
  683. tiefster
  684. Stufe
  685. stehend
  686. angesehen
  687. werden
  688. könne
  689. .
  690. Heimtücke
  691. habe
  692. zwar
  693. ersten
  694. Messerstich
  695. objektiv
  696. vorgelegen
  697. ;
  698. habe
  699. aber
  700. festgestellt
  701. werden
  702. können
  703. Angeklagte
  704. spontan
  705. affektiv
  706. geprägten
  707. Geschehen
  708. Wehrlosigkeit
  709. Opfers
  710. bewußt
  711. Tat
  712. ausgenutzt
  713. habe
  714. .
  715. ersten
  716. Messerstich
  717. Unfallgeschehen
  718. sei
  719. Frau
  720. mehr
  721. arglos
  722. gewesen
  723. .
  724. Verdeckungsabsicht
  725. sei
  726. nachzuweisen
  727. :
  728. zweite
  729. Messerstich
  730. sei
  731. Teil
  732. einheitlichen
  733. Straftat
  734. gewesen
  735. ;
  736. sei
  737. hier
  738. auch
  739. beabsichtigten
  740. Unfall
  741. selbst
  742. Leben
  743. habe
  744. nehmen
  745. wollen
  746. Wille
  747. Angeklagten
  748. Verdeckung
  749. anderen
  750. Straftat
  751. sicher
  752. feststellbar
  753. .
  754. II
  755. .
  756. 1
  757. .
  758. Revision
  759. Staatsanwaltschaft
  760. Begründung
  761. Landgericht
  762. Mordmerkmale
  763. verneint
  764. hat
  765. hält
  766. rechtlicher
  767. Nachprüfung
  768. stand
  769. .
  770. Staatsanwaltschaft
  771. meint
  772. ersten
  773. Messerstich
  774. habe
  775. Angeklagte
  776. spontan
  777. Tat
  778. entschlossen
  779. versucht
  780. Beweise
  781. anders
  782. Landgericht
  783. würdigen
  784. .
  785. kann
  786. Revisionsverfahren
  787. jedoch
  788. gehört
  789. werden
  790. ;
  791. durchgreifende
  792. Beweiswürdigungsfehler
  793. zeigt
  794. Staatsanwaltschaft
  795. noch
  796. sind
  797. ersichtlich
  798. vgl.
  799. §
  800. Beweiswürdigung
  801. ;
  802. NStZ
  803. .
  804. Landgericht
  805. bewegt
  806. vielmehr
  807. Rahmen
  808. möglicher
  809. Revisionsgericht
  810. hinzunehmender
  811. tatrichterlicher
  812. Beweiswürdigung
  813. .
  814. Schwurgericht
  815. feststellen
  816. konnte
  817. Angeklagte
  818. Argund
  819. Wehrlosigkeit
  820. Tatopfers
  821. ersten
  822. Stich
  823. bewußt
  824. Tat
  825. ausgenutzt
  826. hat
  827. kam
  828. Verurteilung
  829. versuchten
  830. Mordes
  831. Betracht
  832. vgl.
  833. BGHSt
  834. 121
  835. NStZ
  836. 20
  837. 21
  838. ;
  839. ;
  840. StGB
  841. §
  842. Abs.
  843. Heimtücke
  844. 26
  845. ;
  846. Urteil
  847. 17
  848. .
  849. Oktober
  850. .
  851. Auch
  852. Mordmerkmal
  853. "
  854. andere
  855. Straftat
  856. verdecken
  857. "
  858. hat
  859. Landgericht
  860. Rechtsfehler
  861. verneint
  862. :
  863. Annahme
  864. zweifach
  865. Tötungsvorsatz
  866. vorgenommene
  867. Einsatz
  868. Messers
  869. Minuten
  870. sei
  871. natürliche
  872. Handlungseinheit
  873. zweite
  874. Stich
  875. Teil
  876. einheitlichen
  877. Tat
  878. anzusehen
  879. vgl.
  880. NStZ
  881. ;
  882. ;
  883. f.
  884. ;
  885. Urteil
  886. 12
  887. .
  888. Juni
  889. :
  890. Verdekkung
  891. wird
  892. rechtsfehlerfrei
  893. getroffenen
  894. Feststellungen
  895. getragen
  896. ;
  897. -9-
  898. ebenso
  899. auch
  900. Wertung
  901. Angeklagten
  902. selbst
  903. habe
  904. töten
  905. wollen
  906. habe
  907. gegebenen
  908. Umständen
  909. auch
  910. zweiten
  911. Tatkomplex
  912. Verdeckungsabsicht
  913. nachgewiesen
  914. werden
  915. können
  916. f.
  917. .
  918. Beschwerdeführerin
  919. hiergegen
  920. einwendet
  921. erschöpft
  922. unzulässigen
  923. Versuch
  924. tatrichterliche
  925. Würdigung
  926. eigene
  927. ersetzen
  928. .
  929. Angriffe
  930. Revision
  931. Strafzumessungserwägungen
  932. Landgerichts
  933. greifen
  934. ebenfalls
  935. .
  936. Landgericht
  937. hat
  938. Gesamtwürdigung
  939. ausführlich
  940. erörtert
  941. jeweils
  942. minder
  943. schweren
  944. Fall
  945. versuchten
  946. Totschlags
  947. gegeben
  948. erachtet
  949. .
  950. Auch
  951. insoweit
  952. hat
  953. Beschwerdeführerin
  954. durchgreifenden
  955. Rechtsfehler
  956. aufzuzeigen
  957. vermocht
  958. .
  959. 2
  960. .
  961. Revision
  962. Angeklagten
  963. Schuldspruch
  964. weist
  965. Rechtsfehler
  966. Nachteil
  967. Angeklagten
  968. .
  969. Schwurgericht
  970. hat
  971. rechtsfehlerfreien
  972. Erwägungen
  973. mehrstündiger
  974. Fahrt
  975. Autobahn
  976. neuen
  977. erweiterten
  978. Entschlusses
  979. anderen
  980. Tatmittel
  981. eingeleitete
  982. Geschehen
  983. Unfall
  984. führte
  985. neue
  986. weitere
  987. Tat
  988. gewertet
  989. vgl.
  990. Urteil
  991. 12
  992. .
  993. Juni
  994. ;
  995. Tröndle/Fischer
  996. StGB
  997. .
  998. Aufl
  999. .
  1000. §
  1001. Rdn
  1002. .
  1003. .
  1004. w.
  1005. .
  1006. Auch
  1007. Verneinung
  1008. strafbefreienden
  1009. Rücktritts
  1010. Totschlagsversuchen
  1011. hält
  1012. rechtlicher
  1013. Überprüfung
  1014. stand
  1015. :
  1016. gefestigten
  1017. Rechtsprechung
  1018. Bundesgerichtshofs
  1019. kommt
  1020. Abgrenzung
  1021. beendetem
  1022. unbeendetem
  1023. Versuch
  1024. strafbefreienden
  1025. Rücktritts
  1026. Täter
  1027. letzten
  1028. Ausführungshandlung
  1029. bezug
  1030. Tat
  1031. Sinne
  1032. materiell-rechtlichen
  1033. vgl.
  1034. BGHSt
  1035. ausgeht
  1036. zumindest
  1037. möglich
  1038. hält
  1039. weiteres
  1040. Zutun
  1041. tatbestandsmäßige
  1042. Erfolg
  1043. eintritt
  1044. Nr.
  1045. §
  1046. StGB
  1047. .
  1048. .
  1049. fehlgeschlagenen
  1050. Versuch
  1051. ist
  1052. Rücktritt
  1053. ausgeschlossen
  1054. BGHSt
  1055. 56
  1056. ;
  1057. 232
  1058. ;
  1059. Beschluß
  1060. 18
  1061. .
  1062. April
  1063. ;
  1064. Tröndle/Fischer
  1065. aaO
  1066. §
  1067. Rdn
  1068. .
  1069. .
  1070. Landgericht
  1071. hat
  1072. rechtsfehlerfrei
  1073. festgestellt
  1074. Angeklagte
  1075. zweiten
  1076. Messerstich
  1077. möglich
  1078. hielt
  1079. Frau
  1080. werde
  1081. Stichwunden
  1082. ärztliche
  1083. Hilfe
  1084. sterben
  1085. .
  1086. wären
  1087. Messereinsatzes
  1088. strafbefreienden
  1089. Rücktritt
  1090. aktive
  1091. Rettungsbemühungen
  1092. erforderlich
  1093. gewesen
  1094. §
  1095. Abs.
  1096. Satz
  1097. .
  1098. Alt
  1099. .
  1100. Satz
  1101. StGB
  1102. ;
  1103. vgl.
  1104. NStZ
  1105. Angeklagte
  1106. jedoch
  1107. unternommen
  1108. hat
  1109. .
  1110. neuerliche
  1111. Tötungsversuch
  1112. Pkw
  1113. war
  1114. gescheitert
  1115. ;
  1116. strafbefreiender
  1117. Rücktritt
  1118. war
  1119. insoweit
  1120. möglich
  1121. ;
  1122. Messer
  1123. andere
  1124. Tatmittel
  1125. konnte
  1126. Angeklagte
  1127. Unfall
  1128. Ort
  1129. bereits
  1130. anwesenden
  1131. Personen
  1132. "
  1133. mehr
  1134. einsetzen
  1135. UA
  1136. .
  1137. Rechtsfolgenausspruch
  1138. hält
  1139. ebenfalls
  1140. Überprüfung
  1141. stand
  1142. ;
  1143. sorgfältigen
  1144. Erwägungen
  1145. Landgerichts
  1146. lassen
  1147. Rechtsfehler
  1148. erkennen
  1149. .
  1150. Kuckein