You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

713 lines
6.0 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. StR
  3. 18
  4. .
  5. März
  6. Strafsache
  7. Beihilfe
  8. Handeltreiben
  9. Betäubungsmitteln
  10. geringer
  11. Menge
  12. u.a.
  13. 3
  14. .
  15. Strafsenat
  16. Bundesgerichtshofs
  17. hat
  18. Anhörung
  19. Beschwerdeführers
  20. Generalbundesanwalts
  21. 2
  22. .
  23. Antrag
  24. 18
  25. .
  26. März
  27. gemäß
  28. §
  29. Abs.
  30. §
  31. Abs.
  32. analog
  33. einstimmig
  34. beschlossen
  35. :
  36. 1
  37. .
  38. Revision
  39. Angeklagten
  40. wird
  41. Urteil
  42. Landgerichts
  43. 1
  44. .
  45. September
  46. Schuldspruch
  47. geändert
  48. Angeklagte
  49. Beihilfe
  50. Handeltreiben
  51. Betäubungsmitteln
  52. geringer
  53. Menge
  54. schuldig
  55. ist
  56. .
  57. 2
  58. .
  59. weitergehende
  60. Revision
  61. wird
  62. verworfen
  63. .
  64. 3
  65. .
  66. Beschwerdeführer
  67. hat
  68. Kosten
  69. Rechtsmittels
  70. tragen
  71. .
  72. Gründe
  73. :
  74. Landgericht
  75. hat
  76. Angeklagten
  77. Beihilfe
  78. Handeltreiben
  79. Betäubungsmitteln
  80. geringer
  81. Menge
  82. Tateinheit
  83. fahrlässiger
  84. Einfuhr
  85. Betäubungsmitteln
  86. Freiheitsstrafe
  87. Jahren
  88. verurteilt
  89. .
  90. wendet
  91. Beschwerdeführer
  92. allgemein
  93. erhobene
  94. Rüge
  95. Verletzung
  96. formellen
  97. materiellen
  98. Rechts
  99. gestützten
  100. Revision
  101. .
  102. Rechtsmittel
  103. hat
  104. Entscheidungsformel
  105. ersichtlichen
  106. Teilerfolg
  107. ;
  108. Übrigen
  109. ist
  110. unbegründet
  111. Sinne
  112. §
  113. Abs.
  114. .
  115. 1
  116. .
  117. Rüge
  118. Verletzung
  119. formellen
  120. Rechts
  121. ist
  122. ausgeführt
  123. unzulässig
  124. §
  125. Abs.
  126. Satz
  127. .
  128. 2
  129. .
  130. Sachrüge
  131. gebotene
  132. umfassende
  133. Überprüfung
  134. angefochtenen
  135. Urteils
  136. führt
  137. lediglich
  138. Änderung
  139. Schuldspruchs
  140. ;
  141. Strafausspruch
  142. hat
  143. hingegen
  144. Bestand
  145. .
  146. tateinheitlich
  147. Schuldspruch
  148. Beihilfe
  149. Handeltreiben
  150. Betäubungsmitteln
  151. geringer
  152. Menge
  153. ausgesprochene
  154. Verurteilung
  155. fahrlässiger
  156. Einfuhr
  157. Betäubungsmitteln
  158. hält
  159. sachlichrechtlicher
  160. Überprüfung
  161. stand
  162. ;
  163. entfällt
  164. .
  165. Einzelnen
  166. :
  167. Feststellungen
  168. Landgerichts
  169. war
  170. Angeklagten
  171. bekannt
  172. Koffer
  173. wusste
  174. etwa
  175. Kilogramm
  176. Kokainzubereitung
  177. enthielt
  178. Flughafen
  179. anderen
  180. Gepäckstücken
  181. Dominikanischen
  182. Republik
  183. kommenden
  184. Flugzeug
  185. ausgeladen
  186. Gepäckband
  187. aufgeladen
  188. wurde
  189. Betäubungsmittel
  190. tatsächlich
  191. Bundesrepublik
  192. Verfügung
  193. standen
  194. .
  195. sei
  196. Einlassung
  197. widerlegen
  198. sei
  199. Angaben
  200. Auftraggebers
  201. "
  202. "
  203. ausgegangen
  204. Koffer
  205. sei
  206. "
  207. durchgecheckt
  208. "
  209. müsse
  210. also
  211. erst
  212. endgültigen
  213. Reiseziel
  214. abgeholt
  215. werden
  216. .
  217. rechtlichen
  218. Würdigung
  219. hat
  220. Strafkammer
  221. ausgeführt
  222. flugerfahrenen
  223. Angeklagten
  224. wäre
  225. aber
  226. möglich
  227. gewesen
  228. erkennen
  229. Koffer
  230. ausgeladen
  231. werden
  232. würde
  233. Anschlussflug
  234. erneut
  235. hätte
  236. aufgegeben
  237. werden
  238. müssen
  239. .
  240. Grundlage
  241. getroffenen
  242. Feststellungen
  243. ist
  244. Landgericht
  245. zunächst
  246. zutreffend
  247. ausgegangen
  248. Angeklagte
  249. Tatbestand
  250. Einfuhr
  251. Betäubungsmitteln
  252. geringer
  253. Menge
  254. §
  255. Abs.
  256. Nr.
  257. vorsätzlich
  258. erfüllte
  259. :
  260. Fällen
  261. Zwischenlandung
  262. Betäubungsmittel-Kuriers
  263. Inland
  264. kommt
  265. Einfuhr
  266. Betäubungsmittel
  267. entscheidend
  268. Zugangsmöglichkeit
  269. Reisenden
  270. betreffenden
  271. Gepäckstück
  272. tatsächliche
  273. Verfügungsmacht
  274. Sinne
  275. §
  276. Abs.
  277. Satz
  278. bewerten
  279. ist
  280. .
  281. Verfügungsgewalt
  282. besteht
  283. nur
  284. dann
  285. Täter
  286. Rauschgift
  287. Händen
  288. hält
  289. auch
  290. dann
  291. Schwierigkeiten
  292. erhalten
  293. kann
  294. jeweils
  295. Umstände
  296. Einzelfalles
  297. Urteil
  298. festzustellen
  299. ist
  300. .
  301. Verurteilung
  302. vorsätzlicher
  303. Einfuhr
  304. muss
  305. jedoch
  306. hinzukommen
  307. Täter
  308. Verfügungsmöglichkeit
  309. bekannt
  310. war
  311. zumindest
  312. billigend
  313. Kauf
  314. genommen
  315. hat
  316. Beschluss
  317. 25
  318. Juli
  319. StR
  320. §
  321. Abs.
  322. Nr.
  323. Einfuhr
  324. .
  325. hat
  326. Landgericht
  327. indes
  328. festzustellen
  329. vermocht
  330. .
  331. Annahme
  332. Angeklagte
  333. habe
  334. insoweit
  335. rechtsfehlerfrei
  336. nur
  337. vorsätzlicher
  338. Beihilfe
  339. Handeltreiben
  340. Betäubungsmitteln
  341. geringer
  342. Menge
  343. schuldig
  344. gemacht
  345. gewinnbringenden
  346. Verkauf
  347. vorgesehenen
  348. Betäubungsmittel
  349. Auftraggeber
  350. transportierte
  351. tateinheitlich
  352. auch
  353. Tatbestand
  354. fahrlässigen
  355. Einfuhr
  356. Betäubungsmitteln
  357. verwirklicht
  358. erweist
  359. hingegen
  360. rechtsfehlerhaft
  361. .
  362. Zwar
  363. soll
  364. Fällen
  365. Flugreisende
  366. Zwischenlandung
  367. Bundesrepublik
  368. Verfügungsmöglichkeit
  369. Betäubungsmittel
  370. enthaltende
  371. Gepäckstück
  372. weiß
  373. zumindest
  374. billigend
  375. Kauf
  376. nimmt
  377. Strafbarkeit
  378. fahrlässiger
  379. Einfuhr
  380. Betäubungsmitteln
  381. §
  382. Abs.
  383. Betracht
  384. kommen
  385. aaO
  386. ;
  387. 2
  388. .
  389. Aufl
  390. .
  391. .
  392. ;
  393. 7
  394. .
  395. Aufl
  396. .
  397. §
  398. Teil
  399. .
  400. .
  401. Erfüllt
  402. Täter
  403. aber
  404. Handlung
  405. vorsätzlich
  406. Tatbestand
  407. Handeltreibens
  408. Betäubungsmitteln
  409. geringer
  410. Menge
  411. Beihilfe
  412. Delikt
  413. tritt
  414. nur
  415. fahrlässig
  416. begangene
  417. Einfuhrtat
  418. .
  419. Insoweit
  420. gilt
  421. :
  422. Treffen
  423. vorsätzliche
  424. fahrlässige
  425. Begehungsweise
  426. bezüglich
  427. Tatobjekts
  428. so
  429. ist
  430. fahrlässige
  431. Begehung
  432. Delikts
  433. Schuldspruch
  434. Ausdruck
  435. bringen
  436. tritt
  437. vielmehr
  438. subsidiär
  439. Urteil
  440. 30
  441. .
  442. März
  443. BGHSt
  444. .
  445. Tathandlung
  446. kann
  447. Verletzung
  448. Rechtsguts
  449. gleichzeitig
  450. vorsätzliche
  451. fahrlässige
  452. angesehen
  453. werden
  454. so
  455. schon
  456. Urteil
  457. 27
  458. .
  459. Mai
  460. .
  461. .
  462. Grundsätze
  463. gelten
  464. auch
  465. Betäubungsmittel
  466. eingeführt
  467. werden
  468. Handel
  469. getrieben
  470. wird
  471. Vorsatz
  472. Täters
  473. nur
  474. Teil
  475. Gesamtmenge
  476. erstreckt
  477. ;
  478. Idealkonkurrenz
  479. Fahrlässigkeitsdelikt
  480. entsteht
  481. Fällen
  482. schon
  483. Täter
  484. Folgen
  485. Verhaltens
  486. nur
  487. teilweise
  488. gewollt
  489. teilweise
  490. lediglich
  491. fahrlässig
  492. herbeigeführt
  493. hat
  494. Urteil
  495. 10
  496. .
  497. Februar
  498. .
  499. So
  500. verhält
  501. indes
  502. hier
  503. :
  504. Tathandlung
  505. Aufgabe
  506. Koffers
  507. Flughafen
  508. Dominikanischen
  509. Republik
  510. beabsichtigte
  511. Reise
  512. unterstützte
  513. Angeklagte
  514. einerseits
  515. Auftraggeber
  516. "
  517. "
  518. vorsätzlich
  519. Rauschgiftgeschäften
  520. führte
  521. gleichzeitig
  522. insofern
  523. lediglich
  524. fahrlässig
  525. handelnd
  526. Betäubungsmittel
  527. Bundesrepublik
  528. .
  529. Einfuhr
  530. Vorsatz
  531. umfasst
  532. war
  533. vermag
  534. oben
  535. genannten
  536. Grundsätzen
  537. Annahme
  538. Tateinheit
  539. rechtfertigen
  540. .
  541. stellt
  542. Einfuhr
  543. Betäubungsmittel
  544. hier
  545. auch
  546. lediglich
  547. unselbständiger
  548. Teilakt
  549. Handeltreibens
  550. Angeklagte
  551. Beihilfe
  552. leistete
  553. .
  554. Folge
  555. ist
  556. Tatbegehungsweisen
  557. Erwerb
  558. Absatz
  559. jeweiligen
  560. Handelsmenge
  561. Bewertungseinheit
  562. zusammengefasst
  563. werden
  564. aaO
  565. §
  566. Teil
  567. .
  568. mithin
  569. tateinheitliche
  570. Verurteilung
  571. fahrlässiger
  572. Einfuhr
  573. auch
  574. Grund
  575. Raum
  576. ist
  577. .
  578. Fall
  579. vorsätzlichen
  580. Einfuhr
  581. Betäubungsmitteln
  582. geringer
  583. Menge
  584. Abs.
  585. Nr.
  586. tateinheitliche
  587. Verurteilung
  588. Einfuhrdelikts
  589. gebietet
  590. vgl.
  591. Urteil
  592. 24
  593. .
  594. Februar
  595. BGHSt
  596. liegt
  597. dargelegt
  598. gerade
  599. .
  600. Andererseits
  601. stellt
  602. Vorsatz
  603. Angeklagten
  604. umfasste
  605. geplante
  606. Einfuhr
  607. Strafbarkeit
  608. §
  609. Abs.
  610. Nr.
  611. begründende
  612. Handlung
  613. Angeklagten
  614. :
  615. Einfuhr
  616. Sinne
  617. §
  618. Abs.
  619. Nr.
  620. §
  621. Abs.
  622. Nr.
  623. meint
  624. nur
  625. Verbringen
  626. Betäubungsmittel
  627. deutsche
  628. Grenze
  629. Inland
  630. .
  631. Weltrechtsprinzip
  632. gemäß
  633. §
  634. Nr.
  635. StGB
  636. gibt
  637. Anlass
  638. Einfuhrbegriff
  639. erweiternd
  640. auszulegen
  641. Beschluss
  642. 22
  643. November
  644. NStZ
  645. so
  646. tateinheitliche
  647. Verurteilung
  648. gegebenenfalls
  649. versuchter
  650. unerlaubter
  651. Einfuhr
  652. Betäubungsmitteln
  653. geringer
  654. Menge
  655. auch
  656. Gesichtspunkt
  657. Betracht
  658. kam
  659. .
  660. Strafausspruch
  661. ist
  662. Änderung
  663. Schuldspruchs
  664. betroffen
  665. .
  666. Landgericht
  667. hat
  668. Rahmen
  669. Strafzumessung
  670. Umstand
  671. Angeklagte
  672. Beihilfe
  673. Handeltreiben
  674. Betäubungsmitteln
  675. geringer
  676. Menge
  677. auch
  678. Tatbestand
  679. fahrlässigen
  680. Einfuhr
  681. Betäubungsmitteln
  682. verwirklichte
  683. ausdrücklich
  684. strafschärfendes
  685. Gewicht
  686. beigemessen
  687. ;
  688. Wegfall
  689. Verurteilung
  690. kann
  691. mithin
  692. Höhe
  693. verhängten
  694. Strafe
  695. auswirken
  696. .
  697. 3
  698. .
  699. geringfügige
  700. Erfolg
  701. Revision
  702. lässt
  703. unbillig
  704. erscheinen
  705. Beschwerdeführer
  706. gesamten
  707. Kosten
  708. Rechtsmittels
  709. belasten
  710. Abs.
  711. .
  712. Pfister
  713. Gericke