You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

841 lines
6.7 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 13
  3. .
  4. Januar
  5. Strafsache
  6. Menschenhandels
  7. 3
  8. .
  9. Strafsenat
  10. Bundesgerichtshofs
  11. hat
  12. Antrag
  13. Generalbundesanwalts
  14. Anhörung
  15. Beschwerdeführers
  16. 13
  17. .
  18. Januar
  19. §
  20. Abs.
  21. einstimmig
  22. beschlossen
  23. :
  24. Revision
  25. Angeklagten
  26. wird
  27. Urteil
  28. Landgerichts
  29. 4
  30. .
  31. März
  32. betrifft
  33. Feststellungen
  34. aufgehoben
  35. .
  36. Umfang
  37. Aufhebung
  38. wird
  39. Sache
  40. neuer
  41. Verhandlung
  42. Entscheidung
  43. auch
  44. Kosten
  45. Rechtsmittels
  46. andere
  47. Strafkammer
  48. Landgerichts
  49. zurückverwiesen
  50. .
  51. Gründe
  52. :
  53. Landgericht
  54. hat
  55. Angeklagten
  56. Menschenhandels
  57. Zweck
  58. Ausbeutung
  59. Arbeitskraft
  60. Fällen
  61. gewerbsmäßigen
  62. Einschleusens
  63. Ausländern
  64. Fällen
  65. Gesamtfreiheitsstrafe
  66. Jahren
  67. Monaten
  68. verurteilt
  69. ;
  70. weiter
  71. hat
  72. Dauer
  73. Jahren
  74. verboten
  75. "
  76. selbständige
  77. leitende
  78. angestellte
  79. Tätigkeit
  80. Organisation
  81. Durchführung
  82. Vermittlung
  83. Veranstaltungen
  84. folkloristischer
  85. kultureller
  86. künstlerischer
  87. Art
  88. "
  89. auszuüben
  90. .
  91. hiergegen
  92. gerichteten
  93. Revision
  94. rügt
  95. Angeklagte
  96. Verletzung
  97. formellen
  98. materiellen
  99. Rechts
  100. .
  101. Rechtsmittel
  102. hat
  103. Erfolg
  104. ;
  105. weiteren
  106. Verfahrensrügen
  107. Sachrüge
  108. kommt
  109. .
  110. Recht
  111. beanstandet
  112. Beschwerdeführer
  113. vorschriftsmäßige
  114. Besetzung
  115. erkennenden
  116. Gerichts
  117. §
  118. Nr.
  119. .
  120. Beschluss
  121. Präsidiums
  122. Landgerichts
  123. 10
  124. .
  125. Oktober
  126. Zuständigkeit
  127. Verhandlung
  128. Entscheidung
  129. zunächst
  130. Strafkammer
  131. eingegangenen
  132. Sache
  133. nachträglich
  134. Hilfsstrafkammer
  135. zugewiesen
  136. hat
  137. genügt
  138. Anforderungen
  139. Übertragung
  140. ausschließlich
  141. bereits
  142. anhängiger
  143. Verfahren
  144. Wege
  145. Änderung
  146. Geschäftsverteilung
  147. stellen
  148. sind
  149. .
  150. Generalbundesanwalt
  151. hat
  152. Antragsschrift
  153. ausgeführt
  154. :
  155. "
  156. Abs.
  157. Satz
  158. erlaubt
  159. Präsidium
  160. Änderung
  161. Geschäftsverteilung
  162. laufenden
  163. Geschäftsjahres
  164. Überlastung
  165. Spruchkörpers
  166. erforderlich
  167. wird
  168. .
  169. Zweck
  170. kann
  171. auch
  172. Hilfsstrafkammer
  173. eingerichtet
  174. werden
  175. Verfahren
  176. allgemeinen
  177. sachlichobjektiven
  178. Kriterien
  179. zugewiesen
  180. werden
  181. .
  182. Zuweisung
  183. bereits
  184. anhängiger
  185. Verfahren
  186. ist
  187. grundsätzlich
  188. nur
  189. möglich
  190. Neuregelung
  191. generell
  192. gilt
  193. also
  194. auch
  195. unbestimmte
  196. Vielzahl
  197. künftiger
  198. gleichartiger
  199. Fälle
  200. erfasst
  201. vgl.
  202. BVerfG
  203. ;
  204. f.
  205. .
  206. .
  207. Nur
  208. Ausnahmefällen
  209. allein
  210. so
  211. Beschleunigungsgebot
  212. Rechnung
  213. getragen
  214. werden
  215. kann
  216. ist
  217. beschränkte
  218. Zuweisung
  219. allein
  220. bereits
  221. eingegangener
  222. Verfahren
  223. zulässig
  224. vgl.
  225. BVerfG
  226. .
  227. Anbetracht
  228. Ausnahmecharakters
  229. Fälle
  230. Gewichts
  231. Grundsatzes
  232. gesetzlichen
  233. Richters
  234. Art
  235. .
  236. Abs.
  237. Satz
  238. GG
  239. ist
  240. dann
  241. detaillierte
  242. Dokumentation
  243. Gründe
  244. derartige
  245. Umverteilung
  246. erfordern
  247. nötig
  248. vgl.
  249. Urteil
  250. 9
  251. .
  252. April
  253. StR
  254. .
  255. 17
  256. ;
  257. Beschluss
  258. 4
  259. .
  260. August
  261. .
  262. .
  263. Mängel
  264. Begründung
  265. Beschlusses
  266. kann
  267. Präsidium
  268. Entscheidung
  269. §
  270. 222b
  271. erhobenen
  272. Besetzungseinwand
  273. ergänzenden
  274. Gründe
  275. Umverteilung
  276. dokumentierenden
  277. Beschluss
  278. ausräumen
  279. vgl.
  280. Urteil
  281. 9
  282. .
  283. April
  284. .
  285. 20
  286. ;
  287. Beschluss
  288. 4
  289. .
  290. August
  291. .
  292. .
  293. Anforderungen
  294. wurde
  295. vorliegend
  296. Rechnung
  297. getragen
  298. .
  299. Präsidiumsbeschluss
  300. 10
  301. .
  302. Oktober
  303. beschränkt
  304. 3
  305. .
  306. Strafkammer
  307. überlastet
  308. bezeichnen
  309. Begründung
  310. enthält
  311. .
  312. liegt
  313. auch
  314. Hinweis
  315. Beschluss
  316. Bundesverfassungsgerichts
  317. 19
  318. .
  319. September
  320. wird
  321. erläutert
  322. Beschluss
  323. Gesamtbelastung
  324. 3
  325. .
  326. Großen
  327. Strafkammer
  328. auswirkte
  329. .
  330. Heilung
  331. dienstliche
  332. Äußerung
  333. Präsidenten
  334. Landgerichts
  335. ist
  336. eingetreten
  337. .
  338. kann
  339. vorliegend
  340. dahinstehen
  341. Äußerung
  342. neueren
  343. Rechtsprechung
  344. Bundesgerichtshofs
  345. erforderlichen
  346. ergänzenden
  347. Beschluss
  348. Präsidiums
  349. beruht
  350. auch
  351. Fall
  352. wäre
  353. Begründungsanforderungen
  354. genügt
  355. .
  356. Äußerung
  357. wird
  358. nämlich
  359. nur
  360. dargelegt
  361. Strafkammer
  362. verfassungsgerichtlichen
  363. Entscheidung
  364. Monaten
  365. Oktober
  366. Dezember
  367. zusätzliche
  368. Verhandlungstage
  369. anberaumen
  370. musste
  371. Beschleunigungsgebot
  372. tun
  373. .
  374. Verfahren
  375. Umfangs
  376. 3
  377. .
  378. Strafkammer
  379. anhängig
  380. waren
  381. also
  382. insgesamt
  383. Überlastung
  384. eingetreten
  385. war
  386. lässt
  387. entnehmen
  388. .
  389. erschließt
  390. Zusammenhang
  391. verstärkten
  392. Terminierung
  393. Dezember
  394. vorliegenden
  395. Verfahren
  396. erst
  397. Ende
  398. September
  399. 3
  400. .
  401. Großen
  402. Strafkammer
  403. eingegangen
  404. war
  405. kaum
  406. Beginn
  407. Hauptverhandlung
  408. Januar
  409. rechnen
  410. war
  411. dienstlichen
  412. Erklärung
  413. .
  414. neueren
  415. Rechtsprechung
  416. Bundesgerichtshofs
  417. ist
  418. somit
  419. Präsidiumsentscheidung
  420. bereits
  421. Grund
  422. mangelhafter
  423. Begründung
  424. rechtmäßig
  425. anzusehen
  426. ;
  427. tatsächlich
  428. Überlastung
  429. 3
  430. .
  431. Großen
  432. Strafkammer
  433. bestand
  434. ist
  435. Erfolg
  436. Besetzungsrüge
  437. Belang
  438. .
  439. "
  440. schließt
  441. Senat
  442. .
  443. II
  444. .
  445. neue
  446. Hauptverhandlung
  447. geben
  448. Urteilsgründe
  449. folgenden
  450. Hinweisen
  451. :
  452. 1
  453. .
  454. bisherigen
  455. Feststellungen
  456. vermögen
  457. Schuldspruch
  458. Menschenhandels
  459. Zweck
  460. Ausbeutung
  461. Arbeitskraft
  462. §
  463. Abs.
  464. Satz
  465. StGB
  466. Kraft
  467. getreten
  468. 19
  469. .
  470. Februar
  471. Art
  472. .
  473. Nr.
  474. Art
  475. .
  476. 37
  477. .
  478. 11
  479. .
  480. Februar
  481. ;
  482. BGBl
  483. tragen
  484. .
  485. Menschenhandel
  486. Sinne
  487. §
  488. Abs.
  489. Satz
  490. StGB
  491. begeht
  492. Täter
  493. bereits
  494. dann
  495. Zwangslage
  496. Zustand
  497. auslandsspezifischen
  498. Hilflosigkeit
  499. befindliche
  500. Person
  501. ausbeuterisch
  502. beurteilendes
  503. Beschäftigungsverhältnis
  504. übernimmt
  505. .
  506. Vorschrift
  507. setzt
  508. vielmehr
  509. Täter
  510. Person
  511. Ausnutzung
  512. Zwangslage
  513. Hilflosigkeit
  514. Aufnahme
  515. Fortsetzung
  516. Beschäftigung
  517. bringt
  518. .
  519. Allerdings
  520. verlangt
  521. Begriff
  522. "
  523. "
  524. Sinne
  525. §
  526. StGB
  527. Auslegung
  528. auch
  529. §
  530. §
  531. StGB
  532. 18
  533. .
  534. Februar
  535. geltenden
  536. Fassung
  537. herangezogen
  538. werden
  539. können
  540. Schroeder
  541. Einflussnahme
  542. gesteigerter
  543. Intensität
  544. "
  545. Einwirken
  546. noch
  547. Willensbeeinflussung
  548. Wege
  549. Kommunikation
  550. "
  551. Bestimmen
  552. "
  553. aF
  554. ;
  555. vgl.
  556. Renzikowski
  557. §
  558. Rdn
  559. .
  560. 25
  561. ;
  562. §
  563. Rdn
  564. .
  565. .
  566. Ist
  567. Merkmal
  568. Ausnutzens
  569. erfüllt
  570. genügt
  571. ursächliche
  572. Herbeiführung
  573. Erfolges
  574. gleichgültig
  575. Art
  576. Weise
  577. sei
  578. auch
  579. nur
  580. Schaffen
  581. günstigen
  582. Gelegenheit
  583. schlichtes
  584. Angebot
  585. NStZ-RR
  586. ;
  587. Schroeder
  588. aaO
  589. ;
  590. Eisele
  591. StGB
  592. .
  593. Aufl
  594. .
  595. §
  596. Rdn
  597. .
  598. 12
  599. ;
  600. §
  601. Rdn
  602. .
  603. 18
  604. ;
  605. Fischer
  606. StGB
  607. .
  608. Aufl
  609. .
  610. §
  611. Rdn
  612. .
  613. 12
  614. ;
  615. Lackner/Kühl
  616. StGB
  617. 26
  618. .
  619. Aufl
  620. .
  621. §
  622. Rdn
  623. .
  624. 2
  625. ;
  626. enger
  627. Rdn
  628. .
  629. 18
  630. ;
  631. §
  632. Rdn
  633. .
  634. .
  635. Indes
  636. schützt
  637. §
  638. StGB
  639. Freiheit
  640. Person
  641. Einsatz
  642. Verwertung
  643. Arbeitskraft
  644. verfügen
  645. Rdn
  646. .
  647. .
  648. Tatbestandsmäßig
  649. ist
  650. nur
  651. Handeln
  652. gerichtet
  653. ist
  654. Ziel
  655. Willen
  656. bereits
  657. Freiheit
  658. Willensentschließung
  659. beeinträchtigten
  660. Opfers
  661. beeinflussen
  662. so
  663. Aufnahme
  664. Fortsetzung
  665. ausbeuterischen
  666. Beschäftigung
  667. bestehenden
  668. Erfolg
  669. herbeizuführen
  670. vgl.
  671. Rdn
  672. .
  673. f.
  674. ;
  675. .
  676. S.
  677. .
  678. Täter
  679. muss
  680. bislang
  681. vorhandenen
  682. Entschluss
  683. Opfers
  684. Beschäftigungsverhältnis
  685. einzugehen
  686. hervorrufen
  687. Opfer
  688. Beschäftigung
  689. aufzugeben
  690. abbringen
  691. vgl.
  692. 430
  693. ;
  694. NStZ-RR
  695. .
  696. fehlt
  697. Erfolg
  698. Opfer
  699. unabhängig
  700. Lage
  701. getroffene
  702. eigenverantwortliche
  703. Entscheidung
  704. maßgeblich
  705. war
  706. Eisele
  707. §
  708. Rdn
  709. .
  710. 18
  711. ;
  712. Rdn
  713. .
  714. 19
  715. ;
  716. §
  717. Rdn
  718. .
  719. .
  720. erst
  721. entsprechenden
  722. Angebote
  723. Angeklagten
  724. Entschluss
  725. Geschädigten
  726. hervorgerufen
  727. haben
  728. Sommer
  729. eingegangenen
  730. ersichtlich
  731. jeweils
  732. Jahr
  733. befristeten
  734. Engagements
  735. durchgeführten
  736. Folkloreveranstaltungen
  737. auch
  738. Zeit
  739. 19
  740. .
  741. Februar
  742. erneuern
  743. lässt
  744. ausreichender
  745. Feststellungen
  746. Willensrichtung
  747. Geschädigten
  748. beurteilen
  749. .
  750. Festgestellt
  751. ist
  752. lediglich
  753. Verträge
  754. weiterhin
  755. unterschrieben
  756. marokkanische
  757. Staatsangehörige
  758. unbefristete
  759. Aufenthaltserlaubnis
  760. Bundesrepublik
  761. anstrebten
  762. Jahre
  763. ununterbrochen
  764. hier
  765. aufhalten
  766. mussten
  767. Ziel
  768. andere
  769. Weise
  770. erreichen
  771. konnten
  772. .
  773. Interessenlage
  774. kann
  775. hindeuten
  776. Geschädigten
  777. vornherein
  778. entschlossen
  779. waren
  780. erwartete
  781. Angebote
  782. Angeklagten
  783. anzunehmen
  784. achtet
  785. absehbaren
  786. Misserfolgs
  787. Veranstaltungen
  788. versprochene
  789. Bezahlung
  790. auch
  791. Zukunft
  792. weithin
  793. ausbleiben
  794. würde
  795. .
  796. 2
  797. .
  798. Einschleusen
  799. Ausländern
  800. §
  801. Abs.
  802. AufenthG
  803. §
  804. Abs.
  805. ist
  806. Täterschaft
  807. verselbständigte
  808. Beteiligung
  809. fremden
  810. Tat
  811. Gericke
  812. §
  813. AufenthG
  814. .
  815. .
  816. Unterstützt
  817. Täter
  818. Ausländer
  819. Beschaffung
  820. Aufenthaltstiteln
  821. ist
  822. materiellrechtlich
  823. Tat
  824. anzunehmen
  825. Handeln
  826. einheitliches
  827. Geschehen
  828. darstellt
  829. .
  830. teilen
  831. Urteilsgründe
  832. .
  833. Annahme
  834. Fällen
  835. Einschleusens
  836. beruht
  837. wird
  838. ersichtlich
  839. .
  840. Lienen
  841. Sost-Scheible