You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

760 lines
6.2 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 18
  3. .
  4. Oktober
  5. Strafsache
  6. schweren
  7. Menschenhandels
  8. u.a.
  9. 3
  10. .
  11. Strafsenat
  12. Bundesgerichtshofs
  13. hat
  14. Anhörung
  15. Beschwerdeführers
  16. Zustimmung
  17. Nebenklägerin
  18. bundesanwalts
  19. 2
  20. .
  21. Antrag
  22. 18
  23. .
  24. Oktober
  25. gemäß
  26. §
  27. Abs.
  28. einstimmig
  29. beschlossen
  30. :
  31. 1
  32. .
  33. Revision
  34. Angeklagten
  35. Urteil
  36. Landgerichts
  37. 15
  38. .
  39. September
  40. wird
  41. Verfahren
  42. Angeklagten
  43. betrifft
  44. Fall
  45. .
  46. Urteilsgründe
  47. Vorwurf
  48. Vergewaltigung
  49. beschränkt
  50. ;
  51. Schuldspruch
  52. geändert
  53. Angeklagte
  54. schweren
  55. Menschenhandels
  56. Tateinheit
  57. Menschenhandel
  58. Zuhälterei
  59. gewerbsmäßigem
  60. Einschleusen
  61. Ausländern
  62. Fall
  63. .
  64. Urteilsgründe
  65. Vergewaltigung
  66. .
  67. Urteilsgründe
  68. verurteilt
  69. wird
  70. .
  71. 2
  72. .
  73. weitergehende
  74. Revision
  75. wird
  76. verworfen
  77. .
  78. 3
  79. .
  80. Beschwerdeführer
  81. hat
  82. Kosten
  83. Rechtsmittels
  84. Nebenklägerinnen
  85. Revisionsverfahren
  86. entstandenen
  87. notwendigen
  88. Auslagen
  89. tragen
  90. .
  91. Gründe
  92. :
  93. Landgericht
  94. hat
  95. Angeklagten
  96. schweren
  97. Menschenhandels
  98. Fällen
  99. jeweils
  100. Tateinheit
  101. Menschenhandel
  102. bandenmäßigem
  103. Einschleusen
  104. Ausländern
  105. Fall
  106. .
  107. Urteilsgründe
  108. weiterer
  109. Tateinheit
  110. Vergewaltigung
  111. Gesamtfreiheitsstrafe
  112. Jahren
  113. verurteilt
  114. Verfall
  115. Wertersatz
  116. erweiterten
  117. Verfall
  118. angeordnet
  119. .
  120. Hiergegen
  121. wendet
  122. Revision
  123. Angeklagten
  124. Verfahrensrügen
  125. allgemeinen
  126. Sachrüge
  127. .
  128. Verfahrensrügen
  129. bleiben
  130. schon
  131. Gründen
  132. Antragsschrift
  133. Generalbundesanwalts
  134. Erfolg
  135. .
  136. übrigen
  137. hat
  138. Landgericht
  139. u.a.
  140. Ladung
  141. Zeuginnen
  142. Recht
  143. Unerreichbarkeit
  144. abgelehnt
  145. .
  146. sachlichrechtliche
  147. Überprüfung
  148. Verfahrensbeschränkung
  149. führen
  150. Entscheidungsformel
  151. ersichtlichen
  152. Änderung
  153. Schuldspruchs
  154. .
  155. Feststellungen
  156. hatte
  157. Angeklagte
  158. gesondert
  159. verfolgten
  160. S.
  161. vereinbart
  162. Frauen
  163. Ausnutzung
  164. allgemein
  165. schlechten
  166. Lebensbedingungen
  167. Einreise
  168. Bundesrepublik
  169. Aufnahme
  170. Tätigkeit
  171. Prostituierte
  172. bewegen
  173. .
  174. täuschte
  175. S.
  176. Frauen
  177. Teil
  178. Tätigkeit
  179. Tänzerin
  180. ausüben
  181. könnten
  182. .
  183. unrichtigen
  184. Angaben
  185. verschaffte
  186. Frauen
  187. Visa
  188. .
  189. Kenntnis
  190. Umstände
  191. übernahm
  192. Angeklagte
  193. Frauen
  194. vorher
  195. festgelegten
  196. Orten
  197. brachte
  198. einzelnen
  199. Bordellen
  200. .
  201. Frauen
  202. Bordellbetreibern
  203. unterrichtet
  204. waren
  205. Summen
  206. abzuführen
  207. hatten
  208. sammelte
  209. Angeklagte
  210. Gelder
  211. Frauen
  212. regelmäßigen
  213. Abständen
  214. leitete
  215. Abzug
  216. Anteils
  217. auch
  218. Lebensunterhalt
  219. bestritt
  220. S.
  221. weiter
  222. .
  223. 1
  224. .
  225. Fall
  226. .
  227. Urteilsgründe
  228. hat
  229. Angeklagte
  230. Nebenklägerin
  231. S.
  232. Stellung
  233. Tänzerin
  234. versprochen
  235. worden
  236. war
  237. Grenzübertritt
  238. übernommen
  239. Bordell
  240. klagten
  241. Pa
  242. .
  243. gebracht
  244. .
  245. Nebenklägerin
  246. fügte
  247. dort
  248. raschenden
  249. Anordnung
  250. prostituieren
  251. wußte
  252. befand
  253. deutschen
  254. Sprache
  255. mächtig
  256. war
  257. Angst
  258. Polizei
  259. hatte
  260. .
  261. mußte
  262. Hälfte
  263. Dirnenlohns
  264. Tagesmiete
  265. DM
  266. Mitangeklagten
  267. abliefern
  268. Verbringen
  269. mußte
  270. DM
  271. Woche
  272. weitere
  273. DM
  274. Angeklagten
  275. zahlen
  276. .
  277. Tagen
  278. hat
  279. Nebenklägerin
  280. Zahlung
  281. fast
  282. vollständig
  283. Angeklagten
  284. geleistet
  285. .
  286. Angeklagte
  287. Landgericht
  288. meint
  289. gemeinschaftlich
  290. begangenen
  291. schweren
  292. Menschenhandels
  293. Form
  294. listigen
  295. Prostitution
  296. §
  297. Abs.
  298. Nr.
  299. StGB
  300. schuldig
  301. gemacht
  302. hat
  303. ausscheidet
  304. Opfer
  305. hier
  306. Prostitution
  307. bloß
  308. tatsächlich
  309. zugeführt
  310. wurde
  311. vgl.
  312. StGB
  313. 26
  314. .
  315. Aufl
  316. .
  317. Rdn
  318. .
  319. 5
  320. ;
  321. Laufhütte
  322. 11
  323. .
  324. Aufl
  325. .
  326. §
  327. Rdn
  328. .
  329. kann
  330. offenbleiben
  331. Verurteilung
  332. gemeinschaftlich
  333. begangenen
  334. schweren
  335. Menschenhandels
  336. Form
  337. listigen
  338. Anwerbung
  339. sexuellen
  340. Handlungen
  341. §
  342. Abs.
  343. Nr.
  344. .
  345. Alt
  346. .
  347. StGB
  348. gewerbsmäßigen
  349. Anwerbung
  350. Prostitution
  351. §
  352. Abs.
  353. Nr.
  354. StGB
  355. ist
  356. rechtsfehlerfrei
  357. .
  358. Schuldspruch
  359. wird
  360. zusätzliche
  361. Bejahung
  362. §
  363. Abs.
  364. Nr.
  365. StGB
  366. berührt
  367. .
  368. Verwirklichung
  369. Tatvarianten
  370. ist
  371. strafschärfend
  372. berücksichtigt
  373. worden
  374. .
  375. Auch
  376. Verurteilung
  377. Zuhälterei
  378. hat
  379. Bestand
  380. rechtsfehlerfrei
  381. festgestellten
  382. ausbeuterischen
  383. Zuhälterei
  384. Nr.
  385. StGB
  386. angenommene
  387. dirigierende
  388. Zuhälterei
  389. §
  390. Abs.
  391. Nr.
  392. StGB
  393. erforderlichen
  394. Feststellungen
  395. fehlt
  396. .
  397. Teilweise
  398. unzutreffend
  399. hat
  400. Landgericht
  401. Verstoß
  402. Vorschriften
  403. Ausländergesetzes
  404. beurteilt
  405. .
  406. Bezugsnorm
  407. AuslG
  408. strafbare
  409. Einschleusen
  410. Ausländern
  411. hat
  412. ersichtlich
  413. Abs.
  414. Nr.
  415. AuslG
  416. angenommen
  417. .
  418. schuldhaften
  419. Verstoß
  420. Nebenklägerin
  421. §
  422. Abs.
  423. Nr.
  424. AuslG
  425. geben
  426. Feststellungen
  427. indes
  428. Anhaltspunkt
  429. .
  430. Strafbarkeit
  431. Nebenklägerin
  432. §
  433. Abs.
  434. Nr.
  435. AuslG
  436. Absicht
  437. Erwerbstätigkeit
  438. auszuüben
  439. Touristenvisum
  440. eingereist
  441. ist
  442. stehen
  443. rechtlichen
  444. Bedenken
  445. Senat
  446. Urteil
  447. 11
  448. .
  449. Februar
  450. Unerlaubter
  451. Aufenthalt
  452. NStZ
  453. dargelegt
  454. hat
  455. .
  456. Feststellungen
  457. hat
  458. Angeklagte
  459. aber
  460. kontinuierliche
  461. Zusammenarbeit
  462. S.
  463. Übernahme
  464. Frauen
  465. auch
  466. Erschleichen
  467. Visums
  468. Nebenklägerin
  469. §
  470. Abs.
  471. Nr.
  472. unterstützt
  473. vgl.
  474. NStZ
  475. so
  476. Voraussetzungen
  477. §
  478. AuslG
  479. genannten
  480. Bezugsnorm
  481. gegeben
  482. sind
  483. .
  484. steht
  485. Anknüpfen
  486. andere
  487. Norm
  488. .
  489. Senat
  490. schließt
  491. insoweit
  492. geständige
  493. Angeklagte
  494. anders
  495. gesch
  496. ehen
  497. hätte
  498. verteidigen
  499. können
  500. .
  501. Zutreffend
  502. hat
  503. Landgericht
  504. Nr.
  505. AuslG
  506. verwirklichte
  507. Tatbestandsalternative
  508. angenommen
  509. Angeklagte
  510. Hilfeleistung
  511. auch
  512. Vermögensvorteil
  513. erhielt
  514. vgl.
  515. Vermögensvorteil
  516. .
  517. wiederholtes
  518. Handeln
  519. .
  520. .
  521. Nr.
  522. AuslG
  523. ist
  524. indes
  525. festgestellt
  526. vgl.
  527. .
  528. Zutreffend
  529. hat
  530. Landgericht
  531. auch
  532. gewerbsmäßiges
  533. Handeln
  534. §
  535. Abs.
  536. Nr.
  537. angenommen
  538. bereits
  539. erste
  540. Tat
  541. frühere
  542. Taten
  543. sind
  544. konkret
  545. festgestellt
  546. gewerbsmäßig
  547. sein
  548. kann
  549. .
  550. Annahme
  551. denmäßiger
  552. auch
  553. "
  554. bandenmäßiger
  555. Begehung
  556. Abs.
  557. Nr.
  558. §
  559. Abs.
  560. fehlt
  561. hingegen
  562. Feststellung
  563. .
  564. ist
  565. auch
  566. erwarten
  567. Feststellungen
  568. Anforderungen
  569. neuen
  570. Rechtsprechung
  571. Bundesgerichtshofs
  572. Bande
  573. .
  574. 22
  575. .
  576. März
  577. NStZ
  578. entsprechen
  579. getroffen
  580. werden
  581. können
  582. .
  583. 2
  584. .
  585. Tat
  586. .
  587. Urteilsgründe
  588. hat
  589. Senat
  590. Verfolgung
  591. Zustimmung
  592. Generalbundesanwalts
  593. Nebenklägerin
  594. gemäß
  595. §
  596. .
  597. V.m
  598. .
  599. Abs.
  600. Nr.
  601. rechtlichen
  602. Gesichtspunkt
  603. Vergewaltigung
  604. beschränkt
  605. .
  606. Umfang
  607. hat
  608. Überprüfung
  609. Rechtsfehler
  610. Nachteil
  611. Angeklagten
  612. ergeben
  613. .
  614. 3
  615. .
  616. Senat
  617. hat
  618. Taten
  619. jeweils
  620. Schuldspruch
  621. geändert
  622. .
  623. ersten
  624. Tat
  625. entfällt
  626. Schuldspruch
  627. §
  628. Abs.
  629. AuslG.
  630. zweiten
  631. Tat
  632. verbleibt
  633. nur
  634. Schuldspruch
  635. §
  636. Abs.
  637. Satz
  638. Nr.
  639. StGB
  640. .
  641. Strafausspruch
  642. wird
  643. berührt
  644. .
  645. gilt
  646. Einzelstrafe
  647. Jahren
  648. Tat
  649. Nachteil
  650. Nebenklägerin
  651. auch
  652. Einsatzstrafe
  653. Jahren
  654. Tat
  655. Nebenklägerin
  656. .
  657. Landgericht
  658. hat
  659. Strafe
  660. Strafrahmen
  661. §
  662. Abs.
  663. StGB
  664. entnommen
  665. große
  666. Brutalität
  667. besondere
  668. Schmerzhaftigkeit
  669. Nachhaltigkeit
  670. abgenötigten
  671. sexuellen
  672. Handlung
  673. abgestellt
  674. .
  675. Verwirklichung
  676. anderer
  677. Tatbestände
  678. hat
  679. Landgericht
  680. strafschärfend
  681. zurückgegriffen
  682. .
  683. Senat
  684. schließt
  685. Landgericht
  686. Zugrundelegung
  687. Verfahrensbeschränkung
  688. verbliebenen
  689. Schuldspruchs
  690. geringere
  691. Einzelstrafen
  692. geringere
  693. Gesamtstrafe
  694. verhängt
  695. hätte
  696. .
  697. Auch
  698. Anordnung
  699. erweiterten
  700. Verfalls
  701. hält
  702. rechtlicher
  703. Überprüfung
  704. stand
  705. .
  706. Gesamtzusammenhang
  707. Urteilsgründe
  708. insbesondere
  709. Inhalt
  710. Angeklagten
  711. geführten
  712. Karteikarten
  713. Zahlungen
  714. einzelnen
  715. Opfer
  716. ist
  717. Überzeugung
  718. Kammer
  719. entnehmen
  720. Geld
  721. rechtswidrigen
  722. Taten
  723. Angeklagten
  724. erlangt
  725. war
  726. .
  727. 4
  728. .
  729. Änderung
  730. Schuldspruchs
  731. liegt
  732. Erfolg
  733. unbillig
  734. machen
  735. würde
  736. Angeklagten
  737. gesamten
  738. Gebühren
  739. Auslagen
  740. belasten
  741. .
  742. 5
  743. .
  744. angefochtene
  745. Urteil
  746. gibt
  747. schließlich
  748. Anlaß
  749. Hinweis
  750. Fällen
  751. vorliegenden
  752. angezeigt
  753. sein
  754. kann
  755. Prozeßstoff
  756. wesentlichen
  757. Straftatbestände
  758. beschränken
  759. .
  760. Pfister