You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

665 lines
5.4 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. StR
  3. 21
  4. .
  5. August
  6. Strafsache
  7. Totschlags
  8. Unterlassen
  9. u.a.
  10. 3
  11. .
  12. Strafsenat
  13. Bundesgerichtshofs
  14. hat
  15. Anhörung
  16. Beschwerdeführerin
  17. Generalbundesanwalts
  18. 3
  19. .
  20. Antrag
  21. 21
  22. .
  23. August
  24. gemäß
  25. §
  26. Abs.
  27. einstimmig
  28. beschlossen
  29. :
  30. 1
  31. .
  32. Revision
  33. Angeklagten
  34. wird
  35. Urteil
  36. Landgerichts
  37. 8
  38. November
  39. betrifft
  40. Schuldspruch
  41. geändert
  42. Angeklagte
  43. Totschlags
  44. Unterlassen
  45. schuldig
  46. ist
  47. gesamten
  48. Strafausspruch
  49. zugehörigen
  50. Feststellungen
  51. aufgehoben
  52. .
  53. 2
  54. .
  55. Umfang
  56. Aufhebung
  57. wird
  58. Sache
  59. neuer
  60. Verhandlung
  61. Entscheidung
  62. auch
  63. Kosten
  64. Rechtsmittels
  65. andere
  66. Strafkammer
  67. Landgerichts
  68. zurückverwiesen
  69. .
  70. 3
  71. .
  72. weitergehende
  73. Revision
  74. wird
  75. verworfen
  76. .
  77. Gründe
  78. :
  79. Landgericht
  80. hat
  81. Angeklagte
  82. Beihilfe
  83. Körperverletzung
  84. Totschlags
  85. Unterlassen
  86. Gesamtfreiheitsstrafe
  87. Jahren
  88. Monaten
  89. verurteilt
  90. .
  91. Rüge
  92. Verletzung
  93. materiellen
  94. Rechts
  95. gestützte
  96. Revision
  97. Angeklagten
  98. hat
  99. Beschlussformel
  100. ersichtlichen
  101. Teilerfolg
  102. ;
  103. Übrigen
  104. ist
  105. Gründen
  106. Antragsschrift
  107. Generalbundesanwalts
  108. unbegründet
  109. Sinne
  110. §
  111. Abs.
  112. .
  113. 1
  114. .
  115. Schuldspruch
  116. Beihilfe
  117. Körperverletzung
  118. hat
  119. Bestand
  120. .
  121. 23-jährige
  122. Angeklagte
  123. 28-jährige
  124. rechten
  125. Szene
  126. zuzurechnende
  127. Mitangeklagte
  128. waren
  129. eng
  130. befreundet
  131. hatten
  132. zueinander
  133. "
  134. Bruder-Schwester-Verhältnis
  135. "
  136. entwickelt
  137. .
  138. Mitangeklagte
  139. wusste
  140. Beziehungen
  141. Angeklagten
  142. Vater
  143. späteren
  144. Tatopfer
  145. Jahren
  146. zerrüttet
  147. waren
  148. .
  149. wiederholt
  150. geschilderten
  151. quälenden
  152. bruchstückhaften
  153. Erinnerungen
  154. schloss
  155. Angeklagte
  156. Kind
  157. sexuell
  158. missbraucht
  159. haben
  160. müsse
  161. .
  162. Abend
  163. 30
  164. .
  165. September
  166. kehrte
  167. Mitangeklagte
  168. mehrwöchiger
  169. beruflicher
  170. Abwesenheit
  171. Bahn
  172. Wohnort
  173. .
  174. unterwegs
  175. bat
  176. Angeklagte
  177. Bahnhof
  178. abzuholen
  179. eröffnete
  180. habe
  181. "
  182. einmaliges
  183. nur
  184. heute
  185. gültiges
  186. Angebot
  187. "
  188. .
  189. Angeklagte
  190. begleitete
  191. Mitangeklagten
  192. Wohnung
  193. .
  194. Verlauf
  195. Gesprächs
  196. Lebenssituation
  197. psychotherapeutischer
  198. Behandlung
  199. befindlichen
  200. Angeklagten
  201. präzisierte
  202. Mitangeklagte
  203. sein
  204. "
  205. Angebot
  206. "
  207. werde
  208. aufsuchen
  209. Frage
  210. möglichen
  211. sexuellen
  212. brauchs
  213. "
  214. Mal
  215. klären
  216. "
  217. .
  218. solle
  219. Pkw
  220. etwa
  221. km
  222. entfernten
  223. Wohnort
  224. bringen
  225. .
  226. Angeklagte
  227. zögerte
  228. zunächst
  229. rechnete
  230. Tätlichkeiten
  231. Mitangeklagten
  232. Vater
  233. gegebenenfalls
  234. auch
  235. selbst
  236. Verantwortung
  237. gezogen
  238. werden
  239. Gefährdung
  240. beruflichen
  241. Zukunft
  242. empfand
  243. .
  244. Hinweis
  245. Mitangeklagten
  246. könne
  247. auch
  248. andere
  249. Weise
  250. dorthin
  251. gelangen
  252. willigte
  253. schließlich
  254. .
  255. Fahrt
  256. beschrieb
  257. Mitangeklagten
  258. örtlichen
  259. Gegebenheiten
  260. .
  261. wusste
  262. auch
  263. Mitangeklagte
  264. häufig
  265. sogenannte
  266. Schlaghandschuhe
  267. Verstärkungen
  268. Handrückenbereich
  269. hatte
  270. .
  271. Angeklagte
  272. ließ
  273. Mitangeklagten
  274. Uhr
  275. Höhe
  276. Nachbargrundstücks
  277. aussteigen
  278. parkte
  279. Pkw
  280. etwa
  281. m
  282. Wohnhaus
  283. entfernt
  284. zuvor
  285. verabredeter
  286. Stelle
  287. .
  288. Mitangeklagte
  289. überstieg
  290. verschlossen
  291. geglaubte
  292. Hoftor
  293. Anwesens
  294. klopfte
  295. Haustür
  296. gab
  297. Freund
  298. Tochter
  299. erkennen
  300. einließ
  301. .
  302. Mitangeklagten
  303. nunmehr
  304. Vorwurf
  305. sexuellen
  306. Missbrauchs
  307. Tochter
  308. konfrontiert
  309. reagierte
  310. aggressiv
  311. versuchte
  312. Mitangeklagten
  313. Haus
  314. drängen
  315. .
  316. zog
  317. Mitangeklagte
  318. Schlaghandschuhe
  319. schlug
  320. wiederholt
  321. wuchtig
  322. Faust
  323. Gesicht
  324. so
  325. Boden
  326. ging
  327. regungslos
  328. liegen
  329. blieb
  330. .
  331. Anschließend
  332. versetzte
  333. getragenen
  334. Innenkappen
  335. Stahl
  336. verstärkten
  337. Schuhen
  338. Fußtritte
  339. Seite
  340. .
  341. Tod
  342. Opfers
  343. nahm
  344. Handeln
  345. billigend
  346. Kauf
  347. .
  348. Annahme
  349. noch
  350. tödlichen
  351. Verletzungen
  352. beigebracht
  353. haben
  354. verließ
  355. Mitangeklagte
  356. sodann
  357. Haus
  358. begab
  359. Angeklagten
  360. stellte
  361. Frage
  362. Vater
  363. "
  364. noch
  365. einmal
  366. sehen
  367. "
  368. wolle
  369. .
  370. Angeklagte
  371. Worten
  372. verneinte
  373. "
  374. Nee
  375. definitiv
  376. "
  377. kündigte
  378. werde
  379. "
  380. Sache
  381. jetzt
  382. klären
  383. "
  384. entfernte
  385. Richtung
  386. Anwesens
  387. .
  388. Worte
  389. klagten
  390. befürchtete
  391. Angeklagte
  392. nunmehr
  393. sei
  394. entschlossen
  395. Vater
  396. töten
  397. fand
  398. aber
  399. .
  400. möglich
  401. zumutbar
  402. gewesen
  403. war
  404. unternahm
  405. Mitangeklagten
  406. möglich
  407. gehaltenen
  408. Tötung
  409. Vaters
  410. abzuhalten
  411. .
  412. Aufforderung
  413. unerheblichen
  414. Einfluss
  415. besitzenden
  416. Angeklagten
  417. weiteren
  418. Tathandlungen
  419. Abstand
  420. nehmen
  421. hätte
  422. Mitangeklagte
  423. gebeugt
  424. .
  425. Mitangeklagte
  426. überstieg
  427. erneut
  428. Hoftor
  429. drang
  430. Haus
  431. nahm
  432. Küche
  433. Brotmesser
  434. etwa
  435. langer
  436. Klinge
  437. weiterhin
  438. reglos
  439. Daliegenden
  440. nun
  441. Stich
  442. Brust
  443. töten
  444. .
  445. erste
  446. Stiche
  447. rutschten
  448. dritten
  449. nun
  450. wuchtig
  451. geführten
  452. Stich
  453. drang
  454. Messer
  455. volle
  456. Klingenlänge
  457. perforierte
  458. u.a.
  459. rechte
  460. Herzkammer
  461. .
  462. verstarb
  463. kurze
  464. Zeit
  465. bluten
  466. .
  467. Rechtsfehler
  468. hat
  469. Landgericht
  470. angenommen
  471. Angeklagte
  472. sei
  473. vorangegangenen
  474. gefahrerhöhenden
  475. Handelns
  476. Abwendung
  477. billigend
  478. Kauf
  479. genommenen
  480. Tötung
  481. Vaters
  482. Angeklagten
  483. verpflichtet
  484. gewesen
  485. habe
  486. Totschlags
  487. Unterlassen
  488. schuldig
  489. gemacht
  490. §
  491. Abs.
  492. §
  493. Abs.
  494. StGB
  495. .
  496. Durchgreifenden
  497. rechtlichen
  498. Bedenken
  499. begegnet
  500. Verurteilung
  501. Angeklagten
  502. auch
  503. Tatmehrheit
  504. stehenden
  505. Beihilfe
  506. Körperverletzung
  507. §
  508. Abs.
  509. §
  510. StGB
  511. Landgericht
  512. ist
  513. Feststellungen
  514. Schuldspruch
  515. tragen
  516. könnten
  517. ausschließlich
  518. Anwendung
  519. Zweifelssatzes
  520. gelangt
  521. .
  522. hat
  523. Einzelnen
  524. dargelegte
  525. "
  526. gewichtige
  527. Anhaltspunkte
  528. "
  529. gesehen
  530. Angeklagte
  531. Tötung
  532. Anfang
  533. gemeinsam
  534. geplant
  535. vorbereitet
  536. beitsteilig
  537. durchgeführt
  538. haben
  539. hat
  540. letztlich
  541. jedoch
  542. "
  543. erforderlichen
  544. Sicherheit
  545. "
  546. feststellen
  547. können
  548. .
  549. Hätte
  550. Angeklagte
  551. indes
  552. vornherein
  553. zumindest
  554. bedingtem
  555. Tötungsvorsatz
  556. gehandelt
  557. so
  558. läge
  559. insgesamt
  560. heitliches
  561. Geschehen
  562. Schuldspruch
  563. auch
  564. Körperverletzungsdelikts
  565. ausschlösse
  566. .
  567. Landgericht
  568. wäre
  569. gehalten
  570. gewesen
  571. doppelter
  572. Anwendung
  573. Zweifelssatzes
  574. umgekehrt
  575. auch
  576. hier
  577. Angeklagten
  578. günstigeren
  579. Fallgestaltung
  580. auszugehen
  581. .
  582. Senat
  583. ändert
  584. Schuldspruch
  585. entsprechend
  586. .
  587. führt
  588. Wegfall
  589. Beihilfetat
  590. bemessenen
  591. Einzelstrafe
  592. Gesamtstrafe
  593. .
  594. 2
  595. .
  596. Auch
  597. Tötung
  598. Unterlassen
  599. verhängte
  600. Einzel-)Freiheitsstrafe
  601. hat
  602. Bestand
  603. .
  604. Landgericht
  605. hat
  606. Bemessung
  607. Strafrahmen
  608. §
  609. Abs.
  610. StGB
  611. Grunde
  612. gelegt
  613. Milderung
  614. §
  615. Abs.
  616. Abs.
  617. StGB
  618. abgesehen
  619. .
  620. ließ
  621. entscheidend
  622. Überlegung
  623. leiten
  624. Angeklagte
  625. schweren
  626. Taterfolg
  627. Gestalt
  628. Todes
  629. Menschen
  630. unschwer
  631. hätte
  632. verhindern
  633. können
  634. "
  635. .
  636. begegnet
  637. durchgreifenden
  638. rechtlichen
  639. Bedenken
  640. Landgericht
  641. hat
  642. strafbegründende
  643. Unterlassen
  644. selbst
  645. zugleich
  646. Grund
  647. Versagung
  648. Strafmilderung
  649. herangezogen
  650. vgl.
  651. Beschluss
  652. 16
  653. .
  654. Oktober
  655. NStZ
  656. .
  657. VRiBGH
  658. ist
  659. Urlaubs
  660. gehindert
  661. Unterschrift
  662. beizufügen
  663. .
  664. Pfister
  665. Pfister