|
|
- NAMEN
- StR
- 22
- .
- März
- Strafsache
- Mordes
- 2
- .
- Strafsenat
- Bundesgerichtshofs
- hat
- Sitzung
- 22
- .
- März
- teilgenommen
- haben
- :
- Vorsitzende
- Richterin
- Bundesgerichtshof
- Dr.
- Richterin
- Bundesgerichtshof
- Dr.
- Otten
- Richter
- Bundesgerichtshof
- Prof.
- Dr.
- Richterin
- Bundesgerichtshof
- Roggenbuck
- Richter
- Bundesgerichtshof
- Dr.
- Bundesanwalt
- Vertreter
- Bundesanwaltschaft
- Rechtsanwalt
- Rechtsanwalt
- Rechtsanwalt
- Verteidiger
- Rechtsanwalt
- Vertreter
- Nebenkläger
- Aytac
- Fatma
- Rechtsanwalt
- Vertreter
- Nebenklägers
- Justizangestellte
- Urkundsbeamtin
- Geschäftsstelle
- Recht
- erkannt
- :
- Aydin
- 1
- .
- Revision
- Angeklagten
- wird
- Urteil
- Landgerichts
- 1
- .
- April
- Feststellungen
- aufgehoben
- .
- 2
- .
- Sache
- wird
- neuer
- Verhandlung
- Entscheidung
- auch
- Kosten
- Rechtsmittels
- Schwurgericht
- zuständige
- Strafkammer
- Landgerichts
- zurückverwiesen
- .
- Gründe
- :
- Landgericht
- hat
- Angeklagten
- Mordes
- lebenslanger
- Freiheitsstrafe
- verurteilt
- .
- Verfahrensrügen
- Sachrüge
- gestützte
- Revision
- führt
- Aufhebung
- Urteils
- .
- 1
- .
- Feststellungen
- Landgerichts
- war
- Sohn
- Haydar
- Onkels
- Angeklagten
- Tatzeit
- lebte
- früheren
- Zeitpunkt
- erschossen
- worden
- .
- machte
- Personen
- Umfeld
- späteren
- Tatopfers
- verantwortlich
- ;
- führte
- lig
- gespannten
- Lage
- Familien
- .
- Tatabend
- wollte
- Angeklagte
- zusammen
- weiteren
- Neffen
- B.
- Diskothek
- dort
- eingelassen
- Diskothek
- aufsuchen
- .
- Hausverbot
- belegt
- war
- Freunde
- aufhielt
- .
- kam
- halb
- Schlägerei
- Sicherungsunternehmen
- Zeugen
- tätigen
- Türstehern
- ;
- wurde
- hierbei
- verletzt
- .
- Anwesenheit
- beigerufenen
- Polizeibeamten
- Lage
- klären
- versuchten
- drohte
- Angeklagte
- Türstehern
- Worten
- :
- "
- gibt
- Rache
- ;
- kommen
- ;
- wurde
- Platzverweis
- erteilt
- .
- Angeklagte
- fuhr
- telefonische
- Aufforderung
- Haydar
- zunächst
- wieder
- Wohnung
- .
- wurde
- ambulant
- Krankenhaus
- behandelt
- begab
- dann
- gemeinsam
- Bruder
- ebenfalls
- B.
- .
- B.
- Vorfall
- berichtete
- beschloss
- kothek
- fahren
- ;
- dort
- sollten
- Türsteher
- verprügelt
- werden
- .
- legte
- schusssichere
- Weste
- nahm
- Baseball-Keule
- ;
- Angeklagte
- bewaffnete
- Pistole
- mm
- ;
- gemeinsam
- Brüdern
- Kickbox-Veranstalter
- rufenen
- Ka
- .
- ebenfalls
- telefonisch
- aber
- nur
- vermitteln
- wollte
- fuhr
- Diskothek
- .
- Fahrt
- dorthin
- vereinbarten
- B.
- Angeklagte
- "
- solle
- Aufforderung
- hin
- Schusswaffe
- Gebrauch
- machen
- etwa
- nur
- drohen
- tödliche
- Schüsse
- abfeuern
- S.
- .
- Diskothek
- stieß
- möglicherweise
- zufällig
- telefonierte
- .
- .
- zeug
- B.
- begrüßt
- hatte
- ging
- fragte
- los
- sei
- .
- stieg
- nun
- ball-Keule
- mitzunehmen
- Fahrzeug
- ging
- sofort
- aggressiv
- beschimpfte
- möglicherweise
- auch
- Tod
- Sohnes
- verantwortlich
- machte
- .
- beschwichtigend
- B.
- Sa.
- ;
- .
- .
- standen
- Angeklagte
- hielten
- Hintergrund
- .
- Diskothek
- liefen
- Brüder
- Freunde
- entstand
- Gerangel
- ;
- wendete
- wich
- redete
- Straße
- beizustehen
- .
- wurde
- Boden
- geschlagen
- .
- Nun
- stehenden
- Angeklagten
- richtete
- türkischer
- Sprache
- Aufforderung
- :
- "
- bash
- bash
- !
- "
- mach
- mach
- !
- "
- auch
- "
- zieh
- zieh
- !
- "
- bedeuten
- kann
- .
- zog
- Angeklagte
- Pistole
- lud
- schoss
- dreimal
- .
- wurde
- kurzer
- Entfernung
- zunächst
- vorn
- abgewandt
- hatte
- zweimal
- hinten
- getroffen
- .
- Angeklagte
- gab
- mindestens
- weiteren
- Schuss
- Bruder
- traf
- Oberarm
- .
- Sodann
- wandte
- Flucht
- .
- unmittelbar
- anschließenden
- Kampfgeschehen
- wurde
- auch
- bislang
- kannten
- Täter
- erschossen
- möglicherweise
- .
- war
- Schüssen
- Angeklagten
- zunächst
- zusammengesackt
- stand
- aber
- wieder
- lief
- Strecke
- Metern
- Angeklagten
- ;
- dann
- brach
- erneut
- .
- verstarb
- kurz
- Verletzung
- zweiten
- Schuss
- erlitten
- hatte
- .
- Angeklagte
- begab
- Platz
- Innenstadt
- rief
- dort
- Bekannten
- abholen
- Wohnung
- fahren
- ließ
- .
- erwähnte
- Vorfall
- .
- Stunde
- Tat
- Wohnung
- B.
- kurzem
- Aufenthalt
- verließ
- wurde
- festgenommen
- .
- Waffe
- wurde
- gefunden
- ;
- Untersuchung
- Schmauchspuren
- ergab
- Angeklagten
- Schmauch-Anhaftungen
- fanden
- Schützen
- erwarten
- sind
- nur
- Personen
- gegeben
- sind
- weiteren
- Ausbreitungsbereich
- Schmauchwolke
- aufgehalten
- haben
- .
- 2
- .
- Jedenfalls
- Angeklagten
- erhobenen
- Verfahrensrügen
- sind
- begründet
- .
- Zutreffend
- rügt
- Revision
- Landgericht
- Antrag
- Verteidigung
- rechtsmedizinischen
- Sachverständigen
- Prof.
- Dr.
- nochmals
- ergänzend
- vernehmen
- Unrecht
- abgelehnt
- hat
- .
- Sachverständige
- Sektion
- Leiche
- getöteten
- Ali
- vorgenommen
- hatte
- hatte
- Vernehmung
- ausgesagt
- Tod
- sei
- Schusses
- eingetreten
- Tatopfer
- hinten
- getroffen
- Hauptschlagader
- eröffnet
- hatte
- .
- Treffer
- sei
- sofortigen
- massiven
- Blutverlusts
- allenfalls
- noch
- Sekunden
- handlungsfähig
- gewesen
- habe
- allenfalls
- noch
- Strecke
- Metern
- laufen
- können
- .
- späteren
- Zeitpunkt
- Hauptverhandlung
- wurde
- verständige
- Dr.
- .
- vernommen
- ;
- sagte
- Blutspuren
- teten
- seien
- Entfernung
- Metern
- Ort
- aufgefunden
- worden
- Feststellungen
- Zeitpunkt
- Schussabgabe
- Angeklagten
- befand
- .
- Zeugen
- hatten
- unterschiedliche
- Abläufe
- dargestellt
- Auffassung
- Verteidigung
- Laufweg
- Schussabgabe
- geklagten
- ca.
- Metern
- ergab
- .
- Antrag
- beantragte
- Verteidigung
- Sachverständigen
- Prof.
- Dr.
- ständigen
- Dr.
- .
- Hinblick
- dargelegten
- neuen
- Tatsachen
- nochmals
- .
- Antrag
- führte
- ergänzende
- Gutachten
- werde
- ergeben
- Aufreißung
- Brustarterie
- führenden
- tödlichen
- Lage
- gewesen
- sei
- noch
- einmal
- aufzustehen
- noch
- genannte
- Strecke
- zurückzulegen
- .
- Landgericht
- hat
- Antrag
- Begründung
- zurückgewiesen
- Sachverständige
- sei
- Beweisthema
- bereits
- vernommen
- worden
- ;
- sei
- erwarten
- ergänzende
- Befragung
- neuen
- Erkenntnissen
- führen
- werde
- .
- Urteilsgründen
- hat
- ausgeführt
- tödlich
- sei
- zweite
- Angeklagten
- abgegebene
- Schuss
- gewesen
- ;
- habe
- Ausweichbewegung
- hinten
- getroffen
- .
- Gutachten
- Sachverständigen
- Prof.
- Dr.
- stehe
- Feststellungen
- Tatablauf
- .
- Ansicht
- habe
- tödlichen
- Treffer
- mehr
- weiter
- Meter
- laufen
- können
- sei
- "
- absolut
- sehen
- "
- Haltung
- körperliche
- Bewegung
- Tatopfers
- seien
- rekonstruierbar
- .
- Schlagader
- sei
- möglicherweise
- erst
- Laufbewegung
- weiter
- aufgerissen
- ;
- überdies
- sei
- durchtrainierter
- Sportler
- gewesen
- .
- che
- Schuss
- könne
- Tatopfer
- Ergebnis
- rechtsmedizinischen
- erst
- Laufen
- getroffen
- haben
- S.
- .
- zitierten
- Begründung
- durfte
- Antrag
- Verteidigung
- abgewiesen
- werden
- .
- kann
- dahinstehen
- Hinblick
- Gutachten
- Sachverständigen
- Dr.
- .
- eingeführten
- neuen
- fungstatsachen
- Beweisantrag
- vorlag
- nur
- Gründen
- §
- Abs.
- Satz
- Abs.
- hätte
- abgelehnt
- werden
- können
- .
- Jedenfalls
- gebot
- hier
- Aufklärungspflicht
- Verletzung
- Revision
- hilfsweise
- rügt
- Erhebung
- Beweises
- .
- Gutachten
- Sachverständigen
- Dr.
- .
- eingeführten
- Tatsachen
- handelte
- wesentliche
- neue
- Anknüpfungstatsachen
- Sachverständige
- Prof.
- Dr.
- noch
- gehört
- worden
- war
- .
- steht
- bereits
- allgemein
- Beweisthema
- befragt
- worden
- war
- .
- Landgericht
- Widerspruch
- Ergebnissen
- Gutachten
- gehend
- relativiert
- hat
- Befund
- Sachverständigen
- Prof.
- Dr.
- sei
- "
- absolut
- "
- sehen
- Sachverständige
- könne
- Bewertung
- somit
- auch
- geirrt
- haben
- Beurteilung
- vante
- Tatsachen
- Körperhaltung
- Blutdruck
- rekonstruierbar
- seien
- schöpft
- Beweisbehauptung
- Antrags
- .
- Begründung
- übersieht
- auch
- Sachverständige
- Obduktion
- Tatopfers
- selbst
- vorgenommen
- hatte
- .
- Lage
- Verletzungen
- Verlauf
- Schusskanäle
- hieraus
- möglichen
- Rückschlüsse
- Körperhaltung
- Opfers
- Position
- Schützen
- Schussabgabe
- waren
- ebenso
- bekannt
- Umstand
- Tatopfer
- sportlich
- durchtrainierten
- jungen
- Mann
- handelte
- .
- Landgericht
- erwogen
- hat
- Schuss
- getroffene
- Schlagader
- könne
- erst
- Laufbewegung
- Tatopfers
- "
- weiter
- aufgerissen
- "
- sein
- setzte
- Ablehnung
- Beweiserhebung
- Begründung
- nachträgliche
- Erweiterung
- Verletzung
- obduzierenden
- Sachverständigen
- erkennbar
- gewesen
- wäre
- .
- ist
- ersichtlich
- Grund
- Sachkunde
- Landgericht
- erforderlichen
- Sicherheit
- Annahme
- gelangen
- konnte
- .
- Auch
- sonstigen
- Beweislage
- insbesondere
- Unzuverlässigkeit
- miteinander
- vielfach
- unvereinbaren
- Aussagen
- Zeugen
- überwiegend
- "
- Lager
- "
- zuzuordnen
- waren
- Mangels
- objektivierbaren
- Beweisergebnissen
- hätte
- Tatrichter
- aufdrängen
- müssen
- beantragten
- Beweis
- erheben
- ergänzende
- Befragung
- Sachverständigen
- unschwer
- möglich
- gewesen
- wäre
- .
- Beruhen
- Urteils
- Rechtsfehler
- kann
- ausgeschlossen
- werden
- .
- Hätte
- Sachverständige
- Vorhalt
- Ergebnisse
- Gutachtens
- Sachverständigen
- Dr.
- .
- überzeugender
- legbarer
- Begründung
- Beurteilung
- festgehalten
- Tatopfer
- habe
- tödlichen
- Schuss
- keinesfalls
- noch
- weiter
- Meter
- laufen
- können
- so
- wäre
- Landgericht
- auch
- Gutachten
- Sachverständigen
- -9-
- Dr.
- .
- überzeugend
- gehalten
- hat
- jedenfalls
- Landgericht
- festgestellte
- Tatablauf
- vereinbar
- .
- Auch
- Rüge
- Verletzung
- §
- greift
- Landgericht
- rechtsfehlerhaft
- Schweigen
- Angeklagten
- Ermittlungsverfahrens
- Lasten
- gewertet
- hat
- .
- Angeklagte
- hatte
- Bekunden
- S.
- Festnahme
- nur
- pauschal
- geäußert
- habe
- "
- Vorfall
- tun
- "
- .
- Ermittlungsverfahren
- machte
- Berufung
- Schweigerecht
- Angaben
- .
- Hauptverhandlung
- ließ
- erstmals
- Sache
- erklärte
- selbst
- Haydar
- habe
- geschossen
- S.
- .
- Landgericht
- hat
- Überzeugung
- Einlassung
- sei
- unzutreffend
- Erwägung
- gestützt
- Einlassung
- zuträfe
- sei
- "
- erklären
- Angeklagte
- wahren
- Ablauf
- offenbarte
- Tod
- erfahren
- hatte
- weiter
- Untersuchungshaft
- verblieb
- "
- S.
- .
- war
- rechtsfehlerhaft
- darf
- Beweisanzeichen
- Angeklagten
- gewertet
- werden
- erst
- Hauptverhandlung
- Sache
- eingelassen
- hat
- vgl.
- BGHSt
- m.w
- .
- ;
- .
- .
- .
- pauschale
- Äußerung
- Angeklagten
- Festnahme
- habe
- "
- Vorfall
- tun
- "
- war
- Teileinlassung
- zulässige
- Verwertung
- nachfolgenden
- hätte
- anknüpfen
- können
- .
- kann
- ausgeschlossen
- werden
- Urteil
- Rechtsfehler
- beruht
- .
- Zwar
- hat
- Landgericht
- Überzeugung
- Täterschaft
- Angeklagten
- auch
- andere
- Beweisergebnisse
- gestützt
- .
- waren
- jedoch
- ihrerseits
- verfahrensrechtlichen
- Grundlage
- inhaltlichen
- Ergebnis
- unsicher
- .
- Senat
- kann
- ausschließen
- tatrichterliche
- Gesamtwürdigung
- Beweislage
- Rechtsfehler
- Angeklagten
- günstiger
- ausgefallen
- wäre
- .
- 3
- .
- weiteren
- Verfahrensrügen
- kommt
- .
- betrifft
- insbesondere
- auch
- Rüge
- Verstoßes
- §
- Abs.
- Satz
- .
- V.m
- .
- §
- Nr.
- StPO
- .
- Insoweit
- kann
- stehen
- Beschluss
- Landgerichts
- Öffentlichkeit
- §
- Abs.
- Satz
- ausdrückliche
- Begründung
- ausgeschlossen
- worden
- ist
- konkludente
- Bezugnahme
- unmittelbar
- vorausgehende
- protokollierte
- Mitteilung
- Vorsitzenden
- sehen
- ist
- Zeuge
- habe
- erklärt
- fühle
- bedroht
- bitte
- Ausschluss
- Öffentlichkeit
- Dauer
- Vernehmung
- hieraus
- ergab
- Verfahrensbeteiligten
- Zuschauer
- zweifelsfrei
- Grund
- Ausschließung
- .
- Revision
- aufgeworfenen
- Abgrenzungsfragen
- absoluten
- Revisionsgrund
- Nr.
- Entscheidung
- 1
- .
- Strafsenats
- 9
- .
- Juni
- BGHSt
- vorausgehenden
- Anfrageverfahren
- Strafsenaten
- erörtert
- worden
- sind
- kam
- hier
- letztlich
- .
- kann
- stehen
- vorliegend
- vergleichbarer
- Ausnahmefall
- gegeben
- war
- .
- Revision
- Generalbundesanwalt
- haben
- auch
- Recht
- hingewiesen
- Landgericht
- angeordneten
- Vereidigung
- Zeugen
- §
- Nr.
- verstoßen
- hat
- .
- Urteil
- Rechtsfehler
- beruht
- kann
- hier
- aber
- gleichfalls
- Ergebnis
- offen
- bleiben
- .
- gilt
- weiterhin
- auch
- Landgericht
- Hilfsbeweisantrag
- Verteidigung
- Vernehmung
- Sachverständigen
- Ethnopsychologie
- Urteilsgründen
- Unrecht
- Begründung
- zurückgewiesen
- hat
- Beweismittel
- sei
- völlig
- ungeeignet
- S.
- .
- Offen
- bleiben
- kann
- schließlich
- auch
- Revision
- gerügte
- Verstoß
- Abs.
- vorliegt
- .
- 4
- .
- Auch
- sachlichrechtlichen
- Gesichtspunkten
- begegnet
- angefochtene
- Urteil
- rechtlichen
- Bedenken
- .
- neue
- Tatrichter
- wird
- gegebenenfalls
- beachten
- haben
- .
- Zutreffend
- hat
- Generalbundesanwalt
- hingewiesen
- Erörterung
- Spurenbildes
- Hinblick
- Angeklagten
- gefundenen
- Schmauchspuren
- Lücken
- aufweist
- .
- Befund
- Schmauchspuren
- Abgabe
- mindestens
- Schüssen
- selbst
- erwarten
- waren
- Festnahme
- Stunde
- Tat
- Angeklagten
- fanden
- stand
- Ansicht
- Landgerichts
- Täterschaft
- Angeklagte
- "
- Zeit
- Gelegenheit
- genug
- hatte
- intensivere
- Schmauchspuren
- Schützen
- selbst
- auftreten
- Abwaschen
- beseitigen
- S.
- .
- liegt
- Hände
- sonstige
- unbedeckte
- Hautpartien
- .
- Urteil
- enthält
- aber
- Feststellungen
- Zustand
- Oberbekleidung
- Angeklagten
- .
- auch
- zwar
- unspezifische
- gerade
- Spuren
- aufwies
- "
- Schützen
- selbst
- auftreten
- "
- wäre
- erörtern
- gewesen
- Angeklagte
- auch
- Kleidung
- gewaschen
- hatte
- kurz
- erfolgenden
- Festnahme
- festgestellt
- wurde
- .
- Begründung
- Landgericht
- Feststellung
- Mordmerkmals
- niedrigen
- Beweggründe
- gestützt
- hat
- ist
- frei
- Widersprüchen
- .
- Motivation
- Angeklagten
- hat
- Landgericht
- ausgeführt
- Angeklagte
- habe
- Grund
- vorausgegangenen
- Absprache
- Tatopfer
- schoss
- "
- feindselige
- Gesinnung
- Ali
- gegenüber
- eigen
- gemacht
- Lebensrecht
- Angegriffenen
- hintan
- gestellt
- "
- S.
- .
- müsse
- "
- offen
- bleiben
- Angeklagte
- wissentlich
- B.
- langfristig
- geplanten
- Rachefeldzug
- eingebunden
- war
- Vorgehens
- Verletzung
- Anwesenheit
- Diskothek
- Grund
- Streit
- Türstehern
- war
- Tat
- zufälligen
- Zusammentreffen
- aufflackernder
- Wut
- ergeben
- hat
- ebd.
- .
- Annahme
- niedriger
- Beweggründe
- hat
- Landgericht
- gestützt
- Angeklagte
- habe
- Situation
- ersehen
- können
- "
- Ausführung
- vernünftiger
- Überlegung
- kaltblütig
- geplanten
- Racheaktes
- ging
- "
- aktuellen
- Anlass
- Wut
- geredet
- hatte
- S.
- .
- habe
- ausgehen
- müssen
- Zusammentreffen
- zufällig
- erfolgte
- ;
- sei
- "
- fraglich
- geklagten
- Motiv
- Blutrache
- Tod
- Tat
- Rolle
- spielt
- hat
- ebd.
- .
- Angeklagte
- habe
- "
- nichtigem
- Anlass
- sein
- Lebensrecht
- Ali
- gefällig
- missachtet
- S.
- .
- habe
- "
- kennen
- können
- tiefer
- Stufe
- vorsätzliche
- Tötung
- Menschen
- triftigen
- Grund
- angesiedelt
- wird
- ebenso
- auch
- Blutrache
- keineswegs
- derartiger
- Grund
- anerkannt
- wird
- S.
- .
- Erwägungen
- sind
- schon
- bedenkenfrei
- auch
- Weiteres
- miteinander
- vereinbar
- .
- Annahme
- Angeklagte
- habe
- B.
- möglicherweise
- nur
- Verprügeln
- Türsteher
- geplant
- war
- Tötung
- beliebigen
- Gegners
- entsprechenden
- Befehl
- vereinbart
- hat
- Landgericht
- Begründung
- Behauptung
- gestützt
- sei
- "
- ersichtlich
- S.
- ;
- verstand
- Fall
- aber
- gerade
- selbst
- .
- Übrigen
- fehlte
- Landgericht
- möglich
- gehalten
- hat
- Tötungsentschluss
- B.
- spontanen
- lung
- ergab
- Erwägungen
- "
- kaltblütigen
- Planung
- "
- "
- Blutrache
- "
- Grundlage
- .
- neue
- Tatrichter
- wird
- auch
- unabhängig
- Beteiligung
- Angeklagten
- Tötung
- erwiesen
- ansieht
- prüfen
- haben
- Angeklagte
- Beteiligung
- Schlägerei
- §
- Abs.
- StGB
- schuldig
- gemacht
- hat
- .
- 5
- .
- Sache
- bedarf
- insgesamt
- neuer
- Verhandlung
- .
- Hinblick
- Besonderheiten
- Verfahrens
- hat
- Senat
- Sache
- Schwurgericht
- zuständige
- Strafkammer
- Landgerichts
- zurückverwiesen
- .
- Otten
- Roggenbuck
|
