You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

880 lines
7.3 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 21
  3. .
  4. Juni
  5. Strafsache
  6. Vergewaltigung
  7. u.a.
  8. 2
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. Anhörung
  14. Generalbundesanwalts
  15. Beschwerdeführers
  16. 21
  17. .
  18. Juni
  19. gemäß
  20. §
  21. Abs.
  22. beschlossen
  23. :
  24. 1
  25. .
  26. Revision
  27. Angeklagten
  28. wird
  29. Urteil
  30. Landgerichts
  31. 6
  32. .
  33. Dezember
  34. aufgehoben
  35. Schuldspruch
  36. Fall
  37. .
  38. Urteilsgründe
  39. ;
  40. jedoch
  41. bleiben
  42. getroffenen
  43. Feststellungen
  44. aufrechterhalten
  45. gesamten
  46. Strafausspruch
  47. zugehörigen
  48. Feststellungen
  49. Maßregelausspruch
  50. zugehörigen
  51. Feststellungen
  52. Unterbringung
  53. Angeklagten
  54. Sicherungsverwahrung
  55. angeordnet
  56. Unterbringung
  57. Entziehungsanstalt
  58. abgesehen
  59. wurde
  60. .
  61. 2
  62. .
  63. Umfang
  64. Aufhebung
  65. wird
  66. Sache
  67. neuer
  68. Verhandlung
  69. Entscheidung
  70. auch
  71. Kosten
  72. Rechtsmittels
  73. andere
  74. Strafkammer
  75. Landgerichts
  76. zurückverwiesen
  77. .
  78. 3
  79. .
  80. weitergehende
  81. Revision
  82. Angeklagten
  83. wird
  84. unbegründet
  85. verworfen
  86. .
  87. Gründe
  88. :
  89. Landgericht
  90. hat
  91. Angeklagten
  92. Vergewaltigung
  93. tateinheitlichen
  94. Fällen
  95. Tateinheit
  96. Körperverletzung
  97. Fällen
  98. Tateinheit
  99. Freiheitsberaubung
  100. ferner
  101. gefährlicher
  102. Körperverletzung
  103. Tateinheit
  104. Freiheitsberaubung
  105. Bedrohung
  106. Körperverletzung
  107. Fällen
  108. Gesamtfreiheitsstrafe
  109. Jahren
  110. Monaten
  111. verurteilt
  112. Unterbringung
  113. Sicherungsverwahrung
  114. angeordnet
  115. .
  116. Unterbringung
  117. Angeklagten
  118. Entziehungsanstalt
  119. hat
  120. abgelehnt
  121. .
  122. Urteil
  123. richtet
  124. Revision
  125. Angeklagten
  126. Verletzung
  127. formellen
  128. materiellen
  129. Rechts
  130. rügt
  131. .
  132. Rechtsmittel
  133. ist
  134. Entscheidungsformel
  135. ersichtlichen
  136. Umfang
  137. begründet
  138. Übrigen
  139. unbegründet
  140. Sinne
  141. §
  142. Abs.
  143. .
  144. Feststellungen
  145. Landgerichts
  146. lernte
  147. Angeklagte
  148. Alkoholentwöhnungstherapie
  149. Geschädigte
  150. Mitpatientin
  151. Klinik
  152. kennen
  153. .
  154. nahmen
  155. sexuelle
  156. Beziehung
  157. .
  158. mussten
  159. Klinik
  160. verlassen
  161. setzten
  162. Alkoholkonsum
  163. .
  164. Geschädigte
  165. zog
  166. wieder
  167. Ehemann
  168. zeitweise
  169. getrennt
  170. lebenden
  171. Eheleute
  172. geplant
  173. hatten
  174. nahm
  175. Angeklagten
  176. Wohnung
  177. .
  178. Angeklagte
  179. wurde
  180. gewalttätig
  181. befürchtete
  182. Geschädigte
  183. Ehemann
  184. zurückkehren
  185. könnte
  186. .
  187. wollte
  188. Ehemann
  189. trennen
  190. kehrte
  191. aber
  192. immer
  193. wieder
  194. Angeklagten
  195. .
  196. Hintergrund
  197. kam
  198. abgeurteilten
  199. Straftaten
  200. Angeklagten
  201. Alkoholeinfluss
  202. begangen
  203. wurden
  204. .
  205. 28
  206. .
  207. August
  208. schlug
  209. Geschädigte
  210. anlässlich
  211. Streits
  212. Gesicht
  213. Fall
  214. .
  215. Urteilsgründe
  216. .
  217. Tag
  218. schloss
  219. Wohnung
  220. schlug
  221. würgte
  222. drohte
  223. töten
  224. Fall
  225. .
  226. .
  227. 19
  228. .
  229. Februar
  230. boxte
  231. Mund
  232. so
  233. Lippe
  234. aufplatzte
  235. Fall
  236. .
  237. .
  238. Würgen
  239. Schläge
  240. Gesicht
  241. Tritte
  242. Angeklagten
  243. führten
  244. 28
  245. .
  246. Februar
  247. Geschädigte
  248. Prellungen
  249. auch
  250. Kieferfraktur
  251. erlitt
  252. Fall
  253. III.4
  254. .
  255. .
  256. Verletzung
  257. misshandelte
  258. Angeklagte
  259. Geschädigte
  260. 31
  261. .
  262. März
  263. weiter
  264. erzwang
  265. sexuelle
  266. Handlungen
  267. .
  268. Tag
  269. schloss
  270. Wohnung
  271. beschimpfte
  272. "
  273. Schlampe
  274. "
  275. "
  276. "
  277. verlangte
  278. Geschlechtsverkehr
  279. zwar
  280. ablehnte
  281. Angst
  282. weiterer
  283. Gewaltanwendung
  284. duldete
  285. .
  286. nächsten
  287. Tag
  288. verließ
  289. Angeklagte
  290. zeitweise
  291. Wohnung
  292. schloss
  293. Geschädigte
  294. auch
  295. Zeit
  296. verlangte
  297. Rückkehr
  298. erneut
  299. Geschlechtsverkehr
  300. "
  301. Widerworte
  302. gab
  303. Drohungen
  304. Schlägen
  305. parierte
  306. .
  307. erzwang
  308. dann
  309. Vaginalverkehr
  310. .
  311. 2
  312. .
  313. April
  314. folgten
  315. weitere
  316. Schläge
  317. Angeklagten
  318. Rippen
  319. Opfers
  320. mindestens
  321. dreimal
  322. Geschlechtsverkehr
  323. abnötigte
  324. 3
  325. .
  326. April
  327. mindestens
  328. weiteres
  329. Mal
  330. .
  331. Erst
  332. 5
  333. .
  334. April
  335. ließ
  336. Angeklagte
  337. Geschädigte
  338. Ehemann
  339. zurückkehren
  340. .
  341. hatte
  342. Rippenbrüche
  343. Nasenbeinfraktur
  344. erlitten
  345. Fall
  346. .
  347. .
  348. II
  349. .
  350. Verfahrensrügen
  351. Angeklagten
  352. sind
  353. unbegründet
  354. .
  355. Sachbeschwerde
  356. führt
  357. aber
  358. Aufhebung
  359. Schuldspruchs
  360. Fall
  361. .
  362. Urteilsgründe
  363. Aufhebung
  364. .
  365. 1
  366. .
  367. Landgericht
  368. hat
  369. angenommen
  370. Einzelhandlungen
  371. Fall
  372. .
  373. seien
  374. natürlicher
  375. Handlungseinheit
  376. begangen
  377. worden
  378. .
  379. trifft
  380. .
  381. andauernde
  382. Freiheitsberaubung
  383. Sinne
  384. §
  385. Abs.
  386. StGB
  387. ist
  388. geeignet
  389. Sexualdelikte
  390. Tateinheit
  391. verklammern
  392. vgl.
  393. StGB
  394. Abs.
  395. Klammerwirkung
  396. .
  397. Fall
  398. §
  399. Abs.
  400. StGB
  401. Klammerwirkung
  402. entfalten
  403. könnte
  404. hat
  405. Landgericht
  406. bisher
  407. festgestellt
  408. .
  409. Zumindest
  410. verschiedenen
  411. Tagen
  412. begangenen
  413. Vergewaltigungen
  414. liegt
  415. Zäsur
  416. so
  417. Tatmehrheit
  418. auszugehen
  419. ist
  420. .
  421. Möglicherweise
  422. gilt
  423. auch
  424. 2
  425. .
  426. April
  427. begangenen
  428. Vergewaltigungen
  429. .
  430. Schuldspruch
  431. kann
  432. Wertungsfehler
  433. beruhen
  434. .
  435. Tatsachenfeststellungen
  436. sind
  437. rechtsfehlerfrei
  438. getroffen
  439. worden
  440. können
  441. bestehen
  442. bleiben
  443. .
  444. Ergänzende
  445. Feststellungen
  446. sind
  447. möglich
  448. gegebenenfalls
  449. auch
  450. Tat
  451. §
  452. Abs.
  453. StGB
  454. ergeben
  455. würde
  456. .
  457. Angeklagte
  458. ist
  459. Annahme
  460. Tateinheit
  461. beschwert
  462. Einzelstrafe
  463. Höhe
  464. Jahren
  465. Monaten
  466. Rahmen
  467. Maßregelanordnung
  468. §
  469. Abs.
  470. StGB
  471. Bedeutung
  472. sein
  473. kann
  474. .
  475. 2
  476. .
  477. Aufhebung
  478. Schuldspruchs
  479. Fall
  480. .
  481. nötigt
  482. Aufhebung
  483. Einzelstrafe
  484. Fall
  485. .
  486. Senat
  487. kann
  488. ausschließen
  489. auch
  490. Einzelstrafen
  491. anderen
  492. Fällen
  493. mittelbar
  494. betroffen
  495. sind
  496. .
  497. hat
  498. Landgericht
  499. Einzelstrafe
  500. Jahren
  501. Körperverletzung
  502. gemäß
  503. §
  504. Abs.
  505. StGB
  506. Fall
  507. .
  508. nachvollziehbar
  509. begründet
  510. Einzelfreiheitsstrafen
  511. Körperverletzung
  512. Monaten
  513. Fall
  514. III.1
  515. .
  516. Jahr
  517. Fall
  518. .
  519. Einzelfreiheitsstrafe
  520. gefährlicher
  521. Körperverletzung
  522. Jahr
  523. Monaten
  524. Fall
  525. .
  526. erheblich
  527. überschreitet
  528. .
  529. hat
  530. Landgericht
  531. Anwendung
  532. §
  533. StGB
  534. rechtlich
  535. bedenklicher
  536. Weise
  537. verneint
  538. .
  539. hat
  540. angenommen
  541. Alkoholsucht
  542. Angeklagten
  543. sei
  544. ursächlich
  545. Tatbegehung
  546. gewesen
  547. .
  548. Maßgeblich
  549. sei
  550. dissoziale
  551. narzisstische
  552. emotional
  553. instabile
  554. Persönlichkeitsstörung
  555. Angeklagten
  556. .
  557. handele
  558. zwar
  559. schwere
  560. andere
  561. seelische
  562. Abartigkeit
  563. gemäß
  564. §
  565. StGB
  566. .
  567. bedingte
  568. Einschränkung
  569. sei
  570. aber
  571. erheblich
  572. Sinne
  573. §
  574. StGB
  575. gewesen
  576. .
  577. habe
  578. fehlenden
  579. Einfühlungsvermögens
  580. Angeklagten
  581. Schmerzen
  582. Opfer
  583. zugefügt
  584. habe
  585. Verlustängste
  586. Alkoholeinflusses
  587. verlangt
  588. werden
  589. können
  590. Frau
  591. geliebt
  592. habe
  593. derart
  594. körperlich
  595. misshandeln
  596. sexuellen
  597. Handlungen
  598. zwingen
  599. .
  600. Überlegung
  601. trägt
  602. .
  603. Auch
  604. normative
  605. Gesichtspunkte
  606. Beantwortung
  607. Rechtsfrage
  608. Erheblichkeit
  609. Beeinträchtigung
  610. Steuerungsfähigkeit
  611. Angeklagten
  612. Tatzeit
  613. Betracht
  614. bleiben
  615. können
  616. so
  617. steht
  618. Beurteilung
  619. doch
  620. tatsächliche
  621. Ausmaß
  622. individuellen
  623. Einschränkung
  624. Hemmungsvermögens
  625. Angeklagten
  626. Tatzeit
  627. Alkoholeinfluss
  628. kombinierter
  629. Persönlichkeitsstörung
  630. Vordergrund
  631. .
  632. Urteilsgründe
  633. lassen
  634. besorgen
  635. Landgericht
  636. verkannt
  637. hat
  638. .
  639. 3
  640. .
  641. Ablehnung
  642. Maßregel
  643. §
  644. StGB
  645. ist
  646. ebenfalls
  647. rechtlich
  648. beanstanden
  649. .
  650. Landgericht
  651. hat
  652. Symptomcharakter
  653. abgeurteilten
  654. Taten
  655. verneint
  656. Angeklagte
  657. Hang
  658. Konsum
  659. berauschender
  660. Mittel
  661. Übermaß
  662. hat
  663. Begehung
  664. Straftaten
  665. neigt
  666. Persönlichkeitsstörung
  667. Begehung
  668. Taten
  669. bestimmend
  670. gewesen
  671. sei
  672. .
  673. Hang
  674. muss
  675. aber
  676. alleinige
  677. Tatursache
  678. sein
  679. ;
  680. Mitursächlichkeit
  681. genügt
  682. vgl.
  683. NStZ
  684. .
  685. dissoziale
  686. Persönlichkeitsstruktur
  687. schließt
  688. Mitursächlichkeit
  689. Hanges
  690. Tatbegehung
  691. vgl.
  692. NStZ-RR
  693. .
  694. 4
  695. .
  696. Anordnung
  697. Unterbringung
  698. Sicherungsverwahrung
  699. kann
  700. Bestand
  701. haben
  702. .
  703. formellen
  704. Voraussetzungen
  705. gemäß
  706. Abs.
  707. StGB
  708. sind
  709. Aufhebung
  710. Strafausspruchs
  711. Frage
  712. gestellt
  713. .
  714. StGB
  715. hat
  716. möglicherweise
  717. Vorrang
  718. Beseitigung
  719. Gefahr
  720. weiterer
  721. Straftaten
  722. Angeklagten
  723. ausreicht
  724. .
  725. auch
  726. Gefährlichkeitsprognose
  727. §
  728. Abs.
  729. Nr.
  730. StGB
  731. §
  732. Abs.
  733. Nr.
  734. StGB
  735. .
  736. begegnet
  737. Bedenken
  738. .
  739. Gesamtwürdigung
  740. Täters
  741. Taten
  742. muss
  743. ergeben
  744. Hanges
  745. Begehung
  746. erheblichen
  747. Straftaten
  748. Zeitpunkt
  749. Verurteilung
  750. Allgemeinheit
  751. gefährlich
  752. ist
  753. .
  754. erwartenden
  755. künftigen
  756. Taten
  757. liegen
  758. hier
  759. aber
  760. nur
  761. Linie
  762. Vorstraftaten
  763. Nr.
  764. Freiheitsstrafen
  765. Monaten
  766. belegt
  767. wurden
  768. .
  769. Beziehungstaten
  770. Jahre
  771. abgeurteilten
  772. Körperverletzung
  773. Todesfolge
  774. Nachteil
  775. Vaters
  776. Vergewaltigung
  777. Geschädigten
  778. sind
  779. Ansicht
  780. Landgerichts
  781. Zukunft
  782. wahrscheinlich
  783. .
  784. Dann
  785. aber
  786. fehlt
  787. Prognose
  788. besonderen
  789. Erheblichkeit
  790. künftiger
  791. Taten
  792. Maßregel
  793. verhältnismäßig
  794. erscheinen
  795. ließe
  796. .
  797. Urteil
  798. Bundesverfassungsgerichts
  799. 4
  800. .
  801. Mai
  802. u.a.
  803. .
  804. sind
  805. hier
  806. maßgeblichen
  807. Bestimmungen
  808. Sicherungsverwahrung
  809. Art
  810. .
  811. Abs.
  812. Satz
  813. GG
  814. .
  815. V.m
  816. .
  817. Art
  818. .
  819. Abs.
  820. GG
  821. unvereinbar
  822. erklärt
  823. worden
  824. .
  825. Bundesverfassungsgericht
  826. hat
  827. angeordnet
  828. Vorschriften
  829. zu
  830. Neuregelung
  831. Gesetzgeber
  832. längstens
  833. 31
  834. .
  835. Mai
  836. Maßgabe
  837. Gründe
  838. Entscheidung
  839. weiter
  840. anwendbar
  841. bleiben
  842. .
  843. bedarf
  844. derzeit
  845. verfassungswidrigen
  846. Ausgestaltung
  847. Sicherungsverwahrung
  848. strikten
  849. Verhältnismäßigkeitsprüfung
  850. "
  851. gleichwohl
  852. angeordnet
  853. werden
  854. soll
  855. .
  856. Regel
  857. wird
  858. Anordnung
  859. nur
  860. verhältnismäßig
  861. sein
  862. Gefahr
  863. schwerer
  864. Sexualstraftaten
  865. konkreten
  866. Umständen
  867. Person
  868. Verhalten
  869. Betroffenen
  870. abzuleiten
  871. ist
  872. .
  873. .
  874. darf
  875. Berücksichtigung
  876. erneuten
  877. Prüfung
  878. Anordnung
  879. Maßregel
  880. .