You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

863 lines
7.3 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 3
  3. .
  4. Februar
  5. Strafsache
  6. unerlaubter
  7. Einfuhr
  8. Betäubungsmitteln
  9. geringer
  10. Menge
  11. u.a.
  12. ECLI
  13. :
  14. :
  15. 1
  16. .
  17. Strafsenat
  18. Bundesgerichtshofs
  19. hat
  20. 3
  21. .
  22. Februar
  23. gemäß
  24. Abs.
  25. beschlossen
  26. :
  27. 1
  28. .
  29. Revision
  30. Angeklagten
  31. wird
  32. Urteil
  33. Landgerichts
  34. 28
  35. .
  36. August
  37. aufgehoben
  38. Gesamtstrafenausspruch
  39. Unterbringung
  40. Angeklagten
  41. Entziehungsanstalt
  42. abgelehnt
  43. worden
  44. ist
  45. .
  46. 2
  47. .
  48. weitergehende
  49. Revision
  50. Angeklagten
  51. wird
  52. unbegründet
  53. verworfen
  54. §
  55. Abs.
  56. .
  57. 3
  58. .
  59. Sache
  60. wird
  61. Umfang
  62. Aufhebung
  63. neuer
  64. Verhandlung
  65. Entscheidung
  66. auch
  67. Kosten
  68. Rechtsmittels
  69. andere
  70. Strafkammer
  71. Landgerichts
  72. zurückverwiesen
  73. .
  74. Gründe
  75. :
  76. Landgericht
  77. hat
  78. Angeklagte
  79. Einzeltaten
  80. insgesamt
  81. Gesamtfreiheitsstrafen
  82. verurteilt
  83. .
  84. wurde
  85. vorsätzlicher
  86. unerlaubter
  87. Einfuhr
  88. Betäubungsmitteln
  89. Tateinheit
  90. vorsätzlichem
  91. Fahren
  92. Fahrerlaubnis
  93. Tatmehrheit
  94. selbständigen
  95. Fällen
  96. unerlaubten
  97. Einfuhr
  98. Betäubungsmitteln
  99. geringer
  100. Menge
  101. jeweils
  102. Tateinheit
  103. gewerbsmäßigem
  104. unerlaubten
  105. Handeltreiben
  106. Betäubungsmitteln
  107. beziehung
  108. Entscheidung
  109. Amtsgerichts
  110. Plauen
  111. 29
  112. .
  113. Oktober
  114. rechtskräftig
  115. festgesetzten
  116. Geldstrafe
  117. Tagessätzen
  118. je
  119. Euro
  120. Gesamtfreiheitsstrafe
  121. Jahr
  122. Monaten
  123. verurteilt
  124. .
  125. Weiter
  126. erfolgte
  127. Verurteilung
  128. Angeklagten
  129. unerlaubter
  130. Einfuhr
  131. Betäubungsmitteln
  132. geringer
  133. Menge
  134. selbständigen
  135. Fällen
  136. jeweils
  137. Tateinheit
  138. gewerbsmäßigem
  139. unerlaubten
  140. Handeltreiben
  141. Einbeziehung
  142. Entscheidung
  143. Amtsgerichts
  144. 16
  145. .
  146. Dezember
  147. rechtskräftig
  148. festgesetzten
  149. Geldstrafe
  150. Tagessätzen
  151. je
  152. Euro
  153. Gesamtfreiheitsstrafe
  154. Jahren
  155. .
  156. Schließlich
  157. wurde
  158. Angeklagte
  159. unerlaubter
  160. Einfuhr
  161. Betäubungsmitteln
  162. geringer
  163. Menge
  164. Tateinheit
  165. gewerbsmäßigem
  166. unerlaubten
  167. Handeltreiben
  168. Betäubungsmitteln
  169. Tatmehrheit
  170. unerlaubter
  171. Einfuhr
  172. Betäubungsmitteln
  173. geringer
  174. Menge
  175. Tateinheit
  176. unerlaubtem
  177. Handeltreiben
  178. Betäubungsmitteln
  179. geringer
  180. Menge
  181. Tatmehrheit
  182. unerlaubtem
  183. Besitz
  184. Betäubungsmitteln
  185. weiteren
  186. Gesamtfreiheitsstrafe
  187. Jahren
  188. Monaten
  189. verurteilt
  190. .
  191. Hiergegen
  192. richtet
  193. Sachrüge
  194. gestützte
  195. Revision
  196. Angeklagten
  197. .
  198. Rechtsmittel
  199. hat
  200. Gesamtstrafenausspruch
  201. Unterbringung
  202. Entziehungsanstalt
  203. unterblieben
  204. ist
  205. Erfolg
  206. §
  207. Abs.
  208. ;
  209. Übrigen
  210. ist
  211. Generalbundesanwalt
  212. Antragsschrift
  213. 4
  214. .
  215. Januar
  216. ausgeführt
  217. hat
  218. unbegründet
  219. Sinne
  220. §
  221. Abs.
  222. .
  223. II
  224. .
  225. 1
  226. .
  227. Ausspruch
  228. Gesamtstrafen
  229. ist
  230. rechtsfehlerhaft
  231. aufzuheben
  232. .
  233. Landgericht
  234. hat
  235. zunächst
  236. zutreffend
  237. erkannt
  238. Bildung
  239. Gesamtstrafen
  240. vorliegend
  241. abzuurteilenden
  242. April
  243. März
  244. begangenen
  245. Einzeltaten
  246. auch
  247. Einzelstrafen
  248. Urteil
  249. Amtsgerichts
  250. Plauen
  251. 29
  252. .
  253. Oktober
  254. Tatzeit
  255. :
  256. 1
  257. .
  258. Mai
  259. Strafbefehl
  260. Amtsgerichts
  261. 16
  262. .
  263. Dezember
  264. Tatzeit
  265. :
  266. 24
  267. .
  268. Mai
  269. einzubeziehen
  270. waren
  271. Verfahren
  272. jeweils
  273. verhängten
  274. Geldstrafen
  275. Feststellungen
  276. Landgerichts
  277. noch
  278. bezahlt
  279. waren
  280. .
  281. Rechtsfehler
  282. geht
  283. Landgericht
  284. hier
  285. auch
  286. weiter
  287. Verurteilung
  288. Amtsgericht
  289. Plauen
  290. 29
  291. .
  292. Oktober
  293. zäsurbildende
  294. Wirkung
  295. zukommt
  296. .
  297. Unrecht
  298. hat
  299. Landgericht
  300. aber
  301. auch
  302. zweiten
  303. Vorverurteilung
  304. Strafbefehl
  305. Amtsgerichts
  306. 16
  307. .
  308. Dezember
  309. zweite
  310. Zäsurwirkung
  311. beigemessen
  312. Entscheidung
  313. Grunde
  314. liegende
  315. Tat
  316. 24
  317. .
  318. Mai
  319. bereits
  320. ersten
  321. zäsurbildenden
  322. Verurteilung
  323. begangen
  324. wurde
  325. .
  326. zweite
  327. Zäsur
  328. Landgericht
  329. angenommen
  330. Möglichkeit
  331. Zusammenfassung
  332. weiteren
  333. Gesamtstrafe
  334. kommt
  335. aber
  336. nur
  337. Einzelstrafen
  338. Taten
  339. Betracht
  340. ersten
  341. zweiten
  342. Verurteilung
  343. begangen
  344. wurden
  345. Beschluss
  346. 24
  347. .
  348. März
  349. BGHSt
  350. .
  351. Zweck
  352. §
  353. StGB
  354. ist
  355. gerade
  356. Täter
  357. so
  358. stellen
  359. Gericht
  360. früheren
  361. Verurteilung
  362. gesamtstrafenfähigen
  363. Taten
  364. gewusst
  365. §
  366. §
  367. StGB
  368. abgeurteilt
  369. hätte
  370. vgl.
  371. Beschluss
  372. 10
  373. .
  374. Mai
  375. NStZ
  376. ;
  377. Fischer
  378. StGB
  379. 63
  380. .
  381. Aufl
  382. .
  383. .
  384. .
  385. Richtigerweise
  386. hätte
  387. Landgericht
  388. 29
  389. .
  390. Oktober
  391. vorliegenden
  392. Verfahren
  393. beendeten
  394. Taten
  395. hierbei
  396. verhängten
  397. Einzelstrafen
  398. Geldstrafen
  399. Urteil
  400. Plauen
  401. 29
  402. .
  403. Oktober
  404. Strafbefehl
  405. richts
  406. Aue
  407. 16
  408. .
  409. Dezember
  410. Gesamtstrafe
  411. gebildet
  412. werden
  413. müssen
  414. .
  415. zweite
  416. Gesamtstrafe
  417. wäre
  418. dann
  419. Landgericht
  420. weiteren
  421. verfahrensgegenständlichen
  422. Taten
  423. verhängten
  424. Einzelstrafen
  425. 29
  426. .
  427. Oktober
  428. begangen
  429. wurden
  430. bilden
  431. gewesen
  432. .
  433. Senat
  434. weist
  435. neu
  436. bildenden
  437. Gesamtstrafen
  438. Verschlechterungsverbots
  439. §
  440. Abs.
  441. Satz
  442. nur
  443. so
  444. hoch
  445. bemessen
  446. werden
  447. dürfen
  448. zusammen
  449. Summe
  450. angefochtenen
  451. Urteil
  452. verhängten
  453. Gesamtfreiheitsstrafen
  454. übersteigen
  455. 18
  456. .
  457. August
  458. NStZ-RR
  459. .
  460. 2
  461. .
  462. Auch
  463. Fehlen
  464. Hangs
  465. Drogen
  466. Übermaß
  467. konsumieren
  468. gestützte
  469. Ablehnung
  470. Unterbringung
  471. Angeklagten
  472. Entziehungsanstalt
  473. hält
  474. rechtlicher
  475. Überprüfung
  476. stand
  477. .
  478. Feststellungen
  479. Landgerichts
  480. konsumierte
  481. Angeklagte
  482. erstmals
  483. Jahren
  484. anfänglich
  485. nur
  486. gelegentlich
  487. ca.
  488. Gramm
  489. Methamphetamin
  490. Monat
  491. .
  492. Konsum
  493. steigerte
  494. Laufe
  495. Zeit
  496. Gramm
  497. Monat
  498. .
  499. Zuletzt
  500. konsumierte
  501. dann
  502. maximal
  503. Gramm
  504. Methamphetamin
  505. Stressabbau
  506. täglich
  507. .
  508. Andere
  509. Substanzen
  510. nahm
  511. Angeklagte
  512. .
  513. Landgericht
  514. stellt
  515. Grundlage
  516. Angeklagten
  517. Hinblick
  518. Methamphetaminkonsum
  519. behandlungsbedürftige
  520. Suchtmittelabhängigkeit
  521. kommt
  522. auch
  523. Ergebnis
  524. Taten
  525. Finanzierung
  526. eigenen
  527. Konsums
  528. begangen
  529. habe
  530. .
  531. Nichtanordnung
  532. Unterbringung
  533. Entziehungsanstalt
  534. begründet
  535. sachverständig
  536. beratene
  537. Landgericht
  538. Angeklagten
  539. zwar
  540. Abhängigkeitserkrankung
  541. gegeben
  542. sei
  543. Langzeittherapie
  544. sinnvoll
  545. erscheinen
  546. lasse
  547. jedoch
  548. besonders
  549. schweres
  550. Suchtgeschehen
  551. vorliege
  552. .
  553. Insbesondere
  554. läge
  555. monovalenter
  556. Konsum
  557. Polytoxikomanie
  558. ansonsten
  559. läge
  560. auch
  561. intravenöser
  562. Konsum
  563. Methamphetamin
  564. .
  565. Auch
  566. sei
  567. Persönlichkeitsbild
  568. Angeklagten
  569. Drogenkonsum
  570. erkennbarem
  571. Umfang
  572. verändert
  573. ;
  574. Voraussetzungen
  575. Depravation
  576. seien
  577. gegeben
  578. .
  579. Ausführungen
  580. lassen
  581. besorgen
  582. Strafkammer
  583. rechtsfehlerhaft
  584. engen
  585. Verständnis
  586. Hanges
  587. Sinne
  588. §
  589. StGB
  590. ausgegangen
  591. ist
  592. .
  593. Hang
  594. ist
  595. ständiger
  596. Rechtsprechung
  597. ausreichend
  598. eingewurzelte
  599. psychische
  600. Disposition
  601. zurückgehende
  602. Übung
  603. erworbene
  604. Neigung
  605. immer
  606. wieder
  607. Rauschmittel
  608. konsumieren
  609. Neigung
  610. noch
  611. Grad
  612. physischen
  613. Abhängigkeit
  614. erreicht
  615. haben
  616. muss
  617. .
  618. übermäßiger
  619. Genuss
  620. Rauschmitteln
  621. Sinne
  622. §
  623. StGB
  624. ist
  625. jedenfalls
  626. dann
  627. gegeben
  628. Betreffende
  629. Grund
  630. psychischen
  631. Abhängigkeit
  632. sozial
  633. gefährdet
  634. gefährlich
  635. erscheint
  636. vgl.
  637. Urteile
  638. 14
  639. .
  640. Oktober
  641. .
  642. 10
  643. November
  644. NStZ
  645. 15
  646. .
  647. Mai
  648. .
  649. Insoweit
  650. kann
  651. Umstand
  652. Rauschmittelkonsum
  653. bereits
  654. Gesundheit
  655. Leistungsfähigkeit
  656. Betreffenden
  657. erheblich
  658. beeinträchtigt
  659. ist
  660. zwar
  661. indizielle
  662. Bedeutung
  663. Vorliegen
  664. Hanges
  665. zukommen
  666. vgl.
  667. Beschlüsse
  668. 1
  669. .
  670. April
  671. NStZ-RR
  672. 14
  673. .
  674. Dezember
  675. NStZ-RR
  676. .
  677. Beeinträchtigungen
  678. Regel
  679. übermäßigem
  680. Rauschmittelkonsum
  681. einhergehen
  682. dürften
  683. schließt
  684. Fehlen
  685. jedoch
  686. notwendigerweise
  687. Bejahung
  688. Hanges
  689. Beschlüsse
  690. 1
  691. .
  692. April
  693. NStZ-RR
  694. 2
  695. .
  696. April
  697. .
  698. Grunde
  699. gelegt
  700. drängt
  701. Vorliegen
  702. Hanges
  703. hier
  704. schon
  705. Angeklagten
  706. festgestellten
  707. behandlungsbedürftigen
  708. Abhängigkeitserkrankung
  709. Konsumverhaltens
  710. .
  711. Senat
  712. kann
  713. ausschließen
  714. Landgericht
  715. Zugrundelegung
  716. zutreffenden
  717. Maßstabs
  718. Hang
  719. angenommen
  720. hätte
  721. .
  722. bisher
  723. getroffenen
  724. Feststellungen
  725. ist
  726. auch
  727. entnehmen
  728. Anordnung
  729. Maßregel
  730. symptomatischen
  731. Zusammenhang
  732. Hang
  733. Taten
  734. Gefahr
  735. erheblicher
  736. rechtswidriger
  737. Taten
  738. hinreichend
  739. konkreten
  740. Aussicht
  741. Behandlungserfolg
  742. §
  743. Satz
  744. StGB
  745. scheitern
  746. müsste
  747. .
  748. bisherigen
  749. Feststellungen
  750. konnten
  751. aufrechterhalten
  752. bleiben
  753. aufgezeigten
  754. Rechtsfehler
  755. betroffen
  756. sind
  757. .
  758. Frage
  759. Anordnung
  760. Maßregel
  761. Unterbringung
  762. Entziehungsanstalt
  763. bedarf
  764. aber
  765. Hinzuziehung
  766. Sachverständigen
  767. Abs.
  768. Satz
  769. erneuten
  770. Prüfung
  771. Entscheidung
  772. ergänzender
  773. Feststellungen
  774. .
  775. neue
  776. Tatrichter
  777. wird
  778. Vorliegen
  779. Hanges
  780. Angeklagten
  781. Betäubungsmittel
  782. Übermaß
  783. nehmen
  784. neu
  785. beurteilen
  786. auch
  787. Feststellungen
  788. treffen
  789. haben
  790. symptomatischer
  791. Zusammenhang
  792. Drogensucht
  793. Betäubungsmittelstraftaten
  794. Angeklagten
  795. hinreichend
  796. konkrete
  797. Therapieaussicht
  798. besteht
  799. .
  800. neue
  801. Tatrichter
  802. wird
  803. auch
  804. §
  805. Abs.
  806. StGB
  807. beachten
  808. sachverständiger
  809. Hilfe
  810. erforderliche
  811. Therapiedauer
  812. bestimmen
  813. haben
  814. .
  815. nur
  816. Angeklagte
  817. Revision
  818. eingelegt
  819. hat
  820. hindert
  821. Nachholung
  822. Unterbringungsanordnung
  823. §
  824. Abs.
  825. Satz
  826. ;
  827. Urteil
  828. 10
  829. November
  830. Beschluss
  831. 21
  832. .
  833. Oktober
  834. NStZ-RR
  835. .
  836. hat
  837. Nichtanwendung
  838. §
  839. StGB
  840. Tatgericht
  841. auch
  842. Rechtsmittelangriff
  843. ausgenommen
  844. vgl.
  845. Urteil
  846. 7
  847. .
  848. Oktober
  849. BGHSt
  850. .
  851. Senat
  852. kann
  853. ausschließen
  854. Tatgericht
  855. Anordnung
  856. Unterbringung
  857. geringere
  858. Freiheitsstrafen
  859. erkannt
  860. hätte
  861. .
  862. Raum
  863. Radtke