You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1097 lines
9.7 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 11
  5. .
  6. Mai
  7. Justizamtsinspektorin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. Abs.
  19. Satz
  20. Frage
  21. hälftige
  22. Ausgleichspflicht
  23. Gesamtschuldnern
  24. überlagernde
  25. anderweitige
  26. Bestimmung
  27. Sinne
  28. §
  29. Abs.
  30. Satz
  31. bereits
  32. dann
  33. anzunehmen
  34. ist
  35. Ehegatte
  36. gemeinsamen
  37. Schulden
  38. Trennung
  39. weiterhin
  40. allein
  41. abträgt
  42. andere
  43. auch
  44. ausdrückliche
  45. stillschweigende
  46. Vereinbarung
  47. Trennungsunterhalt
  48. geltend
  49. macht
  50. .
  51. Urteil
  52. 11
  53. .
  54. Mai
  55. KG
  56. LG
  57. .
  58. Zivilsenat
  59. Bundesgerichtshofs
  60. hat
  61. mündliche
  62. Verhandlung
  63. 11
  64. .
  65. Mai
  66. Vorsitzende
  67. Richterin
  68. Dr.
  69. Richter
  70. Sprick
  71. Weber-Monecke
  72. Prof.
  73. Dr.
  74. Dose
  75. Recht
  76. erkannt
  77. :
  78. Revision
  79. Klägers
  80. wird
  81. Urteil
  82. 25
  83. .
  84. Zivilsenats
  85. Kammergerichts
  86. 18
  87. .
  88. Oktober
  89. aufgehoben
  90. .
  91. Rechtsstreit
  92. wird
  93. erneuten
  94. Verhandlung
  95. Entscheidung
  96. auch
  97. Kosten
  98. Revisionsverfahrens
  99. Kammergericht
  100. zurückverwiesen
  101. .
  102. Tatbestand
  103. :
  104. Kläger
  105. verlangt
  106. Beklagten
  107. getrennt
  108. lebt
  109. Mai
  110. geschieden
  111. ist
  112. hälftige
  113. Erstattung
  114. erbrachter
  115. Rückzahlungen
  116. gemeinsam
  117. aufgenommene
  118. Darlehen
  119. hälftige
  120. Freistellung
  121. Oktober
  122. fällig
  123. werdenden
  124. Verbindlichkeiten
  125. .
  126. geschlossenen
  127. Ehe
  128. Parteien
  129. sind
  130. Tochter
  131. Frederike
  132. geboren
  133. 2
  134. .
  135. März
  136. Sohn
  137. geboren
  138. 1
  139. November
  140. hervorgegangen
  141. .
  142. Trennung
  143. lebten
  144. Kinder
  145. zunächst
  146. Kläger
  147. .
  148. März
  149. lebt
  150. Tochter
  151. weiterhin
  152. Kläger
  153. Sohn
  154. Beklagten
  155. .
  156. Parteien
  157. haben
  158. bislang
  159. nen
  160. nachehelichen
  161. Unterhalt
  162. gezahlt
  163. .
  164. Beklagte
  165. ist
  166. Zahlung
  167. Unterhalt
  168. Tochter
  169. Höhe
  170. monatlich
  171. DM
  172. Zeit
  173. März
  174. Dezember
  175. DM
  176. Januar
  177. verurteilt
  178. worden
  179. .
  180. Kläger
  181. arbeitet
  182. angestellter
  183. Facharzt
  184. .
  185. Beklagte
  186. gab
  187. Geburt
  188. Sohnes
  189. Vollzeitstelle
  190. Krankenschwester
  191. arbeitet
  192. September
  193. aber
  194. wieder
  195. Wochenarbeitszeit
  196. Stunden
  197. .
  198. Ehe
  199. Trennung
  200. nahmen
  201. Parteien
  202. Renovierung
  203. Instandsetzung
  204. Ehewohnung
  205. Kauf
  206. Möbeln
  207. Reisen
  208. gemeinsam
  209. Bausparkassendarlehen
  210. teilweise
  211. Risikolebensversicherungen
  212. Avalkredit
  213. absicherten
  214. ferner
  215. Privatdarlehen
  216. .
  217. Zeitpunkt
  218. Trennung
  219. Parteien
  220. Juli
  221. belief
  222. Schuldenlast
  223. noch
  224. rund
  225. DM
  226. .
  227. Kläger
  228. trug
  229. trägt
  230. ergebenden
  231. Belastungen
  232. allein
  233. .
  234. Landgericht
  235. wies
  236. Klage
  237. hälftige
  238. Zahlung
  239. Freistellung
  240. .
  241. Berufung
  242. zugleich
  243. Zahlungsantrag
  244. erhöhte
  245. Antrag
  246. hälftige
  247. Freistellung
  248. Bausparkassendarlehen
  249. Privatdarlehen
  250. beschränkte
  251. blieb
  252. Erfolg
  253. .
  254. richtet
  255. Revision
  256. Klägers
  257. Kammergericht
  258. zugelassen
  259. hat
  260. .
  261. Entscheidungsgründe
  262. :
  263. Revision
  264. hat
  265. Erfolg
  266. .
  267. führt
  268. Aufhebung
  269. angefochtenen
  270. Urteils
  271. Zurückverweisung
  272. Sache
  273. Berufungsgericht
  274. .
  275. Zutreffend
  276. Revision
  277. angegriffen
  278. ist
  279. Ausgangspunkt
  280. Berufungsgerichts
  281. Parteien
  282. aufgenommenen
  283. Darlehen
  284. Gesamtschuldner
  285. haften
  286. regelmäßig
  287. ergebende
  288. hälftige
  289. Ausgleichspflicht
  290. jedoch
  291. intakter
  292. Ehe
  293. eheliche
  294. Lebensgemeinschaft
  295. überlagert
  296. wird
  297. so
  298. stillschweigend
  299. geschlossenen
  300. Vereinbarung
  301. Sinne
  302. §
  303. Abs.
  304. auszugehen
  305. ist
  306. Ehegatten
  307. verwehrt
  308. Ausgleich
  309. Zahlungen
  310. verlangen
  311. Zusammenlebens
  312. erbracht
  313. hat
  314. .
  315. Ausgleich
  316. erbrachte
  317. Zahlungen
  318. verlangt
  319. Kläger
  320. auch
  321. .
  322. Ebenso
  323. zutreffend
  324. ist
  325. weitere
  326. Ausgangspunkt
  327. Berufungsgerichts
  328. derartige
  329. Freistellungsansprüche
  330. Scheitern
  331. Ehe
  332. weitere
  333. Zahlungen
  334. künftig
  335. fällig
  336. werdende
  337. Leistungen
  338. wieder
  339. bestehen
  340. Stelle
  341. Lebensgemeinschaft
  342. andere
  343. besondere
  344. Umstände
  345. treten
  346. erneut
  347. Regelfall
  348. abweichender
  349. Maßstab
  350. ergibt
  351. vgl.
  352. Senatsurteil
  353. 30
  354. November
  355. FamRZ
  356. .
  357. kann
  358. auch
  359. ausdrückliche
  360. stillschweigende
  361. Vereinbarung
  362. Parteien
  363. besonderen
  364. Gestaltung
  365. tatsächlichen
  366. Geschehens
  367. ergeben
  368. Ehegatte
  369. darzulegen
  370. beweisen
  371. hat
  372. beruft
  373. vgl.
  374. Senatsurteil
  375. 25
  376. November
  377. FamRZ
  378. .
  379. Auffassung
  380. Berufungsgerichts
  381. Umstände
  382. seien
  383. hier
  384. gegeben
  385. schlössen
  386. geltend
  387. gemachten
  388. Ansprüche
  389. hält
  390. revisionsrechtlichen
  391. Prüfung
  392. Angriffen
  393. Revision
  394. indes
  395. stand
  396. .
  397. II
  398. .
  399. 1
  400. .
  401. Berufungsgericht
  402. stellt
  403. maßgebend
  404. Regelfall
  405. abweichender
  406. Maßstab
  407. Gesamtschuldnerausgleichs
  408. ergebe
  409. hier
  410. Beklagte
  411. Januar
  412. Februar
  413. Kläger
  414. Trennungsunterhalt
  415. hätte
  416. verlangen
  417. können
  418. aber
  419. geltend
  420. gemacht
  421. alleinigen
  422. Rückführung
  423. Darlehen
  424. Kläger
  425. verzichtet
  426. habe
  427. .
  428. Zusammenhang
  429. alleiniger
  430. Bedienung
  431. Darlehen
  432. einerseits
  433. unterbliebenen
  434. Geltendmachung
  435. Trennungsunterhalt
  436. andererseits
  437. ergebe
  438. bereits
  439. Schreiben
  440. Klägers
  441. 21
  442. .
  443. Mai
  444. Unterhaltsbegehren
  445. Beklagten
  446. Hinweis
  447. widersetzt
  448. habe
  449. trage
  450. Darlehenslasten
  451. allein
  452. .
  453. Ferner
  454. ist
  455. Berufungsgericht
  456. Auffassung
  457. alleinigen
  458. Lastentragung
  459. Kläger
  460. müsse
  461. auch
  462. Zeit
  463. März
  464. verbleiben
  465. .
  466. Zwar
  467. sei
  468. Beklagten
  469. Zeitpunkt
  470. Vollerwerbstätigkeit
  471. zumutbar
  472. gewesen
  473. so
  474. Folgejahre
  475. durchgeführten
  476. Berechnungen
  477. ergäben
  478. nunmehr
  479. Kläger
  480. seinerseits
  481. berechtigt
  482. gewesen
  483. wäre
  484. Beklagten
  485. Mai
  486. nachehelichen
  487. Unterhalt
  488. verlangen
  489. .
  490. rechtfertige
  491. aber
  492. Änderung
  493. getroffenen
  494. Vereinbarung
  495. alleinige
  496. Lastentragung
  497. Geschäftsgrundlage
  498. entfallen
  499. sei
  500. auch
  501. geändert
  502. habe
  503. .
  504. sei
  505. nämlich
  506. nur
  507. auszugehen
  508. Gesamtbetrag
  509. Beklagten
  510. Februar
  511. zustehenden
  512. Unterhalts
  513. geringer
  514. sei
  515. Gesamtbetrag
  516. Unterhalts
  517. Kläger
  518. seinerseits
  519. März
  520. vollständigen
  521. Schuldentilgung
  522. zustehe
  523. .
  524. durchgeführten
  525. Berechnungen
  526. ergäben
  527. aber
  528. letztlich
  529. Saldo
  530. Beklagten
  531. verbleiben
  532. werde
  533. .
  534. 2
  535. .
  536. Begründungen
  537. kann
  538. angefochtene
  539. Entscheidung
  540. Bestand
  541. haben
  542. .
  543. getroffenen
  544. Feststellungen
  545. lassen
  546. Berufungsurteil
  547. auch
  548. anderen
  549. Gründen
  550. Ergebnis
  551. richtig
  552. erscheinen
  553. .
  554. Richtig
  555. ist
  556. zwar
  557. anderweitige
  558. Bestimmung
  559. grundsätzliche
  560. Haftung
  561. Gesamtschuldnern
  562. Innenverhältnis
  563. gleichen
  564. Teilen
  565. verdrängt
  566. jedenfalls
  567. dann
  568. naheliegt
  569. alleinige
  570. Schuldentilgung
  571. getrennt
  572. lebenden
  573. geschiedenen
  574. Ehegatten
  575. Berechnung
  576. anderen
  577. zustehenden
  578. Unterhalts
  579. bereits
  580. berücksichtigt
  581. wurde
  582. vgl.
  583. Vermögensauseinandersetzung
  584. Ehegatten
  585. Güterrechts
  586. 3
  587. .
  588. Aufl
  589. .
  590. Rdn
  591. .
  592. .
  593. .
  594. weiteres
  595. vergleichbar
  596. ist
  597. aber
  598. Fall
  599. bestehende
  600. Unterhaltsansprüche
  601. Hinblick
  602. Unterhaltspflichtige
  603. gemeinsamen
  604. Schulden
  605. allein
  606. tilgt
  607. geltend
  608. gemacht
  609. werden
  610. hier
  611. Handhabung
  612. ausdrückliche
  613. Vereinbarung
  614. getroffen
  615. wurde
  616. .
  617. gegebenenfalls
  618. stillschweigende
  619. Vereinbarung
  620. angenommen
  621. werden
  622. kann
  623. ist
  624. jeweils
  625. Umständen
  626. Einzelfalls
  627. entscheiden
  628. vgl.
  629. Wever
  630. .
  631. .
  632. vorliegenden
  633. Fall
  634. spricht
  635. Schreiben
  636. Klägers
  637. 21
  638. .
  639. Mai
  640. zumindest
  641. Gesamtzusammenhang
  642. Korrespondenz
  643. Parteien
  644. derartige
  645. stillschweigende
  646. Vereinbarung
  647. .
  648. Beklagte
  649. hatte
  650. Kläger
  651. eigenen
  652. Vortrag
  653. schon
  654. August
  655. April
  656. erneut
  657. Juni
  658. Unterhaltszahlung
  659. aufgefordert
  660. Kläger
  661. Ausgleichsansprüche
  662. Beklagte
  663. spätestens
  664. Anwaltsschreiben
  665. 30
  666. .
  667. Juni
  668. sodann
  669. Klageschrift
  670. 28
  671. .
  672. September
  673. geltend
  674. gemacht
  675. hat
  676. .
  677. Beklagte
  678. Unterhaltsansprüche
  679. durchzusetzen
  680. versucht
  681. hat
  682. läßt
  683. folglich
  684. Schluß
  685. entsprechendes
  686. Einvernehmen
  687. Parteien
  688. läßt
  689. auch
  690. Berufungsgericht
  691. getroffene
  692. näher
  693. begründete
  694. Feststellung
  695. Beklagte
  696. habe
  697. Unterhaltsansprüche
  698. verzichtet
  699. fragwürdig
  700. erscheinen
  701. .
  702. Jedenfalls
  703. kann
  704. Umstand
  705. wechselseitige
  706. Ansprüche
  707. zunächst
  708. weiterverfolgt
  709. werden
  710. Annahme
  711. rechtfertigen
  712. Parteien
  713. seien
  714. stillschweigend
  715. übereingekommen
  716. auch
  717. künftig
  718. Dauer
  719. verbleiben
  720. solle
  721. .
  722. Berufungsgericht
  723. angenommene
  724. Zusammenhang
  725. alleiniger
  726. Schuldentilgung
  727. Kläger
  728. einerseits
  729. Nichtgeltendmachung
  730. Unterhaltsansprüchen
  731. Beklagten
  732. andererseits
  733. erscheint
  734. so
  735. weniger
  736. zwingend
  737. auch
  738. Kläger
  739. März
  740. Haushalt
  741. lebenden
  742. Kinder
  743. Kindesunterhalt
  744. Beklagten
  745. verlangt
  746. hatte
  747. .
  748. Nichtgeltendmachung
  749. Trennungsunterhalts
  750. kann
  751. zumindest
  752. März
  753. auch
  754. konkludenten
  755. "
  756. Stillhalteabkommen
  757. Rücksicht
  758. umgekehrt
  759. auch
  760. geltend
  761. gemachten
  762. Kindesunterhalt
  763. beruht
  764. haben
  765. sogar
  766. näher
  767. liegen
  768. dürfte
  769. wirtschaftlich
  770. wechselseitige
  771. Ansprüche
  772. Unterhaltsebene
  773. handelt
  774. .
  775. selbst
  776. insoweit
  777. beweispflichtigen
  778. Beklagten
  779. Zurückverweisung
  780. Sache
  781. gelingen
  782. sollte
  783. stillschweigend
  784. getroffene
  785. anderweitige
  786. Bestimmung
  787. Sinne
  788. §
  789. Abs.
  790. nachzuweisen
  791. erscheint
  792. Auffassung
  793. Berufungsgerichts
  794. bedenklich
  795. müsse
  796. auch
  797. Februar
  798. verbleiben
  799. .
  800. Kehrt
  801. Pflichtenverhältnis
  802. dergestalt
  803. Unterhaltspflicht
  804. Schulden
  805. allein
  806. tilgenden
  807. Ehegatten
  808. entfällt
  809. seinerseits
  810. Unterhalt
  811. verlangen
  812. kann
  813. liegt
  814. Annahme
  815. Wegfalls
  816. lage
  817. .
  818. Nichtgeltendmachung
  819. nun
  820. mehr
  821. bestehenden
  822. Unterhaltsanspruchs
  823. kann
  824. schwerlich
  825. Gegenleistung
  826. Entgegenkommen
  827. angesehen
  828. werden
  829. rechtfertigten
  830. andere
  831. Ehegatte
  832. gemeinsamen
  833. Schulden
  834. weiterhin
  835. allein
  836. abträgt
  837. .
  838. Insoweit
  839. überzeugt
  840. auch
  841. Berufungsgericht
  842. gesamten
  843. Zeitraum
  844. endgültigen
  845. Schuldentilgung
  846. zugrundezulegen
  847. Zeit
  848. anfallenden
  849. wechselseitigen
  850. Unterhaltsansprüche
  851. saldieren
  852. anderweitige
  853. Bestimmung
  854. Sinne
  855. §
  856. Abs.
  857. fortbestehend
  858. anzusehen
  859. Prognose
  860. ergibt
  861. Unterhaltsansprüche
  862. Schulden
  863. allein
  864. tilgenden
  865. Ehegatten
  866. insgesamt
  867. Höhe
  868. anderen
  869. Ehegatten
  870. Zeit
  871. zustehenden
  872. Unterhalts
  873. erreichen
  874. .
  875. ist
  876. schon
  877. fehlsam
  878. berücksichtigt
  879. wird
  880. Betrag
  881. laufenden
  882. monatlichen
  883. Darlehensrückführung
  884. Höhe
  885. jeweiligen
  886. monatlichen
  887. Unterhaltsansprüche
  888. anderen
  889. Ehegatten
  890. verhält
  891. .
  892. übrigen
  893. beruht
  894. hier
  895. Berufungsgericht
  896. angenommene
  897. Tilgungszeit
  898. November
  899. ebenfalls
  900. hypothetischen
  901. Hochrechnung
  902. unterstellt
  903. Kläger
  904. gemeinsamen
  905. Verbindlichkeiten
  906. gleicher
  907. Höhe
  908. weitertilgen
  909. werde
  910. Jahren
  911. zuvor
  912. .
  913. kann
  914. aber
  915. so
  916. weniger
  917. ausgegangen
  918. werden
  919. regelmäßige
  920. Tilgungen
  921. Privatdarlehen
  922. vereinbart
  923. sind
  924. auch
  925. bisher
  926. unterschiedlich
  927. hohe
  928. Rückzahlungen
  929. unregelmäßigen
  930. Abständen
  931. erfolgten
  932. .
  933. aber
  934. läuft
  935. Bausparkassenkredit
  936. Parteien
  937. Freistellungsantrag
  938. regelmäßigen
  939. Tilgungsleistungen
  940. noch
  941. Februar
  942. erscheint
  943. unwahrscheinlich
  944. finanziell
  945. bedrängte
  946. Kläger
  947. Kredit
  948. schneller
  949. tilgt
  950. muß
  951. nur
  952. inzwischen
  953. andere
  954. Belastungen
  955. wegfallen
  956. .
  957. Dann
  958. aber
  959. läuft
  960. Zeit
  961. vollständigen
  962. Tilgung
  963. Verpflichtungen
  964. November
  965. Februar
  966. -9-
  967. Folge
  968. Ausgleichspflicht
  969. Beklagten
  970. Auffassung
  971. Berufungsgerichts
  972. Ergebnis
  973. Saldierung
  974. wechselseitiger
  975. Unterhaltsansprüche
  976. abhängen
  977. würde
  978. ihrerseits
  979. kaum
  980. noch
  981. prognostiziert
  982. werden
  983. kann
  984. einmal
  985. auszuschließen
  986. ist
  987. Unterhaltsverpflichtung
  988. Verhältnis
  989. Parteien
  990. erneut
  991. umkehrt
  992. .
  993. wäre
  994. Ausgleichsanspruch
  995. dann
  996. manipulierbar
  997. .
  998. Würde
  999. etwa
  1000. Unterhaltssaldo
  1001. Klägers
  1002. Jahre
  1003. möglicherweise
  1004. inzwischen
  1005. wieder
  1006. unterhaltsberechtigten
  1007. Beklagten
  1008. umzuschlagen
  1009. drohen
  1010. könnte
  1011. Kläger
  1012. veranlaßt
  1013. sehen
  1014. daranzusetzen
  1015. verbliebenen
  1016. Schulden
  1017. sofort
  1018. tilgen
  1019. Ausgleichsanspruch
  1020. erhalten
  1021. andernfalls
  1022. auch
  1023. zurückliegende
  1024. Zeit
  1025. entfallen
  1026. würde
  1027. .
  1028. Berufungsgericht
  1029. noch
  1030. ursprünglichen
  1031. stillschweigenden
  1032. anderweitigen
  1033. Bestimmung
  1034. Sinne
  1035. Abs.
  1036. herzuleiten
  1037. können
  1038. glaubt
  1039. vermag
  1040. Senat
  1041. folgen
  1042. .
  1043. 3
  1044. .
  1045. Senat
  1046. kann
  1047. selbst
  1048. abschließend
  1049. entscheiden
  1050. Berufungsgericht
  1051. Sicht
  1052. folgerichtig
  1053. Feststellungen
  1054. Höhe
  1055. Ausgleichsanspruchs
  1056. Klägers
  1057. getroffen
  1058. hat
  1059. .
  1060. wird
  1061. nachzuholen
  1062. sein
  1063. .
  1064. erneute
  1065. Verhandlung
  1066. wird
  1067. Kläger
  1068. auch
  1069. Gelegenheit
  1070. geben
  1071. dann
  1072. noch
  1073. bestehenden
  1074. Verbindlichkeiten
  1075. Freistellung
  1076. verlangt
  1077. noch
  1078. ausstehenden
  1079. Restbeträge
  1080. beziffern
  1081. vgl.
  1082. OLG
  1083. ;
  1084. 2
  1085. .
  1086. Aufl
  1087. .
  1088. §
  1089. Rdn
  1090. .
  1091. m.w
  1092. .
  1093. .
  1094. Sprick
  1095. Wagenitz
  1096. Weber-Monecke
  1097. Dose