alpcentaur
/
laywerrobot

BESCHLUSS29.AprilJustizverwaltungssacheNachschlagewerk:ja::ja§Abs.SatzAbs.SatzgewährtGegnerAntragsVerfahrenskostenhilfesubjektivesRechtAkteneinsichtErklärungpersönlichenwirtschaftlichenVerhältnisseAntragstellers.Beschluss29.AprilAG.ZivilsenatBundesgerichtshofshat29.AprilVorsitzendenRichterRichterDr.Dr.Dr.Boturbeschlossen:RechtsbeschwerdeAntragstellerinwirdBeschluss7.Zivilsenats4.SenatFamiliensachenOberlandesgerichts18.Märzaufgehoben.AntraggerichtlicheEntscheidungwirdzurückgewiesen.KostenVerfahrenshatAntragstellerintragen.:€Gründe:AusgangsverfahrenrechtskräftigabgeschlossenenScheidungsverfahrenwarEhemannVerfahrenskostenhilfebewilligtworden.AbschlussVerfahrenshatEhefraubeantragtErklärungpersönlichenwirtschaftlichenVerhältnisseEhemannsAbs.zugänglichmachen.FamiliengerichthatAntragzurückgewiesen.HiergegenhatEhefrauBeschwerdeeingelegtOberlandesgerichtunzulässigworfenhat.zugelassenenRechtsbeschwerdeverfolgtInteresseEinsichtnahme.II.zulässigeRechtsbeschwerdeführtAufhebungangefochtenenBeschlussesZurückweisungAntragsgerichtlicheEntscheidungAkteneinsichtsgesuch.1.OberlandesgerichthatEntscheidungWesentlichenfolgtbegründet:BeschwerdeseistatthaftEhefrauangefochteneEntscheidungbeschwertsei.seiVerfahrenVerfahrenskostenhilfeEhemannbeteiligt.BeteiligtseiennurAntragstellerVerfahrenskostenhilfebegehreGerichtBewilligungsstelle.beteiligtseiGegnerauch§Abs.SatzGelegenheitStellungnahmegebensei.habeEinfügungzweitenHalbsatzes§Abs.Satzgeändert.VorschriftschränkelediglichgesetzlicheVerbotGegnerErklärungzugänglichmachenallgemeinenVorschriftenAuskunftsrechtzustehe;gewährejedocheigenständigenAnspruchEinsichtnahmeErklärungBelege.2.AusführungenhaltenrechtlichenNachprüfungnurinsoweitstandAntragEhefraugerichtlicheEntscheidungzurückzuweisenist.BeschwerdeverfahrenergangeneEntscheidungistOberlandesgerichtzugelasseneEhefraueingelegteRechtsmittelRechtsbeschwerdestatthaft.allgemeinerAuffassungdürfenVerfahrensbeteiligteGerichtEntscheidungfalschenFormerlässtRechtsnachteilerleiden.stehtRechtsmittelArttatsächlichergangenenEntscheidungstatthaftistauchRechtsmittelrichtigenFormerlassenenEntscheidungzulässigwäre.SchutzgedankeMeistbegünstigungführtallerdingsRechtsmittelvorinstanzlichenGerichteingeschlagenenfalschenWegweitergehenmüsste;vielmehrhatRechtsmittelgerichtVerfahrensoweiterbetreibenFalleformellrichtigenEntscheidungVorinstanzgegebenenRechtsmittelgeschehenwäreSenatsbeschluss29.MaiFamRZ..vorliegendenFallistRechtsbeschwerde§statthafteRechtsmittel.laufendenVerfahrensrichtetEinsichtParteienVerfahrensakten§Abs.Satz.V.m.§Abs..könnenBeteiligtenVerfahrensakteneinsehenGeschäftsstelleAusfertigungenAuszügeAbschriftenerteilenlassen.DrittenPersonenkannVorstandGerichtsEinwilligungBeteiligtenEinsichtAktennurgestattenrechtlichesInteresseglaubhaftgemachtwird§Abs.;vgl.auch§Abs..EntscheidungstelltJustizverwaltungsaktAblehnungAntraggerichtlicheEntscheidungstatthaftist§Abs..zutreffenderAuffassungunterfälltauchEinsichtsgesuchVerfahrensbeteiligtenbereitsabgeschlossenesVerfahrenRegelung§Abs..Akteneinsichtsrecht§Abs.dientalleinProzessführungerlischtbetreffendeVerfahrenendgültigabgeschlossenist.HingegenistAufbewahrungVerwaltungGerichtsaktenAbschlussVerfahrensgrundsätzlichAufgabeSpruchkörpersbefasstwarGerichtsverwaltung.DementsprechendmussgegebenenfallsGerichtsverwaltungEntscheidungtreffenBeteiligtenrechtskräftigemAbschlussVerfahrensAkteneinsichtgewährtwerdensoll;OLG;Zöller/Greger30.Aufl.§.6c;.Aufl..Rechtskraft";vgl.auchBVerfG611;aAOLGFamRZ;OLG13.Februarjuris;Stein/Jonas/Leipold22.Aufl.§.;4.Aufl..9;4.Aufl..9;36.Aufl.§.1;Hk-ZPO/Saenger6.Aufl...ÜbrigenistGegnerVerfahrenskostenhilfeverfahrenPrüfungpersönlichenwirtschaftlichenVoraussetzungengehtvornhereinBeteiligtereigenenVerfahrensrechtenFamRZstehtEinsichtUnterlagenbeantragtDritten"Sinne§Abs.gleich.EinsichtsgesuchhatjedenfallsVerfahrensGerichtsverwaltungentscheiden.ZwarhatvorliegendenFalltatsächlichGerichtsverwaltungFamiliengerichtfunktionalunzuständigeAkteneinsichtsgesuchentschieden.AuchdiesbezüglichgiltjedochMeistbegünstigungsgrundsatzAkteneinsichtantragendeEhefrauRechtsnachteilerleidendarf.standRechtsmittelArttatsächlichergangenenEntscheidungstatthaftwarauchRechtsmittelrichtigenFormfunktionalerZuständigkeiterlassenenEntscheidungzulässiggewesenwäre.EinlegungstatthaftenRechtsmittelhierEinlegungBeschwerdehätteOberlandesgerichtVerfahrenweitersobetreibenmüssenFalleformellrichtigenEntscheidungVorinstanzgegebenenRechtsmittelgeschehenwärenämlichJustizverwaltungssachegemäß§..OberlandesgerichttatsächlichgetroffeneBeschwerdeentscheidungfalschenVerfahrensartergangenistkannBeschlussformelBeschwerdezurückweisungBestandhaben.SacheselbstistRechtsbeschwerdeallerdingsbegründet.AntragEhefraugerichtlicheEntscheidungkannSenatSacheabschließendentscheidenEndentscheidungreifist§Abs..V.m.Abs.FamFG.zuständigeGerichtsverwaltungnochAusgangsentscheidungMaßgabe§Abs.getroffenhathindertSachentscheidungSenats.RechtsbeschwerdekanngemäßAbs..V.m.Abs.FamFGgestütztwerdenFamiliengerichtZuständigkeitEntscheidungAkteneinsichtsgesuchUnrechtangenommenhat.AntraggerichtlicheEntscheidungistunbegründetEhefraurechtlichgeschütztesInteresseEinsichtErklärungpersönlichenwirtschaftlichenVerhältnisseglaubhaftgemachthat§Abs..BundesgerichtshofbereitsentschiedenhathatGegnerAntragstellersProzesskostenhilfeverfahrenAnhörungsrechtGerichtErfolgsaussichtweitervorzunehmendenPrüfungpersönlichenwirtschaftlichenVerhältnisseParteiBewilligungProzesskostenhilferechtfertigenFamRZ.PrüfungVoraussetzungistalleinSacheGerichtseigenerBeurteilungetwaigezusätzlicheErmittlungenführenhat.diesbezüglichfehlendenAnhörungsrechtGegnerskorrespondiertbereitsnochlaufendenVerfahrensRecht§Abs.EinsichtnahmeAngabenenthaltendengesondertgeführtenTeileProzessaktenhatFamRZ.insoweitfehlendenVerfahrensrechtenGegnershatauchEinfügungzweitenHalbsatzes§Abs.SatzArt.Nr.GesetzesReformVerfahrensFamiliensachenAngelegenheitenfreiwilligenGerichtsbarkeitFGG-RG17.Dezember.S.geändertErklärungBelegeGegnerauchZustimmungParteizugänglichgemachtwerdenkönnenGegnerAntragstellerVorschriftenbürgerlichenRechtsAnspruchAuskunftEinkünfteVermögenAntragstellershat.eingefügteBestimmungbegründetauchGegnersbeschreibtModalitätenErklärungBelegezugänglichgemachtwerdenkönnen.ZweckeingefügtenBestimmungistGerichtInteresseRichtigkeitsgewährbezüglichFeststellungpersönlichenwirtschaftlichenVerhältnisseAntragstellersgrundsätzlichBefugnisgebenErklärungAntragstellersGegnerStellungnahmezuzuleiten.VoraussetzungParteienmateriell-rechtlicherAuskunftsanspruchEinkünfteVermögenbestehterschienverfahrensökonomischGegnersogleichVerfahreneinzubeziehenetwaigeUnrichtigkeitenErklärungsofrühmöglichkorrigierenkönnen.16/6308S.;vgl.auch389;Beschluss20.SeptemberWFjuris..Regelunghatsomitlediglichobjektiv-rechtlichenCharakter;dientalleinverbessertenAufklärungpersönlichenwirtschaftlichenVerhältnisseGerichtInteressezutreffenderErgebnissePrüfungVoraussetzungenGewährungVerfahrenskostenhilfevgl.BT-Drucks.S..Bezugnahmebestehendemateriell-rechtlicheAuskunftsansprücheVoraussetzungZugänglichmachungErklärungdientlediglichGewährleistungdatenschutzrechtlicherBelangevgl.BT-Drucks.S..VerbesserungsubjektivenRechtsstellungVerfahrensgegnerswarbeabsichtigt.hättenämlichRechtsnormerfordertnurVerwirklichungGemeinwohlinteressendientzumindestauchbezwecktInteressenEinzelnenverwirklichen.eingefügteRegelungbezwecktjedochSchürmann-9-FamRB5859;ZPO/Reichling[Stand:1.März§.;aAZPO/KratzStand:1.März§..dientBefriedigungEinzelfallstreitigenprivatrechtlichenAuskunftsansprüchenParteiennurverbessertenAmtsaufklärung.SubjektiveAnsprücheAuskunftserteilungsindweiterhingerichtetenHauptsacheverfahrengeltendmachen.ProzesskostenhilfeprüfungsverfahrenanderenVerfahrensverlagernentsprichterkennbarEinfügungzweitenHalbsatzes§Abs.SatzverfolgtenAbsichtGesetzgebers.vorstehendenGründenaberschonlaufendenVerfahrensGegnerrechtlichgeschütztesInteresseEinsichtpersönlichenwirtschaftlichenVerhältnisseAntragstellerszustehtentstehtRechterstrechtAbschlussVerfahrens.DoseNedden-BoegerBoturVorinstanzen:AGIdar-ObersteinEntscheidungOLGEntscheidungWF