You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

2102 lines
18 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 29
  5. .
  6. April
  7. Urkundsbeamter
  8. Geschäftsstelle
  9. Rechtsstreit
  10. Nachschlagewerk
  11. :
  12. :
  13. :
  14. ja
  15. ja
  16. §
  17. §
  18. Abs.
  19. Satz
  20. Abs.
  21. Nr.
  22. Gläubiger
  23. ist
  24. grundsätzlich
  25. berechtigt
  26. nur
  27. teilbaren
  28. Teil
  29. vertraglich
  30. zustehenden
  31. Gesamtleistung
  32. Schuldner
  33. fordern
  34. Grundsatz
  35. Glauben
  36. §
  37. entgegensteht
  38. .
  39. Klausel
  40. Allgemeinen
  41. Geschäftsbedingungen
  42. Luftverkehrsunternehmens
  43. bestimmt
  44. ist
  45. "
  46. Flugschein
  47. angegebenen
  48. Reihenfolge
  49. nutzen
  50. wird
  51. Flugschein
  52. eingelöst
  53. verliert
  54. Gültigkeit
  55. "
  56. benachteiligt
  57. Fluggast
  58. Geboten
  59. Glauben
  60. unangemessen
  61. ist
  62. unwirksam
  63. .
  64. Urteil
  65. 29
  66. .
  67. April
  68. Xa-Zivilsenat
  69. Bundesgerichtshofs
  70. hat
  71. mündliche
  72. Verhandlung
  73. 4
  74. .
  75. März
  76. Richter
  77. Prof.
  78. Dr.
  79. Keukenschrijver
  80. Richterin
  81. Richter
  82. Dr.
  83. Recht
  84. erkannt
  85. :
  86. Revision
  87. Urteil
  88. 16
  89. .
  90. Zivilsenats
  91. Oberlandesgerichts
  92. 18
  93. .
  94. Dezember
  95. wird
  96. Kosten
  97. Beklagten
  98. Maßgabe
  99. zurückgewiesen
  100. Verurteilung
  101. Beklagten
  102. folgt
  103. neu
  104. gefasst
  105. wird
  106. :
  107. Beklagte
  108. wird
  109. verurteilt
  110. Meidung
  111. Fall
  112. Zuwiderhandlung
  113. festzusetzenden
  114. Ordnungsgeldes
  115. bis
  116. zu
  117. ersatzweise
  118. Ordnungshaft
  119. Ordnungshaft
  120. bis
  121. zu
  122. Monaten
  123. unterlassen
  124. 17
  125. .
  126. Dezember
  127. nachfolgende
  128. inhaltsgleiche
  129. Bestimmung
  130. Luftbeförderungsverträge
  131. Verbrauchern
  132. Wohnsitz
  133. Bundesrepublik
  134. haben
  135. einzubeziehen
  136. vereinbarte
  137. Abflugsort
  138. Bundesrepublik
  139. liegt
  140. Abwicklung
  141. derartiger
  142. 17
  143. .
  144. Dezember
  145. geschlossener
  146. Verträge
  147. Bestimmung
  148. berufen
  149. :
  150. "
  151. Flugschein
  152. angegebenen
  153. Reihenfolge
  154. nutzen
  155. wird
  156. Flugschein
  157. eingelöst
  158. verliert
  159. Gültigkeit
  160. .
  161. "
  162. Tatbestand
  163. :
  164. Kläger
  165. Dachverband
  166. Verbraucherzentralen
  167. Bundesländern
  168. begehrt
  169. Beklagten
  170. Unterlassung
  171. Verwendung
  172. bestimmten
  173. Klausel
  174. Allgemeinen
  175. Geschäftsbedingungen
  176. .
  177. Beklagte
  178. ist
  179. Luftverkehrsunternehmen
  180. Sitz
  181. .
  182. Internetseite
  183. www.britishairways.com
  184. auch
  185. deutscher
  186. Sprache
  187. aufgerufen
  188. werden
  189. kann
  190. bietet
  191. Beklagte
  192. Flüge
  193. Zugrundelegung
  194. Allgemeinen
  195. Geschäftsbedingungen
  196. .
  197. Nr.
  198. Geschäftsbedingungen
  199. enthält
  200. folgende
  201. Regelung
  202. :
  203. "
  204. Flugschein
  205. angegebenen
  206. Reihenfolge
  207. nutzen
  208. wird
  209. Flugschein
  210. eingelöst
  211. verliert
  212. Gültigkeit
  213. .
  214. "
  215. Nr.
  216. Geschäftsbedingungen
  217. ist
  218. geregelt
  219. Anspruch
  220. Luftbeförderung
  221. besteht
  222. Kunde
  223. gültigen
  224. Flugschein
  225. vorweisen
  226. kann
  227. .
  228. Kläger
  229. sieht
  230. hierin
  231. unangemessene
  232. Benachteiligung
  233. Fluggäste
  234. hat
  235. beantragt
  236. Beklagte
  237. verurteilen
  238. Einbeziehung
  239. Klausel
  240. Nr.
  241. Luftbeförderungsverträge
  242. Verbrauchern
  243. unterlassen
  244. Abwicklung
  245. 1
  246. .
  247. April
  248. geschlossenen
  249. Verträgen
  250. Klausel
  251. berufen
  252. .
  253. Hilfsweise
  254. hat
  255. Antrag
  256. beschränkt
  257. Klausel
  258. Verträgen
  259. Verbrauchern
  260. verwenden
  261. Sitz
  262. Bundesrepublik
  263. haben
  264. Ort
  265. vertraglich
  266. geschuldeten
  267. Abflugs
  268. liegt
  269. .
  270. Landgericht
  271. hat
  272. Beklagte
  273. antragsgemäß
  274. verurteilt
  275. .
  276. Berufungsgericht
  277. Urteil
  278. RRa
  279. veröffentlicht
  280. ist
  281. hat
  282. Berufung
  283. Beklagten
  284. Verurteilung
  285. Umfang
  286. Hilfsantrags
  287. beschränkt
  288. Übrigen
  289. Klage
  290. abgewiesen
  291. .
  292. Berufungsgericht
  293. zugelassenen
  294. Revision
  295. verfolgt
  296. Beklagte
  297. Ziel
  298. vollständigen
  299. Klageabweisung
  300. .
  301. Verhandlung
  302. Senat
  303. hat
  304. Kläger
  305. Zustimmung
  306. Beklagten
  307. Klage
  308. Verträge
  309. beschränkt
  310. 17
  311. .
  312. Dezember
  313. geschlossen
  314. wurden
  315. .
  316. Entscheidungsgründe
  317. :
  318. Berufungsgericht
  319. ist
  320. Auffassung
  321. deutschen
  322. Gerichte
  323. seien
  324. Art
  325. .
  326. Nr.
  327. EuGVVO
  328. international
  329. zuständig
  330. geltend
  331. gemachte
  332. Unterlassungsanspruch
  333. unerlaubte
  334. Handlung
  335. gleichstehende
  336. Handlung
  337. beziehe
  338. .
  339. angegriffene
  340. Klausel
  341. sei
  342. gemäß
  343. §
  344. Abs.
  345. i.V.
  346. Abs.
  347. Nr.
  348. unwirksam
  349. Verhältnis
  350. Leistung
  351. Gegenleistung
  352. gestört
  353. werde
  354. Klausel
  355. wesentlichen
  356. Grundgedanken
  357. gesetzlichen
  358. Regelung
  359. abweiche
  360. .
  361. Verbraucher
  362. zahle
  363. bestimmte
  364. Vergütung
  365. bestimmten
  366. Zielort
  367. transportiert
  368. werde
  369. .
  370. Auffassung
  371. Beklagten
  372. werde
  373. Leistung
  374. unmöglich
  375. Kunde
  376. Teilstrecke
  377. antrete
  378. .
  379. Lufttransport
  380. Zwischenlandung
  381. sei
  382. rechtlich
  383. unteilbare
  384. Leistung
  385. Wertminderung
  386. Beeinträchtigung
  387. Leistungszwecks
  388. Teilleistungen
  389. zerlegt
  390. werden
  391. könne
  392. .
  393. Selbst
  394. Beklagten
  395. rechtlichen
  396. Unmöglichkeit
  397. Gesamtleistung
  398. ausginge
  399. §
  400. Befreiung
  401. Beklagten
  402. Leistungspflicht
  403. führen
  404. würde
  405. wäre
  406. §
  407. §
  408. Satz
  409. Abs.
  410. Satz
  411. Fluggästen
  412. Schadensersatz
  413. verpflichtet
  414. so
  415. Kosten
  416. Ersatztransports
  417. tragen
  418. hätte
  419. .
  420. angegriffene
  421. Klausel
  422. verstoße
  423. gesetzliche
  424. Wertung
  425. Ziel
  426. habe
  427. Reisenden
  428. Fortbestand
  429. Vergütungsanspruchs
  430. Weitertransportanspruchs
  431. berauben
  432. .
  433. werde
  434. Verbraucher
  435. unangemessen
  436. benachteiligt
  437. .
  438. Klausel
  439. Vertragsstrafe
  440. anzusehen
  441. sei
  442. verstoße
  443. auch
  444. §
  445. Nr.
  446. .
  447. II
  448. .
  449. hält
  450. Umfang
  451. teilweisen
  452. Klagerücknahme
  453. noch
  454. beurteilenden
  455. Klagebegehrens
  456. rechtlichen
  457. Nachprüfung
  458. stand
  459. .
  460. 1
  461. .
  462. Rechtsstreit
  463. sind
  464. deutschen
  465. Gerichte
  466. Art
  467. .
  468. Nr.
  469. EuGVVO
  470. international
  471. zuständig
  472. .
  473. unerlaubten
  474. gleichgestellten
  475. Handlungen
  476. Sinne
  477. Vorschrift
  478. gehören
  479. auch
  480. Angriffe
  481. Rechtsordnung
  482. Verwendung
  483. missbräuchlicher
  484. Klauseln
  485. Allgemeinen
  486. Geschäftsbedingungen
  487. .
  488. Insoweit
  489. kommt
  490. Rechtsordnung
  491. angegriffene
  492. Handlung
  493. materiellrechtlich
  494. beurteilen
  495. ist
  496. .
  497. ist
  498. auch
  499. erforderlich
  500. Rechtsverletzung
  501. tatsächlich
  502. eingetreten
  503. ist
  504. .
  505. Zuständigkeit
  506. ergibt
  507. bereits
  508. Kläger
  509. behauptet
  510. Beklagte
  511. verwende
  512. Inland
  513. Rechtsordnung
  514. missbilligte
  515. Allgemeine
  516. Geschäftsbedingung
  517. vgl.
  518. Sen
  519. .
  520. .
  521. .
  522. m.w
  523. .
  524. .
  525. 2
  526. .
  527. geltend
  528. gemachten
  529. Unterlassungsanspruch
  530. ist
  531. Bestehen
  532. Unterlassungsanspruchs
  533. selbst
  534. betrifft
  535. deutsches
  536. Recht
  537. sind
  538. mithin
  539. §
  540. UKlaG
  541. anzuwenden
  542. .
  543. folgt
  544. Art
  545. .
  546. Abs.
  547. Verordnung
  548. Nr.
  549. 864/2007
  550. 11
  551. Juli
  552. außervertragliche
  553. Schuldverhältnisse
  554. anzuwendende
  555. Recht
  556. .
  557. geltend
  558. gemachte
  559. Unterlassungsanspruch
  560. bezieht
  561. unerlaubte
  562. Handlung
  563. Sinne
  564. Verordnung
  565. vgl.
  566. Sen
  567. .
  568. .
  569. 9.7.2009
  570. aaO
  571. .
  572. .
  573. teilweisen
  574. Klagerücknahme
  575. nur
  576. noch
  577. Verwendung
  578. angegriffenen
  579. Allgemeinen
  580. Geschäftsbedingungen
  581. 17
  582. .
  583. Dezember
  584. geschlossenen
  585. Verträgen
  586. gerichtet
  587. ist
  588. ist
  589. auch
  590. Vergangenheit
  591. ausschließlich
  592. gemäß
  593. Art
  594. .
  595. 11
  596. .
  597. Januar
  598. Kraft
  599. getretenen
  600. Verordnung
  601. beurteilen
  602. .
  603. Anzuknüpfen
  604. ist
  605. Recht
  606. Staats
  607. Schaden
  608. eintritt
  609. Art
  610. .
  611. Abs.
  612. wahrscheinlich
  613. eintritt
  614. Art
  615. .
  616. Abs.
  617. Buchst
  618. .
  619. .
  620. ist
  621. Ort
  622. Rechtsordnung
  623. missbilligten
  624. Allgemeinen
  625. Geschäftsbedingungen
  626. wahrscheinlich
  627. verwendet
  628. werden
  629. also
  630. Rechtsordnung
  631. geschützten
  632. kollektiven
  633. Interessen
  634. Verbraucher
  635. beeinträchtigt
  636. sein
  637. sollen
  638. .
  639. 9.7.2009
  640. aaO
  641. .
  642. .
  643. ist
  644. Beförderungsbedingungen
  645. gegenüber
  646. ansässigen
  647. Verbrauchern
  648. verwendet
  649. werden
  650. Bundesrepublik
  651. .
  652. 3
  653. .
  654. Ebenso
  655. ist
  656. auch
  657. Wirksamkeit
  658. angegriffenen
  659. Klausel
  660. deutschem
  661. Recht
  662. beurteilen
  663. .
  664. ergibt
  665. schon
  666. geltend
  667. gemachte
  668. Unterlassungsanspruch
  669. deutschem
  670. Sachrecht
  671. unterliegt
  672. .
  673. Gesamtschau
  674. §
  675. UKlaG
  676. ist
  677. vielmehr
  678. gesonderte
  679. Anknüpfung
  680. vorzunehmen
  681. .
  682. §
  683. UKlaG
  684. Unterlassungsanspruch
  685. Fall
  686. begründet
  687. angegriffenen
  688. Bestimmungen
  689. §
  690. §
  691. deutschem
  692. Sachrecht
  693. unwirksam
  694. sind
  695. gewährt
  696. §
  697. UKlaG
  698. spruch
  699. auch
  700. bestimmten
  701. Fällen
  702. Inland
  703. verbraucherschützende
  704. Normen
  705. verstoßen
  706. wird
  707. §
  708. UKlaG
  709. aufgeführten
  710. Normen
  711. deutschen
  712. Rechts
  713. gehören
  714. .
  715. Beurteilung
  716. Wirksamkeit
  717. Allgemeinen
  718. Geschäftsbedingungen
  719. ist
  720. somit
  721. jeweilige
  722. Vertragsstatut
  723. maßgeblich
  724. vgl.
  725. .
  726. 9.7.2009
  727. aaO
  728. .
  729. .
  730. ist
  731. hier
  732. deutsche
  733. Recht
  734. .
  735. Maßstab
  736. Überprüfung
  737. Berufungsurteils
  738. Rechtsfehler
  739. ist
  740. Rechtslage
  741. Zeitpunkt
  742. Revisionsentscheidung
  743. .
  744. berücksichtigen
  745. ist
  746. auch
  747. Erlass
  748. Berufungsurteils
  749. ergangenes
  750. neues
  751. Gesetz
  752. zeitlichen
  753. Geltungswillen
  754. streitige
  755. Rechtsverhältnis
  756. erfasst
  757. .
  758. 20.1.2005
  759. IX
  760. ZB
  761. ;
  762. f.
  763. ;
  764. ;
  765. Musielak/Ball
  766. 4
  767. .
  768. Aufl
  769. .
  770. Rdn
  771. .
  772. .
  773. 17
  774. .
  775. Dezember
  776. ist
  777. Verordnung
  778. Nr.
  779. 17
  780. .
  781. Juni
  782. vertragliche
  783. Schuldverhältnisse
  784. anzuwendende
  785. Recht
  786. Art
  787. .
  788. Kraft
  789. getreten
  790. .
  791. ist
  792. Art
  793. .
  794. Rom-I-VO
  795. nur
  796. Verträge
  797. anzuwenden
  798. Datum
  799. geschlossen
  800. worden
  801. sind
  802. .
  803. Verordnung
  804. ist
  805. Personenbeförderungsverträge
  806. Parteien
  807. vorliegenden
  808. Fall
  809. Rechtswahl
  810. getroffen
  811. haben
  812. gemäß
  813. Art
  814. .
  815. Abs.
  816. Satz
  817. Rom-I-VO
  818. Recht
  819. Staates
  820. maßgeblich
  821. befördernde
  822. Person
  823. gewöhnlichen
  824. Aufenthalt
  825. hat
  826. Staat
  827. auch
  828. Abgangsort
  829. Bestimmungsort
  830. befindet
  831. .
  832. Streitgegenstand
  833. Revisionsverfahren
  834. nur
  835. noch
  836. Verwendung
  837. beanstandeten
  838. Klausel
  839. 17
  840. .
  841. Dezember
  842. geschlossenen
  843. Verträgen
  844. ist
  845. Verbrauchern
  846. geschlossen
  847. werden
  848. Wohnsitz
  849. haben
  850. Abflugort
  851. vereinbart
  852. wird
  853. ist
  854. folglich
  855. Wirksamkeit
  856. beanstandeten
  857. Klausel
  858. deutschem
  859. Recht
  860. beurteilen
  861. .
  862. 4
  863. .
  864. Kläger
  865. kann
  866. Beklagten
  867. gemäß
  868. §
  869. UKlaG
  870. Verbindung
  871. §
  872. Abs.
  873. Nr.
  874. UKlaG
  875. Unterlassung
  876. Verwendung
  877. beanstandeten
  878. Klausel
  879. verlangen
  880. .
  881. ist
  882. gemäß
  883. §
  884. Abs.
  885. unwirksam
  886. .
  887. Klausel
  888. wird
  889. Recht
  890. Kunden
  891. geschuldete
  892. Beförderungsleistung
  893. nur
  894. teilweise
  895. Anspruch
  896. nehmen
  897. ausgeschlossen
  898. .
  899. Ausschluss
  900. ist
  901. Berufungsgericht
  902. zutreffend
  903. angenommen
  904. hat
  905. Inhaltskontrolle
  906. gemäß
  907. §
  908. §
  909. unterworfen
  910. .
  911. Inhaltskontrolle
  912. unterliegen
  913. §
  914. Abs.
  915. Satz
  916. Bestimmungen
  917. Allgemeinen
  918. Geschäftsbedingungen
  919. Rechtsvorschriften
  920. abweichen
  921. ergänzen
  922. .
  923. Hingegen
  924. unterliegen
  925. Abreden
  926. unmittelbaren
  927. Gegenstand
  928. Hauptleistungen
  929. sog.
  930. Leistungsbeschreibungen
  931. Rücksicht
  932. Vertragsfreiheit
  933. ebenso
  934. wenig
  935. Inhaltskontrolle
  936. Vereinbarungen
  937. anderen
  938. Teil
  939. erbringende
  940. Entgelt
  941. insbesondere
  942. Höhe
  943. betreffen
  944. vgl.
  945. .
  946. kontrollfähige
  947. Leistungsbeschreibungen
  948. Sinne
  949. sind
  950. allerdings
  951. nur
  952. Bestimmungen
  953. Art
  954. Umfang
  955. Güte
  956. geschuldeten
  957. Leistung
  958. festlegen
  959. f.
  960. ;
  961. §
  962. ;
  963. 69
  964. .
  965. Aufl
  966. .
  967. §
  968. Rdn
  969. .
  970. ;
  971. :
  972. Wolf/Lindacher/Pfeiffer
  973. AGB-Recht
  974. 5
  975. .
  976. Aufl
  977. .
  978. Rdn
  979. .
  980. .
  981. .
  982. Klauseln
  983. Hauptleistungsversprechen
  984. abweichend
  985. Gesetz
  986. Glauben
  987. geschuldeten
  988. Leistung
  989. verändern
  990. ausgestalten
  991. modifizieren
  992. unterliegen
  993. Inhaltskontrolle
  994. .
  995. bleibt
  996. Überprüfung
  997. entzogene
  998. Leistungsbeschreibung
  999. nur
  1000. enge
  1001. Bereich
  1002. Leistungsbezeichnungen
  1003. Bestimmtheit
  1004. Bestimmbarkeit
  1005. wesentlichen
  1006. Vertragsinhalts
  1007. wirksamer
  1008. Vertrag
  1009. mehr
  1010. angenommen
  1011. werden
  1012. kann
  1013. 78
  1014. ;
  1015. ;
  1016. 35
  1017. 41
  1018. ;
  1019. .
  1020. -9-
  1021. Hauptleistungspflichten
  1022. Beklagten
  1023. Kunden
  1024. geschlossenen
  1025. Personenbeförderungsverträge
  1026. gehören
  1027. einerseits
  1028. Beförderungsleistung
  1029. gekennzeichnet
  1030. Abflugort
  1031. Zielort
  1032. Termin
  1033. befördernde(n
  1034. Person(en
  1035. andererseits
  1036. Beförderungsleistung
  1037. zahlende
  1038. Entgelt
  1039. .
  1040. Ausschluss
  1041. Rechts
  1042. Fluggasts
  1043. vereinbarte
  1044. Beförderungsleistung
  1045. nur
  1046. teilweise
  1047. Anspruch
  1048. nehmen
  1049. wird
  1050. vertraglich
  1051. geschuldete
  1052. Leistung
  1053. Beklagten
  1054. noch
  1055. Entgeltanspruch
  1056. inhaltlich
  1057. verändert
  1058. .
  1059. Ausschluss
  1060. Anspruchs
  1061. Fluggasts
  1062. Teilleistungen
  1063. weichen
  1064. Beförderungsbedingungen
  1065. gesetzlichen
  1066. Regelung
  1067. .
  1068. Gläubiger
  1069. ist
  1070. grundsätzlich
  1071. berechtigt
  1072. nur
  1073. teilbaren
  1074. Teil
  1075. vertraglich
  1076. zustehenden
  1077. Gesamtleistung
  1078. Schuldner
  1079. fordern
  1080. Grundsatz
  1081. Glauben
  1082. §
  1083. entgegensteht
  1084. vgl.
  1085. .
  1086. ;
  1087. .
  1088. §
  1089. Rdn
  1090. .
  1091. ;
  1092. .
  1093. 5
  1094. .
  1095. Aufl
  1096. .
  1097. §
  1098. Rdn
  1099. .
  1100. .
  1101. Regel
  1102. zählt
  1103. wesentlichen
  1104. Grundgedanken
  1105. Schuldrechts
  1106. Recht
  1107. Forderung
  1108. Teilleistungen
  1109. soll
  1110. Gläubiger
  1111. Möglichkeit
  1112. haben
  1113. Gesamtleistung
  1114. Teile
  1115. beziehen
  1116. noch
  1117. interessieren
  1118. .
  1119. Gleiches
  1120. gilt
  1121. Gesamtleistung
  1122. reduzierten
  1123. Umfang
  1124. beschränken
  1125. möchte
  1126. Risiken
  1127. Nachteile
  1128. Forderung
  1129. gesamten
  1130. Leistung
  1131. verbunden
  1132. wären
  1133. erträgliches
  1134. gewünschtes
  1135. Maß
  1136. reduzieren
  1137. .
  1138. Recht
  1139. folgt
  1140. allgemeinen
  1141. Leistungszweck
  1142. entsprechenden
  1143. Gerechtigkeitsgebot
  1144. Leistung
  1145. Möglichkeit
  1146. Zumutbarkeit
  1147. Angemessenheit
  1148. so
  1149. erbringen
  1150. beabsichtigte
  1151. Leistungserfolg
  1152. nämlich
  1153. jeweils
  1154. verbundene
  1155. Befriedigung
  1156. Interessen
  1157. Gläubigers
  1158. eintritt
  1159. vgl.
  1160. Staudinger/Looschelders
  1161. .
  1162. §
  1163. Rdn
  1164. .
  1165. .
  1166. Beklagten
  1167. angebotenen
  1168. Flugbeförderungsleistungen
  1169. sind
  1170. rechtlich
  1171. wirtschaftlich
  1172. teilbar
  1173. .
  1174. Leistung
  1175. ist
  1176. teilbar
  1177. Wertminderung
  1178. Beeinträchtigung
  1179. Leistungszwecks
  1180. Teilleistungen
  1181. zerlegt
  1182. werden
  1183. kann
  1184. aaO
  1185. §
  1186. Rdn
  1187. .
  1188. .
  1189. mündlichen
  1190. Verhandlung
  1191. erörterten
  1192. Anwendungsbeispiele
  1193. zeigen
  1194. deutlich
  1195. Direktflug
  1196. umfassende
  1197. Flugbeförderungsleistung
  1198. Beklagten
  1199. Regel
  1200. Sinne
  1201. einzelnen
  1202. Flügen
  1203. Beklagten
  1204. erbringenden
  1205. Beförderungsleistungen
  1206. zerlegt
  1207. werden
  1208. kann
  1209. .
  1210. beanstandete
  1211. Klausel
  1212. betrifft
  1213. Fälle
  1214. zumeist
  1215. grenzüberschreitender
  1216. Flüge
  1217. Cross-Border-Selling
  1218. "
  1219. Kunde
  1220. zusammen
  1221. gewünschten
  1222. Hauptflug
  1223. vorangehenden
  1224. Zubringerflug
  1225. Abflughafen
  1226. Hauptflugs
  1227. mitbucht
  1228. .
  1229. betrifft
  1230. gleichzeitige
  1231. Buchung
  1232. Rückflug
  1233. auch
  1234. Form
  1235. Überkreuzbuchens
  1236. "
  1237. CrossTicketing
  1238. "
  1239. .
  1240. Fällen
  1241. ist
  1242. vertragliche
  1243. Gesamtleistung
  1244. tatsächlicher
  1245. rechtlicher
  1246. Hinsicht
  1247. teilbar
  1248. .
  1249. Unmöglichkeit
  1250. Teilung
  1251. ergibt
  1252. Gesichtspunkt
  1253. absoluten
  1254. Fixgeschäfts
  1255. Luftbeförderungsleistungen
  1256. stellen
  1257. Regel
  1258. absoluten
  1259. Fixgeschäfte
  1260. vgl.
  1261. Sen
  1262. .
  1263. .
  1264. .
  1265. .
  1266. Unabhängig
  1267. ist
  1268. Teilleistung
  1269. auch
  1270. Fixgeschäft
  1271. möglich
  1272. Zeitpunkt
  1273. Teilleistung
  1274. Anspruch
  1275. genommen
  1276. wird
  1277. ändert
  1278. .
  1279. Erfüllungsanspruch
  1280. Fluggasts
  1281. jeweils
  1282. nur
  1283. konkreten
  1284. Flug
  1285. bezieht
  1286. Nichtteilnahme
  1287. insoweit
  1288. regelmäßig
  1289. wegfällt
  1290. Anspruch
  1291. Wiederholung
  1292. Flugs
  1293. besteht
  1294. ergibt
  1295. wirtschaftlichen
  1296. Unmöglichkeit
  1297. §
  1298. Abs.
  1299. Luftverkehrsunternehmen
  1300. Linienflug
  1301. zuzumuten
  1302. ist
  1303. Flug
  1304. wiederholen
  1305. .
  1306. wirtschaftliche
  1307. Unmöglichkeit
  1308. betrifft
  1309. indessen
  1310. allein
  1311. versäumten
  1312. angetretenen
  1313. Teil-)Flug
  1314. .
  1315. Durchführung
  1316. weiteren
  1317. Flugschein
  1318. versprochenen
  1319. Flüge
  1320. wird
  1321. unmöglich
  1322. Unmöglichkeit
  1323. Teilbarkeit
  1324. Flugbeförderungsleistung
  1325. entgegensteht
  1326. .
  1327. Revision
  1328. geltend
  1329. gemacht
  1330. dann
  1331. anders
  1332. ist
  1333. Beförderungsleistung
  1334. regelmäßig
  1335. auch
  1336. gesondert
  1337. buchbaren
  1338. Flügen
  1339. erbracht
  1340. wird
  1341. einzigen
  1342. Flug
  1343. Zwischenlandung
  1344. erfolgt
  1345. kann
  1346. dahinstehen
  1347. angegriffene
  1348. Klausel
  1349. Fälle
  1350. beschränkt
  1351. ist
  1352. .
  1353. Anspruch
  1354. Fluggasts
  1355. Teilleistungen
  1356. ist
  1357. auch
  1358. grundsätzlich
  1359. Glauben
  1360. ausgeschlossen
  1361. .
  1362. mag
  1363. zwar
  1364. Fall
  1365. sein
  1366. Fluggast
  1367. schon
  1368. Absicht
  1369. hat
  1370. Gesamtleistung
  1371. Beklagten
  1372. Anspruch
  1373. nehmen
  1374. nur
  1375. bucht
  1376. Weise
  1377. Preisvorteil
  1378. gelangen
  1379. kann
  1380. Beklagte
  1381. etwa
  1382. Fluggästen
  1383. anbietet
  1384. Unbequemlichkeiten
  1385. Zeitverlust
  1386. Umsteigeverbindung
  1387. nehmen
  1388. gewünschten
  1389. Abflughafen
  1390. auch
  1391. Direktverbindungen
  1392. Endziel
  1393. angeboten
  1394. werden
  1395. .
  1396. beanstandete
  1397. Klausel
  1398. ist
  1399. jedoch
  1400. Ausschluss
  1401. Anspruchs
  1402. Teilleistungen
  1403. Fällen
  1404. beschränkt
  1405. erfasst
  1406. etwa
  1407. auch
  1408. Fälle
  1409. Fluggast
  1410. veränderten
  1411. Terminplanung
  1412. bereits
  1413. Abflughafen
  1414. Hauptflug
  1415. Nähe
  1416. befindet
  1417. Zubringerflug
  1418. verpasst
  1419. Hauptflug
  1420. aber
  1421. noch
  1422. Wege
  1423. erreichen
  1424. kann
  1425. .
  1426. Fällen
  1427. steht
  1428. Grundsatz
  1429. Glauben
  1430. Anspruch
  1431. Fluggasts
  1432. Beförderung
  1433. Hauptflug
  1434. .
  1435. generelle
  1436. Ausschluss
  1437. Rechts
  1438. Kunden
  1439. Beförderungsleistung
  1440. nur
  1441. teilweise
  1442. Anspruch
  1443. nehmen
  1444. benachteiligt
  1445. Kunden
  1446. Geboten
  1447. Glauben
  1448. unangemessen
  1449. Grundgedanken
  1450. gesetzlichen
  1451. Regelung
  1452. vereinbaren
  1453. ist
  1454. Interessen
  1455. Beklagten
  1456. Abweichen
  1457. gesetzlichen
  1458. Regelung
  1459. Klausel
  1460. beschrittenen
  1461. Weg
  1462. rechtfertigen
  1463. vermögen
  1464. .
  1465. Beklagte
  1466. verfolgt
  1467. beanstandeten
  1468. Klausel
  1469. Interesse
  1470. bestimmte
  1471. Fernflüge
  1472. Verbund
  1473. Zubringerflügen
  1474. bestimmte
  1475. Rückflüge
  1476. billiger
  1477. anbieten
  1478. können
  1479. jeweils
  1480. Gesamtleistungsversprechen
  1481. umfassten
  1482. einzelnen
  1483. Flug
  1484. allein
  1485. .
  1486. Angebote
  1487. eröffnen
  1488. Möglichkeit
  1489. geringeren
  1490. Preiserwartungen
  1491. Abflugort
  1492. Zubringerflugs
  1493. gerecht
  1494. werden
  1495. können
  1496. .
  1497. Erwartungen
  1498. können
  1499. unterschiedlichen
  1500. Preisniveaus
  1501. einzelnen
  1502. Abflugorten
  1503. resultieren
  1504. ergeben
  1505. häufig
  1506. aber
  1507. schon
  1508. Umsteigeverbindung
  1509. nur
  1510. dann
  1511. gebucht
  1512. wird
  1513. günstiger
  1514. ist
  1515. Direktverbindung
  1516. .
  1517. Angebot
  1518. Rückflügen
  1519. gewisse
  1520. Mindestaufenthaltsdauer
  1521. vorsehen
  1522. kann
  1523. Beklagte
  1524. Preisvorstellungen
  1525. Touristen
  1526. gerecht
  1527. werden
  1528. typischerweise
  1529. längere
  1530. Verweildauer
  1531. Zielort
  1532. einplanen
  1533. Terminplanung
  1534. flexibler
  1535. eher
  1536. geneigt
  1537. sind
  1538. günstigeren
  1539. Preis
  1540. ungünstigere
  1541. Flugtermine
  1542. Kauf
  1543. nehmen
  1544. vgl.
  1545. .
  1546. Tarifgestaltung
  1547. würde
  1548. Ziel
  1549. verfehlen
  1550. Beklagte
  1551. hinnehmen
  1552. müsste
  1553. Fluggast
  1554. etwa
  1555. niedrigeren
  1556. Preis
  1557. Umsteigeverbindung
  1558. zunutze
  1559. macht
  1560. Weise
  1561. Anspruch
  1562. Direktflug
  1563. erwerben
  1564. Beklagte
  1565. zwar
  1566. auch
  1567. anbietet
  1568. aber
  1569. höheren
  1570. Preis
  1571. verlangt
  1572. Markt
  1573. durchsetzen
  1574. kann
  1575. .
  1576. Somit
  1577. dient
  1578. beanstandete
  1579. Klausel
  1580. legitimen
  1581. Klauselkontrolle
  1582. grundsätzlich
  1583. respektierenden
  1584. Bestreben
  1585. Beklagten
  1586. jeweils
  1587. entsprechend
  1588. unterschiedlichen
  1589. Nachfragesituation
  1590. Preise
  1591. privatautonom
  1592. gestalten
  1593. jeweiligen
  1594. Markterfordernissen
  1595. anzupassen
  1596. so
  1597. jeweils
  1598. besten
  1599. Markt
  1600. erzielbaren
  1601. Preis
  1602. fordern
  1603. können
  1604. .
  1605. Interessen
  1606. Beklagten
  1607. steht
  1608. jedoch
  1609. Interesse
  1610. Kunden
  1611. nachträglichen
  1612. Änderung
  1613. Planung
  1614. Eintritt
  1615. sonstiger
  1616. Umstände
  1617. Inanspruchnahme
  1618. ersten
  1619. Teilleistung
  1620. hindern
  1621. Interesse
  1622. nachträglich
  1623. entfallen
  1624. lassen
  1625. gesamten
  1626. Leistungsanspruch
  1627. Beklagte
  1628. verlieren
  1629. .
  1630. möchten
  1631. Rahmen
  1632. gebuchten
  1633. Beförderungsleistung
  1634. Freiheit
  1635. haben
  1636. weiterhin
  1637. gebuchten
  1638. Flugstrecken
  1639. Anspruch
  1640. nehmen
  1641. können
  1642. noch
  1643. Interesse
  1644. sind
  1645. .
  1646. soll
  1647. gezahlte
  1648. Flugpreis
  1649. weiterhin
  1650. zumindest
  1651. Gegenwert
  1652. verkörpern
  1653. eingetretenen
  1654. Änderungen
  1655. noch
  1656. Interesse
  1657. haben
  1658. so
  1659. gezwungen
  1660. sind
  1661. Teil
  1662. neu
  1663. gegebenenfalls
  1664. höheren
  1665. Preis
  1666. buchen
  1667. müssen
  1668. .
  1669. Interesse
  1670. Fluggasts
  1671. wird
  1672. bereits
  1673. Rechnung
  1674. getragen
  1675. Beklagte
  1676. Beförderungsbedingungen
  1677. Änderungswünschen
  1678. Umbuchung
  1679. anbietet
  1680. Fluggast
  1681. bereit
  1682. ist
  1683. Änderung
  1684. errechneten
  1685. Flugpreis
  1686. akzeptieren
  1687. .
  1688. Klausel
  1689. enthält
  1690. Angabe
  1691. Fluggast
  1692. Fall
  1693. zahlenden
  1694. Preis
  1695. schützt
  1696. Beklagten
  1697. tagesaktuell
  1698. ermittelten
  1699. höheren
  1700. Preis
  1701. auch
  1702. dann
  1703. zahlen
  1704. müssen
  1705. Buchung
  1706. isolierten
  1707. Anspruch
  1708. verbleibenden
  1709. Teil
  1710. vereinbarten
  1711. Beförderungsleistung
  1712. gezahlten
  1713. sonst
  1714. niedrigeren
  1715. Preis
  1716. hätte
  1717. erwerben
  1718. können
  1719. Beklagte
  1720. Umbuchung
  1721. einräumt
  1722. .
  1723. Interesse
  1724. Beklagten
  1725. "
  1726. Unterlaufen
  1727. "
  1728. Tarifsystems
  1729. verhindern
  1730. rechtfertigt
  1731. generellen
  1732. Ausschluss
  1733. Anspruchs
  1734. tungen
  1735. jedenfalls
  1736. beanstandeten
  1737. Klausel
  1738. Äquivalenzverhältnis
  1739. abgeschlossenen
  1740. Flugbeförderungsvertrages
  1741. Nichtinanspruchnahme
  1742. Teilleistung
  1743. vollständig
  1744. Lasten
  1745. Kunden
  1746. verschoben
  1747. werden
  1748. gezahlten
  1749. Flugpreis
  1750. Gegenleistung
  1751. mehr
  1752. stehen
  1753. soll
  1754. Beklagte
  1755. Interessen
  1756. zumutbarerweise
  1757. andere
  1758. mildere
  1759. Regelung
  1760. ebenso
  1761. wahren
  1762. könnte
  1763. .
  1764. Pflichten
  1765. Sanktionen
  1766. allgemeinen
  1767. Geschäftsbedingungen
  1768. berechtigten
  1769. Verwenderinteresses
  1770. Vertragspartner
  1771. auferlegt
  1772. werden
  1773. unterliegen
  1774. Übermaßverbot
  1775. bedürfen
  1776. konkreten
  1777. angemessenen
  1778. Eingrenzung
  1779. .
  1780. ;
  1781. .
  1782. §
  1783. Rdn
  1784. .
  1785. ;
  1786. 9
  1787. .
  1788. Aufl
  1789. .
  1790. Rdn
  1791. .
  1792. f.
  1793. jedenfalls
  1794. dann
  1795. Regelung
  1796. vorliegend
  1797. gravierenden
  1798. Verschiebung
  1799. Äquivalenzverhältnisses
  1800. Leistungsbeziehung
  1801. Kunden
  1802. führt
  1803. .
  1804. Wahrung
  1805. Interessen
  1806. Beklagten
  1807. autonomen
  1808. Gestaltung
  1809. Tarifstruktur
  1810. genügte
  1811. Vermeidung
  1812. Umgehung
  1813. Struktur
  1814. Regelung
  1815. Kunden
  1816. gegebenenfalls
  1817. Zahlung
  1818. höheren
  1819. Entgelts
  1820. verpflichtet
  1821. Beförderung
  1822. vorangehenden
  1823. Teilstrecke
  1824. angetreten
  1825. wird
  1826. .
  1827. wäre
  1828. etwa
  1829. ausreichend
  1830. Beförderungsbedingungen
  1831. bestimmt
  1832. würde
  1833. Nichtinanspruchnahme
  1834. Teilleistung
  1835. verbleibende(n
  1836. Teilleistung(en
  1837. dasjenige
  1838. Entgelt
  1839. zahlen
  1840. ist
  1841. Zeitpunkt
  1842. Buchung
  1843. Teilleistung(en
  1844. verlangt
  1845. worden
  1846. ist
  1847. Entgelt
  1848. höher
  1849. ist
  1850. tatsächlich
  1851. vereinbarte
  1852. .
  1853. Regelung
  1854. ist
  1855. Beklagte
  1856. unzumutbar
  1857. hiernach
  1858. nur
  1859. teilweiser
  1860. Inanspruchnahme
  1861. Beförderungsleistung
  1862. gegebenenfalls
  1863. Zusatzvergütung
  1864. fordern
  1865. müsste
  1866. .
  1867. Auch
  1868. Klausel
  1869. kann
  1870. Rechte
  1871. nur
  1872. durchsetzen
  1873. Station
  1874. Reise
  1875. überprüft
  1876. Bedingungen
  1877. eingehalten
  1878. sind
  1879. Kunden
  1880. Leistung
  1881. vollständig
  1882. Anspruch
  1883. nehmen
  1884. abweist
  1885. .
  1886. gleicher
  1887. Weise
  1888. kann
  1889. Gewährung
  1890. Teilleistung
  1891. abhängig
  1892. machen
  1893. Kunde
  1894. gegebenenfalls
  1895. anfallenden
  1896. Aufpreis
  1897. zahlt
  1898. .
  1899. Übrigen
  1900. wäre
  1901. Regelung
  1902. Versuch
  1903. Umgehung
  1904. Tarifstruktur
  1905. unattraktiv
  1906. so
  1907. praktischen
  1908. Anwendung
  1909. Regelung
  1910. Wesentlichen
  1911. nur
  1912. Fällen
  1913. rechnen
  1914. wäre
  1915. Kunde
  1916. abweichend
  1917. ursprünglichen
  1918. Planung
  1919. disponieren
  1920. muss
  1921. Teilleistung
  1922. Anspruch
  1923. nehmen
  1924. kann
  1925. .
  1926. Revision
  1927. verbietet
  1928. Art
  1929. .
  1930. Verordnung
  1931. Nr.
  1932. Europäischen
  1933. Parlaments
  1934. Rates
  1935. 24
  1936. .
  1937. September
  1938. gemeinsame
  1939. Vorschriften
  1940. Durchführung
  1941. Luftverkehrsdiensten
  1942. Gemeinschaft
  1943. Tarifbedingungen
  1944. beanstandete
  1945. Klausel
  1946. isolierten
  1947. Kontrolle
  1948. unterliegendes
  1949. Klauselwerk
  1950. anzusehen
  1951. nationalen
  1952. Rechts
  1953. unwirksam
  1954. erklären
  1955. .
  1956. Verordnung
  1957. sollen
  1958. Kunden
  1959. Lage
  1960. versetzt
  1961. werden
  1962. Preise
  1963. verschiedenen
  1964. Luftfahrtunternehmen
  1965. vergleichen
  1966. .
  1967. Art
  1968. .
  1969. Verordnung
  1970. Nr.
  1971. dient
  1972. Transparenzgebot
  1973. soll
  1974. ausschließlich
  1975. Zugang
  1976. Preisgestaltung
  1977. relevanten
  1978. Faktoren
  1979. sicherstellen
  1980. Öffentlichkeit
  1981. zugänglich
  1982. gemachten
  1983. Flugpreise
  1984. anwendbaren
  1985. Tarifbedingungen
  1986. einschließen
  1987. sollen
  1988. englische
  1989. Fassung
  1990. :
  1991. "
  1992. shall
  1993. include
  1994. "
  1995. französische
  1996. Fassung
  1997. :
  1998. "
  1999. mentionnent
  2000. "
  2001. .
  2002. Entsprechend
  2003. Überschrift
  2004. Artikels
  2005. Information
  2006. Nichtdiskriminierung
  2007. "
  2008. sollen
  2009. Informationspflichten
  2010. Luftfahrtunternehmens
  2011. lediglich
  2012. konkretisiert
  2013. werden
  2014. Preisen
  2015. selbst
  2016. auch
  2017. anwendbaren
  2018. Tarifbedingungen
  2019. zugänglich
  2020. machen
  2021. vgl.
  2022. Vorschlag
  2023. Kommission
  2024. 18.7.2006
  2025. KOM/2006/0396
  2026. ;
  2027. Legislative
  2028. schließung
  2029. Europäischen
  2030. Parlaments
  2031. 11.7.2007
  2032. P6_TA(2007)0337
  2033. .
  2034. Aussage
  2035. inhaltlichen
  2036. Überprüfbarkeit
  2037. Tarifbedingungen
  2038. wird
  2039. getroffen
  2040. inhaltliche
  2041. Kontrolle
  2042. maßgeblichen
  2043. nationalen
  2044. Vorschriften
  2045. eingeschränkt
  2046. .
  2047. Beantwortung
  2048. Frage
  2049. erfordert
  2050. vorherige
  2051. Vorlage
  2052. Gerichtshof
  2053. Europäischen
  2054. Union
  2055. .
  2056. rechtlicher
  2057. Gesichtspunkt
  2058. Gefahr
  2059. begründen
  2060. könnte
  2061. Gerichte
  2062. anderer
  2063. Mitgliedstaaten
  2064. Europäischen
  2065. Union
  2066. könnten
  2067. Art
  2068. .
  2069. Verordnung
  2070. Nr.
  2071. abweichende
  2072. Auslegung
  2073. vertreten
  2074. ist
  2075. erkennbar
  2076. vgl.
  2077. Vorlagepflicht
  2078. :
  2079. .
  2080. f.
  2081. m.w
  2082. .
  2083. .
  2084. .
  2085. Kostenentscheidung
  2086. beruht
  2087. §
  2088. §
  2089. Abs.
  2090. Nr.
  2091. Abs.
  2092. .
  2093. Meier-Beck
  2094. Keukenschrijver
  2095. Vorinstanzen
  2096. :
  2097. Entscheidung
  2098. OLG
  2099. Frankfurt/Main
  2100. Entscheidung