You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

741 lines
6.7 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 14
  3. Juli
  4. Rechtsstreit
  5. Nachschlagewerk
  6. :
  7. ja
  8. :
  9. :
  10. ja
  11. §
  12. Abs.
  13. §
  14. §
  15. Abs.
  16. Antrag
  17. Partei
  18. Ladung
  19. Sachverständigen
  20. Erläuterung
  21. schriftlichen
  22. Gutachtens
  23. hat
  24. Gericht
  25. grundsätzlich
  26. entsprechen
  27. auch
  28. schriftliche
  29. Gutachten
  30. überzeugend
  31. hält
  32. selbst
  33. weiteren
  34. Erläuterungsbedarf
  35. sieht
  36. .
  37. Verstoß
  38. Pflicht
  39. verletzt
  40. Anspruch
  41. Partei
  42. rechtliches
  43. Gehör
  44. führt
  45. Rahmen
  46. §
  47. Abs.
  48. Aufhebung
  49. Urteils
  50. Zurückverweisung
  51. Rechtsstreits
  52. Berufungsgericht
  53. .
  54. Beschluss
  55. 14
  56. Juli
  57. VIII
  58. .
  59. Zivilsenat
  60. Bundesgerichtshofs
  61. hat
  62. 14
  63. Juli
  64. Vorsitzenden
  65. Richter
  66. Richter
  67. Dr.
  68. Richterin
  69. Dr.
  70. Richter
  71. Dr.
  72. Richterin
  73. Dr.
  74. beschlossen
  75. :
  76. Nichtzulassungsbeschwerde
  77. Beklagten
  78. wird
  79. Urteil
  80. 22
  81. .
  82. Zivilsenats
  83. Oberlandesgerichts
  84. 10
  85. .
  86. Oktober
  87. aufgehoben
  88. .
  89. Rechtsstreit
  90. wird
  91. neuen
  92. Verhandlung
  93. Entscheidung
  94. auch
  95. Kosten
  96. Verfahrens
  97. Nichtzulassungsbeschwerde
  98. Berufungsgericht
  99. zurückverwiesen
  100. .
  101. Streitwert
  102. Beschwerdeverfahrens
  103. wird
  104. 115.446,30
  105. festgesetzt
  106. .
  107. Gründe
  108. :
  109. Klägerin
  110. ist
  111. Maschinenversicherer
  112. GmbH
  113. Co.
  114. Deponie
  115. betreibt
  116. .
  117. nimmt
  118. Beklagte
  119. abgetretenem
  120. Recht
  121. Maschinenschadens
  122. Anspruch
  123. 12
  124. .
  125. September
  126. Motor
  127. Gasverstromungsanlage
  128. ereignete
  129. .
  130. Anlage
  131. hatte
  132. Beklagte
  133. gleichzeitigem
  134. Abschluss
  135. Vollwartungsvertrages
  136. Deponiebetreiberin
  137. geliefert
  138. .
  139. Klägerin
  140. erbrachte
  141. Schaden
  142. Versicherungsleistung
  143. Höhe
  144. Deponiebetreiberin
  145. .
  146. Parteien
  147. streiten
  148. Motorschaden
  149. Sachmangel
  150. Beklagten
  151. gelieferten
  152. Anlage
  153. beruht
  154. zurückzuführen
  155. ist
  156. Versicherungsnehmerin
  157. Klägerin
  158. weit
  159. überhöhten
  160. Schadstoffgehalten
  161. Deponiegas
  162. betrieben
  163. hat
  164. .
  165. Bedienungsanleitung
  166. Herstellerfirma
  167. sind
  168. stoffwerte
  169. bis
  170. zu
  171. mg/m³
  172. .
  173. Silizium
  174. bis
  175. zu
  176. mg/m³
  177. .
  178. Gesamtschwefel
  179. zulässig
  180. .
  181. hatten
  182. Beklagte
  183. Deponiebetreiberin
  184. bezogen
  185. Methangasgehalt
  186. %
  187. Grenzwerte
  188. mg/m³
  189. Silizium
  190. mg/m³
  191. Gesamtschwefel
  192. vereinbart
  193. .
  194. entsprechender
  195. Umrechnung
  196. Bedienungsanleitung
  197. Herstellers
  198. ergaben
  199. Werte
  200. mg/m³
  201. Silizium
  202. mg/m³
  203. Gesamtschwefel
  204. mithin
  205. Herstellervorgaben
  206. liegende
  207. Werte
  208. .
  209. Landgericht
  210. hat
  211. Zahlung
  212. Reparaturkosten
  213. Erstattung
  214. vorgerichtlicher
  215. Anwaltskosten
  216. Zinsen
  217. gerichtete
  218. Klage
  219. abgewiesen
  220. .
  221. Berufungsgericht
  222. hat
  223. Urteil
  224. Landgerichts
  225. abgeändert
  226. Klage
  227. stattgegeben
  228. .
  229. Hiergegen
  230. richtet
  231. Nichtzulassungsbeschwerde
  232. Beklagten
  233. .
  234. II
  235. .
  236. Nichtzulassungsbeschwerde
  237. Beklagten
  238. ist
  239. statthaft
  240. auch
  241. Übrigen
  242. zulässig
  243. §
  244. Abs.
  245. Satz
  246. Nr.
  247. §
  248. ;
  249. §
  250. Nr.
  251. .
  252. ist
  253. auch
  254. begründet
  255. führt
  256. gemäß
  257. §
  258. Abs.
  259. Aufhebung
  260. angefochtenen
  261. Urteils
  262. Zurückverweisung
  263. Sache
  264. Berufungsgericht
  265. .
  266. Berufungsgericht
  267. hat
  268. Anspruch
  269. Beklagten
  270. rechtliches
  271. Gehör
  272. Art
  273. .
  274. Abs.
  275. GG
  276. entscheidungserheblicher
  277. Weise
  278. verletzt
  279. .
  280. Grundrecht
  281. rechtliches
  282. Gehör
  283. gebietet
  284. Gericht
  285. wesentlichen
  286. Punkten
  287. Vortrags
  288. Partei
  289. auseinandersetzt
  290. .
  291. Zwar
  292. muss
  293. Erwägung
  294. Urteilsgründen
  295. ausdrücklich
  296. erörtern
  297. .
  298. Gesamtzusammenhang
  299. muss
  300. aber
  301. hervorgehen
  302. wesentlichen
  303. Punkte
  304. berücksichtigt
  305. Überlegungen
  306. einbezogen
  307. hat
  308. 5
  309. .
  310. April
  311. .
  312. Hier
  313. hat
  314. Berufungsgericht
  315. Kern
  316. Verteidigungsvorbringens
  317. Beklagten
  318. Deponiebetreiberin
  319. vereinbarten
  320. Schadstoffwerten
  321. massiven
  322. Überschreitung
  323. erhöhten
  324. Werte
  325. Deponiebetreiberin
  326. übergangen
  327. .
  328. 1
  329. .
  330. Berufungsgericht
  331. hat
  332. Beklagten
  333. gelieferte
  334. Anlage
  335. mangelhaft
  336. angesehen
  337. Liefervertrag
  338. vereinbarten
  339. Herstellervorgaben
  340. liegenden
  341. Grenzwerte
  342. Gasreinigungsanlage
  343. ausgestattet
  344. gewesen
  345. sei
  346. .
  347. Ansicht
  348. Sachverständigen
  349. Zuführung
  350. Gas
  351. vertraglich
  352. vereinbarter
  353. Qualität
  354. auch
  355. Einbau
  356. Gasreinigungsanlage
  357. Pflichtenkreis
  358. Deponiebetreibers
  359. Anlagenbauers
  360. gehöre
  361. sei
  362. Beklagte
  363. verpflichtet
  364. gewesen
  365. Gasreinigungsanlage
  366. planen
  367. einzubauen
  368. Lieferpflicht
  369. Beklagten
  370. Gesamtkonzeption
  371. Anlage
  372. erstreckt
  373. habe
  374. .
  375. Nichtzulassungsbeschwerde
  376. Recht
  377. geltend
  378. macht
  379. hatte
  380. Beklagte
  381. schon
  382. Klageerwiderung
  383. vorgetragen
  384. Anlage
  385. auch
  386. vereinbarten
  387. leicht
  388. Herstellervorgaben
  389. liegenden
  390. Schadstoffwerten
  391. Gefahr
  392. Motor
  393. betrieben
  394. werden
  395. könne
  396. ;
  397. Schaden
  398. sei
  399. ausschließlich
  400. zurückzuführen
  401. Deponiebetreiberin
  402. vereinbarten
  403. erhöhten
  404. Werte
  405. massiv
  406. überschritten
  407. habe
  408. .
  409. Vortrag
  410. wird
  411. Beklagten
  412. bereits
  413. ersten
  414. Instanz
  415. vorgelegte
  416. Gasanalyse
  417. 24
  418. .
  419. September
  420. bestätigt
  421. Nichtzulassungsbeschwerde
  422. Bezug
  423. nimmt
  424. .
  425. Analyse
  426. wurde
  427. Silizium
  428. Wert
  429. umgerechnet
  430. mg/m³
  431. Gesamtschwefel
  432. mg/m³
  433. gemessen
  434. so
  435. vertraglich
  436. vereinbarten
  437. Werte
  438. etwa
  439. %
  440. überschritten
  441. wurden
  442. .
  443. Ergänzungsgutachten
  444. 30
  445. .
  446. Juni
  447. hat
  448. gerichtliche
  449. Sachverständige
  450. Beklagten
  451. behauptete
  452. Schadensursache
  453. bestätigt
  454. ausgeführt
  455. Vereinbarung
  456. Herstellerangaben
  457. erhöhten
  458. Grenzwerte
  459. lediglich
  460. Deponieerzeugung
  461. allgemein
  462. bekannten
  463. Schwankungen
  464. Rechnung
  465. getragen
  466. habe
  467. .
  468. Einhaltung
  469. erhöhten
  470. Grenzwerte
  471. sei
  472. nur
  473. gewisser
  474. zusätzlicher
  475. Wartungsaufwand
  476. erwarten
  477. gewesen
  478. Parteien
  479. Wartungsvertrag
  480. Basiskosten
  481. kalkulatorisch
  482. Rechnung
  483. getragen
  484. hätten
  485. .
  486. Sachverständige
  487. hat
  488. ferner
  489. auch
  490. Schadensfall
  491. angefallenen
  492. umfangreichen
  493. Reparaturen
  494. geschlossen
  495. Schadstoffe
  496. weit
  497. zulässigen
  498. vereinbarten
  499. Grenzwerten
  500. gelegen
  501. haben
  502. müssten
  503. ;
  504. alleinige
  505. Schadensursache
  506. hat
  507. Deponiebetreiberin
  508. gesehen
  509. Verantwortungsbereich
  510. Einhaltung
  511. erhöhten
  512. Grenzwerte
  513. Betrieb
  514. Anlage
  515. gehöre
  516. .
  517. 2
  518. .
  519. gerichtliche
  520. Gutachten
  521. bestätigten
  522. zentralen
  523. Verteidigungsvorbringen
  524. Beklagten
  525. auseinanderzusetzen
  526. hat
  527. Berufungsgericht
  528. Urteil
  529. angenommen
  530. Herstellervorgaben
  531. bezüglich
  532. Schadstoffwerte
  533. Fall
  534. einzuhalten
  535. seien
  536. Beklagte
  537. Gasreinigungsanlage
  538. hätte
  539. planen
  540. einbauen
  541. müssen
  542. .
  543. rügt
  544. Nichtzulassungsbeschwerde
  545. Recht
  546. Verletzung
  547. rechtlichen
  548. Gehörs
  549. Beklagten
  550. .
  551. 3
  552. .
  553. Ferner
  554. ist
  555. Berufungsgericht
  556. wiederholten
  557. zuletzt
  558. Berufungsverhandlung
  559. gestellten
  560. Antrag
  561. Beklagten
  562. mündliche
  563. Anhörung
  564. Sachverständigen
  565. nachgekommen
  566. ;
  567. auch
  568. verletzt
  569. Beklagte
  570. Grundrecht
  571. rechtliches
  572. Gehör
  573. .
  574. Antrag
  575. Partei
  576. Ladung
  577. Sachverständigen
  578. Erläuterung
  579. schriftlichen
  580. Gutachtens
  581. hat
  582. Gericht
  583. grundsätzlich
  584. entsprechen
  585. auch
  586. schriftliche
  587. Gutachten
  588. überzeugend
  589. hält
  590. selbst
  591. weiteren
  592. Erläuterungsbedarf
  593. sieht
  594. .
  595. Partei
  596. hat
  597. Gewährleistung
  598. rechtlichen
  599. Gehörs
  600. §
  601. §
  602. Anspruch
  603. Sachverständigen
  604. Fragen
  605. Erläuterung
  606. Sache
  607. erforderlich
  608. hält
  609. mündlichen
  610. Beantwortung
  611. vorlegen
  612. kann
  613. Urteil
  614. 7
  615. .
  616. Oktober
  617. ;
  618. 22
  619. .
  620. Mai
  621. .
  622. .
  623. .
  624. .
  625. Beschränkungen
  626. Antragsrechts
  627. können
  628. allenfalls
  629. hier
  630. offensichtlich
  631. vorliegendem
  632. Gesichtspunkt
  633. Rechtsmissbrauchs
  634. Prozessverschleppung
  635. ergeben
  636. Urteil
  637. 29
  638. .
  639. Oktober
  640. .
  641. Berufungsgericht
  642. durfte
  643. Anhörung
  644. Sachverständigen
  645. Begründung
  646. ablehnen
  647. Beklagten
  648. gestellte
  649. Frage
  650. sei
  651. schon
  652. erstinstanzlichen
  653. Gutachten
  654. Sachverständigen
  655. beantwortet
  656. worden
  657. .
  658. Überdies
  659. hatte
  660. Sachverständige
  661. Frage
  662. Anlage
  663. vereinbarten
  664. erhöhten
  665. Schadstoffwerte
  666. Stand
  667. Technik
  668. entsprach
  669. Annahme
  670. Berufungsgerichts
  671. keineswegs
  672. erstinstanzlichen
  673. Gutachten
  674. ausreichend
  675. Sinne
  676. beantwortet
  677. Berufungsgericht
  678. Ausführungen
  679. beigemessen
  680. hat
  681. .
  682. Landgericht
  683. erstatteten
  684. Gutachten
  685. war
  686. Sachverständige
  687. irrtümlich
  688. ausgegangen
  689. Parteien
  690. noch
  691. niedrigere
  692. also
  693. strengere
  694. werte
  695. Hersteller
  696. angegeben
  697. vereinbart
  698. hätten
  699. .
  700. Erst
  701. Berufungsinstanz
  702. erstatteten
  703. Ergänzungsgutachten
  704. hat
  705. Sachverständige
  706. näher
  707. Umstand
  708. auseinandergesetzt
  709. Liefervertrag
  710. gewisse
  711. Überschreitung
  712. Hersteller
  713. genannten
  714. Schadstoffwerte
  715. vorsah
  716. ;
  717. insoweit
  718. hat
  719. aber
  720. ausgeführt
  721. Fehlerfreiheit
  722. Anlage
  723. auch
  724. Gesichtspunkt
  725. ausdrücklich
  726. bejaht
  727. .
  728. Ball
  729. Dr.
  730. Dr.
  731. Dr.
  732. Dr.
  733. Vorinstanzen
  734. :
  735. Entscheidung
  736. OLG
  737. Entscheidung
  738. I-22