You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1214 lines
9.8 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 20
  5. .
  6. Juni
  7. Ring
  8. Justizhauptsekretärin
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. Rechtsstreit
  12. Nachschlagewerk
  13. :
  14. ja
  15. :
  16. :
  17. ja
  18. 321a
  19. Umfang
  20. gerichtlichen
  21. Prüfung
  22. Fortführung
  23. Verfahrens
  24. gemäß
  25. §
  26. 321a
  27. Abs.
  28. .
  29. Urteil
  30. 20
  31. .
  32. Juni
  33. AG
  34. VIII
  35. .
  36. Zivilsenat
  37. Bundesgerichtshofs
  38. hat
  39. mündliche
  40. Verhandlung
  41. 20
  42. .
  43. Juni
  44. Richter
  45. Dr.
  46. Vorsitzenden
  47. Richterin
  48. Dr.
  49. Richter
  50. Dr.
  51. Dr.
  52. Richterin
  53. Dr.
  54. Recht
  55. erkannt
  56. :
  57. Revision
  58. Beklagten
  59. werden
  60. Urteil
  61. 1
  62. .
  63. Zivilkammer
  64. Landgerichts
  65. 28
  66. Juli
  67. Fassung
  68. Berichtigungsbeschlusses
  69. 29
  70. .
  71. September
  72. Urteil
  73. 11
  74. November
  75. Ergänzungen
  76. Beschlusses
  77. 24
  78. .
  79. Mai
  80. aufgehoben
  81. .
  82. Sache
  83. wird
  84. neuen
  85. Verhandlung
  86. Entscheidung
  87. auch
  88. Kosten
  89. Revisionsverfahrens
  90. Berufungsgericht
  91. zurückverwiesen
  92. .
  93. Tatbestand
  94. :
  95. Beklagte
  96. ist
  97. 1
  98. .
  99. Januar
  100. Mieter
  101. Wohnung
  102. Klägerin
  103. ist
  104. Vermieterin
  105. .
  106. Bruttomiete
  107. beträgt
  108. monatlich
  109. .
  110. Parteien
  111. kam
  112. Vielzahl
  113. Rechtsstreitigkeiten
  114. Mietminderung
  115. Lärmbelästigung
  116. Gebell
  117. Hunden
  118. selben
  119. Haus
  120. wohnenden
  121. Tochter
  122. Klägerin
  123. .
  124. Insoweit
  125. entschied
  126. Amtsgericht
  127. Urteil
  128. 24
  129. .
  130. April
  131. Miete
  132. zurückliegenden
  133. Zeitraum
  134. Höhe
  135. monatlich
  136. gemindert
  137. war
  138. .
  139. Schreiben
  140. 20
  141. .
  142. Februar
  143. kündigte
  144. Klägerin
  145. Mietverhältnis
  146. Revisionsverfahren
  147. noch
  148. Interesse
  149. fristlos
  150. Zahlungsverzugs
  151. .
  152. begehrt
  153. Klage
  154. Räumung
  155. Herausgabe
  156. Wohnung
  157. Räumung
  158. Dachbodens
  159. Sachen
  160. Beklagten
  161. Entfernung
  162. Treppenhaus
  163. abgestellten
  164. Schuhregals
  165. .
  166. Beklagte
  167. ist
  168. Auffassung
  169. Kündigung
  170. berechtigende
  171. Mietrückstände
  172. bestünden
  173. Miete
  174. fortdauernden
  175. Hundegebells
  176. weiterhin
  177. gemindert
  178. sei
  179. .
  180. Amtsgericht
  181. hat
  182. Klage
  183. stattgegeben
  184. .
  185. Landgericht
  186. hat
  187. Berufung
  188. Beklagten
  189. Urteil
  190. 11
  191. November
  192. zurückgewiesen
  193. ;
  194. Beschluss
  195. 24
  196. .
  197. Mai
  198. hat
  199. Urteil
  200. Vollstreckbarkeit
  201. Räumungsfrist
  202. ergänzt
  203. .
  204. Anhörungsrüge
  205. Beklagten
  206. hat
  207. Landgericht
  208. Urteil
  209. 28
  210. Juli
  211. berichtigt
  212. Beschluss
  213. 29
  214. .
  215. September
  216. vorangegangene
  217. Urteil
  218. 11
  219. November
  220. Ergänzungen
  221. Beschluss
  222. 24
  223. .
  224. Mai
  225. aufrechterhalten
  226. .
  227. wendet
  228. Beklagte
  229. Berufungsgericht
  230. Urteil
  231. 28
  232. Juli
  233. zugelassenen
  234. Revision
  235. Klageabweisungsbegehren
  236. weiterverfolgt
  237. .
  238. Entscheidungsgründe
  239. :
  240. Revision
  241. hat
  242. Erfolg
  243. .
  244. Berufungsgericht
  245. hat
  246. Begründung
  247. Urteils
  248. 28
  249. Juli
  250. Revisionsverfahren
  251. Interesse
  252. Wesentlichen
  253. ausgeführt
  254. :
  255. Anhörungsrüge
  256. Beklagten
  257. sei
  258. zulässig
  259. begründet
  260. führe
  261. jedoch
  262. Fortsetzungsverfahren
  263. Abänderung
  264. Urteils
  265. 11
  266. November
  267. .
  268. Rahmen
  269. gebotenen
  270. Verfahrensfortsetzung
  271. sei
  272. erneut
  273. prüfen
  274. Zeit
  275. Kündigung
  276. Klägerin
  277. 20
  278. .
  279. Februar
  280. Rückstand
  281. Monatsmieten
  282. Beklagten
  283. bestanden
  284. habe
  285. .
  286. Insoweit
  287. sei
  288. Gericht
  289. Entscheidung
  290. ;
  291. Verbot
  292. reformatio
  293. peius
  294. gebe
  295. hier
  296. .
  297. Gegenstand
  298. Überprüfung
  299. Fortsetzungsverfahren
  300. sei
  301. gesamte
  302. Abrechnung
  303. Ansprüchen
  304. Klägerin
  305. Gegenansprüchen
  306. Beklagten
  307. .
  308. verbleibe
  309. Sache
  310. Entscheidung
  311. Urteil
  312. 11
  313. November
  314. .
  315. Auch
  316. Berücksichtigung
  317. Beklagten
  318. übergangen
  319. gerügten
  320. Positionen
  321. habe
  322. Ausspruch
  323. Kündigung
  324. 20
  325. .
  326. Februar
  327. Mietrückstand
  328. Monatsmieten
  329. bestanden
  330. .
  331. reiche
  332. Kündigungsgrund
  333. Sinne
  334. §
  335. Abs.
  336. Nr.
  337. Buchst
  338. .
  339. .
  340. Bezug
  341. genommenen
  342. Urteil
  343. 11
  344. November
  345. hat
  346. Berufungsgericht
  347. Revisionsverfahren
  348. Interesse
  349. Wesentlichen
  350. ausgeführt
  351. :
  352. Mietminderung
  353. andauernden
  354. Hundegebells
  355. stehe
  356. Beklagten
  357. .
  358. Recht
  359. habe
  360. Amtsgericht
  361. betreffenden
  362. Vortrag
  363. Beklagten
  364. Schriftsätzen
  365. 30
  366. Juli
  367. unsubstantiiert
  368. angesehen
  369. .
  370. Zwar
  371. sei
  372. Beklagten
  373. Urteil
  374. Amtsgerichts
  375. 24
  376. .
  377. April
  378. Mietminderung
  379. Höhe
  380. monatlich
  381. Hundegebells
  382. April
  383. liegenden
  384. Zeitraum
  385. zugebilligt
  386. worden
  387. .
  388. aber
  389. Lärmbelästigung
  390. Hundegebell
  391. immer
  392. wieder
  393. neu
  394. auftretendes
  395. Problem
  396. unterschiedlicher
  397. Stärke
  398. handele
  399. habe
  400. Beklagte
  401. Vortrag
  402. beschränken
  403. dürfen
  404. Situation
  405. sei
  406. Erlass
  407. genannten
  408. Urteils
  409. unverändert
  410. .
  411. Zwar
  412. bestünden
  413. Bedenken
  414. Sachvortrag
  415. Beklagten
  416. Schriftsatz
  417. 31
  418. Juli
  419. Amtsgericht
  420. getan
  421. habe
  422. verspätet
  423. zurückzuweisen
  424. .
  425. Auch
  426. Schriftsatz
  427. reiche
  428. aber
  429. Substantiierung
  430. .
  431. Konkrete
  432. Angaben
  433. Hundelärm
  434. etwa
  435. Dauer
  436. Bellens
  437. Verteilung
  438. Tag
  439. Nacht
  440. Lautstärke
  441. würden
  442. auch
  443. hier
  444. gemacht
  445. .
  446. aber
  447. Beklagte
  448. Minderung
  449. Miete
  450. berufe
  451. darlegen
  452. beweisen
  453. müsse
  454. Beeinträchtigungen
  455. Einzelnen
  456. Minderung
  457. führten
  458. sei
  459. auch
  460. hier
  461. konkreter
  462. Vortrag
  463. bezogen
  464. hier
  465. streitigen
  466. Zeiträume
  467. abzuverlangen
  468. .
  469. fehle
  470. ersten
  471. Instanz
  472. .
  473. Beklagte
  474. Mangel
  475. hier
  476. streitigen
  477. Zeit
  478. Klägerin
  479. erneut
  480. angezeigt
  481. hätte
  482. sei
  483. ebenfalls
  484. vorgetragen
  485. .
  486. Beklagte
  487. erstmals
  488. Berufungsverfahren
  489. Lärmprotokoll
  490. betreffend
  491. Zeitraum
  492. 2
  493. .
  494. April
  495. 14
  496. .
  497. Juni
  498. vorgelegt
  499. habe
  500. sei
  501. gemäß
  502. §
  503. Abs.
  504. Nr.
  505. mehr
  506. zulässig
  507. .
  508. Beklagten
  509. behauptete
  510. Lärmbelästigung
  511. Hunde
  512. Kernpunkte
  513. Rechtsstreits
  514. gewesen
  515. sei
  516. habe
  517. Hand
  518. gelegen
  519. .
  520. Geltendmachung
  521. derartigen
  522. Anspruchs
  523. konkreter
  524. Vortrag
  525. Art
  526. Dauer
  527. Beeinträchtigung
  528. notwendig
  529. sei
  530. hätte
  531. Beklagten
  532. Anfang
  533. klar
  534. sein
  535. müssen
  536. .
  537. Zurückhaltung
  538. Lärmprotokolls
  539. denn
  540. schon
  541. vorher
  542. erstellt
  543. worden
  544. sei
  545. beruhe
  546. Nachlässigkeit
  547. Beklagten
  548. .
  549. erscheine
  550. auch
  551. fraglich
  552. Vorlage
  553. Lärmprotokolls
  554. Zeitraum
  555. Wochen
  556. konkreten
  557. Vortrag
  558. Übrigen
  559. ausreiche
  560. Minderung
  561. Jahre
  562. begründen
  563. .
  564. II
  565. .
  566. Beurteilung
  567. hält
  568. rechtlicher
  569. Nachprüfung
  570. stand
  571. .
  572. Berufungsgericht
  573. gegebenen
  574. Begründung
  575. kann
  576. Wirksamkeit
  577. fristlosen
  578. Kündigung
  579. 20
  580. .
  581. Februar
  582. bejaht
  583. werden
  584. .
  585. revisionsrechtlich
  586. zugrunde
  587. legenden
  588. Sachvortrag
  589. Beklagten
  590. sind
  591. Voraussetzungen
  592. §
  593. Abs.
  594. Nr.
  595. Buchst
  596. .
  597. fristlose
  598. Kündigung
  599. Zahlungsverzugs
  600. erfüllt
  601. .
  602. 1
  603. .
  604. Erfolg
  605. beanstandet
  606. Revision
  607. Berufungsgericht
  608. habe
  609. Urteil
  610. 28
  611. Juli
  612. Prüfungsumfang
  613. Fortführung
  614. Verfahrens
  615. gemäß
  616. §
  617. 321a
  618. Abs.
  619. erfolgreicher
  620. Anhörungsrüge
  621. überschritten
  622. .
  623. Revision
  624. meint
  625. Berufungsgericht
  626. hätte
  627. nur
  628. Beklagten
  629. Recht
  630. übergangen
  631. gerügte
  632. Aufrechnung
  633. Schadensersatzanspruch
  634. Höhe
  635. befinden
  636. aber
  637. Berücksichtigung
  638. Ansprüche
  639. Gegenansprüche
  640. noch
  641. einmal
  642. insgesamt
  643. prüfen
  644. dürfen
  645. fristlose
  646. Kündigung
  647. rechtfertigender
  648. Zahlungsrückstand
  649. bestanden
  650. habe
  651. .
  652. trifft
  653. .
  654. Berufungsgericht
  655. war
  656. Fortführung
  657. Verfahrens
  658. nur
  659. berechtigt
  660. sogar
  661. verpflichtet
  662. Kündigungsvoraussetzungen
  663. Berücksichtigung
  664. übergangenen
  665. Vortrags
  666. Beklagten
  667. erneut
  668. prüfen
  669. Abrechnung
  670. gegenseitigen
  671. Ansprüche
  672. nur
  673. Gunsten
  674. gegebenenfalls
  675. auch
  676. Lasten
  677. Beklagten
  678. korrigieren
  679. .
  680. war
  681. etwa
  682. fehlerhafte
  683. Berechnung
  684. Urteil
  685. 11
  686. November
  687. gebunden
  688. .
  689. Verbot
  690. reformatio
  691. peius
  692. gilt
  693. Fortsetzungsverfahren
  694. erfolgreicher
  695. Anhörungsrüge
  696. 29
  697. .
  698. Aufl
  699. .
  700. 321a
  701. .
  702. .
  703. Rüge
  704. §
  705. 321a
  706. ist
  707. Rechtsmittel
  708. .
  709. Verfahren
  710. wird
  711. lediglich
  712. Zustand
  713. Ausgangsentscheidung
  714. zurückversetzt
  715. .
  716. ist
  717. Gericht
  718. Entscheidung
  719. frei
  720. 168
  721. ;
  722. aaO
  723. .
  724. 2
  725. .
  726. trifft
  727. auch
  728. Urteil
  729. 28
  730. Juli
  731. Revision
  732. meint
  733. unvollständig
  734. Gründen
  735. Sinne
  736. §
  737. Nr.
  738. versehen
  739. wäre
  740. Ausführungen
  741. Beklagten
  742. beanspruchten
  743. Mietminderung
  744. Hundegebells
  745. enthalte
  746. .
  747. angefochtene
  748. Urteil
  749. nimmt
  750. vorangegangene
  751. Urteil
  752. 11
  753. November
  754. Bezug
  755. stellt
  756. Sache
  757. Entscheidung
  758. Urteil
  759. 11
  760. November
  761. verbleibt
  762. .
  763. liegt
  764. hinreichend
  765. deutliche
  766. Bezugnahme
  767. auch
  768. Entscheidungsgründe
  769. Urteils
  770. 11
  771. November
  772. Urteil
  773. 28
  774. Juli
  775. abweichenden
  776. Feststellungen
  777. getroffen
  778. worden
  779. sind
  780. .
  781. 3
  782. .
  783. Revision
  784. rügt
  785. aber
  786. Recht
  787. Berufungsgericht
  788. verfahrensfehlerhaft
  789. Verstoß
  790. §
  791. Sachvortrag
  792. Beklagten
  793. Schriftsatz
  794. 31
  795. Juli
  796. streitigen
  797. Mietminderung
  798. Hundegebells
  799. nachgegangen
  800. ist
  801. .
  802. Annahme
  803. Berufungsgerichts
  804. Urteil
  805. 11
  806. November
  807. Beklagte
  808. habe
  809. hinreichend
  810. konkret
  811. vorgetragen
  812. trifft
  813. .
  814. Berufungsgericht
  815. hat
  816. Substantiierungsanforderungen
  817. vertretbarer
  818. Weise
  819. überspannt
  820. versäumt
  821. entscheidungserheblichen
  822. Sachvortrag
  823. Beklagten
  824. §
  825. gebotenen
  826. Weise
  827. Kenntnis
  828. nehmen
  829. angebotenen
  830. Beweise
  831. erheben
  832. .
  833. Allerdings
  834. hat
  835. Berufungsgericht
  836. Vorbringen
  837. Beklagten
  838. Schriftsatz
  839. 31
  840. Juli
  841. Amtsgericht
  842. verspätet
  843. zurückgewiesen
  844. worden
  845. war
  846. Recht
  847. schon
  848. prozessualen
  849. Gründen
  850. §
  851. Abs.
  852. unberücksichtigt
  853. gelassen
  854. .
  855. Revisionserwiderung
  856. erhobene
  857. Verfahrensrüge
  858. Berufungsgericht
  859. hätte
  860. Vorbringen
  861. gemäß
  862. Abs.
  863. ausgeschlossen
  864. ansehen
  865. müssen
  866. hat
  867. Senat
  868. geprüft
  869. durchgreifend
  870. erachtet
  871. §
  872. Satz
  873. .
  874. kommt
  875. überwiegend
  876. verneinte
  877. Frage
  878. Berücksichtigung
  879. Vorbringen
  880. §
  881. Abs.
  882. überhaupt
  883. revisibel
  884. ist
  885. Zöller/
  886. Vollkommer
  887. aaO
  888. §
  889. .
  890. .
  891. Minderung
  892. §
  893. Abs.
  894. Gesetzes
  895. eintritt
  896. genügt
  897. Mieter
  898. Darlegungslast
  899. schon
  900. Darlegung
  901. konkreten
  902. Sachmangels
  903. Tauglichkeit
  904. Mietsache
  905. vertragsgemäßen
  906. Gebrauch
  907. beeinträchtigt
  908. ;
  909. Maß
  910. Gebrauchsbeeinträchtigung
  911. bestimmten
  912. Minderungsbetrag
  913. braucht
  914. hingegen
  915. vorzutragen
  916. .
  917. .
  918. ;
  919. Senatsurteil
  920. 29
  921. .
  922. Februar
  923. .
  924. 17
  925. ;
  926. Senatsbeschluss
  927. 25
  928. .
  929. Oktober
  930. ZR
  931. .
  932. .
  933. wiederkehrenden
  934. Beeinträchtigungen
  935. Lärm
  936. Schmutz
  937. ist
  938. Vorlage
  939. detaillierten
  940. "
  941. Protokolls
  942. "
  943. erforderlich
  944. .
  945. Vielmehr
  946. genügt
  947. grundsätzlich
  948. Beschreibung
  949. ergibt
  950. Art
  951. Beeinträchtigungen
  952. geht
  953. Tageszeiten
  954. Zeitdauer
  955. Frequenz
  956. ungefähr
  957. auftreten
  958. .
  959. gilt
  960. erst
  961. recht
  962. Umstände
  963. Auftreten
  964. derartiger
  965. Beeinträchtigungen
  966. ohnehin
  967. nahelegen
  968. Senatsurteil
  969. 29
  970. .
  971. Februar
  972. aaO
  973. .
  974. Grundsätze
  975. hat
  976. Berufungsgericht
  977. verstoßen
  978. erstinstanzlichen
  979. Sachvortrag
  980. Beklagten
  981. Schriftsatz
  982. 31
  983. Juli
  984. unsubstantiiert
  985. angesehen
  986. hat
  987. .
  988. Revision
  989. Recht
  990. geltend
  991. -9-
  992. macht
  993. hat
  994. Beklagte
  995. Seiten
  996. Schriftsatzes
  997. Behauptung
  998. Lärmbelästigung
  999. Gebell
  1000. Tochter
  1001. Klägerin
  1002. weiterhin
  1003. gehaltenen
  1004. Hunde
  1005. auch
  1006. Urteil
  1007. Amtsgerichts
  1008. 24
  1009. .
  1010. April
  1011. unvermindert
  1012. fortgedauert
  1013. habe
  1014. Einzelnen
  1015. dargelegt
  1016. Zeugen
  1017. Beweis
  1018. gestellt
  1019. .
  1020. Auffassung
  1021. Berufungsgerichts
  1022. bedurfte
  1023. Umständen
  1024. weitergehenden
  1025. Angaben
  1026. Dauer
  1027. Bellens
  1028. Verteilung
  1029. Tag
  1030. Lautstärke
  1031. Hundelärms
  1032. auch
  1033. Beklagten
  1034. zweiten
  1035. Rechtszug
  1036. vorgelegten
  1037. Berufungsgericht
  1038. zugelassenen
  1039. "
  1040. Bellprotokolls
  1041. .
  1042. Vorbringen
  1043. Beklagten
  1044. Schriftsatz
  1045. 31
  1046. Juli
  1047. hätte
  1048. Berufungsgericht
  1049. nachgehen
  1050. müssen
  1051. entscheidungserheblich
  1052. war
  1053. .
  1054. Behauptung
  1055. Klägers
  1056. zutraf
  1057. weiterhin
  1058. Mietminderung
  1059. Höhe
  1060. rechtfertigte
  1061. Amtsgericht
  1062. Hundegebells
  1063. Urteil
  1064. 24
  1065. .
  1066. April
  1067. Vorprozess
  1068. gerechtfertigt
  1069. gehalten
  1070. hatte
  1071. bestand
  1072. Zeitpunkt
  1073. Kündigung
  1074. 20
  1075. .
  1076. Februar
  1077. Mietrückstand
  1078. auch
  1079. Recht
  1080. Klägerin
  1081. fristlosen
  1082. Kündigung
  1083. §
  1084. Abs.
  1085. Nr.
  1086. Buchst
  1087. .
  1088. .
  1089. Mietminderung
  1090. fortdauernden
  1091. Hundegebells
  1092. steht
  1093. auch
  1094. Annahme
  1095. Berufungsgerichts
  1096. Beklagte
  1097. habe
  1098. vorgetragen
  1099. Mangel
  1100. hier
  1101. streitigen
  1102. Zeit
  1103. Klägerin
  1104. erneut
  1105. angezeigt
  1106. habe
  1107. vgl.
  1108. §
  1109. Abs.
  1110. Satz
  1111. Nr.
  1112. .
  1113. Revision
  1114. verweist
  1115. Recht
  1116. Schriftsatz
  1117. 31
  1118. Juli
  1119. Seite
  1120. angeführte
  1121. Anlage
  1122. vorgelegte
  1123. Schreiben
  1124. Prozessbevollmächtigten
  1125. Beklagten
  1126. 27
  1127. .
  1128. September
  1129. auch
  1130. Zeit
  1131. Urteil
  1132. Amtsgerichts
  1133. Mietminderung
  1134. gleichen
  1135. Umfang
  1136. vorhandenen
  1137. unerträglichen
  1138. Hundegebells
  1139. "
  1140. beansprucht
  1141. wird
  1142. .
  1143. erneuten
  1144. Mängelanzeige
  1145. musste
  1146. Beklagte
  1147. entsprechende
  1148. Mitteilung
  1149. ständig
  1150. wiederholen
  1151. .
  1152. Klägerin
  1153. konnte
  1154. Schreibens
  1155. 27
  1156. .
  1157. September
  1158. zweifelhaft
  1159. sein
  1160. Beklagte
  1161. Miete
  1162. weiterhin
  1163. minderte
  1164. .
  1165. .
  1166. kann
  1167. Berufungsurteil
  1168. Bestand
  1169. haben
  1170. ;
  1171. ist
  1172. aufzuheben
  1173. §
  1174. Abs.
  1175. .
  1176. Sache
  1177. ist
  1178. Endentscheidung
  1179. reif
  1180. Berufungsgericht
  1181. Feststellungen
  1182. geltend
  1183. gemachten
  1184. Mietminderung
  1185. getroffen
  1186. hat
  1187. .
  1188. Sache
  1189. ist
  1190. neuen
  1191. Verhandlung
  1192. Entscheidung
  1193. Berufungsgericht
  1194. zurückzuverweisen
  1195. §
  1196. Abs.
  1197. .
  1198. Dr.
  1199. Dr.
  1200. Dr.
  1201. Dr.
  1202. Dr.
  1203. Vorinstanzen
  1204. :
  1205. AG
  1206. Entscheidung
  1207. Entscheidung
  1208. 28.07.2011