You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

891 lines
7.6 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 19
  5. .
  6. Dezember
  7. Justizhauptsekretärin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. Abs.
  19. Satz
  20. §
  21. Voraussetzungen
  22. konkludenten
  23. Beschaffenheitsvereinbarung
  24. Bezug
  25. Mietsache
  26. Anschluss
  27. Urteil
  28. 23
  29. .
  30. September
  31. .
  32. Fehlt
  33. Beschaffenheitsvereinbarung
  34. bestimmt
  35. vertragsgemäßen
  36. Gebrauch
  37. geeignete
  38. Zustand
  39. Mietsache
  40. Verkehrsanschauung
  41. Berücksichtigung
  42. vereinbarten
  43. Nutzungszwecks
  44. Grundsatzes
  45. Glauben
  46. .
  47. vorübergehende
  48. erhöhte
  49. Verkehrslärmbelastung
  50. Straßenbauarbeiten
  51. stellt
  52. unabhängig
  53. zeitlichen
  54. Dauer
  55. jedenfalls
  56. dann
  57. Innenstadtlagen
  58. üblichen
  59. Grenzen
  60. hält
  61. Minderung
  62. berechtigenden
  63. Mangel
  64. vermieteten
  65. Wohnung
  66. .
  67. Urteil
  68. 19
  69. .
  70. Dezember
  71. AG
  72. VIII
  73. .
  74. Zivilsenat
  75. Bundesgerichtshofs
  76. hat
  77. mündliche
  78. Verhandlung
  79. 19
  80. .
  81. Dezember
  82. Vorsitzenden
  83. Richter
  84. Richter
  85. Dr.
  86. Richterin
  87. Dr.
  88. Richter
  89. Dr.
  90. Dr.
  91. Recht
  92. erkannt
  93. :
  94. Revision
  95. Klägerin
  96. wird
  97. Urteil
  98. Zivilkammer
  99. Landgerichts
  100. 17
  101. .
  102. April
  103. Kostenpunkt
  104. insoweit
  105. aufgehoben
  106. Nachteil
  107. Klägerin
  108. erkannt
  109. worden
  110. ist
  111. .
  112. Berufung
  113. Beklagten
  114. Urteil
  115. Amtsgerichts
  116. 22
  117. .
  118. März
  119. wird
  120. zurückgewiesen
  121. .
  122. Beklagten
  123. haben
  124. Kosten
  125. Rechtsmittelverfahren
  126. tragen
  127. .
  128. Tatbestand
  129. :
  130. Beklagten
  131. sind
  132. Jahr
  133. Mieter
  134. Wohnung
  135. Klägerin
  136. .
  137. Mietshaus
  138. befindet
  139. S.
  140. unmittelbare
  141. Verbindung
  142. liegenden
  143. Mietbeginn
  144. S.
  145. .
  146. Juni
  147. November
  148. wurde
  149. stadteinwärts
  150. fahrende
  151. kehr
  152. S.
  153. S.
  154. aufgenommen
  155. hatte
  156. geleitet
  157. Zweck
  158. Einbahnstraße
  159. direkten
  160. Zugang
  161. S.
  162. ausgestattet
  163. wurde
  164. .
  165. Grund
  166. geänderte
  167. Verkehrsführung
  168. lag
  169. vorübergehenden
  170. umfangreichen
  171. Straßenbauarbeiten
  172. gesamten
  173. Länge
  174. S.
  175. .
  176. Beklagten
  177. minderten
  178. gestiegenen
  179. Lärmbelastung
  180. Miete
  181. Oktober
  182. .
  183. Klage
  184. nimmt
  185. Klägerin
  186. Beklagten
  187. Zahlung
  188. rückständiger
  189. Miete
  190. Oktober
  191. November
  192. Höhe
  193. insgesamt
  194. Zinsen
  195. Anspruch
  196. .
  197. Amtsgericht
  198. hat
  199. Klage
  200. stattgegeben
  201. .
  202. Berufung
  203. Beklagten
  204. hat
  205. Landgericht
  206. amtsgerichtliche
  207. Urteil
  208. abgeändert
  209. Verurteilung
  210. Beklagten
  211. Klageabweisung
  212. Übrigen
  213. Zinsen
  214. ermäßigt
  215. .
  216. Berufungsgericht
  217. zugelassenen
  218. Revision
  219. erstrebt
  220. Klägerin
  221. Wiederherstellung
  222. amtsgerichtlichen
  223. Urteils
  224. .
  225. Entscheidungsgründe
  226. :
  227. Revision
  228. hat
  229. Erfolg
  230. .
  231. Berufungsgericht
  232. hat
  233. Begründung
  234. Entscheidung
  235. Wesentlichen
  236. ausgeführt
  237. :
  238. Beklagten
  239. zahlende
  240. Miete
  241. sei
  242. 1
  243. .
  244. Dezember
  245. gemäß
  246. §
  247. Abs.
  248. Satz
  249. %
  250. gemindert
  251. Lärmbelästigung
  252. umgeleiteten
  253. Verkehrsströme
  254. erheblich
  255. stillschweigend
  256. vereinbarten
  257. Zustand
  258. liege
  259. .
  260. Monate
  261. Oktober
  262. November
  263. stehe
  264. Beklagten
  265. Recht
  266. Minderung
  267. .
  268. Zwar
  269. sei
  270. anerkannt
  271. Beeinträchtigungen
  272. vertragsgemäßen
  273. Gebrauchs
  274. Baulärm
  275. auch
  276. Straßenbaustellen
  277. Mietminderung
  278. führen
  279. könnten
  280. .
  281. Kammer
  282. halte
  283. jedoch
  284. Anlehnung
  285. vorangegangene
  286. Instanzrechtsprechung
  287. AG
  288. 317
  289. ;
  290. AG
  291. Frankfurt/
  292. angemessen
  293. mittelbare
  294. Beeinträchtigungen
  295. hoheitliche
  296. Straßenbaumaßnahmen
  297. hier
  298. erhöhte
  299. Lärmbelastung
  300. temporären
  301. Umleitung
  302. Verkehrsströmen
  303. grundsätzlich
  304. allgemeine
  305. Lebensrisiko
  306. Bürgers
  307. einzuordnen
  308. Folgen
  309. Minderung
  310. Miete
  311. berechtigten
  312. .
  313. finde
  314. jedoch
  315. dort
  316. Grenze
  317. Beeinträchtigungen
  318. zeitlichen
  319. Umfang
  320. überschritten
  321. Mieter
  322. allgemeines
  323. Lebensrisiko
  324. rechnen
  325. müsse
  326. .
  327. Grenze
  328. sei
  329. straßenbaubedingten
  330. Lärmbelästigungen
  331. Ablauf
  332. Monaten
  333. Beginn
  334. erhöhten
  335. Lärmbelastung
  336. ziehen
  337. .
  338. II
  339. .
  340. Beurteilung
  341. Berufungsgerichts
  342. hält
  343. rechtlicher
  344. Nachprüfung
  345. Punkten
  346. stand
  347. .
  348. Beklagten
  349. steht
  350. Auffassung
  351. Berufungsgerichts
  352. gesamten
  353. streitgegenständlichen
  354. Zeitraums
  355. Recht
  356. Minderung
  357. vereinbarten
  358. Miete
  359. .
  360. 1
  361. .
  362. §
  363. Abs.
  364. ist
  365. vereinbarte
  366. Miete
  367. Gesetzes
  368. gemindert
  369. Mietsache
  370. Zeit
  371. Überlassung
  372. Mieter
  373. Mangel
  374. aufweist
  375. Tauglichkeit
  376. vertragsgemäßen
  377. Gebrauch
  378. aufhebt
  379. erheblich
  380. mindert
  381. Mangel
  382. Mietzeit
  383. entsteht
  384. .
  385. derartiger
  386. Mangel
  387. ist
  388. dann
  389. gegeben
  390. tatsächliche
  391. Zustand
  392. Mietsache
  393. vertraglich
  394. vorausgesetzten
  395. Zustand
  396. abweicht
  397. .
  398. lich
  399. geschuldete
  400. Zustand
  401. bestimmt
  402. erster
  403. Linie
  404. Beschaffenheitsvereinbarungen
  405. Mietvertragsparteien
  406. Senatsurteile
  407. 23
  408. .
  409. September
  410. .
  411. 11
  412. ;
  413. 17
  414. .
  415. Juni
  416. .
  417. 9
  418. ;
  419. 6
  420. .
  421. Oktober
  422. auch
  423. schlüssiges
  424. Verhalten
  425. konkludent
  426. getroffen
  427. werden
  428. können
  429. Senatsurteil
  430. 23
  431. .
  432. September
  433. aaO
  434. .
  435. 14
  436. ;
  437. Senatsbeschluss
  438. 2
  439. November
  440. .
  441. .
  442. Gegenstand
  443. Beschaffenheitsvereinbarung
  444. können
  445. auch
  446. Umstände
  447. sein
  448. außen
  449. Mietsache
  450. unmittelbar
  451. einwirken
  452. sog.
  453. Umweltfehler
  454. ;
  455. vgl.
  456. Begriff
  457. :
  458. 6
  459. .
  460. Aufl
  461. .
  462. .
  463. f.
  464. ;
  465. 3
  466. .
  467. Aufl
  468. .
  469. .
  470. ;
  471. .
  472. §
  473. .
  474. .
  475. ;
  476. Soergel/
  477. 13
  478. .
  479. Aufl
  480. .
  481. .
  482. .
  483. etwa
  484. Immissionen
  485. ausgesetzt
  486. ist
  487. vgl.
  488. Senatsurteil
  489. 23
  490. .
  491. September
  492. aaO
  493. .
  494. :
  495. Urteil
  496. 21
  497. .
  498. September
  499. .
  500. .
  501. Parteiabreden
  502. Beschaffenheit
  503. Mietsache
  504. fehlen
  505. wird
  506. vertragsgemäßen
  507. Gebrauch
  508. geeignete
  509. Zustand
  510. Berücksichtigung
  511. vereinbarten
  512. Nutzungszwecks
  513. Grundsatzes
  514. Treu
  515. Glauben
  516. §
  517. Verkehrsanschauung
  518. bestimmt
  519. vgl.
  520. Senatsurteil
  521. 23
  522. .
  523. September
  524. aaO
  525. ;
  526. Urteil
  527. 10
  528. .
  529. Mai
  530. .
  531. .
  532. 2
  533. .
  534. Ausgehend
  535. rechtlichen
  536. Vorgaben
  537. begegnet
  538. Auffassung
  539. Berufungsgerichts
  540. Zustand
  541. Vertragsschluss
  542. Wohnung
  543. vernehmbare
  544. erhöhte
  545. Lärmbelastung
  546. stelle
  547. jedenfalls
  548. siebten
  549. Monat
  550. Entstehen
  551. erhöhten
  552. Lärmwerte
  553. Minderung
  554. berechtigenden
  555. Mangel
  556. Mietsache
  557. durchgreifenden
  558. Bedenken
  559. .
  560. Erfolg
  561. wendet
  562. Revision
  563. Berufungsgericht
  564. näher
  565. begründete
  566. Annahme
  567. Parteien
  568. hätten
  569. Abschluss
  570. Mietvertrages
  571. zukünftiger
  572. Dritten
  573. verursachter
  574. Lärmbelästigungen
  575. Zeit
  576. Vertragsschlusses
  577. bestehenden
  578. Zustand
  579. gesamte
  580. Dauer
  581. unbestimmte
  582. Zeit
  583. geschlossenen
  584. Mietvertrags
  585. unverändert
  586. bestehend
  587. bleibend
  588. "
  589. stillschweigend
  590. vereinbart
  591. "
  592. .
  593. Auch
  594. konkludente
  595. Vereinbarung
  596. setzt
  597. übereinstimmende
  598. Willenserklärungen
  599. .
  600. Annahme
  601. Willensübereinstimmung
  602. bezüglich
  603. sogenannten
  604. Umweltfehlers
  605. reicht
  606. jedoch
  607. Mieter
  608. Vertragsschluss
  609. außen
  610. Mietsache
  611. einwirkenden
  612. Umstand
  613. hier
  614. Wohnung
  615. vernehmenden
  616. Straßenlärm
  617. vorteilhaften
  618. Weise
  619. wahrnimmt
  620. etwa
  621. :
  622. "
  623. ruhige
  624. Lage
  625. "
  626. möglicherweise
  627. auch
  628. Umstands
  629. entscheidet
  630. Wohnung
  631. anzumieten
  632. .
  633. konkludent
  634. geschlossenen
  635. Beschaffenheitsvereinbarung
  636. wird
  637. Umstand
  638. vielmehr
  639. nur
  640. Vermieter
  641. Verhalten
  642. Mieters
  643. objektiv
  644. bestimmenden
  645. Empfängerhorizont
  646. §
  647. erkennen
  648. musste
  649. Mieter
  650. Fortdauer
  651. Vertragsschluss
  652. bestehenden
  653. Umstands
  654. unbestimmte
  655. Dauer
  656. Mietverhältnisses
  657. maßgebliches
  658. Kriterium
  659. vertragsgemäßen
  660. Gebrauch
  661. Wohnung
  662. ansieht
  663. Vermieter
  664. zustimmt
  665. .
  666. einseitig
  667. gebliebene
  668. Vorstellung
  669. Mieters
  670. genügt
  671. Annahme
  672. diesbezüglichen
  673. Willensübereinstimmung
  674. selbst
  675. dann
  676. Vermieter
  677. bekannt
  678. ist
  679. .
  680. Erforderlich
  681. ist
  682. jedenfalls
  683. Vermieter
  684. Form
  685. zustimmend
  686. reagiert
  687. vgl.
  688. Senatsurteil
  689. 23
  690. .
  691. September
  692. aaO
  693. .
  694. .
  695. Voraussetzungen
  696. hiernach
  697. konkludente
  698. Beschaffenheitsvereinbarung
  699. angenommen
  700. werden
  701. kann
  702. ergeben
  703. Berufungsgericht
  704. getroffenen
  705. Feststellungen
  706. noch
  707. sonstigen
  708. Umständen
  709. .
  710. Auch
  711. Bestimmung
  712. vertragsgemäßen
  713. Gebrauch
  714. geeigneten
  715. Zustands
  716. Verkehrsanschauung
  717. Berücksichtigung
  718. vereinbarten
  719. Nutzungszwecks
  720. Grundsatzes
  721. Glauben
  722. §
  723. führt
  724. straßenbaubedingte
  725. Umleitung
  726. Verkehrs
  727. verursachten
  728. erhöhten
  729. Lärmbelastung
  730. Mangel
  731. sehen
  732. wäre
  733. Beklagten
  734. streitgegenständlichen
  735. Zeitraum
  736. Minderung
  737. berechtigte
  738. .
  739. tatsächlichen
  740. Feststellungen
  741. Amtsgerichts
  742. Berufungsgericht
  743. Urteil
  744. Bezug
  745. nimmt
  746. stellen
  747. Beklagten
  748. vorgetragenen
  749. Verhältnissen
  750. Vertragsschluss
  751. erhöhten
  752. Lärmwerte
  753. ausgehend
  754. Berliner
  755. Mietspiegel
  756. aufgestellten
  757. Grenze
  758. Verkehrslärmbelastung
  759. hohe
  760. Belastung
  761. .
  762. Berücksichtigung
  763. vermietete
  764. Wohnung
  765. Berliner
  766. Innenstadt
  767. befindet
  768. mithin
  769. Lage
  770. jederzeit
  771. Straßenbauarbeiten
  772. größeren
  773. Umfangs
  774. längerer
  775. Dauer
  776. rechnen
  777. ist
  778. haben
  779. Beklagten
  780. erhöhte
  781. Lärmbelastung
  782. redlicherweise
  783. hinzunehmen
  784. .
  785. ist
  786. Ansatz
  787. auch
  788. Berufungsgericht
  789. zutreffend
  790. ausgegangen
  791. .
  792. Annahme
  793. vereinbarte
  794. Miete
  795. sei
  796. siebten
  797. Monat
  798. Eintreten
  799. erhöhten
  800. Lärmbelastung
  801. gemindert
  802. ist
  803. sachlicher
  804. Grund
  805. erkennbar
  806. .
  807. vorübergehende
  808. erhöhte
  809. Lärmbelastung
  810. stellt
  811. unabhängig
  812. zeitlichen
  813. Dauer
  814. jedenfalls
  815. dann
  816. hier
  817. Berliner
  818. Innenstadtlagen
  819. üblichen
  820. Grenzen
  821. hält
  822. Minderung
  823. berechtigenden
  824. Mangel
  825. .
  826. .
  827. kann
  828. Berufungsurteil
  829. Klage
  830. abgewiesen
  831. worden
  832. ist
  833. Bestand
  834. haben
  835. ;
  836. ist
  837. insoweit
  838. aufzuheben
  839. §
  840. Abs.
  841. .
  842. weitere
  843. tatrichterliche
  844. Feststellungen
  845. treffen
  846. sind
  847. Rechtsstreit
  848. Endentscheidung
  849. reif
  850. ist
  851. hat
  852. Senat
  853. Sache
  854. selbst
  855. entscheiden
  856. §
  857. Abs.
  858. .
  859. führt
  860. Wiederherstellung
  861. Klage
  862. vollen
  863. Umfang
  864. zusprechenden
  865. amtsgerichtlichen
  866. Urteils
  867. Zurückweisung
  868. Berufung
  869. .
  870. Ball
  871. Richter
  872. Dr.
  873. ist
  874. dienstunfähig
  875. erkrankt
  876. gehindert
  877. unterschreiben
  878. .
  879. Dr.
  880. Ball
  881. 16.01.2013
  882. Dr.
  883. Dr.
  884. Vorinstanzen
  885. :
  886. AG
  887. Entscheidung
  888. LG
  889. Entscheidung