You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1140 lines
9.9 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 15
  5. .
  6. Mai
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. .
  12. Zivilsenat
  13. Bundesgerichtshofs
  14. hat
  15. mündliche
  16. Verhandlung
  17. 15
  18. .
  19. Mai
  20. Vorsitzende
  21. Richterin
  22. Dr.
  23. Richter
  24. Dr.
  25. Dr.
  26. Wellner
  27. Pauge
  28. Recht
  29. erkannt
  30. :
  31. Revision
  32. Klägers
  33. wird
  34. Urteil
  35. 12
  36. .
  37. Zivilsenats
  38. Oberlandesgerichts
  39. 10
  40. .
  41. Januar
  42. aufgehoben
  43. .
  44. Sache
  45. wird
  46. anderweiten
  47. Verhandlung
  48. Entscheidung
  49. auch
  50. Kosten
  51. Revisionsverfahrens
  52. Berufungsgericht
  53. zurückverwiesen
  54. .
  55. Tatbestand
  56. :
  57. Kläger
  58. begehrt
  59. Schadensersatz
  60. Unfall
  61. 21
  62. .
  63. Juni
  64. Beklagten
  65. betriebenen
  66. Mülldeponie
  67. ereignet
  68. hat
  69. .
  70. Kraftfahrer
  71. Firma
  72. angestellte
  73. Kläger
  74. hatte
  75. Unfalltag
  76. Auftrag
  77. Zugmaschine
  78. Auflieger
  79. bestehenden
  80. Befestigungsmaterial
  81. Deponie
  82. Beklagten
  83. abzuladen
  84. .
  85. Zweck
  86. mußte
  87. Abladestelle
  88. führenden
  89. Zufahrtsweg
  90. sogenannte
  91. Berme
  92. rückwärts
  93. befahren
  94. Ladegut
  95. sodann
  96. hinten
  97. abzukippen
  98. .
  99. Kläger
  100. Auflieger
  101. Abkippen
  102. hochgefahren
  103. hatte
  104. neigte
  105. Fahrzeug
  106. Bereich
  107. Hinterachse
  108. links
  109. .
  110. Auflieger
  111. kippte
  112. schlug
  113. Führerhaus
  114. teilweise
  115. eingedrückt
  116. wurde
  117. .
  118. Kläger
  119. wurde
  120. Lenkrad
  121. eingeklemmt
  122. erlitt
  123. schwere
  124. Verletzungen
  125. Folge
  126. Beruf
  127. Kraftfahrer
  128. aufgeben
  129. mußte
  130. .
  131. Kläger
  132. macht
  133. Unfallursache
  134. geltend
  135. Beklagte
  136. habe
  137. Verkehrssicherungspflichten
  138. verstoßen
  139. Abkippstelle
  140. ausreichend
  141. verdichtet
  142. gewesen
  143. sei
  144. .
  145. Darstellung
  146. Beklagten
  147. ist
  148. Unfall
  149. nur
  150. zustandegekommen
  151. Kläger
  152. LKW
  153. Abkippen
  154. regelwidrig
  155. gerader
  156. Linie
  157. Zugfahrzeug
  158. Auflieger
  159. Stehen
  160. gebracht
  161. habe
  162. Schrägstellung
  163. angelieferte
  164. Material
  165. Böschung
  166. anstatt
  167. Weg
  168. abzuladen
  169. .
  170. Landgericht
  171. hat
  172. Zahlung
  173. Schmerzensgeld
  174. Verdienstausfall
  175. Feststellung
  176. Ersatzpflicht
  177. Beklagten
  178. zukünftige
  179. Schäden
  180. gerichtete
  181. Klage
  182. abgewiesen
  183. .
  184. hiergegen
  185. gerichtete
  186. Berufung
  187. hat
  188. Oberlandesgericht
  189. zurückgewiesen
  190. .
  191. Revision
  192. verfolgt
  193. Kläger
  194. Klagebegehren
  195. .
  196. Entscheidungsgründe
  197. :
  198. Berufungsgericht
  199. hat
  200. ausgeführt
  201. Landgericht
  202. habe
  203. Klage
  204. Erlaß
  205. erstinstanzlichen
  206. Urteils
  207. gegebenen
  208. Verfahrensstand
  209. Recht
  210. unschlüssig
  211. abgewiesen
  212. .
  213. Kläger
  214. habe
  215. Gegenvorbringen
  216. Beklagten
  217. sei
  218. fahrlässig
  219. Hinterachse
  220. teilweise
  221. schlecht
  222. befestigtes
  223. Gelände
  224. geraten
  225. Fahrzeug
  226. rig
  227. gerader
  228. Linie
  229. gut
  230. befestigten
  231. Berme
  232. schräg
  233. Halten
  234. gebracht
  235. habe
  236. mehr
  237. geäußert
  238. entsprechende
  239. Vortrag
  240. Beklagten
  241. §
  242. Abs.
  243. zugestanden
  244. anzusehen
  245. gewesen
  246. sei
  247. .
  248. Erst
  249. Berufungsbegründung
  250. Schriftsatz
  251. 14
  252. .
  253. April
  254. habe
  255. Kläger
  256. behauptet
  257. habe
  258. Bereich
  259. Mitte
  260. Berme
  261. gerader
  262. Linie
  263. gestanden
  264. Hinterachse
  265. Böschung
  266. links
  267. abgekippt
  268. sei
  269. .
  270. Behauptung
  271. möglicherweise
  272. noch
  273. Sachverständigengutachten
  274. gemäß
  275. §
  276. hätte
  277. eingeholt
  278. werden
  279. können
  280. 8
  281. November
  282. angesetzten
  283. mündlichen
  284. Verhandlung
  285. Voraussicht
  286. vorgelegen
  287. hätte
  288. habe
  289. Kläger
  290. jedoch
  291. aufrecht
  292. erhalten
  293. .
  294. Vielmehr
  295. habe
  296. Schriftsatz
  297. 22
  298. November
  299. wiederum
  300. veränderte
  301. Darstellung
  302. Sachverhalts
  303. gegeben
  304. Abbrechen
  305. Böschung
  306. Rede
  307. sein
  308. könne
  309. Berme
  310. selbst
  311. Auflieger
  312. nachgegeben
  313. habe
  314. .
  315. neue
  316. Vorbringen
  317. Hergang
  318. Unfalls
  319. allein
  320. noch
  321. hätte
  322. Beweis
  323. erhoben
  324. werden
  325. müssen
  326. sei
  327. jedoch
  328. gemäß
  329. §
  330. §
  331. Abs.
  332. verspätet
  333. Kläger
  334. Aufnahme
  335. Rechtsstreits
  336. rechtzeitig
  337. zutreffende
  338. Informationen
  339. Unfallhergang
  340. bemüht
  341. hätte
  342. §
  343. Abs.
  344. bereits
  345. erster
  346. Instanz
  347. spätestens
  348. aber
  349. Berufungsbegründung
  350. Rechtsstreit
  351. hätte
  352. einführen
  353. müssen
  354. §
  355. Abs.
  356. Nr.
  357. ausdrücklich
  358. vorgesehen
  359. sei
  360. .
  361. Termin
  362. mündlichen
  363. Verhandlung
  364. 8
  365. November
  366. hätte
  367. dann
  368. noch
  369. Möglichkeit
  370. bestanden
  371. Verzögerung
  372. vorbereitende
  373. Maßnahmen
  374. Gerichts
  375. aufzufangen
  376. .
  377. Nunmehr
  378. könne
  379. müsse
  380. Beweiserhebung
  381. nur
  382. Grundlage
  383. letzten
  384. erst
  385. Schriftsatz
  386. 22
  387. November
  388. verspätet
  389. Rechtsstreit
  390. eingeführten
  391. neuen
  392. erfolgen
  393. Entscheidung
  394. verzögern
  395. würde
  396. .
  397. Entschuldigungsgrund
  398. Verspätung
  399. sei
  400. dargetan
  401. auch
  402. ersichtlich
  403. .
  404. neue
  405. Vorbringen
  406. mehr
  407. zuzulassen
  408. sei
  409. frühere
  410. Vorbringen
  411. mehr
  412. aufrecht
  413. erhalten
  414. werde
  415. fehle
  416. nach
  417. vor
  418. schlüssigen
  419. Klagebegründung
  420. .
  421. II
  422. .
  423. Ausführungen
  424. Berufungsgerichts
  425. halten
  426. Angriffen
  427. Revision
  428. stand
  429. .
  430. Berufungsgericht
  431. hat
  432. Vorbringen
  433. Klägers
  434. unzutreffend
  435. erfaßt
  436. Vorschriften
  437. Zurückweisung
  438. verspäteten
  439. Berufungsinstanz
  440. §
  441. Abs.
  442. rechtsfehlerhaft
  443. angewendet
  444. .
  445. 1
  446. .
  447. Rechtsfehlerhaft
  448. ist
  449. bereits
  450. Ausgangspunkt
  451. Berufungsgerichts
  452. Klage
  453. sei
  454. Beurteilung
  455. Landgerichts
  456. erster
  457. Instanz
  458. unschlüssig
  459. gewesen
  460. erst
  461. neues
  462. Vorbringen
  463. Berufungsinstanz
  464. schlüssig
  465. geworden
  466. .
  467. Vorbringen
  468. Klägers
  469. war
  470. zutreffendem
  471. Verständnis
  472. Zeitpunkt
  473. letzten
  474. mündlichen
  475. Verhandlung
  476. Landgericht
  477. durchaus
  478. schlüssig
  479. .
  480. Recht
  481. weist
  482. Revision
  483. entscheidungserhebliche
  484. Kern
  485. Klagevortrags
  486. Klageschrift
  487. Berufungsbegründung
  488. persönlichen
  489. Anhörung
  490. Klägers
  491. Berufungsgericht
  492. stets
  493. gleichgeblieben
  494. ist
  495. .
  496. Kläger
  497. hatte
  498. Anfang
  499. behauptet
  500. Unfall
  501. sei
  502. verursacht
  503. worden
  504. Auflieger
  505. geführten
  506. LKW
  507. Abkippen
  508. hinten
  509. Bereich
  510. linken
  511. Hinterachse
  512. schweren
  513. Gewichtes
  514. Beklagten
  515. unzureichend
  516. befestigten
  517. Untergrund
  518. Abkippstelle
  519. eingebrochen
  520. links
  521. umgekippt
  522. Fahrerhaus
  523. geschlagen
  524. sei
  525. .
  526. hat
  527. Kläger
  528. bereits
  529. Klageschrift
  530. Beweis
  531. angetreten
  532. Einholung
  533. Unfallhergang
  534. Vielzahl
  535. Lichtbildern
  536. umgekippten
  537. LKW
  538. Unfallstelle
  539. .
  540. Landgericht
  541. hat
  542. zulässigerweise
  543. angebotenen
  544. Beweis
  545. verfahrensfehlerhaft
  546. erhoben
  547. .
  548. Allein
  549. Umstand
  550. Kläger
  551. Gegenvorbringen
  552. Beklagten
  553. habe
  554. Sattelzug
  555. regelwidrig
  556. gerader
  557. Linie
  558. gut
  559. befestigten
  560. Berme
  561. Schrägstellung
  562. Böschung
  563. entladen
  564. mehr
  565. geäußert
  566. hat
  567. durfte
  568. Landgericht
  569. entsprechende
  570. Behauptung
  571. Beklagten
  572. gemäß
  573. §
  574. Abs.
  575. zugestanden
  576. ansehen
  577. .
  578. Vorschrift
  579. können
  580. Tatsachen
  581. ausdrücklich
  582. bestritten
  583. werden
  584. nur
  585. dann
  586. zugestanden
  587. angesehen
  588. werden
  589. Absicht
  590. bestreiten
  591. wollen
  592. übrigen
  593. Erklärungen
  594. Partei
  595. hervorgeht
  596. .
  597. kann
  598. bereits
  599. vorangegangenen
  600. widersprechenden
  601. Vortrag
  602. konkludentes
  603. Bestreiten
  604. nachfolgender
  605. Behauptungen
  606. liegen
  607. vgl.
  608. BVerfG
  609. .
  610. Behauptung
  611. Fahrfehlers
  612. Klägers
  613. Klageerwiderung
  614. war
  615. zwar
  616. substantiiertes
  617. Bestreiten
  618. Beklagten
  619. vorangegangenen
  620. Behauptung
  621. Klägers
  622. Auflieger
  623. sei
  624. Abladen
  625. so
  626. wörtlich
  627. "
  628. einzig
  629. alleine
  630. "
  631. unzureichenden
  632. Verdichtung
  633. Untergrundes
  634. Abkippstelle
  635. eingebrochen
  636. .
  637. Kläger
  638. bereits
  639. vorprozessualen
  640. Korrespondenz
  641. enthaltenen
  642. abweichenden
  643. Sachvortrag
  644. Beklagten
  645. Unfallhergang
  646. mehr
  647. erneut
  648. ausdrücklich
  649. bestritten
  650. hat
  651. konnte
  652. Umständen
  653. aber
  654. geschlossen
  655. werden
  656. nunmehr
  657. unstreitig
  658. stellen
  659. wollte
  660. sonst
  661. wäre
  662. bereits
  663. Klageerhebung
  664. unverständlich
  665. gewesen
  666. .
  667. Landgericht
  668. widersprüchlichen
  669. Darstellung
  670. Parteien
  671. Unfallhergang
  672. gleichwohl
  673. Zweifel
  674. hegte
  675. Kläger
  676. ursprüngliche
  677. Behauptung
  678. aufrechterhalten
  679. wollte
  680. so
  681. wäre
  682. §
  683. jedenfalls
  684. aufklärenden
  685. Frage
  686. verpflichtet
  687. gewesen
  688. Klage
  689. Bezugnahme
  690. Abs.
  691. unschlüssig
  692. abwies
  693. .
  694. 2
  695. .
  696. Ist
  697. bereits
  698. Ausgangspunkt
  699. Berufungsgerichts
  700. unzutreffend
  701. Landgericht
  702. habe
  703. gegebenen
  704. Begründung
  705. Klage
  706. Recht
  707. unschlüssig
  708. abgewiesen
  709. so
  710. erweist
  711. auch
  712. aufbauende
  713. Beurteilung
  714. rechtsfehlerhaft
  715. neue
  716. Vorbringen
  717. Klägers
  718. Berufungsinstanz
  719. Unfallhergang
  720. sei
  721. §
  722. §
  723. Abs.
  724. Verspätung
  725. zuzulassen
  726. .
  727. Berufungsgericht
  728. will
  729. Widerspruch
  730. sehen
  731. Vortrag
  732. Klägers
  733. Berufungsbegründung
  734. habe
  735. Bereich
  736. Mitte
  737. Berme
  738. gerader
  739. Linie
  740. gestanden
  741. Hinterachse
  742. Böschung
  743. abgebrochen
  744. sei
  745. Vorbringen
  746. Schriftsatz
  747. 22
  748. November
  749. Berme
  750. selbst
  751. habe
  752. Auflieger
  753. nachgegeben
  754. .
  755. übersieht
  756. Vortrag
  757. Klägers
  758. bereits
  759. Schriftsatz
  760. 14
  761. .
  762. April
  763. ging
  764. Ausfahren
  765. Auflieger
  766. befindlichen
  767. Mulde
  768. sei
  769. "
  770. Material
  771. linken
  772. Hinterrad
  773. weggebrochen
  774. geführt
  775. habe
  776. Auflieger
  777. seitlich
  778. umgeschlagen
  779. sei
  780. .
  781. Spätestens
  782. hätte
  783. Berufungsgericht
  784. hinreichender
  785. Deutlichkeit
  786. erkennen
  787. können
  788. schlüssige
  789. Kern
  790. Klagevorbringens
  791. nach
  792. vor
  793. war
  794. Unfall
  795. sei
  796. "
  797. einzig
  798. alleine
  799. "
  800. unzureichende
  801. Befestigung
  802. Untergrundes
  803. Abkippstelle
  804. Beklagte
  805. zurückzuführen
  806. .
  807. nun
  808. lediglich
  809. Einsinken
  810. linken
  811. Hinterachse
  812. Auffahrtsweg
  813. sogar
  814. Abbrechen
  815. Böschung
  816. Folge
  817. hatte
  818. ist
  819. Umkippen
  820. Aufliegers
  821. geeignet
  822. war
  823. Haftung
  824. Beklagten
  825. Verletzung
  826. Verkehrssicherungspflicht
  827. unerheblich
  828. konnte
  829. spätestens
  830. Eingang
  831. Schriftsatzes
  832. Klägers
  833. 14
  834. .
  835. April
  836. Berufungsgericht
  837. gemäß
  838. §
  839. einzuholenden
  840. Sachverständigengutachten
  841. überlassen
  842. bleiben
  843. Berufungsgericht
  844. selbst
  845. ausgeht
  846. holung
  847. rechtzeitig
  848. erst
  849. 8
  850. November
  851. angesetzten
  852. ersten
  853. Termin
  854. mündlichen
  855. Verhandlung
  856. möglich
  857. gewesen
  858. wäre
  859. .
  860. Berufungsgericht
  861. hat
  862. insoweit
  863. übertriebene
  864. Anforderungen
  865. Darlegungslast
  866. Klägers
  867. gestellt
  868. .
  869. Maße
  870. Partei
  871. Vorbringen
  872. Darlegung
  873. konkreter
  874. einzelner
  875. Tatsachen
  876. substantiieren
  877. muß
  878. hängt
  879. Einzelfall
  880. insbesondere
  881. berücksichtigen
  882. ist
  883. Geschehnisse
  884. Gegenstand
  885. Parteivortrages
  886. sind
  887. Wahrnehmungsbereich
  888. Partei
  889. abgespielt
  890. haben
  891. vgl.
  892. Urteil
  893. 13
  894. .
  895. März
  896. ;
  897. Urteil
  898. 25
  899. November
  900. .
  901. Berechtigung
  902. macht
  903. Revision
  904. geltend
  905. Kläger
  906. Unfall
  907. Führerhaus
  908. eingeklemmt
  909. worden
  910. war
  911. Befreiung
  912. Rettungsdienste
  913. schwer
  914. verletzt
  915. abtransportiert
  916. wurde
  917. Lage
  918. gewesen
  919. sei
  920. festzustellen
  921. Einsinken
  922. linken
  923. Hinterachse
  924. Abladen
  925. Nachgeben
  926. Berme
  927. selbst
  928. Abbrechen
  929. Böschung
  930. zurückgeführt
  931. werden
  932. kann
  933. .
  934. Umständen
  935. durfte
  936. Verstoß
  937. §
  938. §
  939. Abs.
  940. beschränken
  941. behaupten
  942. Einsinken
  943. linken
  944. verursachte
  945. Umkippen
  946. Hängers
  947. seien
  948. "
  949. einzig
  950. alleine
  951. "
  952. unzureichende
  953. Befestigung
  954. vorgesehenen
  955. Abkippstelle
  956. Beklagte
  957. zurückzuführen
  958. .
  959. gilt
  960. umso
  961. insoweit
  962. übereinstimmenden
  963. Vorbringen
  964. Parteien
  965. Unfallgeschehen
  966. selbst
  967. gesehen
  968. hatte
  969. Kläger
  970. Rekonstruktion
  971. behaupteten
  972. Unfallhergangs
  973. wesentlichen
  974. nur
  975. nachhinein
  976. gefertigten
  977. Lichtbilder
  978. stützen
  979. konnte
  980. .
  981. Selbst
  982. Vorbringen
  983. Klägers
  984. Schriftsatz
  985. 22
  986. November
  987. Berme
  988. selbst
  989. habe
  990. Auflieger
  991. nachgegeben
  992. -9-
  993. neu
  994. gewesen
  995. wäre
  996. so
  997. könnte
  998. Nichtberücksichtigung
  999. §
  1000. §
  1001. Abs.
  1002. rechtfertigen
  1003. Berufungsgericht
  1004. hat
  1005. angenommene
  1006. Verschulden
  1007. Klägers
  1008. Verspätung
  1009. nachprüfbar
  1010. rechtsfehlerfrei
  1011. festgestellt
  1012. vgl.
  1013. BVerfG
  1014. ;
  1015. ;
  1016. Urteil
  1017. 10
  1018. November
  1019. .
  1020. Recht
  1021. rügt
  1022. Revision
  1023. Berufungsgericht
  1024. habe
  1025. verfahrensfehlerhaft
  1026. Satz
  1027. beschränkt
  1028. Entschuldigungsgrund
  1029. Verspätung
  1030. sei
  1031. dargetan
  1032. auch
  1033. ersichtlich
  1034. Kläger
  1035. selbst
  1036. letzten
  1037. mündlichen
  1038. Verhandlung
  1039. Berufungsgericht
  1040. 6
  1041. .
  1042. Dezember
  1043. anwesend
  1044. war
  1045. Schriftsatz
  1046. 17
  1047. .
  1048. Dezember
  1049. also
  1050. noch
  1051. rechtzeitig
  1052. anberaumten
  1053. Verkündungstermin
  1054. 10
  1055. .
  1056. Januar
  1057. Hinblick
  1058. vorangegangenen
  1059. mündlichen
  1060. Verhandlung
  1061. ergangenen
  1062. Hinweis
  1063. etwaige
  1064. Verspätung
  1065. Entschuldigungsgründe
  1066. dargetan
  1067. hatte
  1068. .
  1069. hat
  1070. insbesondere
  1071. hingewiesen
  1072. unmittelbar
  1073. Bergungsvorgang
  1074. schweren
  1075. Verletzungen
  1076. Bewußtsein
  1077. verloren
  1078. habe
  1079. ausgesprochen
  1080. mühevoll
  1081. sei
  1082. Unfallgeschehen
  1083. genau
  1084. rekonstruieren
  1085. .
  1086. Abgesehen
  1087. bereits
  1088. unstreitigen
  1089. nahelag
  1090. hätte
  1091. Berufungsgericht
  1092. gegebenenfalls
  1093. Wiedereröffnung
  1094. mündlichen
  1095. Verhandlung
  1096. §
  1097. Beurteilung
  1098. berücksichtigen
  1099. müssen
  1100. Prozeßbevollmächtigten
  1101. Klägers
  1102. letzten
  1103. mündlichen
  1104. Verhandlung
  1105. hingewiesen
  1106. hatte
  1107. werde
  1108. erwägen
  1109. Kürze
  1110. nachgereichtes
  1111. Vorbringen
  1112. berücksichtigen
  1113. .
  1114. 3
  1115. .
  1116. kann
  1117. Berufungsurteil
  1118. Bestand
  1119. haben
  1120. .
  1121. Berufungsgericht
  1122. wird
  1123. erneuten
  1124. Verhandlung
  1125. Berücksichtigung
  1126. Beweisangebote
  1127. Parteien
  1128. prüfen
  1129. haben
  1130. Unfallgeschehen
  1131. gegebenenfalls
  1132. Hilfe
  1133. Sachverständigen
  1134. rekonstruieren
  1135. läßt
  1136. .
  1137. Dr.
  1138. Dr.
  1139. Dr.
  1140. Pauge