You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1161 lines
8.8 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 13
  5. .
  6. Dezember
  7. Justizamtsinspektorin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. ;
  19. Befindet
  20. Regulierung
  21. Verkehrsunfallschadens
  22. Haftpflichtversicherer
  23. Schädigers
  24. Ersatzleistung
  25. Verzug
  26. sind
  27. Rechtsanwaltskosten
  28. Geschädigte
  29. Zusammenhang
  30. Einholung
  31. Deckungszusage
  32. Rechtsschutzversicherers
  33. verursacht
  34. hat
  35. nur
  36. erstatten
  37. Sicht
  38. Geschädigten
  39. Wahrnehmung
  40. Rechte
  41. erforderlich
  42. zweckmäßig
  43. waren
  44. .
  45. Urteil
  46. 13
  47. .
  48. Dezember
  49. AG
  50. .
  51. Zivilsenat
  52. Bundesgerichtshofs
  53. hat
  54. mündliche
  55. Verhandlung
  56. 13
  57. .
  58. Dezember
  59. Vorsitzenden
  60. Richter
  61. Richter
  62. Pauge
  63. Stöhr
  64. Richterin
  65. Recht
  66. erkannt
  67. :
  68. Revision
  69. Beklagten
  70. wird
  71. Urteil
  72. 4
  73. .
  74. Zivilkammer
  75. Landgerichts
  76. 29
  77. .
  78. September
  79. aufgehoben
  80. .
  81. Berufung
  82. Klägerin
  83. Urteil
  84. Amtsgerichts
  85. 31
  86. .
  87. März
  88. wird
  89. zurückgewiesen
  90. .
  91. Kosten
  92. Rechtsmittel
  93. hat
  94. Klägerin
  95. tragen
  96. .
  97. Tatbestand
  98. :
  99. Klägerin
  100. macht
  101. beklagten
  102. Haftpflichtversicherer
  103. restlichen
  104. Schadensersatz
  105. Verkehrsunfall
  106. geltend
  107. .
  108. volle
  109. Einstandspflicht
  110. Beklagten
  111. ist
  112. unstreitig
  113. .
  114. Parteien
  115. streiten
  116. Rechtsmittelverfahren
  117. noch
  118. Interesse
  119. ist
  120. Beklagte
  121. auch
  122. Rechtsanwaltskosten
  123. Herbeiführung
  124. Deckungszusage
  125. Rechtsschutzversicherer
  126. Klägerin
  127. Höhe
  128. ersetzen
  129. hat
  130. .
  131. Amtsgericht
  132. hat
  133. Klage
  134. insoweit
  135. abgewiesen
  136. .
  137. Berufung
  138. Klägerin
  139. hat
  140. Berufungsgericht
  141. Beklagte
  142. auch
  143. insoweit
  144. verurteilt
  145. .
  146. Berufungsgericht
  147. zugelassenen
  148. Revision
  149. begehrt
  150. Beklagte
  151. Wiederherstellung
  152. Entscheidung
  153. Amtsgerichts
  154. .
  155. Entscheidungsgründe
  156. :
  157. Berufungsgericht
  158. hat
  159. ausgeführt
  160. :
  161. Herbeiführung
  162. Deckungszusage
  163. liege
  164. selbstständiger
  165. Auftrag
  166. Klägerin
  167. Rechtsanwalt
  168. besonderen
  169. Angelegenheit
  170. Sinne
  171. §
  172. Abs.
  173. führe
  174. .
  175. vorgerichtlichen
  176. Kosten
  177. zählten
  178. ersatzpflichtigen
  179. Aufwendungen
  180. Geschädigten
  181. Schädiger
  182. sein
  183. Haftpflichtversicherer
  184. Verzug
  185. befinde
  186. hier
  187. Fall
  188. gewesen
  189. sei
  190. .
  191. Streitfall
  192. Abrechnung
  193. Mietwagenkosten
  194. Unfallersatztarifen
  195. gegangen
  196. sei
  197. äußerst
  198. umstrittene
  199. Abrechnungsfragen
  200. Berechnungsgrundlagen
  201. juristischen
  202. Laien
  203. überschaubar
  204. seien
  205. seien
  206. Rechtsanwaltskosten
  207. zweckmäßige
  208. Kosten
  209. Rechtsverfolgung
  210. anzusehen
  211. .
  212. II
  213. .
  214. Revision
  215. ist
  216. begründet
  217. führt
  218. Wiederherstellung
  219. Klage
  220. teilweise
  221. abweisenden
  222. Urteils
  223. Amtsgerichts
  224. .
  225. Allerdings
  226. werden
  227. Frage
  228. Herbeiführung
  229. Deckungszusage
  230. Rechtsschutzversicherers
  231. Rechtsanwalt
  232. ten
  233. Innenverhältnis
  234. Anwaltskosten
  235. entstehen
  236. Schädiger
  237. Haftpflichtversicherer
  238. Außenverhältnis
  239. ersetzen
  240. sind
  241. Rechtsprechung
  242. Literatur
  243. unterschiedliche
  244. Auffassungen
  245. vertreten
  246. .
  247. 1
  248. .
  249. Teilweise
  250. wird
  251. bereits
  252. Innenverhältnis
  253. geschädigten
  254. Mandanten
  255. Rechtsanwalt
  256. abgestellt
  257. .
  258. Insoweit
  259. wird
  260. "
  261. "
  262. besondere
  263. Angelegenheit
  264. Sinne
  265. §
  266. Abs.
  267. Satz
  268. überwiegend
  269. angenommen
  270. Anwalt
  271. Einholung
  272. Deckungszusage
  273. gesondert
  274. beauftragt
  275. wird
  276. vgl.
  277. Urteil
  278. 12
  279. .
  280. Januar
  281. ;
  282. Urteil
  283. 3
  284. .
  285. Mai
  286. zfs
  287. ;
  288. LG
  289. Urteil
  290. 6
  291. .
  292. Mai
  293. zfs
  294. 521
  295. ;
  296. Urteil
  297. 8
  298. .
  299. April
  300. zfs
  301. 521
  302. ;
  303. Urteil
  304. 7
  305. .
  306. April
  307. ;
  308. AnwaltKommentar
  309. 5
  310. .
  311. Aufl
  312. .
  313. .
  314. ;
  315. Winkler
  316. Rechtsanwaltsvergütungsgesetz
  317. 4
  318. .
  319. Aufl
  320. .
  321. .
  322. 56
  323. ;
  324. ;
  325. 241
  326. ;
  327. ;
  328. Lensing
  329. 688
  330. ;
  331. Meinel
  332. zfs
  333. f.
  334. ;
  335. Niehren
  336. AnwBl
  337. ;
  338. dahingestellt
  339. KG
  340. Urteil
  341. 19
  342. .
  343. März
  344. ;
  345. ablehnend
  346. .
  347. wird
  348. "
  349. "
  350. Angelegenheit
  351. Sinne
  352. §
  353. Abs.
  354. Satz
  355. bejaht
  356. vgl.
  357. etwa
  358. Urteil
  359. 4
  360. .
  361. Dezember
  362. noch
  363. §
  364. ;
  365. Urteil
  366. 2
  367. .
  368. Februar
  369. ;
  370. Urteil
  371. 20
  372. .
  373. März
  374. ;
  375. AG
  376. Schwäbisch
  377. Urteil
  378. 6
  379. .
  380. Mai
  381. juris
  382. .
  383. ;
  384. zweifelnd
  385. auch
  386. 26
  387. .
  388. Aufl
  389. .
  390. Kap
  391. .
  392. .
  393. .
  394. wird
  395. überwiegend
  396. begründet
  397. Einholung
  398. Deckungszusage
  399. sei
  400. Annex
  401. Hauptsache
  402. anzusehen
  403. gesondert
  404. vergüten
  405. .
  406. weit
  407. verbreitete
  408. Praxis
  409. kostenloser
  410. Deckungsanfragen
  411. soll
  412. wettbewerbsrechtlich
  413. unzulässige
  414. Gebührenunterschreitung
  415. verfolgbar
  416. sein
  417. KG
  418. Urteil
  419. 19
  420. .
  421. März
  422. .
  423. Ansicht
  424. erkennenden
  425. Senats
  426. spricht
  427. Vorliegen
  428. eigenen
  429. Angelegenheit
  430. verneinen
  431. ist
  432. Berufungsgericht
  433. Streitfall
  434. feststellt
  435. Tätigkeit
  436. Rechtsanwalts
  437. Anforderung
  438. Deckungszusage
  439. Rechtsschutzversicherer
  440. Beifügung
  441. Entwurfs
  442. Klageschrift
  443. erschöpft
  444. Deckungsschutz
  445. umstandslos
  446. bewilligt
  447. wird
  448. .
  449. Annahme
  450. Angelegenheit
  451. gebührenrechtlichen
  452. Sinne
  453. setzt
  454. Anwalt
  455. nur
  456. Prüfungsaufgabe
  457. erfüllen
  458. hat
  459. .
  460. einheitlichen
  461. Rahmen
  462. anwaltlichen
  463. Tätigkeit
  464. kann
  465. vielmehr
  466. grundsätzlich
  467. auch
  468. dann
  469. noch
  470. gesprochen
  471. werden
  472. Anwalt
  473. Wahrnehmung
  474. Rechte
  475. Geschädigten
  476. verschiedene
  477. Voraussetzungen
  478. voneinander
  479. abweichende
  480. Anspruchsgrundlagen
  481. prüfen
  482. getrennte
  483. Prüfungsaufgaben
  484. erfüllen
  485. hat
  486. .
  487. Angelegenheit
  488. gebührenrechtlichen
  489. Sinne
  490. ist
  491. gesamte
  492. Geschäft
  493. verstehen
  494. Rechtsanwalt
  495. Auftraggeber
  496. besorgen
  497. soll
  498. .
  499. Inhalt
  500. bestimmt
  501. Rahmen
  502. Rechtsanwalt
  503. tätig
  504. wird
  505. .
  506. Angelegenheit
  507. ist
  508. Gegenstand
  509. anwaltlichen
  510. Tätigkeit
  511. abzugrenzen
  512. konkrete
  513. Recht
  514. Rechtsverhältnis
  515. bezeichnet
  516. anwaltliche
  517. Tätigkeit
  518. bezieht
  519. so
  520. Angelegenheit
  521. Gegenstände
  522. umfassen
  523. kann
  524. vgl.
  525. Senatsurteile
  526. 26
  527. .
  528. Mai
  529. VersR
  530. .
  531. .
  532. ;
  533. 21
  534. .
  535. Juni
  536. .
  537. .
  538. .
  539. Erwägenswert
  540. ist
  541. auch
  542. Ansicht
  543. Anwalt
  544. Mandanten
  545. belehren
  546. hat
  547. Einholung
  548. Deckungszusage
  549. besondere
  550. Gebühr
  551. entsteht
  552. Leistung
  553. abrechnen
  554. will
  555. etwa
  556. Urteil
  557. 12
  558. .
  559. Januar
  560. Schaden-Praxis
  561. 266
  562. ;
  563. Urteil
  564. 9
  565. .
  566. September
  567. juris
  568. .
  569. f.
  570. Anm
  571. .
  572. Anm
  573. .
  574. 3
  575. ;
  576. AG
  577. Brühl
  578. Urteil
  579. 14
  580. .
  581. Oktober
  582. 361
  583. ;
  584. Meinel
  585. zfs
  586. ;
  587. Niehren
  588. AnwBl
  589. ;
  590. Schöller
  591. Anm
  592. .
  593. 3
  594. ;
  595. etwa
  596. 243
  597. ;
  598. Lensing
  599. .
  600. Greift
  601. Streitfall
  602. möglicherweise
  603. Fall
  604. ist
  605. Einwand
  606. Geschädigten
  607. belehrt
  608. worden
  609. Gebührenanspruch
  610. freizustellen
  611. sein
  612. Anwalt
  613. so
  614. ist
  615. Geschädigte
  616. schon
  617. Innenverhältnis
  618. Zahlung
  619. Rechnung
  620. gestellten
  621. Kosten
  622. verpflichtet
  623. Folge
  624. Erstattungsanspruch
  625. Schädiger
  626. besteht
  627. vgl.
  628. Senatsurteil
  629. 26
  630. .
  631. Mai
  632. aaO
  633. .
  634. .
  635. aufgeworfenen
  636. Rechtsfragen
  637. müssen
  638. indes
  639. vorliegenden
  640. Fall
  641. abschließend
  642. beantwortet
  643. werden
  644. geltend
  645. gemachte
  646. Anspruch
  647. jedenfalls
  648. nachfolgend
  649. erörterten
  650. Gründen
  651. verneinen
  652. ist
  653. .
  654. 2
  655. .
  656. Gebührenanspruch
  657. Anwalts
  658. bejahen
  659. oben
  660. dahinstehen
  661. lassen
  662. etwa
  663. Urteil
  664. 9
  665. .
  666. März
  667. .
  668. .
  669. ;
  670. OLG
  671. Urteil
  672. 13
  673. .
  674. Oktober
  675. .
  676. wird
  677. Ersatzanspruch
  678. Außenverhältnis
  679. unterschiedlichen
  680. Argumenten
  681. bejaht
  682. verneint
  683. .
  684. Teilweise
  685. wird
  686. Anspruch
  687. nähere
  688. Begründung
  689. bejaht
  690. etwa
  691. OLG
  692. Beschluss
  693. 12
  694. .
  695. Januar
  696. juris
  697. .
  698. 5
  699. ;
  700. Urteil
  701. 8
  702. .
  703. April
  704. zfs
  705. 521
  706. ;
  707. Urteil
  708. 26
  709. .
  710. Mai
  711. teilweise
  712. werden
  713. Aufwendungen
  714. erforderlich
  715. zweckmäßig
  716. angesehen
  717. etwa
  718. Urteil
  719. 3
  720. .
  721. Mai
  722. zfs
  723. f.
  724. ;
  725. Urteil
  726. 19
  727. .
  728. Februar
  729. .
  730. 35
  731. ;
  732. AG
  733. Hersbruck
  734. Urteil
  735. 26
  736. November
  737. f.
  738. ;
  739. AG
  740. Urteil
  741. 9
  742. .
  743. April
  744. .
  745. Gerichte
  746. hier
  747. Berufungsgericht
  748. bejahen
  749. entsprechenden
  750. Anspruch
  751. jedenfalls
  752. Verzug
  753. Haftpflichtversicherers
  754. Urteil
  755. 9
  756. .
  757. Dezember
  758. juris
  759. ;
  760. aaO
  761. ;
  762. AG
  763. Urteil
  764. 12
  765. November
  766. juris
  767. ;
  768. Urteil
  769. 8
  770. .
  771. September
  772. 257
  773. ;
  774. AG
  775. Urteil
  776. 11
  777. .
  778. Juni
  779. zfs
  780. .
  781. Verneint
  782. wird
  783. Ersatzanspruch
  784. unterschiedlichen
  785. Gesichtspunkten
  786. .
  787. Teilweise
  788. wird
  789. abgestellt
  790. konkreten
  791. Einzelfall
  792. Inanspruchnahme
  793. anwaltlicher
  794. Hilfe
  795. Einholung
  796. Deckungszusage
  797. Wahrung
  798. Durchsetzung
  799. Rechte
  800. Umständen
  801. Falles
  802. erforderlich
  803. zweckmäßig
  804. ist
  805. etwa
  806. Urteil
  807. 9
  808. .
  809. März
  810. aaO
  811. .
  812. ;
  813. Urteil
  814. 4
  815. .
  816. Mai
  817. VersR
  818. f.
  819. Anm
  820. .
  821. Nugel
  822. Anm
  823. .
  824. teilweise
  825. vertretener
  826. Ansicht
  827. nur
  828. äußerst
  829. selten
  830. Fall
  831. sein
  832. soll
  833. vgl.
  834. aaO
  835. ;
  836. auch
  837. Meinel
  838. aaO
  839. S.
  840. .
  841. verneinen
  842. Ersatzanspruch
  843. grundsätzlichen
  844. Erwägung
  845. Rechtsanwaltskosten
  846. Einholung
  847. Deckungszusage
  848. Schutzzweck
  849. Haftungsnormen
  850. erfasst
  851. seien
  852. vgl.
  853. etwa
  854. KG
  855. Urteil
  856. 19
  857. .
  858. April
  859. VersR
  860. ;
  861. Urteil
  862. 12
  863. .
  864. Januar
  865. aaO
  866. ;
  867. Urteil
  868. 13
  869. .
  870. Oktober
  871. aaO
  872. .
  873. f.
  874. ;
  875. Urteil
  876. 9
  877. .
  878. September
  879. .
  880. .
  881. zust
  882. .
  883. Anm
  884. .
  885. Anm
  886. .
  887. 3
  888. ;
  889. .
  890. 3
  891. .
  892. Ansicht
  893. erkennenden
  894. Senats
  895. ist
  896. Haftung
  897. Außenverhältnis
  898. differenzieren
  899. .
  900. Schutzzweckerwägungen
  901. oben
  902. kann
  903. abgestellt
  904. werden
  905. Schadensersatz
  906. Anspruch
  907. genommene
  908. Schädiger
  909. Haftpflichtversicherer
  910. Verzug
  911. befindet
  912. .
  913. Dann
  914. kann
  915. Anspruch
  916. §
  917. Abs.
  918. Abs.
  919. §
  920. ergeben
  921. .
  922. Insoweit
  923. ist
  924. Bedeutung
  925. Vermögensschaden
  926. Verkehrsunfall
  927. Geschädigte
  928. Inanspruchnahme
  929. anwaltlicher
  930. Hilfe
  931. Einholung
  932. Deckungszusage
  933. erleidet
  934. Schutzzweck
  935. §
  936. Abs.
  937. §
  938. Abs.
  939. erfasst
  940. wird
  941. .
  942. Kosten
  943. Einholung
  944. Deckungszusage
  945. Rechtsschutzversicherung
  946. sind
  947. Rechtsverfolgungskosten
  948. Gesichtspunkt
  949. Verzugsschadens
  950. ersetzt
  951. werden
  952. können
  953. Urteil
  954. 9
  955. .
  956. März
  957. aaO
  958. .
  959. .
  960. Feststellungen
  961. Berufungsgerichts
  962. befand
  963. beklagte
  964. bereits
  965. Verzug
  966. Ersatz
  967. verlangten
  968. Mietwagenkosten
  969. Anwalt
  970. Klägerin
  971. Vorbereitung
  972. Klage
  973. Einholung
  974. Deckungszusage
  975. verbundenen
  976. Kosten
  977. betraut
  978. wurde
  979. .
  980. Allerdings
  981. hat
  982. Schädiger
  983. auch
  984. Gesichtspunkt
  985. Verzugsschadens
  986. schlechthin
  987. Schadensereignis
  988. adäquat
  989. verursachten
  990. Rechtsverfolgungskosten
  991. ersetzen
  992. nur
  993. Sicht
  994. Geschädigten
  995. Wahrnehmung
  996. Rechte
  997. erforderlich
  998. zweckmäßig
  999. waren
  1000. vgl.
  1001. etwa
  1002. Senatsurteile
  1003. 8
  1004. November
  1005. .
  1006. ;
  1007. 10
  1008. .
  1009. Januar
  1010. VersR
  1011. f.
  1012. ;
  1013. Urteil
  1014. 9
  1015. .
  1016. März
  1017. aaO
  1018. .
  1019. .
  1020. ist
  1021. hier
  1022. Fall
  1023. .
  1024. Anwalt
  1025. Klägerin
  1026. hat
  1027. informatorischen
  1028. Anhörung
  1029. Berufungsgericht
  1030. erklärt
  1031. habe
  1032. Übernahme
  1033. Deckungsschutzes
  1034. abklären
  1035. sollen
  1036. habe
  1037. dann
  1038. Rechtsschutzversicherung
  1039. 28
  1040. .
  1041. August
  1042. Klageentwurf
  1043. angeschrieben
  1044. Deckungsschutz
  1045. 14
  1046. .
  1047. September
  1048. bewilligt
  1049. worden
  1050. sei
  1051. .
  1052. ist
  1053. übliche
  1054. Verfahren
  1055. Deckungsschutz
  1056. gewährt
  1057. werden
  1058. kann
  1059. vgl.
  1060. .
  1061. Sachlage
  1062. ist
  1063. aber
  1064. Inanspruchnahme
  1065. anwaltlicher
  1066. Hilfe
  1067. Einholung
  1068. Deckungszusage
  1069. erforderlich
  1070. ;
  1071. vielmehr
  1072. ist
  1073. Geschädigten
  1074. Regel
  1075. zuzumuten
  1076. selbst
  1077. anzufordern
  1078. .
  1079. Überlegungen
  1080. Berufungsgerichts
  1081. Komplexität
  1082. Mietwagenfälle
  1083. haben
  1084. Streitfall
  1085. Anforderung
  1086. Deckungszusage
  1087. ersichtlich
  1088. Rolle
  1089. gespielt
  1090. .
  1091. Rechtsschutzversicherer
  1092. Gewährung
  1093. Deckungsschutz
  1094. maßgeblichen
  1095. Gesichtspunkte
  1096. ergaben
  1097. insoweit
  1098. auch
  1099. Anfrage
  1100. Fertigung
  1101. bereits
  1102. Geschäftsgebühr
  1103. Verfahrensgebühr
  1104. abgegolten
  1105. ist
  1106. .
  1107. Klägerin
  1108. bestimmter
  1109. Umstände
  1110. Lage
  1111. gewesen
  1112. sein
  1113. könnte
  1114. einfache
  1115. Anfrage
  1116. Beifügung
  1117. Anwalt
  1118. gefertigten
  1119. Klageentwurfs
  1120. Versicherer
  1121. senden
  1122. ist
  1123. ersichtlich
  1124. .
  1125. 4
  1126. .
  1127. Klage
  1128. ist
  1129. Kosten
  1130. Einholung
  1131. Deckungszusage
  1132. unbegründet
  1133. .
  1134. weiteren
  1135. Feststellungen
  1136. treffen
  1137. sind
  1138. weist
  1139. Senat
  1140. Berufung
  1141. Klage
  1142. Kosten
  1143. Deckungszusage
  1144. abweisende
  1145. Urteil
  1146. Amtsgerichts
  1147. Aufhebung
  1148. Berufungsurteils
  1149. zurück
  1150. §
  1151. Abs.
  1152. .
  1153. Zoll
  1154. Pauge
  1155. Pentz
  1156. Vorinstanzen
  1157. :
  1158. AG
  1159. Entscheidung
  1160. Entscheidung