You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

863 lines
7.5 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 13
  5. November
  6. Justizangestellte
  7. Urkundsbeamtin
  8. Geschäftsstelle
  9. Rechtsstreit
  10. Nachschlagewerk
  11. :
  12. ja
  13. :
  14. :
  15. ja
  16. §
  17. §
  18. Abs.
  19. Abs.
  20. Ah
  21. ;
  22. Abs.
  23. Satz
  24. ;
  25. KunstUrhG
  26. §
  27. §
  28. Bereich
  29. Bildberichterstattung
  30. kann
  31. vorbeugenden
  32. "
  33. Unterlassungsklage
  34. konkrete
  35. Verletzungsform
  36. ähnliche
  37. kerngleiche
  38. "
  39. Bildberichterstattung
  40. Zukunft
  41. verboten
  42. werden
  43. .
  44. Vielmehr
  45. erfordert
  46. Prüfung
  47. Zulässigkeit
  48. Bildveröffentlichung
  49. Einwilligung
  50. Abgebildeten
  51. Einzelfall
  52. Abwägung
  53. Informationsinteresse
  54. Öffentlichkeit
  55. Interesse
  56. Abgebildeten
  57. Schutz
  58. Privatsphäre
  59. begleitende
  60. Wortberichterstattung
  61. wesentliche
  62. Rolle
  63. spielen
  64. kann
  65. .
  66. Urteil
  67. 13
  68. November
  69. KG
  70. LG
  71. .
  72. Zivilsenat
  73. Bundesgerichtshofs
  74. hat
  75. mündliche
  76. Verhandlung
  77. 13
  78. November
  79. Vizepräsidentin
  80. Dr.
  81. Richter
  82. Dr.
  83. Wellner
  84. Pauge
  85. Stöhr
  86. Recht
  87. erkannt
  88. :
  89. Revision
  90. Beklagten
  91. wird
  92. Urteil
  93. 10
  94. .
  95. Zivilsenats
  96. Kammergerichts
  97. 6
  98. November
  99. aufgehoben
  100. Nachteil
  101. Beklagten
  102. entschieden
  103. worden
  104. ist
  105. .
  106. Berufung
  107. Beklagten
  108. wird
  109. Urteil
  110. Landgerichts
  111. 22
  112. November
  113. abgeändert
  114. .
  115. Klage
  116. wird
  117. vollem
  118. Umfang
  119. abgewiesen
  120. .
  121. Klägerin
  122. trägt
  123. Kosten
  124. Rechtsstreits
  125. .
  126. Tatbestand
  127. :
  128. Klägerin
  129. bekannte
  130. frühere
  131. Leistungsportlerin
  132. hat
  133. Veröffentlichung
  134. Fotos
  135. Beklagten
  136. verlegten
  137. Zeitschriften
  138. beanstandet
  139. .
  140. Fotos
  141. wurden
  142. Ferienaufenthaltes
  143. Jahr
  144. Sardinien
  145. heimlich
  146. aufgenommen
  147. zeigen
  148. Klägerin
  149. Partner
  150. Strand
  151. Hotel
  152. Wasser
  153. Betreten
  154. Miet-Yacht
  155. Bummel
  156. Ferienort
  157. .
  158. Fotos
  159. bebilderten
  160. Artikel
  161. tragen
  162. Überschriften
  163. "
  164. Liebe
  165. gibt
  166. Freude
  167. Leben
  168. "
  169. "
  170. Bricht
  171. Mann
  172. Herz
  173. ?
  174. .
  175. Beklagte
  176. hat
  177. Unterlassungsbegehren
  178. Klägerin
  179. vorgerichtlich
  180. strafbewehrte
  181. Unterlassungsverpflichtungserklärung
  182. abgegeben
  183. verpflichtete
  184. unterlassen
  185. bereits
  186. veröffentlichten
  187. Fotos
  188. erneut
  189. verbreiten
  190. .
  191. Klägerin
  192. gab
  193. zufrieden
  194. hat
  195. Klage
  196. erhoben
  197. Antrag
  198. Beklagte
  199. verurteilen
  200. Vermeidung
  201. Ordnungsstrafe
  202. unterlassen
  203. Bildnisse
  204. privaten
  205. Alltag
  206. veröffentlichen
  207. und/oder
  208. verbreiten
  209. und/oder
  210. veröffentlichen
  211. verbreiten
  212. lassen
  213. entsprechenden
  214. Ausgaben
  215. Beklagten
  216. verlegten
  217. Zeitschriften
  218. geschehen
  219. .
  220. Landgericht
  221. hat
  222. Beklagte
  223. antragsgemäß
  224. verurteilt
  225. .
  226. Berufung
  227. Beklagten
  228. hat
  229. Kammergericht
  230. erstinstanzliche
  231. Urteil
  232. teilweise
  233. abgeändert
  234. Beklagte
  235. letzten
  236. mündlichen
  237. Verhandlung
  238. gestellten
  239. Hilfsantrag
  240. verurteilt
  241. unterlassen
  242. Bildnisse
  243. Klägerin
  244. veröffentlichen
  245. und/oder
  246. verbreiten
  247. bezeichneten
  248. Ausgaben
  249. Zeitschriften
  250. geschehen
  251. .
  252. Übrigen
  253. hat
  254. Kammergericht
  255. Klage
  256. abgewiesen
  257. .
  258. Berufungsgericht
  259. zugelassenen
  260. Revision
  261. verfolgt
  262. Beklagte
  263. Begehren
  264. vollständige
  265. Klageabweisung
  266. weiter
  267. .
  268. Entscheidungsgründe
  269. :
  270. Berufungsgericht
  271. ist
  272. Auffassung
  273. Hauptantrag
  274. sei
  275. hinreichend
  276. bestimmt
  277. .
  278. Antrag
  279. Veröffentlichung
  280. Bildnissen
  281. "
  282. privaten
  283. Alltag
  284. "
  285. untersagen
  286. gehe
  287. deutlich
  288. konkrete
  289. Verletzungshandlung
  290. .
  291. Begriff
  292. "
  293. privaten
  294. Alltags
  295. sei
  296. auch
  297. geeignet
  298. unterlassende
  299. Handeln
  300. hinreichend
  301. konkret
  302. bezeichnen
  303. .
  304. Klägerin
  305. stehe
  306. derartiger
  307. Unterlassungsanspruch
  308. auch
  309. .
  310. könne
  311. generell
  312. ausgeschlossen
  313. werden
  314. Fotos
  315. Privatleben
  316. veröffentlicht
  317. werden
  318. dürften
  319. .
  320. Entscheidend
  321. seien
  322. vielmehr
  323. konkreten
  324. Umstände
  325. Einzelfalles
  326. .
  327. umfassendes
  328. Verbot
  329. komme
  330. schon
  331. Betracht
  332. Klägerin
  333. Öffentlichkeit
  334. unerheblichem
  335. Umfang
  336. Einblick
  337. Privatleben
  338. gewährt
  339. habe
  340. noch
  341. weiterhin
  342. gewähre
  343. .
  344. umfassendes
  345. Verbot
  346. Bildnisse
  347. Klägerin
  348. umfassen
  349. solle
  350. vergleichbaren
  351. privaten
  352. Situationen
  353. zeigten
  354. sei
  355. Raum
  356. .
  357. Klage
  358. sei
  359. Gestalt
  360. Hilfsantrages
  361. zulässig
  362. begründet
  363. .
  364. Antrag
  365. sei
  366. hinreichend
  367. bestimmt
  368. beschränke
  369. Zusatz
  370. "
  371. bestimmten
  372. Ausgaben
  373. geschehen
  374. "
  375. Verurteilung
  376. Beklagten
  377. Unterlassung
  378. konkreten
  379. Fotos
  380. Fotografien
  381. Kern
  382. gleichartig
  383. seien
  384. knüpfe
  385. Charakteristische
  386. konkreten
  387. Verletzungstatbestandes
  388. .
  389. Insoweit
  390. müsse
  391. Interesse
  392. Beklagten
  393. Veröffentlichung
  394. Verbreitung
  395. beanstandeten
  396. Fotografien
  397. allgemeinen
  398. Persönlichkeitsrecht
  399. Klägerin
  400. Interesse
  401. Achtung
  402. Privatsphäre
  403. zurückstehen
  404. .
  405. veröffentlichten
  406. Fotos
  407. seien
  408. Ferienaufenthaltes
  409. Sardinien
  410. heimlich
  411. Zuhilfenahme
  412. Teleobjektiven
  413. großer
  414. Entfernung
  415. angefertigt
  416. worden
  417. .
  418. Klägerin
  419. habe
  420. berechtigter
  421. Weise
  422. ausgehen
  423. dürfen
  424. Ort
  425. Blicken
  426. breiten
  427. likums
  428. ausgesetzt
  429. sein
  430. habe
  431. auch
  432. Anwesenheit
  433. Pressefotografen
  434. rechnen
  435. müssen
  436. .
  437. bestehende
  438. Wiederholungsgefahr
  439. werde
  440. Beklagten
  441. abgegebene
  442. Unterlassungserklärung
  443. ausgeräumt
  444. beschränke
  445. Verbreitung
  446. bereits
  447. veröffentlichten
  448. konkreten
  449. Bildnisse
  450. auch
  451. Kern
  452. wesensgleiche
  453. Fotografien
  454. einzubeziehen
  455. .
  456. II
  457. .
  458. Beurteilung
  459. Berufungsgerichts
  460. hält
  461. revisionsrechtlicher
  462. Nachprüfung
  463. stand
  464. .
  465. 1
  466. .
  467. Senat
  468. ist
  469. Auffassung
  470. Revisionserwiderung
  471. Rechtsgründen
  472. gehindert
  473. Zulässigkeit
  474. Hilfsantrages
  475. überprüfen
  476. ist
  477. ersichtlich
  478. Berufungsgericht
  479. Revision
  480. nur
  481. Gunsten
  482. Klägerin
  483. etwaigen
  484. Weiterverfolgung
  485. abgewiesenen
  486. Hauptantrages
  487. zulassen
  488. wollte
  489. .
  490. Berufungsverfahren
  491. ging
  492. nämlich
  493. gerade
  494. Zulässigkeit
  495. Begründetheit
  496. Hilfsantrages
  497. verhindert
  498. werden
  499. soll
  500. Beklagte
  501. Zukunft
  502. weitere
  503. "
  504. kerngleiche
  505. "
  506. Bilder
  507. Klägerin
  508. veröffentlicht
  509. .
  510. 2
  511. .
  512. Hilfsantrag
  513. ist
  514. auch
  515. zulässig
  516. insbesondere
  517. hinreichend
  518. bestimmt
  519. Sinne
  520. §
  521. Abs.
  522. Nr.
  523. .
  524. erkennende
  525. Senat
  526. kann
  527. Revisionsgericht
  528. Auslegung
  529. Unterlassungsantrages
  530. Prozesserklärung
  531. vollem
  532. Umfang
  533. selbst
  534. überprüfen
  535. auch
  536. Vorbringen
  537. herangezogen
  538. werden
  539. kann
  540. Klage
  541. stützt
  542. vgl.
  543. Urteile
  544. 19
  545. .
  546. März
  547. Brennwertkessel
  548. ;
  549. 29
  550. .
  551. Juni
  552. ad-hoc-Meldung
  553. ;
  554. 23
  555. November
  556. ZR
  557. 7
  558. .
  559. Juni
  560. Jubiläumsschnäppchen
  561. jeweils
  562. m.w
  563. .
  564. .
  565. hat
  566. Berufungsgericht
  567. Hilfsantrag
  568. Anlehnung
  569. Rechtsprechung
  570. Bundesgerichtshofs
  571. wettbewerbsrechtlichen
  572. Unterlassungsklagen
  573. vgl.
  574. insbesondere
  575. Urteil
  576. 7
  577. .
  578. Juni
  579. Jubiläumsschnäppchen
  580. aaO
  581. .
  582. zutreffend
  583. ausgelegt
  584. Beklagten
  585. konkret
  586. veröffentlichten
  587. Bilder
  588. auch
  589. untersagt
  590. werden
  591. soll
  592. zwar
  593. identische
  594. Kern
  595. gleichartige
  596. Bilder
  597. Klägerin
  598. veröffentlichen
  599. .
  600. Verständnis
  601. ist
  602. Hilfsantrag
  603. hinreichend
  604. bestimmt
  605. .
  606. 3
  607. .
  608. Klage
  609. ist
  610. Hilfsantrag
  611. jedoch
  612. unbegründet
  613. Klägerin
  614. so
  615. weitgehender
  616. Unterlassungsanspruch
  617. entsprechenden
  618. Anwendung
  619. §
  620. §
  621. Abs.
  622. Satz
  623. Abs.
  624. Abs.
  625. .
  626. V.m
  627. .
  628. §
  629. Art
  630. .
  631. Abs.
  632. Abs.
  633. GG
  634. zusteht
  635. .
  636. Auffassung
  637. Berufungsgerichts
  638. lassen
  639. Grundsätze
  640. Rechtsprechung
  641. Unterlassungsklagen
  642. insbesondere
  643. wettbewerbsrechtlichen
  644. Bereich
  645. Verhinderung
  646. Umgehungen
  647. Verbotsausspruchs
  648. entwickelt
  649. hat
  650. vgl.
  651. etwa
  652. Urteil
  653. 7
  654. .
  655. Juni
  656. Jubiläumsschnäppchen
  657. aaO
  658. .
  659. Recht
  660. Bildberichterstattung
  661. übertragen
  662. .
  663. erkennende
  664. Senat
  665. hat
  666. Frage
  667. Art
  668. vorbeugender
  669. Unterlassungsklage
  670. "
  671. konkrete
  672. Verletzungsform
  673. ähnliche
  674. kerngleiche
  675. "
  676. Bildberichterstattung
  677. Zukunft
  678. verboten
  679. werden
  680. kann
  681. bislang
  682. noch
  683. Stellung
  684. genommen
  685. .
  686. hat
  687. jedoch
  688. Urteil
  689. 9
  690. .
  691. März
  692. bereits
  693. entschieden
  694. selbst
  695. erneute
  696. Veröffentlichung
  697. bestimmten
  698. Bildes
  699. generell
  700. verboten
  701. werden
  702. kann
  703. Veröffentlichung
  704. anderen
  705. Kontext
  706. zulässig
  707. erweisen
  708. könnte
  709. .
  710. grundsätzlichen
  711. Betrachtungsweise
  712. hat
  713. neuere
  714. Rechtsprechung
  715. Senats
  716. Zulässigkeit
  717. Bildveröffentlichungen
  718. vgl.
  719. Senatsurteile
  720. 6
  721. .
  722. März
  723. VersR
  724. VersR
  725. ;
  726. 19
  727. .
  728. Juni
  729. VersR
  730. 3
  731. Juli
  732. VersR
  733. geändert
  734. .
  735. hat
  736. Senat
  737. vielmehr
  738. Entscheidung
  739. 24
  740. .
  741. Juni
  742. geäußerten
  743. Bedenken
  744. Rechnung
  745. getragen
  746. zugleich
  747. klargestellt
  748. Zulässigkeit
  749. Bildveröffentlichung
  750. Einzelfall
  751. Abwägung
  752. Informationsinteresse
  753. Öffentlichkeit
  754. Interesse
  755. Abgebildeten
  756. Schutz
  757. Privatsphäre
  758. bedarf
  759. begleitende
  760. Wortberichterstattung
  761. wesentliche
  762. Rolle
  763. spielen
  764. kann
  765. .
  766. Interessenabwägung
  767. kann
  768. jedoch
  769. Bezug
  770. Bilder
  771. vorgenommen
  772. werden
  773. noch
  774. gar
  775. bekannt
  776. sind
  777. insbesondere
  778. offen
  779. bleibt
  780. Kontext
  781. veröffentlicht
  782. werden
  783. vgl.
  784. Senatsurteil
  785. 9
  786. .
  787. März
  788. aaO
  789. .
  790. entsprechenden
  791. Möglichkeiten
  792. sind
  793. derart
  794. vielgestaltig
  795. vorbeugenden
  796. "
  797. Unterlassungsklage
  798. selbst
  799. dann
  800. erfasst
  801. werden
  802. können
  803. "
  804. kerngleiche
  805. "
  806. Verletzungshandlungen
  807. beschränken
  808. wollte
  809. .
  810. vorweggenommene
  811. Abwägung
  812. mehr
  813. weniger
  814. nur
  815. Vermutungen
  816. stützen
  817. könnte
  818. konkreten
  819. Verletzungsfall
  820. Vollstreckungsverfahren
  821. nachgeholt
  822. werden
  823. müsste
  824. verbietet
  825. schon
  826. Hinblick
  827. Bedeutung
  828. betroffenen
  829. Grundrechte
  830. .
  831. 4
  832. .
  833. Hinblick
  834. vorgerichtlich
  835. abgegebene
  836. Unterlassungsverpflichtungserklärung
  837. Beklagten
  838. Wiederholungsgefahr
  839. konkreten
  840. Bildveröffentlichungen
  841. mehr
  842. Streit
  843. ist
  844. war
  845. Klage
  846. Revision
  847. Beklagten
  848. insgesamt
  849. abzuweisen
  850. .
  851. -9-
  852. .
  853. Kostenentscheidung
  854. ergibt
  855. §
  856. .
  857. Greiner
  858. Pauge
  859. Vorinstanzen
  860. :
  861. Entscheidung
  862. KG
  863. Entscheidung