You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

811 lines
6.7 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 28
  3. .
  4. Januar
  5. Rechtsstreit
  6. .
  7. Zivilsenat
  8. Bundesgerichtshofs
  9. hat
  10. 28
  11. .
  12. Januar
  13. Vorsitzenden
  14. Richter
  15. Richterin
  16. Richter
  17. Pauge
  18. Richterin
  19. Pentz
  20. Richter
  21. beschlossen
  22. :
  23. Nichtzulassungsbeschwerde
  24. Klägerin
  25. wird
  26. Urteil
  27. 22
  28. .
  29. Zivilsenats
  30. Kammergerichts
  31. 18
  32. .
  33. April
  34. aufgehoben
  35. .
  36. Sache
  37. wird
  38. neuen
  39. Verhandlung
  40. Entscheidung
  41. auch
  42. Kosten
  43. Verfahrens
  44. Nichtzulassungsbeschwerde
  45. Berufungsgericht
  46. zurückverwiesen
  47. .
  48. Gegenstandswert
  49. :
  50. Gründe
  51. :
  52. 1
  53. .
  54. Klägerin
  55. begehrt
  56. beklagten
  57. Sozialversicherungsträger
  58. Rückzahlung
  59. Schadensersatzleistungen
  60. einstandspflichtiger
  61. Verkehrsunfall
  62. 29
  63. November
  64. erbrachte
  65. Versicherte
  66. S.
  67. Beklagten
  68. verletzt
  69. worden
  70. war
  71. .
  72. S.
  73. Jahr
  74. jetzige
  75. Klägerin
  76. erhobene
  77. Klage
  78. Ersatz
  79. weiteren
  80. wies
  81. Landgericht
  82. Urteil
  83. 11
  84. .
  85. Januar
  86. unfallbedingte
  87. Arbeitsunfähigkeit
  88. nur
  89. Zeitraum
  90. höchstens
  91. Wochen
  92. Unfall
  93. vorgelegen
  94. habe
  95. .
  96. Urteil
  97. eingelegte
  98. Berufung
  99. nahm
  100. S.
  101. 15
  102. .
  103. Mai
  104. .
  105. Schreiben
  106. 1
  107. Juli
  108. forderte
  109. Klägerin
  110. Beklagte
  111. Zeitraum
  112. Wochen
  113. Unfall
  114. berechneten
  115. Klägerin
  116. ersetzten
  117. Beträge
  118. zurückzuzahlen
  119. .
  120. Zuge
  121. nachfolgend
  122. Parteien
  123. geführten
  124. Korrespondenz
  125. erhob
  126. Beklagte
  127. 17
  128. .
  129. September
  130. Einrede
  131. Verjährung
  132. .
  133. 31
  134. .
  135. Januar
  136. hat
  137. Klägerin
  138. Beklagte
  139. Mahnbescheid
  140. erwirkt
  141. Hauptforderung
  142. folgt
  143. bezeichnet
  144. ist
  145. :
  146. "
  147. Ungerechtfertigte
  148. Bereicherung
  149. gem.
  150. Schreiben
  151. "
  152. .
  153. Bezug
  154. genommenen
  155. Schreiben
  156. heißt
  157. u.a.
  158. :
  159. "
  160. unfallbedingte
  161. Arbeitsunfähigkeit
  162. rechnerisch
  163. 24.01.1997
  164. endete
  165. bestand
  166. maximal
  167. Tage
  168. Anspruch
  169. Ihrerseits
  170. gemäß
  171. §
  172. Berechnungen
  173. haben
  174. rechtlichen
  175. Grund
  176. geleistet
  177. .
  178. "
  179. erfolgtem
  180. Widerspruch
  181. Beklagten
  182. macht
  183. Klägerin
  184. geltend
  185. Beklagte
  186. habe
  187. Versicherten
  188. S.
  189. Zeitraum
  190. 16
  191. .
  192. September
  193. 15
  194. .
  195. September
  196. Übergangsgeld
  197. Höhe
  198. 50.958,45
  199. DM
  200. gezahlt
  201. Klägerin
  202. insoweit
  203. gemäß
  204. gezahlter
  205. Sozialversicherungsbeiträge
  206. gemäß
  207. genommen
  208. .
  209. Klägerin
  210. habe
  211. Beklagte
  212. Zeitraum
  213. März
  214. 23
  215. .
  216. Oktober
  217. Rechtsgrund
  218. 70.793,52
  219. gezahlt
  220. .
  221. macht
  222. Beklagte
  223. geltend
  224. Klägerin
  225. habe
  226. Zahlungen
  227. Höhe
  228. 70.847,45
  229. gezahlt
  230. zwar
  231. Zeitraum
  232. Mai
  233. Ende
  234. .
  235. Landgericht
  236. hat
  237. Klage
  238. unbegründet
  239. abgewiesen
  240. .
  241. Oberlandesgericht
  242. hat
  243. Berufung
  244. Klägerin
  245. zurückgewiesen
  246. Klage
  247. bereits
  248. unzulässig
  249. jedenfalls
  250. aber
  251. unbegründet
  252. sei
  253. .
  254. Revision
  255. hat
  256. zugelassen
  257. .
  258. wendet
  259. Klägerin
  260. schwerde
  261. .
  262. möchte
  263. Begehren
  264. Revision
  265. vollem
  266. Umfang
  267. weiterverfolgen
  268. .
  269. 2
  270. .
  271. Nichtzulassungsbeschwerde
  272. hat
  273. Erfolg
  274. führt
  275. gemäß
  276. §
  277. Abs.
  278. Aufhebung
  279. angegriffenen
  280. Urteils
  281. Zurückverweisung
  282. Rechtsstreits
  283. Berufungsgericht
  284. .
  285. Berufungsurteil
  286. hält
  287. revisionsrechtlichen
  288. Nachprüfung
  289. stand
  290. verletzt
  291. Klägerin
  292. Anspruch
  293. rechtliches
  294. Gehör
  295. .
  296. Nichtzulassungsbeschwerde
  297. macht
  298. Recht
  299. geltend
  300. Berufungsgericht
  301. Berufung
  302. zurückweisen
  303. durfte
  304. Klägerin
  305. zuvor
  306. Termin
  307. mündlichen
  308. Verhandlung
  309. beantragte
  310. Schriftsatzfrist
  311. gewähren
  312. .
  313. Berufungsgericht
  314. muss
  315. Erfüllung
  316. prozessualen
  317. Fürsorgepflicht
  318. gemäß
  319. §
  320. Abs.
  321. Hinweise
  322. Ansicht
  323. entscheidungserhebliche
  324. Umstände
  325. betroffene
  326. Partei
  327. erkennbar
  328. unerheblich
  329. gehalten
  330. hat
  331. grundsätzlich
  332. so
  333. frühzeitig
  334. mündlichen
  335. Verhandlung
  336. erteilen
  337. Partei
  338. Gelegenheit
  339. hat
  340. Prozessführung
  341. einzurichten
  342. schon
  343. anstehende
  344. mündliche
  345. Verhandlung
  346. Vortrag
  347. ergänzen
  348. erforderlichen
  349. Beweise
  350. anzutreten
  351. .
  352. Erteilt
  353. Hinweis
  354. §
  355. Abs.
  356. erst
  357. mündlichen
  358. Verhandlung
  359. muss
  360. betroffenen
  361. Partei
  362. Gelegenheit
  363. Reaktion
  364. geben
  365. .
  366. offensichtlich
  367. ist
  368. Partei
  369. mündlichen
  370. Verhandlung
  371. abschließend
  372. erklären
  373. kann
  374. so
  375. muss
  376. Berufungsgericht
  377. schriftliche
  378. Verfahren
  379. übergeht
  380. auch
  381. Antrag
  382. mündliche
  383. Verhandlung
  384. vertagen
  385. Gelegenheit
  386. Stellungnahme
  387. geben
  388. .
  389. Erlässt
  390. Berufungsgericht
  391. Fall
  392. Urteil
  393. Sache
  394. vertagt
  395. haben
  396. verstößt
  397. Anspruch
  398. Partei
  399. rechtliches
  400. Gehör
  401. Art
  402. .
  403. Abs.
  404. GG
  405. Beschluss
  406. 4
  407. Juli
  408. .
  409. .
  410. So
  411. liegt
  412. Fall
  413. hier
  414. .
  415. Vorsitzende
  416. Berufungsinstanz
  417. Sache
  418. befassten
  419. Zivilsenats
  420. hat
  421. mündlichen
  422. Verhandlung
  423. 18
  424. .
  425. April
  426. ausgeführt
  427. Klage
  428. Aufschlüsselung
  429. Gesamtforderung
  430. gemäß
  431. §
  432. Abs.
  433. Nr.
  434. hinreichend
  435. bestimmt
  436. unzulässig
  437. sein
  438. dürfte
  439. .
  440. Ferner
  441. sei
  442. Grund
  443. bislang
  444. Rechtsstreit
  445. Hemmung
  446. §
  447. Abs.
  448. Nr.
  449. Nr.
  450. eingetreten
  451. .
  452. Weiteren
  453. sei
  454. Hemmung
  455. §
  456. anzunehmen
  457. Beklagte
  458. Verhandlungen
  459. schon
  460. eingelassen
  461. stets
  462. Anspruch
  463. zurückgewiesen
  464. habe
  465. .
  466. Schließlich
  467. sei
  468. geltend
  469. gemachten
  470. Anspruch
  471. schlüssig
  472. Beweisantritt
  473. Fehlen
  474. Rechtsgrunds
  475. vorgetragen
  476. worden
  477. .
  478. Prozessbevollmächtigte
  479. Klägers
  480. hat
  481. Erklärungsfrist
  482. beantragt
  483. .
  484. Antrag
  485. hat
  486. Berufungsgericht
  487. entsprochen
  488. Schluss
  489. Sitzung
  490. angegriffene
  491. Urteil
  492. verkündet
  493. .
  494. Berufungsurteil
  495. beruht
  496. Verletzung
  497. rechtlichen
  498. Gehörs
  499. .
  500. kann
  501. dahingestellt
  502. bleiben
  503. Klage
  504. unzulässig
  505. gewesen
  506. ist
  507. .
  508. Jedenfalls
  509. hätte
  510. Klägerin
  511. Nichtzulassungsbeschwerde
  512. Erfolg
  513. geltend
  514. macht
  515. Berufungsgericht
  516. gegeben
  517. erachteten
  518. Mangel
  519. Erteilung
  520. gerichtlichen
  521. Hinweises
  522. beheben
  523. können
  524. .
  525. Wird
  526. einheitlicher
  527. Anspruch
  528. geltend
  529. gemacht
  530. Rechnungsposten
  531. zusammensetzt
  532. bedarf
  533. Aufschlüsselung
  534. Rechnungsposten
  535. Mahnbescheid
  536. .
  537. entsprechend
  538. notwendige
  539. Substantiierung
  540. kann
  541. Laufe
  542. Rechtsstreits
  543. Übergang
  544. streitige
  545. Verfahren
  546. nachgeholt
  547. werden
  548. Urteil
  549. 10
  550. .
  551. Oktober
  552. .
  553. .
  554. Nur
  555. Mahnbescheid
  556. geltend
  557. gemachte
  558. Betrag
  559. mehrere
  560. einheitlichen
  561. Anspruch
  562. beruhende
  563. selbständige
  564. Einzelforderungen
  565. umfasst
  566. bedarf
  567. bereits
  568. Aufschlüsselung
  569. Mahnbescheid
  570. gegebenenfalls
  571. Bezugnahme
  572. Rechnungen
  573. sonstige
  574. Urkunden
  575. .
  576. Fällen
  577. kann
  578. Individualisierung
  579. Ablauf
  580. Verjährungsfrist
  581. anschließenden
  582. Streitverfahren
  583. nachgeholt
  584. werden
  585. Urteile
  586. 17
  587. November
  588. .
  589. 21
  590. .
  591. Oktober
  592. XI
  593. .
  594. .
  595. Grundsätzen
  596. war
  597. vorliegend
  598. nähere
  599. Aufschlüsselung
  600. Forderung
  601. Mahnbescheid
  602. Zulässigkeit
  603. Klage
  604. erforderlich
  605. .
  606. erforderliche
  607. Substantiierung
  608. hätte
  609. Klägerin
  610. Rechtsstreit
  611. nachholen
  612. können
  613. .
  614. Nichtzulassungsbeschwerde
  615. geltend
  616. macht
  617. hätte
  618. Klägerin
  619. Erteilung
  620. Hinweises
  621. Berufungsgericht
  622. Gelegenheit
  623. gegeben
  624. worden
  625. wäre
  626. vorgetragen
  627. Beklagten
  628. Einzelnen
  629. dargelegte
  630. Aufschlüsselung
  631. zutreffend
  632. sei
  633. insgesamt
  634. 70.847,45
  635. gezahlt
  636. worden
  637. seien
  638. .
  639. Nichtzulassungsbeschwerde
  640. sind
  641. Umrechnung
  642. DM-Beträge
  643. Euro-Beträge
  644. allerdings
  645. Rechenfehler
  646. unterlaufen
  647. :
  648. 5
  649. .
  650. Mai
  651. sind
  652. gezahlt
  653. worden
  654. .
  655. 11
  656. .
  657. Juni
  658. erfolgte
  659. Zahlung
  660. belief
  661. umgerechnet
  662. .
  663. Hätte
  664. Klägerin
  665. Vortrag
  666. Beklagten
  667. Eigen
  668. gemacht
  669. wäre
  670. Klageforderung
  671. ausreichend
  672. individualisiert
  673. gewesen
  674. .
  675. Klage
  676. hätte
  677. Fall
  678. unzulässig
  679. abgewiesen
  680. werden
  681. dürfen
  682. .
  683. Zurückweisung
  684. Berufung
  685. erweist
  686. auch
  687. zutreffend
  688. Berufungsgericht
  689. Klageforderung
  690. verjährt
  691. gehalten
  692. weiter
  693. gemeint
  694. hat
  695. jedenfalls
  696. berufe
  697. Beklagte
  698. Erfolg
  699. anderen
  700. Gründen
  701. geforderte
  702. Leistung
  703. Eintritt
  704. Verjährung
  705. verweigern
  706. Verjährung
  707. 31
  708. .
  709. Dezember
  710. Verhandlungen
  711. Sinne
  712. §
  713. Satz
  714. gehemmt
  715. gewesen
  716. sei
  717. .
  718. Berufungsgericht
  719. hilfsweise
  720. gemachten
  721. Ausführungen
  722. Begründetheit
  723. Klage
  724. sind
  725. Revisionsgericht
  726. beachten
  727. .
  728. Gericht
  729. hier
  730. Klage
  731. unzulässig
  732. ansieht
  733. darf
  734. unbegründet
  735. abweisen
  736. ;
  737. Ausführungen
  738. fehlenden
  739. Begründetheit
  740. gelten
  741. Fall
  742. geschrieben
  743. .
  744. .
  745. vgl.
  746. Urteile
  747. 25
  748. November
  749. f.
  750. ;
  751. 26
  752. .
  753. Januar
  754. ZR
  755. 3
  756. Juli
  757. .
  758. 3
  759. .
  760. ausgeschlossen
  761. werden
  762. kann
  763. Berufungsgericht
  764. gebotenen
  765. Berücksichtigung
  766. Klägerin
  767. gegebenenfalls
  768. nachgeholten
  769. Vortrags
  770. anderen
  771. Beurteilung
  772. Falles
  773. gekommen
  774. wäre
  775. war
  776. angefochtene
  777. Urteil
  778. aufzuheben
  779. Sache
  780. Berufungsgericht
  781. zurückzuverweisen
  782. .
  783. wird
  784. erneuter
  785. Befassung
  786. Gelegenheit
  787. haben
  788. auch
  789. weitere
  790. wechselseitige
  791. Vorbringen
  792. Parteien
  793. Revisionsinstanz
  794. berücksichtigen
  795. .
  796. Pentz
  797. Pauge
  798. Vorinstanzen
  799. :
  800. Entscheidung
  801. KG
  802. Entscheidung