alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:23.MärzJustizhauptsekretärinUrkundsbeamtinGeschäftsstelleRechtsstreitNachschlagewerk:ja::jaAbs.Satz;Abs.;Abs.3.Alt.istweiterhinRegelauszugehenAufgabenwahrnimmtAufgabenbereichUnternehmensauchfremdenUnternehmensfallenalleinFörderungInteressenUnternehmenstätigwird.ErstTätigkeitmehrWahrnehmungAufgabeUnternehmensbewertetwerdenkannkannVersicherungsschutz§Abs.SatzZuordnungTätigkeitfremdenUnternehmengegebenseinFortführungSenatsurteils24.März..Urteil23.MärzOLG.ZivilsenatBundesgerichtshofshatmündlicheVerhandlung23.MärzVorsitzendeRichterinDr.RichterDr.RichterinRichterPaugeStöhrRechterkannt:RevisionKlägerswirdUrteil11.ZivilsenatsOberlandesgerichts30.Aprilaufgehoben.SachewirdneuenVerhandlungEntscheidungauchKostenRevisionsverfahrensBerufungsgerichtzurückverwiesen.Tatbestand:KlägerverlangtSchadensersatzFeststellungErsatzverpflichtungBeklagtenmateriellerimmateriellerSchädenUnfalls.UnfalltagfuhrKlägerAuftragArbeitgeberinBauGmbHLKWBetriebsgeländeBaumaschinenMietservicefolgendenBauGmbHgemietetenKompressorabzuholen.BeklagteGesellschafteristnahmetwaschwerenKompressorGabelstaplerbegannLadeflächeLKWheben.rißBeklagtenangebrachteBefestigungKompressorsGabelstaplerKompressorfielherabprallterechteHandKlägersLadeflächebefandKompressorentgegenzunehmen.zogerheblicheVerletzungen.KlägerhatbehauptetBeklagtehabeUnfallschuldhaftherbeigeführtKompressorunsachgemäßnurSeilbefestigthabe.vorliegendenKlagebegehrtZahlungSchmerzensgeldsSchmerzensgeldrenteFeststellungBeklagteverpflichtetistmateriellenimmateriellenSchädenUnfallersetzenAnsprücheSozialversicherungsträgersonstigeDritteübergegangensind.LandgerichthatKlageabgewiesen.OberlandesgerichthatBerufungzurückgewiesen.zugelassenenRevisionverfolgtKlägerAntrag.Entscheidungsgründe:BerufungsgerichthatAnsprücheKlägersErsatzUnfallerlittenenGesundheitsschädenverneintBeklagtenHaftungsprivilegzugutekomme.hatoffengelassenBeschränkungHaftungBeklagtenbereitsunmittelbar§Abs.folgeVerladevorganggeschädigteKlägerschädigendeBeklagteVerladetätigkeittemporärBetriebeingegliederteVersicherteanzusehenseien.JedenfallsseienVoraussetzungenAbs.3.Alt.erfüllt.ParteienhättenvorübergehendbetrieblicheTätigkeitengemeinsamenBetriebsstätteverrichtet.hättenbewußtgewolltVerladungzusammengewirktAbtransportermöglichen.UmstandBeklagteGesellschafterUnternehmerseisteheHaftungsprivilegierung.seinämlichselbstaktivUnfallgeschehenbeteiligtgewesen.Beklagteseiauch§Abs.3.Alt.vorausgesetztVersichertergesetzlichenUnfallversicherunggewesen.habegemäß§Abs.SatzVIIUnfallversicherungsschutzgestanden"Beschäftigter"tätiggewordensei.seinämlichauchdannauszugehenUnternehmerüberwiegendeigenenInteresseseinUnternehmenzugleichArbeitnehmeranderesUnternehmentätigwerde.seivorliegendFall.VerladeprozeßselbsthabezwareinerseitsvermietendenUnternehmenBeklagtengedientFirmaBauGmbHMieterintatsächlichLageversetzengehabthabeMietsachevertragsgemäßgebrauchen.AufladenArbeitgeberKlägersgestelltenLKWhabeandererseitsaberzugleichInteressemietendenUnternehmensgedientAbholungUnternehmenBeklagtenVerfügungstellendenMietobjektsoblegenhabe.AbholungseiVerladungLKWbewerkstelligengewesen.TätigkeitBeklagtenhabegleichermaßeneigenenauchfremdenunternehmerischenInteressendienendeMitwirkungAbtransportBaumaschinedargestelltüberwiegendeigenenUnternehmendienendegleichemMaßefremdbezogeneHandlungstendenzaufgewiesen.reicheMaßgabe§Abs.SatzKreisgesetzlichUnfallversicherteneinzubeziehen.II.ErwägungenhaltenrevisionsrechtlichenÜberprüfungstand.AnnahmeBerufungsgerichtsBeklagtenkommeHaftungsprivileg§Abs.3.Alt.zuguteerweistGesichtspunktenrechtsfehlerhaft.BerufungsgerichtistGrundlagegetroffenenFeststellungenUnrechtausgegangenBeklagtehabeZeitpunktSchädigung§Abs.SatzSchutzgesetzlichenUnfallversicherunggestandenBeschäftigterBauGmbHtätiggewordensei1..SelbstBeurteilungjedochzutreffenderwieseergäbeHaftungsprivilegierungBeklagten§Abs.3.Alt.unmittelbar§Abs.Satz2..1.RechtsfehlerfreiRevisionunbeanstandetistBerufungsgerichtallerdingsausgegangenUnfallKlägerAnsprücheherleitetgemeinsamenBetriebsstätteSinne§Abs.3.Alt.ereignethatvgl.VerständnisBegriffsSenatsurteile;24.Juni;16.DezemberVeröffentlichungvorgesehenjeweilsm.w..BerufungsgerichthatzutreffendangenommenHaftungsfreistellungBeklagtenRechtsstellungMitunternehmerbetriebenenVermietungsunternehmensscheitert.ZwarerstrecktHaftungsprivileg§Abs.3.Alt.grundsätzlichUnternehmer.giltjedochdannvorliegendenFallselbstvorübergehendebetrieblicheTätigkeitgemeinsamenBetriebsstätteverrichtetVersichertenanderenUnternehmensverletztvgl.Senatsurteile212;220;16.DezemberVeröffentlichungvorgesehenm.w..AnsatzzutreffendistBerufungsgerichtauchausgegangenHaftungsprivilegierungSchädigernurdannzugutekommtZeitpunktSchädigungselbstVersichertergesetzlichenUnfallversicherungwarvgl.Senatsurteile;24.Juni;f.jeweilsm.w..VoraussetzunghatBerufungsgerichtStreitfalljedochrechtsfehlerhaftbejaht.RevisionbeanstandetErfolgRechtsauffassungBerufungsgerichtsauchgemäß§Abs.SatzSchutzgesetzlichenUnfallversicherungsteheTätigkeitgleichenMaßeeigenenauchfremdenUnternehmendienenbestimmtsei.ständigenRechtsprechungBundesgerichtshofsBundessozialgerichtsInkrafttreten§Abs.Satzinsoweitmaßgeblichen§Abs.genügtegleichermaßenfremdbezogeneHandlungstendenzTätigkeitVersicherungsschutz§Abs..V.m.§Abs.Nr.unterstellen.HandelndeVoraussetzungen§Abs.AngehörigenfremdenUnternehmensgeschaffenenVersicherungsschutzArbeitnehmerfremdenUnternehmensteilnahmvgl.Senatsurteilef.;8.AprilVersRwarvielmehrerforderlichTätigkeitUnternehmenzuzuordnenwar.mußteSacheUnternehmeneigenesStammbetriebgeleistetwordenvgl.Senatsurteile28.OktoberVersR;11.OktoberVersR68;24.März;;f.;SozR§Nr.S.;;SozR§Nr.S.f.;SozR§Nr.S.f.;VersR.nurdannwarallgemeinenGrundgedankenSozialversicherunggerechtfertigtVersicherungsträgerfremdenUnternehmensRisikoTätigkeitbelastenvgl.f.;;OLG;Bereiter/Hahn/MehrtensGesetzlicheUnfallversicherungSeptember§Rdn.34.1.TätigkeitBetroffeneeigenesUnternehmenerbrachtelösteVersicherungsschutzfremdenUnternehmenauchdannnützlichwarvgl.Senatsurteile28.OktoberaaO;11.OktoberaaO;24.MärzaaO;;f.;SozR§Nr.S.;;SozR-9-§Nr.S.f.;SozR§Nr.S.f.;VersR.unfallversicherungsrechtlicheZuordnungTätigkeitkamAufgabenfremdeneigenenUnternehmensGeprägegegebenhatten.warwertenderBetrachtungUmständeEinzelfallesinsbesonderevertraglichenAufgabenverteilungvgl.Senatsurteil22.Maibeurteilen.HatteTätigeAufgabenwahrgenommenAufgabenbereichUnternehmensauchfremdenUnternehmensfielensowarRegelauszugehenalleinFörderungInteressenUnternehmenstätiggewordenwarsoVersicherungsschutzfremdenUnternehmenherbeigeführtwurde;erstTätigkeitmehrWahrnehmungAufgabeUnternehmensbewertetwerdenkonntestellteFrageZuordnungTätigkeitfremdenUnternehmenvgl.Senatsurteile8.AprilVersR;28.OktoberaaO;17.AprilaaO;9JuliVersR;24.MärzZRaaO;.kamSchädigerHaftungsfreistellung§Abs.nurzugute"BetriebsangehörigerUnfallbetriebeingegliedertwarVerletztenerforderlichwar.UnfallbetriebfremdenSchädigersetzteDirektionsbefugnisUnternehmersunterworfenwarFürsorgebeanspruchenkonntevgl.Senatsurteile1JuliVersR;6.DezemberVersR;3JuliVersR934;22.JuniVersR31;8.AprilaaO;5Juli30.JuniVersR.ErfordernisBetriebsangehörigkeitSchädigersUnfallbetriebbestehtNeuregelungHaftungsprivilegierung§Abs.mehr.HingegensindübrigenVorschriftenVersicherungsschutzhiermaßgeblichenPunktenSacheverändertwordenvgl.HVBG-Info;HVBG-Info;171;;f.;f.;;Urteil5.MaiBeschwerdeNichtzulassungRevisionzurückweisendemSenatsbeschluß16.Dezember.Abs.Nr.entsprichtinhaltlich§Abs.Nr.;Abs.SatzerstrecktVersicherungsschutzbisher§Abs.PersonenBeschäftigtetätigwerdenvgl.BT-Drs.S..AuchSchaffungzusätzlichenHaftungsprivilegsFälleVersicherteUnternehmenvorübergehendbetrieblicheTätigkeitengemeinsamenBetriebsstätteverrichten§Abs.3.AlternativegibtVeranlassungbisherigenRechtsprechungReichweite§Abs.abzuweichenauchTätigkeitenVersicherungsschutz§Abs.SatzeinzubeziehenZweckbestimmungfremdwirtschaftlichgeprägtgleichermaßeneigenenfremdenUnternehmendienenbestimmtsindvgl.OLG.SinnobendargestelltenRechtsprechungSenatsbestandgeradeFällenunfallbringendeTätigkeitInteressenUnternehmendientenotgedrungenauftretendenSchwierigkeitenZuordnungTätigkeitbestimmtenUnternehmenklarenGrundsatzvermeidenvgl.Senatsurteil9JuliaaO.NotwendigkeitZuordnungbestehtauchnochEinführung§Abs.3.Alternative.BestimmungsetztVersicherungsschutzTätigennämlichbautinsoweit§..verschaffthingegenRegelungenhinausgehendenVersicherungsschutz.andererechtlicheBeurteilungliefeauchSinnZweckgesetzlichenUnfallversicherungzuwider.widersprächeGrundsatzSolidargemeinschaftUnternehmerTätigkeiteneigenenUnternehmendienenbestimmtsind§Abs.SatzVIIbeitragsfreiunfallversichertwärebeitragspflichtigefreiwilligeVersicherungumgehenkönntevgl.SozR§Nr.S.;.BeurteilungsgrundsätzenBeschäftigtenBauGmbHbestehendeUnfallversicherungsschutzBeklagtenerstreckthatkannGrundlagebisherigenFeststellungenbeurteiltwerden.BerufungsgerichthatbislanglediglichFragebefaßtTätigkeitBeklagtenobjektivnützlichwar.hathingegenFeststellungengetroffenAufgabenbereichMaßgabebeteiligtenUnternehmenbestehendenvertraglichenVereinbarungenAufladenKompressorsfiel.RevisionweistZusammenhangVerpflichtungAufladenKompressorsnurVertragsparteienhingegenoblegenhabenkannvgl.Senatsurteil8.AprilaaO.2.ErwägungenBerufungsgerichtserweisenanderenGesichtspunktrechtsfehlerhaft.WäreBeklagteBerufungsgerichtangenommenhatgemäß§Abs.SatzVersicherterBauGmbHanzusehensokönntestellung§Abs.3.AlternativeunmittelbarAbs.Satzergeben.§Abs.SatzTätigenunfallversicherungsrechtlichfremdenBetriebBeschäftigtenzuweistvgl.wärenFall§Abs.3.AlternativevorausgesetztVersicherteUnternehmeneinzigenBetriebstätiggeworden..UrteilstelltauchanderenGründenrichtig.InsbesonderekommtBeklagtenHaftungsprivilegierungunabhängigFragezuguteAufgabenbereichTätigkeitfiel.ZwargriffeGunstenHaftungsfreistellung§Abs.SatzVerladenKompressorsAufgabeBauGmbHwahrgenommenhätteFörderungBelangeGesellschaftTätigkeitauchübrigenGeprägegegebenhätte.HaftungwärenotwendigerweisebeschränktVerladenKompressorsErfüllungAufgabewertenwäre.FallkämeHaftungsprivilegzwargemäß§nurdannzuguteKlägerEntgegennahmeKompressorsLadeflächeBeschäftigterSinne§Abs.Satztätiggewordenwäre.würdevorstehenddargestelltenBeurteilungsgrundsätzenvoraussetzenGesellschafterfüllendenPflichtenHilfeleistungKlägersGeprägegegebenhaben.HatteKlägerWahrnehmungAufgabenStammbetriebesLadeflächeLKWbegebenlägenVoraussetzungen§Abs.Satzvgl.insoweitSenatsurteil8.AprilaaO;;.abschließendeBeurteilungFragefehlterforderlichenFeststellungen.IV.warangefochteneUrteilaufzuhebenSacheneuerVerhandlungEntscheidungBerufungsgerichtzurückzuverweisen.GreinerPauge