alpcentaur
/
laywerrobot

BESCHLUSS20.AprilRechtsstreit.ZivilsenatBundesgerichtshofshat20.AprilVorsitzendenRichterRichterPaugeStöhrRichterinbeschlossen:RechtsbeschwerdeBeschluss19.ZivilkammerLandgerichts25.AugustwirdKostenBeklagtenzurückgewiesen.:€Gründe:KlägerhatärztlicherFehlbehandlungErsatzimmateriellenbegehrt.BeklagteistTrägerinKrankenhausesRechtsformGmbHgeführtwird.AlleingesellschafterinistRegionkommunaleGebietskörperschaft.AmtsgerichthatKlageteilweisestattgegebenBeklagten%KostenRechtsstreitsauferlegt.Beschluss23.OktoberhatBeklagtenKlägererstattendenKosten€Zinsenfestgesetzt.Anlagesindhierin€Gerichtskostenenthalten;setzenKostenrechnung17.OktoberzusammenVerfahrensgebührenSachverständigenauslagen.FestsetzungGerichtskostengerichtetesofortigeBeschwerdeBeklagtenhatteErfolg.LandgerichtzugelassenenRechtsbeschwerdeerstrebtBeklagteHerabsetzungKlägererstattendenKosten€Zinsen.machtgeltendseigemeinnützigeGmbHAlleingesellschafterinkommunaleGebietskörperschaftGerichtsgebührenbefreitsei§§Abs.Nr.Nds.ebenfallsZahlungGerichtsgebührenbefreit.BetriebKrankenhäusernwerdeRegionErfüllungfentlich-rechtlichenAufgabeNds.tätigBeklagte100%igeTochterwahrnehme.seiauchTragungGerichtsgebührenvollständigbefreit.II.Rechtsbeschwerdeiststatthaft§Abs.SatzNr.auchÜbrigenzulässig.hatSachejedochErfolg.ZutreffendhatBeschwerdegerichtBefreiungBeklagtenZahlungGerichtskosten-gebührenverneint.1.KostenbefreiungRegionschafterinbetriebenenbeklagtenGmbH§Abs.SatzkommtBetracht.InsoweitfehltbereitsKostenfreiheitGebietskörperschaftmeindenLandkreises.istGemeindeverbandGeundLandeshauptstadtbildetworden§Abs.SatzGesetzesRegiongevom5.JuniNds..S..GemeindeverbandgenießtindessenKostenfreiheit§Abs.SatzVorschrifterfasstWortlautnurBundLänderHaushaltsplänenBundesLandesverwaltetenöffentlichenAnstaltenKassen.erweiterndeAuslegungistgebotenBeschluss5.Mai;vgl.auch.KostenbefreiungGemeindeverbandAlleingesellschaftergeführtenKapitalgesellschaftBeklagteistkann§Abs.Satzerstrechthergeleitetwerden.2.GebührenbefreiungBeklagtenfolgtauchRegionniedersächsischemLandesrechtteilweiserenbefreitist.§Abs.SatzgetroffenenRegelungbleiben§Abs.SatzlandesrechtlicheVorschriftenunberührtweiterenFällensachlichepersönlicheBefreiungKostengewähren.Sobestimmt§Abs.Nr.GesetzesGebührenbefreiungStundungErlassKostenGerichtsbarkeit10.AprilNds.Nds..S.ordentlichenGerichtenZivilsachenGemeindenLandkreisekommunaleZusammenschlüsseöffentlichenRechtsZahlungGebührenbefreitsindAngelegenheitwirtschaftlichenUnternehmenbetrifft.ÄhnlicheBestimmungenfindenKostengesetzgebungandererBundesländerStadtstaatenÜbersichtKostengesetze39.Aufl...Bedienengenanntenöffentlich-rechtlichenGebietskörperschaftenErfüllungAufgabenhierKrankenhausversorgungindessenprivatrechtlichenFormerstrecktlandesrechtlichangeordneteGebührenfreiheitprivatenRechtsträger.FrageKommuneAlleingesellschafterinRechtsformgemeinnützigenGmbHbetriebenesKrankenhausgemäßAbs.Nr.Nds.entsprechendenNormandererLandeskostengesetzegebührenbefreitistwirdRechtsprechungInstanzgerichteallerdingsunterschiedlichbeurteilt.LandgerichtBeschluss17.Dezemberjuris23.ZivilsenatOberlandesgerichts9.JanuarjurisbejahenGerichtsgebührenbefreiungBegründung§Abs.NGOseigemeindlicheBetriebEinrichtungGesundheitswesensauchdannGegenstandwirtschaftlichenBetätigungGemeindeprivateRechtsformgewähltwerde.ÜbrigenlasseGmbHformalrechtlichenEigenständigkeitdurchgreifendeBedenkenBegriffGemeindesubsumiereninsoweitjedenfallswirtschaftlicheIdentitätbesteheaaO..GesichtspunktKrankenhäuserunabhängigRechtsformbetriebenwürdenwirtschaftlicheUnternehmenGemeindenGemeindeverbändeseienstellenauchOberlandesgerichtOberlandesgerichtjeweils§Abs.Nr.OberlandesgerichtNaumburgBeschluss22.Oktoberjuris§Abs.Nr.JKostG.sind2.ZivilsenatOberlandesgerichtsOberlandesgerichtf.AuffassungkommeinsoweitFrageBetriebKrankenhauseswirtschaftlichenBetätigungGemeindezähle.KapitalgesellschaftenprivatenRechtsseien§Abs.Nr.Nds.GGebBefrGaufgeführt.VorschriftenthalteabschließendeAufzählungseiAusnahmevorschriftengauszulegen.SenatschließtletztgenanntenAuffassung.sprichtklareGesetzeswortlautnurkommunalenGebietskörperschaftenaberRechtsformauchimmerbetriebeneUnternehmennennt.Gesamtzusammenhang§Abs.Nds.ergibtGebührenbefreiungbestimmtejuristischePersonenöffentlichenRechtsbeschränktseinsoll.SohatGebührenfreiheit§Abs.Nr.Nds.VoraussetzungdortgenanntenKirchenUniversitätenForschungseinrichtungenusw.RechtsstellungKörperschaftAnstaltStiftungöffentlichenRechtshaben;Nr.aufgezähltenkirchlichenEinrichtungenAllgemeinerStiftungVerdenhandeltsämtlichöffentlich-rechtlicheStiftungen.WilleLandesgesetzgebersauchjuristischePersonenPrivatrechtsGebührenbefreiungteilhabenlassenkannGesetzeswortlautentnommenwerden.WilleergibtauchGesetzesbegründung.warRegelungszweckGesetzesRechtsvereinheitlichungzuvorbestehenderunterschiedlicherregionalerVorschriftenGebührenbefreiungsrechtsLandtagsdrucksacheS..Abs.Nr.GGebBefrGbezweckteAnschlussPreußischeGerichtskostengesetzBraunschweigischeKostengesetzsachlicheGebührenfreiheiteinzelneRechtsgeschäftestatuiertwarAufgabenGemeindebetrafennunmehrallgemeineGebührenfreiheitGemeindenGemeindeverbändeAngelegenheitenwirtschaftlichenUnternehmenhandeltLandtagsdrucksacheS..GesetzesbegründungangesprocheneRegelungGebührenfreiheitAmtshandlungen§Abs.Nr.VwKostGLandtagsdrucksacheS.betrifftebenfallsausschließlichjuristischePersonenöffentlichenRechts.AuchsprichtLandesgesetzgeber§Abs.Nr.GGebBefrGlediglichjuristischenPersonenbegünstigenwollte.§Abs.Nr.Nds.enthaltenenZusatz"AngelegenheitwirtschaftlichenUnternehmenbetrifft"folgtetwaVorschriftenKommunalrechtsbeurteilendeEinstufungKrankenhausversorgungwirtschaftlicheBetätigungkommunalenGebietskörperschaftenautomatischGebührenfreiheitKrankenhausbetreibersRechtsformführt.ZusatzordnetvielmehrsachlicheEinschränkungGemeindenLandkreisekommunaleZusammenschlüsseöffentlichenRechtsstatuiertenpersönlichenPrivilegierungGegenstandRechtsstreitswirtschaftlicheBetätigungGebietskörperschaftenbildenmussLandtagsdrucksacheS.;OLGaaOS..VorliegendfehltschonerstenVoraussetzungGebührenschuldnerüberhauptgenanntenGebietskörperschaftenhandelt.FrageAngelegenheitStreitfallwirtschaftlicheBetätigungbetrifftkommtmehr.Auslegung§Abs.Nr.Nds.AnwendungsbereichVorschriftWortlautjedenfallsdannPrivatrechtssubjekteausdehntwirtschaftlichVorschriftgenanntenöffentlich-rechtlichenRechtsträgerverflochtensindwidersprächeWillenGesetzgebersklarenBeschränkungnormprivilegiertenPersonenkreisesöffentlicheRecht.würdeFällennuranteiligenBeteiligungkommunalenGebietskörperschaftKapitalgesellschaftParteiRechtsstreitsGebührenschuldnerinistRechtssicherheitbeeinträchtigendenschwierigkeitenführenAnteilsumfangwirtschaftlichenIdentitätKapitalgesellschaftbeteiligtenKommunegesprochenwerdenkann.BejahungVoraussetzungen§Abs.Nr.Nds.wirtschaftlicherIdentitäthätteFallletztlichFolgeGebührenbefreiungauchweiterenprivatenGesellschafterKapitalgesellschaftstaatlichbezuschusstwürdenWeiseunübersehbarerPersonenkreiswirtschaftlichRegelungprofitierenkönnte.ErgebniswollteLandesgesetzgeberAufzählungeinzelnernormprivilegierterPersonenabergeradevermeiden.erkennbarenWillensGesetzgebersdungsbereich§Abs.Nr.Nds.juristischePersonenöffentlichenRechtsbegrenzenkommtplanwidrigerRegelungslückeauchAnalogieGunstenPrivaterBetracht.analogeAnwendungVorschriftwürdehiernurKreisprivilegiertenPersonenMaßeausgedehntCharakterAusnahmeregelungvereinbarwäreauchUmstandnegiertKommunebewusstentscheidetAufgabeDaseinsvorsorgehierBetriebKrankenhäusernGründungprivatrechtlichorganisiertenEinrichtungerfüllenRechtsformVorteileetwaGestaltungVertragsverhältnisseNutzernhaftungsrechtlichenBereichverspricht.DannaberfehltnurGesetzesanalogieerforderlichenVergleichbarkeitSachverhalteKommunemussgetroffenenWahlGunstenPrivatrechtsauchinsoweitfesthaltenlassenVergleichVerwaltungshandelnöffentlich-rechtlicherFormEinzelfallnachteiligseinkann.3.Kostenentscheidungfolgt§Abs..PaugePentzVorinstanzen:AGEntscheidungEntscheidung25.08.2009