You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1153 lines
9.6 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 8
  5. November
  6. Justizhauptsekretärin
  7. Urkundsbeamtin
  8. Geschäftsstelle
  9. Rechtsstreit
  10. Nachschlagewerk
  11. :
  12. ja
  13. :
  14. :
  15. ja
  16. §
  17. ;
  18. Auslegung
  19. Mehrerlösklausel
  20. Privatisierungsvertrag
  21. endgültigen
  22. Kaufpreis
  23. setzt
  24. Mehrerlösklausel
  25. Fall
  26. Weiterverkaufs
  27. Nachzahlung
  28. Differenz
  29. Verkehrswert
  30. Weiterverkaufspreis
  31. vorsieht
  32. voraus
  33. höherer
  34. Weiterverkaufspreis
  35. erzielt
  36. wird
  37. Grundstückswert
  38. Erwerb
  39. Weiterverkauf
  40. gestiegen
  41. ist
  42. .
  43. spätere
  44. Feststellung
  45. ursprüngliche
  46. Verkaufspreis
  47. Verkehrswert
  48. gelegen
  49. hat
  50. löst
  51. Nachzahlungspflicht
  52. .
  53. .
  54. 8
  55. November
  56. V.
  57. Zivilsenat
  58. hat
  59. mündliche
  60. Verhandlung
  61. 8
  62. November
  63. Vizepräsidenten
  64. Bundesgerichtshofes
  65. Dr.
  66. Richter
  67. Tropf
  68. Prof.
  69. Dr.
  70. Dr.
  71. Dr.
  72. Recht
  73. erkannt
  74. :
  75. Revision
  76. Urteil
  77. .
  78. Zivilsenats
  79. Oberlandesgerichts
  80. 7
  81. .
  82. Februar
  83. wird
  84. Kosten
  85. Klägerin
  86. zurückgewiesen
  87. .
  88. Tatbestand
  89. :
  90. Klägerin
  91. B.
  92. S.
  93. vormals
  94. Treuhandanstalt
  95. ist
  96. treuhänderische
  97. Verwalterin
  98. Vermögens
  99. Vereinigung
  100. organisationseigener
  101. Betriebe
  102. Zentrale
  103. Revisionsgesellschaft
  104. m.b
  105. .
  106. Ostseebad
  107. legenes
  108. großes
  109. Dreifamilienwohnhaus
  110. bebautes
  111. Grundstück
  112. gehörte
  113. .
  114. Wiedervereinigung
  115. stellte
  116. Beklagte
  117. früherer
  118. Miteigentümer
  119. Grundstücks
  120. Antrag
  121. Rückübertragung
  122. Vermögensgesetz
  123. jedoch
  124. abschlägig
  125. beschieden
  126. wurde
  127. .
  128. bemühte
  129. Grundstück
  130. zurückzukaufen
  131. .
  132. Liegenschaftsgesellschaft
  133. Treuhandanstalt
  134. mbH
  135. Vertrieb
  136. beauftragte
  137. GmbH
  138. GmbH
  139. unterrichtete
  140. Beklagten
  141. Schreiben
  142. 4
  143. .
  144. Oktober
  145. bestätigte
  146. Kaufpreis
  147. DM
  148. belaufe
  149. .
  150. Preis
  151. verkaufte
  152. Klägerin
  153. Grundstück
  154. notariellem
  155. Vertrag
  156. 29
  157. .
  158. Februar
  159. Beklagten
  160. .
  161. Kaufvertrags
  162. enthält
  163. Überschrift
  164. Mehrerlösabführung
  165. folgende
  166. Regelungen
  167. :
  168. Veräußert
  169. Käufer
  170. Kaufgegenstand
  171. ganz
  172. teilweise
  173. einschließlich
  174. 31
  175. .
  176. Dezember
  177. so
  178. hat
  179. heutigen
  180. Kaufpreis
  181. liegenden
  182. Mehrerlös
  183. Höhe
  184. %
  185. abzuführen
  186. .
  187. Veräußerung
  188. 31
  189. .
  190. Dezember
  191. einschließlich
  192. 31
  193. .
  194. Dezember
  195. sind
  196. %
  197. Mehrerlöses
  198. abzuführen
  199. .
  200. Liegt
  201. erzielte
  202. Kaufpreis
  203. Verkehrswert
  204. sind
  205. %
  206. %
  207. Betrages
  208. abzuführen
  209. Zeitpunkt
  210. Veräußerung
  211. bestehende
  212. Verkehrswert
  213. Kaufpreis
  214. übersteigt
  215. .
  216. Liegt
  217. Weiterverkaufspreis
  218. Kaufpreis
  219. Vertrages
  220. jedoch
  221. Verkehrswert
  222. Zeitpunkt
  223. Weiterverkaufes
  224. führt
  225. Käufer
  226. Mehrerlös
  227. Ziff
  228. .
  229. Differenzbetrag
  230. entsprechend
  231. Absatz
  232. Verkäufer
  233. .
  234. Kommt
  235. Einigung
  236. Verkehrswert
  237. Parteien
  238. ist
  239. Fachbeirat
  240. Bewertung
  241. bestimmen
  242. .
  243. Beklagte
  244. zahlte
  245. vereinbarten
  246. Kaufpreis
  247. .
  248. 16
  249. .
  250. Dezember
  251. wurde
  252. Gunsten
  253. Auflassungsvormerkung
  254. Grundbuch
  255. eingetragen
  256. .
  257. notariellem
  258. Vertrag
  259. 31
  260. .
  261. Dezember
  262. veräußerte
  263. Grundstück
  264. Preis
  265. DM
  266. GmbH.
  267. teilte
  268. Klägerin
  269. März
  270. .
  271. Klägerin
  272. beauftragter
  273. Sachverständiger
  274. kam
  275. Ergebnis
  276. Verkehrswert
  277. Grundstücks
  278. Zeitpunkt
  279. Abschlusses
  280. Kaufverträge
  281. jeweils
  282. DM
  283. betragen
  284. habe
  285. .
  286. Stellungnahme
  287. Fachbeirates
  288. Bewertung
  289. 22
  290. .
  291. Februar
  292. soll
  293. Verkehrswert
  294. Grundstücks
  295. Stichtag
  296. 31
  297. .
  298. Dezember
  299. DM
  300. belaufen
  301. haben
  302. .
  303. Ausgehend
  304. Höhe
  305. mindestens
  306. DM
  307. errechnet
  308. Klägerin
  309. Anspruch
  310. Abführung
  311. fiktiven
  312. Mehrerlöses
  313. §
  314. Nr.
  315. Abs.
  316. S.
  317. Kaufvertrags
  318. Höhe
  319. DM
  320. .
  321. macht
  322. Wege
  323. Teilklage
  324. Betrag
  325. Höhe
  326. DM
  327. geltend
  328. .
  329. Klage
  330. ist
  331. Tatsacheninstanzen
  332. erfolglos
  333. geblieben
  334. .
  335. Berufungsgericht
  336. zugelassenen
  337. Revision
  338. verfolgt
  339. Klägerin
  340. Zahlungsanspruch
  341. .
  342. Beklagte
  343. beantragt
  344. Zurückweisung
  345. Rechtsmittels
  346. .
  347. Entscheidungsgründe
  348. :
  349. Berufungsgericht
  350. qualifiziert
  351. Mehrerlösklauseln
  352. §
  353. Parteien
  354. geschlossenen
  355. Grundstückskaufvertrags
  356. Allgemeine
  357. Geschäftsbedingungen
  358. .
  359. Verpflichtung
  360. Abführung
  361. fiktiven
  362. Mehrerlöses
  363. regelnde
  364. Klausel
  365. §
  366. Nr.
  367. Abs.
  368. S.
  369. stelle
  370. Preisnebenabrede
  371. Inhaltskontrolle
  372. §
  373. unterliege
  374. .
  375. Kontrolle
  376. halte
  377. Bestimmung
  378. wirtschaftlich
  379. Nachbewertungsklausel
  380. gleichkomme
  381. stand
  382. .
  383. Klägerin
  384. habe
  385. möglichen
  386. Wertsteigerung
  387. Grundstücks
  388. partizipieren
  389. sollen
  390. Risiken
  391. tragen
  392. .
  393. sei
  394. Beklagten
  395. Möglichkeit
  396. eingeräumt
  397. worden
  398. Verringerung
  399. Verkehrswerts
  400. geltend
  401. machen
  402. .
  403. Klausel
  404. sei
  405. Beklagten
  406. Vertragsschluß
  407. einzuschätzenden
  408. finanziellen
  409. Risiko
  410. verbunden
  411. gewesen
  412. zumal
  413. Obergrenze
  414. festgelegt
  415. noch
  416. Möglichkeit
  417. Lösung
  418. Vertrag
  419. vorgesehen
  420. worden
  421. sei
  422. .
  423. Unwirksam
  424. sei
  425. auch
  426. §
  427. Nr.
  428. Abs.
  429. geregelte
  430. Bestimmung
  431. Verkehrswerts
  432. Fachbeirat
  433. Bewertung
  434. hierbei
  435. unabhängige
  436. Stelle
  437. handele
  438. Beklagten
  439. Ablehnungsrecht
  440. eingeräumt
  441. worden
  442. sei
  443. .
  444. Schließlich
  445. verstoße
  446. Geltendmachung
  447. Klageforderung
  448. großen
  449. Diskrepanz
  450. 29
  451. .
  452. Februar
  453. vereinbarten
  454. Kaufpreis
  455. Klägerin
  456. nachträglich
  457. ermittelten
  458. Verkehrswert
  459. guten
  460. Sitten
  461. .
  462. verbundenen
  463. finanziellen
  464. Risiken
  465. habe
  466. Klägerin
  467. Beklagten
  468. hingewiesen
  469. .
  470. Beklagte
  471. habe
  472. ausgehen
  473. dürfen
  474. Veräußerung
  475. Verkehrswert
  476. erfolgt
  477. sei
  478. Weiterveräußerung
  479. gleichen
  480. Preis
  481. Ansprüche
  482. Klägerin
  483. habe
  484. auslösen
  485. können
  486. .
  487. II
  488. .
  489. hiergegen
  490. gerichtete
  491. Revision
  492. bleibt
  493. Ergebnis
  494. Erfolg
  495. .
  496. Klägerin
  497. steht
  498. geltend
  499. gemachte
  500. Zahlungsanspruch
  501. .
  502. 1
  503. .
  504. Mögliche
  505. Grundlage
  506. Anspruchs
  507. Klägerin
  508. Beklagten
  509. Zahlung
  510. Betrags
  511. Höhe
  512. Differenz
  513. Verkehrswert
  514. verkauften
  515. Grundstücks
  516. Zeitpunkt
  517. Kaufpreis
  518. Klägerin
  519. Beklagten
  520. Grundstück
  521. seinerzeit
  522. verkauft
  523. hatte
  524. kann
  525. hier
  526. nur
  527. §
  528. Nr.
  529. 6.2
  530. Kaufvertrags
  531. Parteien
  532. sein
  533. .
  534. Voraussetzung
  535. wäre
  536. aber
  537. nur
  538. Beklagte
  539. Grundstück
  540. Ablauf
  541. Bindungsfrist
  542. verkauft
  543. hat
  544. auch
  545. Beklagte
  546. Weiterverkauf
  547. Kaufpreis
  548. erzielt
  549. hat
  550. Erwerbspreis
  551. liegt
  552. zwischenzeitlich
  553. eingetretene
  554. Wertsteigerung
  555. realisiert
  556. hat
  557. .
  558. Voraussetzungen
  559. liegen
  560. hier
  561. .
  562. 2
  563. .
  564. Revision
  565. ist
  566. allerdings
  567. zuzugeben
  568. §
  569. Nr.
  570. 6.2
  571. Vertrags
  572. Wortlaut
  573. ausschließt
  574. Klägerin
  575. Klage
  576. zugrunde
  577. gelegten
  578. Sinne
  579. verstanden
  580. so
  581. ausgelegt
  582. werden
  583. Differenz
  584. Erwerbspreis
  585. Verkehrswert
  586. Grundstücks
  587. Weiterverkauf
  588. auch
  589. dann
  590. geschuldet
  591. sein
  592. soll
  593. hier
  594. Mehrerlös
  595. erzielt
  596. wurde
  597. Verkehrswert
  598. Kauf
  599. Weiterverkauf
  600. auch
  601. gestiegen
  602. ist
  603. .
  604. Auslegung
  605. wird
  606. aber
  607. hier
  608. anzulegenden
  609. Maßstäben
  610. objektiven
  611. Auslegung
  612. gerecht
  613. .
  614. Klausel
  615. §
  616. Nr.
  617. 6.2
  618. Vertrags
  619. handelt
  620. Berufungsgericht
  621. Recht
  622. festgestellt
  623. hat
  624. Allgemeine
  625. Geschäftsbedingungen
  626. .
  627. Klägerin
  628. hat
  629. einseitig
  630. Vielzahl
  631. Verträgen
  632. vorgegeben
  633. auch
  634. so
  635. verwendet
  636. .
  637. wird
  638. Revision
  639. auch
  640. Zweifel
  641. gezogen
  642. .
  643. Allgemeine
  644. Geschäftsbedingungen
  645. sind
  646. Vielzahl
  647. Verträgen
  648. vorformuliert
  649. .
  650. sind
  651. objektiven
  652. Inhalt
  653. typischen
  654. Sinn
  655. einheitlich
  656. so
  657. auszulegen
  658. verständigen
  659. redlichen
  660. Vertragspartnern
  661. Abwägung
  662. Interessen
  663. normalerweise
  664. beteiligten
  665. Kreise
  666. verstanden
  667. werden
  668. .
  669. 9
  670. .
  671. Mai
  672. ;
  673. Urt
  674. .
  675. 25
  676. .
  677. Juni
  678. .
  679. einheitlichen
  680. Auslegung
  681. sind
  682. Verständnismöglichkeiten
  683. durchschnittlichen
  684. Vertragspartners
  685. Verwenders
  686. zugrunde
  687. legen
  688. .
  689. 16
  690. .
  691. Juni
  692. ;
  693. Urt
  694. .
  695. 6
  696. .
  697. März
  698. NJW-RR
  699. .
  700. kommt
  701. individuelle
  702. Interessenlage
  703. Einzelfall
  704. typisierten
  705. Interessen
  706. Verwenders
  707. Vertragspartner
  708. ;
  709. Urt
  710. .
  711. 10
  712. .
  713. Dezember
  714. .
  715. Anlegung
  716. Maßstäbe
  717. ist
  718. Klausel
  719. §
  720. Nr.
  721. 6.2
  722. Vertrages
  723. Parteien
  724. Sinne
  725. verstehen
  726. tatsächlich
  727. erzielten
  728. Mehrerlös
  729. auch
  730. Wertsteigerung
  731. Grundstücks
  732. liegender
  733. ausgeschöpfter
  734. Mehrwert
  735. ausgeglichen
  736. werden
  737. soll
  738. .
  739. spricht
  740. zunächst
  741. Verhältnis
  742. §
  743. §
  744. Vertrags
  745. .
  746. §
  747. ist
  748. Kaufpreis
  749. endgültig
  750. festgelegt
  751. §
  752. schon
  753. Überschrift
  754. nachträgliche
  755. Überprüfung
  756. Kaufpreises
  757. zugrunde
  758. liegenden
  759. Bewertung
  760. Grundstücks
  761. vorgesehen
  762. .
  763. Struktur
  764. Vertragsbedingungen
  765. kann
  766. typische
  767. Vertragspartner
  768. Klägerin
  769. §
  770. nur
  771. Regelung
  772. erwarten
  773. Erwerb
  774. eingetretene
  775. Vorteile
  776. abschöpfen
  777. soll
  778. .
  779. muß
  780. nur
  781. tatsächlich
  782. erzielter
  783. Mehrerlös
  784. sein
  785. §
  786. Nr.
  787. regelt
  788. .
  789. kann
  790. auch
  791. sein
  792. Erwerber
  793. Situation
  794. Weiterverkaufs
  795. Wertvorteil
  796. hat
  797. aber
  798. voll
  799. ausschöpft
  800. .
  801. Fall
  802. will
  803. §
  804. Nr.
  805. ersichtlich
  806. regeln
  807. .
  808. besteht
  809. Klausel
  810. Weiterverkaufspreis
  811. Verkehrswert
  812. Grundstücks
  813. Zeitpunkt
  814. zurückbleibt
  815. .
  816. ausgenutzte
  817. Mehrwert
  818. Grundstücks
  819. soll
  820. Klausel
  821. Einzelnen
  822. beschriebenen
  823. Weise
  824. abgeschöpft
  825. werden
  826. .
  827. Klausel
  828. abschöpfbaren
  829. Mehrwert
  830. kann
  831. aber
  832. nur
  833. gesprochen
  834. werden
  835. Ersterwerb
  836. Steigerung
  837. Verkehrswerts
  838. eingetreten
  839. ist
  840. Aufwendungen
  841. Erwerbers
  842. zurückzuführen
  843. ist
  844. vgl.
  845. §
  846. Nr.
  847. Vertrags
  848. .
  849. Hier
  850. ist
  851. Verkehrswert
  852. kurzen
  853. Zeitraum
  854. Weiterverkauf
  855. aber
  856. gestiegen
  857. .
  858. hat
  859. vielmehr
  860. ergeben
  861. Revisionsinstanz
  862. auszugehen
  863. ist
  864. schon
  865. deutlich
  866. Verkehrswert
  867. lag
  868. .
  869. ist
  870. Mehrwert
  871. Abschöpfung
  872. typische
  873. Erwerber
  874. rechnen
  875. kann
  876. .
  877. Erwerber
  878. Lage
  879. Beklagten
  880. kann
  881. erwarten
  882. besonders
  883. günstiger
  884. Preis
  885. eingeräumt
  886. wird
  887. .
  888. kann
  889. muß
  890. vielmehr
  891. abweichender
  892. stände
  893. ausgehen
  894. Klägerin
  895. Grundstück
  896. entsprechend
  897. Verpflichtung
  898. bestmöglichen
  899. Verwertung
  900. Verwaltung
  901. übertragenen
  902. Vermögens
  903. Parteien
  904. Massenorganisationen
  905. vgl.
  906. Anlage
  907. Kapitel
  908. Sachgebiet
  909. Abschnitt
  910. Nr.
  911. Einigungsvertrags
  912. §
  913. Abs.
  914. S.
  915. §
  916. Abs.
  917. HGrG
  918. ;
  919. Wirtschaftsrecht
  920. neuen
  921. Bundesgebiet
  922. 2
  923. .
  924. Aufl
  925. .
  926. §
  927. Rdn
  928. .
  929. ;
  930. Verkehrswert
  931. verkauft
  932. Klägerin
  933. hierbei
  934. Kommission
  935. Verwaltung
  936. Vermögens
  937. Parteien
  938. Massenorganisationen
  939. zusammenzuwirken
  940. hat
  941. .
  942. braucht
  943. redlicherweise
  944. rechnen
  945. Klausel
  946. Abschöpfung
  947. Vorteilen
  948. Vertrag
  949. festen
  950. Kaufpreis
  951. verdeckte
  952. Nachbewertung
  953. Erwerbspreises
  954. enthalten
  955. soll
  956. .
  957. Auslegung
  958. wird
  959. bestätigt
  960. Parteien
  961. auch
  962. übrigen
  963. ausgegangen
  964. sind
  965. nachträglich
  966. überprüft
  967. werden
  968. soll
  969. Erwerbspreis
  970. Verkehrswert
  971. entspricht
  972. .
  973. So
  974. haben
  975. §
  976. zwar
  977. Fall
  978. nachträglichen
  979. vermögensrechtlicher
  980. Ansprüche
  981. Verpflichtung
  982. Erwerbers
  983. Freistellung
  984. Klägerin
  985. vorgesehen
  986. .
  987. ist
  988. aber
  989. Differenz
  990. Erwerbspreis
  991. Wert
  992. bis
  993. zu
  994. %
  995. begrenzt
  996. .
  997. weitergehenden
  998. Differenz
  999. ist
  1000. gerade
  1001. vereinbarten
  1002. Preises
  1003. Nachzahlungspflicht
  1004. nur
  1005. Pflicht
  1006. Nachverhandlung
  1007. Fall
  1008. Scheitern
  1009. beiderseitiges
  1010. Recht
  1011. Rücktritt
  1012. vorgesehen
  1013. .
  1014. ist
  1015. Sachverhalt
  1016. typische
  1017. Erwerber
  1018. gesetzlichen
  1019. Vorgaben
  1020. Durchbrechung
  1021. festen
  1022. Preises
  1023. noch
  1024. ehesten
  1025. erwarten
  1026. würde
  1027. Lösung
  1028. gefunden
  1029. worden
  1030. Erwartung
  1031. Erwerbers
  1032. Preis
  1033. verbindlich
  1034. bleiben
  1035. soll
  1036. besonders
  1037. Rechnung
  1038. trägt
  1039. .
  1040. muß
  1041. typische
  1042. Erwerber
  1043. ableiten
  1044. etwaige
  1045. Differenz
  1046. Verkehrswert
  1047. anderen
  1048. Fällen
  1049. Nachzahlungspflicht
  1050. auslöst
  1051. .
  1052. Jedenfalls
  1053. muß
  1054. ausgehen
  1055. -9-
  1056. che
  1057. Pflicht
  1058. Regelung
  1059. enthalten
  1060. ist
  1061. Begriff
  1062. Mehrerlös
  1063. nachträglich
  1064. eingetretene
  1065. Vorteile
  1066. hindeutet
  1067. Begrenzung
  1068. Nachzahlungspflicht
  1069. vorsieht
  1070. .
  1071. anderes
  1072. Verständnis
  1073. Klausel
  1074. läßt
  1075. schließlich
  1076. auch
  1077. anderen
  1078. Interesse
  1079. Klägerin
  1080. begründen
  1081. .
  1082. Restitutionsinteresse
  1083. Beklagten
  1084. hat
  1085. Klägerin
  1086. verfolgt
  1087. .
  1088. §
  1089. Nr.
  1090. 7.1
  1091. Vertrags
  1092. heißt
  1093. ausdrücklich
  1094. Beklagte
  1095. restitutionsberechtigt
  1096. ist
  1097. .
  1098. Sanierungspflichten
  1099. Durchsetzung
  1100. konditionierte
  1101. Pflicht
  1102. Auskehrung
  1103. Differenz
  1104. Kaufpreis
  1105. Verkehrswert
  1106. dienen
  1107. könnte
  1108. sieht
  1109. Vertrag
  1110. .
  1111. Gesichtspunkte
  1112. sonst
  1113. andere
  1114. Auslegung
  1115. Klausel
  1116. rechtfertigen
  1117. könnten
  1118. sind
  1119. ersichtlich
  1120. .
  1121. 3
  1122. .
  1123. Greift
  1124. Klausel
  1125. Beklagte
  1126. Mehrerlös
  1127. tatsächlich
  1128. erzielt
  1129. hat
  1130. Verkehrswert
  1131. Kauf
  1132. gestiegen
  1133. ist
  1134. bedarf
  1135. Entscheidung
  1136. Klausel
  1137. AGB-Kontrolle
  1138. Anforderungen
  1139. §
  1140. standhalten
  1141. würde
  1142. .
  1143. .
  1144. Kostenentscheidung
  1145. beruht
  1146. §
  1147. Abs.
  1148. .
  1149. Wenzel
  1150. Tropf
  1151. Gaier
  1152. Schmidt-Räntsch