You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

621 lines
5.5 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 18
  5. .
  6. Mai
  7. Justizamtsinspektorin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. V.
  12. Zivilsenat
  13. hat
  14. mündliche
  15. Verhandlung
  16. 18
  17. .
  18. Mai
  19. Vorsitzenden
  20. Richter
  21. Dr.
  22. Richter
  23. Tropf
  24. Dr.
  25. Dr.
  26. Recht
  27. erkannt
  28. :
  29. Revision
  30. Beklagten
  31. wird
  32. Zurückweisung
  33. weitergehenden
  34. Rechtsmittels
  35. Urteil
  36. 15
  37. .
  38. Zivilsenats
  39. 28
  40. .
  41. Oktober
  42. insoweit
  43. aufgehoben
  44. Hauptantrag
  45. Feststellung
  46. Gegenstand
  47. hat
  48. .
  49. Umfang
  50. wird
  51. Berufung
  52. Klägerin
  53. Urteil
  54. Einzelrichters
  55. 4
  56. .
  57. Zivilkammer
  58. Landgerichts
  59. 30
  60. .
  61. März
  62. zurückgewiesen
  63. .
  64. Hilfsanträge
  65. wird
  66. Sache
  67. anderweiten
  68. Verhandlung
  69. Entscheidung
  70. auch
  71. Kosten
  72. Revisionsverfahrens
  73. Landgericht
  74. zurückverwiesen
  75. .
  76. Tatbestand
  77. :
  78. Jahr
  79. kaufte
  80. Klägerin
  81. Beklagten
  82. DM
  83. jahrzehntelang
  84. Großreparaturbetrieb
  85. Kraftfahrzeuge
  86. genutztes
  87. Grundstück
  88. .
  89. Beklagten
  90. verpflichteten
  91. vermuteten
  92. Altlasten
  93. Erstattung
  94. Pauschalbetrages
  95. DM
  96. Klägerin
  97. beseitigen
  98. Ergebnis
  99. Altlastenfreiheit
  100. garantieren
  101. .
  102. Untersuchung
  103. erhebliche
  104. Verunreinigungen
  105. Mineralölkohlenwasserstoffen
  106. ergeben
  107. hatte
  108. kam
  109. Februar
  110. ergänzenden
  111. notariellen
  112. Abfindungsvereinbarung
  113. Parteien
  114. Sanierungskosten
  115. Beklagten
  116. Bereich
  117. damals
  118. geplanten
  119. Baugrube
  120. Zahlung
  121. Betrages
  122. DM
  123. begrenzten
  124. Beklagten
  125. Entsorgungsforderungen
  126. Klägerin
  127. Ende
  128. Einrede
  129. Verjährung
  130. verzichteten
  131. .
  132. Beklagten
  133. begannen
  134. Herbst
  135. Entsorgung
  136. .
  137. Hinblick
  138. weitere
  139. Untersuchungsergebnisse
  140. behördliche
  141. Stellungnahme
  142. wurde
  143. aber
  144. abgeschlossen
  145. .
  146. Ende
  147. lehnten
  148. Beklagten
  149. Verlängerung
  150. Verjährungsverzichts
  151. ;
  152. Einigung
  153. weitere
  154. Vorgehen
  155. kam
  156. .
  157. Dezember
  158. erhobenen
  159. Klage
  160. verlangt
  161. Klägerin
  162. Hilfsanträgen
  163. Feststellung
  164. Verpflichtung
  165. Beklagten
  166. Beseitigung
  167. vorhandenen
  168. Altlasten
  169. ehemaligen
  170. Baugrube
  171. entsprechenden
  172. Garantiepflicht
  173. Schadensersatzleistung
  174. Verzug
  175. Erfüllung
  176. Verpflichtung
  177. .
  178. Landgericht
  179. hat
  180. Klage
  181. unzulässig
  182. abgewiesen
  183. .
  184. Berufung
  185. Klägerin
  186. hat
  187. Oberlandesgericht
  188. Entscheidung
  189. aufgehoben
  190. Rechtsstreit
  191. richt
  192. zurückverwiesen
  193. .
  194. Hiergegen
  195. richtet
  196. Revision
  197. Beklagten
  198. .
  199. Klägerin
  200. beantragt
  201. Zurückweisung
  202. Rechtsmittels
  203. .
  204. Entscheidungsgründe
  205. :
  206. Berufungsgericht
  207. hat
  208. ausgeführt
  209. erforderliche
  210. Bestimmtheit
  211. Feststellungsklage
  212. verlange
  213. Rechtsverhältnis
  214. Feststellung
  215. begehrt
  216. wird
  217. so
  218. genau
  219. bezeichnet
  220. werde
  221. Gericht
  222. bejaht
  223. verneint
  224. werden
  225. könne
  226. Umfang
  227. Rechtskraft
  228. Entscheidung
  229. Ungewißheit
  230. verbleibe
  231. .
  232. Klägerin
  233. habe
  234. vertragliche
  235. Verpflichtung
  236. Beklagten
  237. eindeutig
  238. bestimmt
  239. Feststellung
  240. Verpflichtung
  241. begehre
  242. gesamten
  243. Grundstück
  244. Ausnahme
  245. Bereichs
  246. Baugrube
  247. Kosten
  248. verseuchten
  249. Boden
  250. Gebäudeteile
  251. entfernen
  252. entsorgen
  253. so
  254. Belastung
  255. stärker
  256. gegeben
  257. sei
  258. .
  259. Lage
  260. Baugrube
  261. Verpflichtung
  262. ausgenommen
  263. sei
  264. werde
  265. Antrag
  266. Klägerin
  267. vorgelegten
  268. Pläne
  269. Skizzen
  270. Bestandteil
  271. Urteils
  272. gemacht
  273. werden
  274. könnten
  275. hinreichend
  276. bestimmt
  277. .
  278. Selbst
  279. dort
  280. angegebenen
  281. Maße
  282. zentimetergenau
  283. sein
  284. sollten
  285. sei
  286. Antrag
  287. hinreichend
  288. bestimmt
  289. auch
  290. etwaigen
  291. Entsorgungsmaßnahmen
  292. technischen
  293. Gründen
  294. zentimetergenau
  295. gearbeitet
  296. werden
  297. könne
  298. .
  299. vorrangige
  300. Leistungsklage
  301. sei
  302. Klägerin
  303. möglich
  304. zumutbar
  305. erst
  306. Durchführung
  307. Entsorgungsmaßnahmen
  308. feststellen
  309. lasse
  310. Umfang
  311. verseuchtes
  312. Material
  313. anfalle
  314. entsorgt
  315. werden
  316. müsse
  317. .
  318. Ausführungen
  319. halten
  320. Revision
  321. nur
  322. Teil
  323. stand
  324. .
  325. II
  326. .
  327. Klage
  328. ist
  329. Hauptantrag
  330. 2
  331. .
  332. Hilfsantrag
  333. 3
  334. .
  335. zulässig
  336. .
  337. 1
  338. .
  339. Klägerin
  340. zuletzt
  341. gestellte
  342. Feststellungsantrag
  343. .
  344. ist
  345. unzulässig
  346. .
  347. Antrag
  348. entbehrt
  349. allerdings
  350. erforderlichen
  351. Bestimmtheit
  352. .
  353. dahinzielende
  354. Rüge
  355. Revision
  356. ist
  357. unbegründet
  358. .
  359. Klageantrag
  360. muß
  361. Rechtsverhältnis
  362. Bestehen
  363. Nichtbestehen
  364. festgestellt
  365. werden
  366. soll
  367. so
  368. genau
  369. bezeichnen
  370. Identität
  371. Umfang
  372. Rechtskraft
  373. begehrten
  374. Feststellungsanspruchs
  375. Ungewißheit
  376. herrschen
  377. kann
  378. .
  379. 10
  380. .
  381. Januar
  382. .
  383. genügt
  384. Feststellungsantrag
  385. 1
  386. .
  387. Rechtsverhältnis
  388. Bestehen
  389. Klägerin
  390. festgestellt
  391. haben
  392. will
  393. nämlich
  394. Verpflichtung
  395. Beklagten
  396. Grundstück
  397. Altlasten
  398. befreien
  399. ist
  400. hinreichend
  401. genau
  402. bezeichnet
  403. ;
  404. bezweifelt
  405. auch
  406. Revision
  407. .
  408. aber
  409. ist
  410. Bestimmtheitserfordernis
  411. §
  412. Abs.
  413. Nr.
  414. Genüge
  415. getan
  416. .
  417. Beseitigungsanspruch
  418. vertraglichen
  419. Vereinbarungen
  420. Umfang
  421. Grenzen
  422. gesetzt
  423. sind
  424. betrifft
  425. Zulässigkeit
  426. Begründetheit
  427. Klage
  428. vgl.
  429. .
  430. 22
  431. .
  432. September
  433. VersR
  434. .
  435. Auch
  436. übrigen
  437. Bedenken
  438. Revision
  439. Festlegung
  440. Bereichs
  441. ehemaligen
  442. Baugrube
  443. beantragten
  444. Feststellung
  445. Entsorgungsverpflichtung
  446. ausgenommen
  447. wird
  448. haftigkeit
  449. Manipulierbarkeit
  450. Bauzeichnungen
  451. sind
  452. Ergebnis
  453. berechtigt
  454. .
  455. Revision
  456. hat
  457. jedoch
  458. Erfolg
  459. Klägerin
  460. Umfang
  461. Feststellungsantrags
  462. Gegenstand
  463. Hilfsantrags
  464. gemachte
  465. Leistungsklage
  466. erheben
  467. kann
  468. Grund
  469. Feststellungsinteresse
  470. fehlt
  471. .
  472. Berufungsgericht
  473. Hilfsantrag
  474. unbestimmt
  475. hält
  476. erst
  477. Zuge
  478. konkreten
  479. Entsorgungsmaßnahmen
  480. feststellen
  481. lasse
  482. Umfang
  483. kontaminierter
  484. Boden
  485. entsorgt
  486. werden
  487. müsse
  488. betrifft
  489. Zulässigkeit
  490. Antrags
  491. Art
  492. Durchführung
  493. geschuldeten
  494. Leistung
  495. Belieben
  496. Schuldners
  497. steht
  498. .
  499. Insoweit
  500. unterscheidet
  501. Fall
  502. Entscheidung
  503. .
  504. Zivilsenats
  505. 4
  506. .
  507. Juni
  508. zugrundliegenden
  509. .
  510. Dort
  511. waren
  512. Schadstoffe
  513. Erfordernisse
  514. Möglichkeiten
  515. Beseitigung
  516. erst
  517. Laufe
  518. Berufungsverfahrens
  519. festgestellt
  520. worden
  521. .
  522. ging
  523. dort
  524. Schadensersatzanspruch
  525. hier
  526. vertraglicher
  527. Beseitigungsanspruch
  528. Streitgegenstand
  529. bildet
  530. .
  531. Beklagten
  532. Umfang
  533. Antrags
  534. Leistung
  535. allerdings
  536. verpflichtet
  537. sind
  538. ist
  539. Frage
  540. Begründetheit
  541. Anspruchs
  542. .
  543. 2
  544. .
  545. Antrag
  546. Feststellung
  547. Verpflichtung
  548. Beklagten
  549. Verzögerungsschaden
  550. ersetzen
  551. ist
  552. zulässig
  553. .
  554. Revision
  555. meint
  556. Beklagten
  557. befänden
  558. Verzug
  559. ausdrücklich
  560. Leistungsbereitschaft
  561. erklärt
  562. hätten
  563. Leistung
  564. erbringen
  565. konnten
  566. Klägerin
  567. Zustimmung
  568. Vorlage
  569. geschuldeter
  570. Unterlagen
  571. abhängig
  572. gemacht
  573. habe
  574. hat
  575. Zulässigkeit
  576. allenfalls
  577. Begründetheit
  578. Feststellungsantrags
  579. Bedeutung
  580. .
  581. geltend
  582. gemachte
  583. Anspruch
  584. tatsächlich
  585. verjähren
  586. drohte
  587. ist
  588. Zulässigkeit
  589. ebenfalls
  590. Belang
  591. Beklagten
  592. Verlängerung
  593. Verzichts
  594. Einrede
  595. Verjährung
  596. ausdrücklich
  597. abgelehnt
  598. haben
  599. so
  600. allein
  601. Grunde
  602. Feststellungsinteresse
  603. besteht
  604. .
  605. angefochtene
  606. Urteil
  607. teilweise
  608. Bestand
  609. hat
  610. war
  611. auch
  612. übrigen
  613. Sache
  614. einheitlicher
  615. Verhandlung
  616. Entscheidung
  617. Landgericht
  618. zurückzuverweisen
  619. .
  620. Wenzel
  621. Tropf