alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENZVerkündet:9.MaiJustizangestellteUrkundsbeamtinGeschäftsstelleRechtsstreitNachschlagewerk:ja::ja§Abs.SachenR-DV§Abs.SatzBemessungEntschädigung§Abs.kommtUmfangRecht§Abs.GBBerGSachenR-DVtatsächlichentstandenistRechtsumfangLeitungsbescheinigung§SachenR-DVausgewiesenist.BescheinigungberuhendeEintragungRechtsGrundbuchmussberichtigtwerden.RegelungSchutzstreifen§Abs.SatzSachenR-DVgiltnurEnergieanlagen.wasserwirtschaftlicheAnlagen§Abs.SachenR-DVgiltnurseltenenAusnahmefallentsprechendordnungsgemäßeBetriebAnlagengenerelleFreihaltenGrundstücksstreifenseigentlichenAusübungsstelleerfordert.Urteil9.MaiV.ZivilsenatBundesgerichtshofshatmündlicheVerhandlung9.MaiVorsitzendeRichterinDr.RichterDr.RichterinnenProf.Dr.Dr.WeinlandRechterkannt:RevisionKlägerinwirdUrteil12.ZivilsenatsOberlandesgerichts7.JuniKostenpunktinsoweitaufgehobenBerufungzurückgewiesenwordenist.UmfangAufhebungwirdSacheneuenVerhandlungEntscheidungauchKostenRevisionsverfahrensBerufungsgerichtzurückverwiesen.Tatbestand:KlägerinistEigentümerinehemalsvolkseigenerGrundstückesorgungLeitungenöffentlichenAbwasserentbefindenauchschon3.Oktoberdortvorhandenwaren.EigentümeristbeklagteVerbandGunstenGrundAnlagerechtsbescheinigungzuständigenLandkreisesAnlagenrechte§GBBerGGrundbüchereingetragenwurden.KlägerinverlangtBeklagtenEntschädigung§Abs.GBBerG.RevisionsverfahrenstreitenParteienWesentlichennurnochBemessungEntschädigungSchutzstreifenzugrundelegenistAnlagenrechtsbescheinigungausweistbreiterer.LandgerichthatKlägerinEntschädigung€ZinsenzugesprochenweitergehendeKlageHöhenoch€Zinsenabgewiesen.BerufungKlägerinistErfolggeblieben.OberlandesgerichtzugelassenenRevisionverfolgtKlägerinweitergehendenZahlungsanspruch.BeklagtebeantragtRechtsmittelzurückzuweisen.Entscheidungsgründe:BerufungsgerichtmeintBemessungEntschädigung§Abs.GBBerGzugrundelegendeFlächebestimmeAnlagenrechtsbescheinigungumfassenurausgewiesenenSchutzstreifen.BescheinigunglegeRechtsumfangParteienverbindlich.KlägerinBerichtigungGrundbuchsBreiteSchutzstreifenserreichthabebleibeBescheinigungausgewiesenenStreifenauchBemessungEntschädigungmaßgeblich.II.ErwägungenhaltenrechtlichenPrüfungPunktenstand.1.ZutreffendgehtBerufungsgerichtallerdingsKlägerinBeklagten§Abs.GBBerGEntschädigungGrundstücken§Abs.GBBerGSachenR-DVGesetzesbegründetenAnlagenrechteverlangenkann.RichtigistauchEntschädigunginzwischenvollerHöhefälligistWertminderungentsprichtGrundstückeKlägerinRechteerfahren.2.AndersBeklagtemeintkommtHöheEntschädigungFlächenAbwasserleitungen-anlagenGrundstückentatsächlichAnspruchnimmtBerufungsgerichtzutreffendausgehtFlächenInhaltRechteAnspruchnehmendarf.Entschädigungist§Abs.SatzRechtfolgendenNutzungsmöglichkeitenzahlen.3.gefolgtwerdenkannBerufungsgerichtaberBestimmungFlächeInhaltRechteAnspruchgenommenwerdenkann.AnnahmeBerufungsgerichtswirdUmfangRechte§Abs.GBBerGSachenR-DVLeitungsrechtsbescheinigungetwaigeÄnderungenverbindlichfestgelegt.Anlagenrechte§Abs.GBBerGSatzSachenR-DVsindGesetzesentstanden.InhaltEinzelnenhabeninsbesondereauchSchutzstreifenumfassenAusmaßhatbestimmtalleingenanntenRegelungen§SachenR-DVGesetzesvorschrift.ErmächtigungBehördeInhaltRechtsverbindlichfestzulegenverändernsiehtGesetz.BefugnisergibtauchErmächtigungAbs.§SachenR-DVErteilungLeitungsrechtsbescheinigung.BescheinigungwirdInhaltDienstbarkeitkonstitutivfestgelegt;kannauchverändertwerden.folgt§Abs.SätzeGBBerG.DanachbescheinigtBehördeBerechtigtenRechteGesetzeserworbenhat.WirdWidersprucherhobenistAnsichtBehördeunberechtigtBerechtigungoffenkundigwird§Abs.SatzGBBerG§Abs.SatzSachenR-DVSacheentschiedenBescheinigungentsprechendenVermerkerteilt§Abs.SatzGBBerG§Abs.SachenR-DVGrundbuchWiderspruchRichtigkeiteingetragen.Bescheinigungist§Abs.SatzGBBerGunanfechtbar.VerfahrenistnurmöglichGesetzgebergewähltwordenBescheinigungBerechtigtenGrundstückseigentümertatsächlichbestehendenmateriellenRechteabschneidetBeschlussempfehlungRegisterverfahrenbeschleunigungsgesetzBT-DrucksS..könnenvielmehrRechte§Abs.SatzGBBerGordentlichenRechtswegverfolgen.ordentlichenRechtswegsindParteienauchverwiesenSchutzstreifenAnlagenbescheinigungfehlerhaftausgewiesenentsprechendfehlerhaftGrundbucheingetragenwordenist.könnendannÄnderungBescheinigung§Abs.SatzSachenR-DVwechselseitigAnpassungSchutzstreifensgesetzlichenInhaltUmfangverlangen.AnspruchmussnotfallsProzessgerichtgeltendgemachtwerden.ordentlichenRechtswegsindBeteiligtenLeitungsrechtsbescheinigunggebunden.giltnurStreitEntstehenUmfangRechtsauchEntstehenUmfangVoraussetzungEntschädigunggestrittenwird.kommtalleinmaterielleRechtslage.Grundbuchinzwischenberichtigtististunerheblich.GrundstückseigentümerhatWahlerstBerichtigungGrundbuchs§Abs.SatzSachenR-DV§betreibthöhereEntschädigungverlangtunmittelbargeltendmachtvgl.SenatUrteil19.September.VerhältnisAbs.§Abs.Urteil28.MaiNr.§.AnnahmeBeklagtenumfassenDienstbarkeiten§Abs.GBBerGLeitungenAnlagenAbwasserentsorgungimmerSchutzstreifen§Abs.SätzeSachenR-DV.istnurFallordnungsgemäßeBetriebLeitungenAnlagenausnahmsweisegenerelleFreihaltenGrundstücksstreifenseigentlichenAusübungsstelleerfordert.§SatzSachenR-DVgeltenVorschriften§SachenR-DVEnergieanlagenLeitungenAnlagen§Abs.VerordnungAbweichendesbestimmt.abweichendeBestimmungenthält§Abs.SatzSachenR-DV.VorschriftenthalteneRegelungSchutzstreifengiltnurdortangesprochenenEnergieanlagenLeitungenAnlagen§Abs.GBBerG.ergibtSystematikVerordnung.Verordnungsgeberhätte§SachenR-DVnurRegelungenEnergieanlagentreffendann§SachenR-DV§Abs.GBBerGbezeichnetenwasserwirtschaftlichenAnlagenanwendbarerklärenkönnen.SoistVerordnungsgeberindessenBerufungsgerichtentgangenistverfahren.hatzwar§SatzSachenR-DVVorschriftenEnergieleitungen§Abs.GBBerG§SachenR-DVwasserwirtschaftlichenAnlagen§Abs.Satzerstreckt.Vorschriften§SachenR-DVenthaltenabernurBestimmungenEnergieanlagenInteressegeschlossenenRegelungBegründungVerordnungBR-Drucks.S.vornhereinauchspezielleVorschriftenwasserwirtschaftlicheAnlagen.VerordnungbestimmtetwaUmfangRechteSicherungwasserwirtschaftlichenLeitungenAnlagen§Abs.SatzNr.BuchstabenSachenR-DVeinzelnenArtenAnlageneigenständig.AuchEinschränkungBeseitigungsanspruchs§Abs.SatzSachenR-DVbestehendenbaulichenAnlagen§Abs.SachenR-DVbeschränktEnergieanlagenbeziehtauchwasserwirtschaftlicheAnlagenNennungjeweilseinschlägigenVorschriften.folgtausdrücklichnurEnergieanlagenvorgeseheneRegelungSchutzstreifennurwasserwirtschaftlicheAnlagengilt;.BeschränkungkannRegelungSchutzstreifenbesonderenAusnahmefällenanalogauchwasserwirtschaftlichenAnlagenanzuwendensein.§Abs.SatzSachenR-DVumfassenEnergieanlagenrechteimmerSchutzstreifenNutzungGrundstücksEigentümerungehindertengefahrlosenBetriebGrundRechteerrichtetenLeitungenAnlagenEigenartstetsnurkonkretenAusübungsstelleauchumgebendenFlächedauerhafteingeschränktmussEntwurfsbegründung.S..BedürfnisSchutzstreifenhatVerordnungsgeberLeitungenAnlagen§Abs.SatzgesehentypischeGefährdungspotentialEnergieleitungenhabenordnungsgemäßeNutzungNormalfallFreihaltenGrundstücksstreifensAnlageLeitunggesichertwerdenmuss.schließtabervornhereineinzelnenArtenwasserwirtschaftlicherAnlagentypischerweisevergleichbaresSchutzbedürfnisbesteht.besonderenAusnahmefallwürde§Abs.SatzSachenR-DVplanwidrigeLückeaufweisen.VerordnungsgeberwollteFällenBerechtigtenUnterlassungsanspruch§Abs.SatzSachenR-DVverweisenkonkrete-9-GefährdungLeitungAnlageBetriebsbestimmtebaulicheAnlageAnhäufungähnlicheStörungnachzuweisen.DienstbarkeitsolldannvielmehrvornhereinRechtumfassenGrundstücksstreifeneigentlichenAusübungsstelleUnterlassungMaßnahmenunabhängigverlangenAnlageLeitungkonkretgefährdennochhinnehmbarwären.inhaltlicheRechtfertigungistMaßnahmenRegelAnlageLeitunggefährdenordnungsgemäßeNutzungbeeinträchtigenabstrakteGefährdungRechtsausübungbedeuten.abstrakteGefährdungRechtsausübungausnahmsweiseauchwasserwirtschaftlichenAnlagenbestehthätteVerordnungsgeber§SatzSachenR-DVAusdruckkommendenGestaltungswillenEinräumungSchutzstreifensRechnunggetragenRegelung§Abs.SatzSachenR-DVerstreckt.relevanterUnterschiedEnergieanlagenbestündedann.vergleichbareGefährdungbestehtbestimmtanalog§Abs.SatzeinschlägigentechnischenNormenFehlenNormensachverständigerBeurteilung.FeststellungenBerufungsgerichtsfehlen.4.EntscheidungBerufungsgerichtserweistauchanderenGrundzutreffend.BeklagtemachtzwargeltendnehmeKlägerinangenommenenerweitertenSchutzstreifenAnspruch.könnteTeilRechts§Abs.SatzGBBerG§aufgebenMaßgabe§Abs.SatzGBBerGverzichteninsoweitErlöschensbescheinigung§Abs.GBBerGerwirken.JedenfallsEintragungVerfügungGrundbuchGrundstückseigentümermehrweitergehendenSchutzstreifenbeeinträchtigt.Entgeltpflichtänderteaber.entfällt§Abs.SatzschonAbsehenNutzungRechtsnurförmlicheReduzierunggenanntenVorschriften.SelbstbefreitBerechtigtenEntgeltpflichtnurEintrittjeweiligenTeilfälligkeiterfolgt.isthiergeschehenjetztmehrerreichen..Berufungsurteilistaufzuheben.EndentscheidungistSenatmöglichSacheerforderlichenFeststellungenentscheidungsreifist.SacheistBerufungsgerichtneuenVerhandlungEntscheidungzurückzuverweisen.neueVerhandlungweistSenatvorsorglichFolgendes:1.ZunächsthatKlägerindarzulegenGründenRechteBeklagtenZugrundelegungVerhältnisseBeitrittsgebiet2.OktoberausnahmsweiseüberhauptSchutzstreifenerfordern.trifftBeklagtensekundäreDarlegungslast.2.SolltebesondererAusnahmefallvorliegensindgemäß§Abs.SatzSachenR-DVmaßgeblichendamaligentechnischenNormenFehlenNormensachverständigerBeurteilungBreiteAnordnungSchutzstreifensfestzustellen.kommt§Abs.SatzSachenR-DVMindestumfang.prüfenwäre§Abs.SatzSachenR-DVauchSchutzstreifenheuteschmalerseinkönnte.dannwäreRechtvornhereinkleineremUmfangentstandenEntgeltpflichtgeringer.3.ErforderlichkeitUmfangSchutzstreifensistBedeutungFlächeReparaturarbeitenbenötigtwird.BetretenBenutzenGrundstücksReparaturzweckenistGegenstandBetretensbefugnis§Abs.SatzNr.SachenR-DVSchutzstreifens§Abs.SatzSachenR-DV.istServicestreifendientArbeitenermöglichenungehindertengefahrlosenBetriebgewährleisten.istBeurteilungNotwendigkeitUmfangSchutzstreifensauszurichten.Schmidt-RäntschWeinlandVorinstanzen:EntscheidungNaumburgEntscheidung07.06.2013