alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:25.FebruarJustizangestellteUrkundsbeamtinGeschäftsstelleRechtsstreitNachschlagewerk:ja::jaAbs.RückübertragungGrundstücksberechtigtenAnmeldergemäßAbs.führtentsprechenderAnwendung§Abs.SatzVermGAnspruchHerausgabeVerfügungsberechtigten1JuligezogenenNutzungenGrundstücks.AnspruchentstehtbestandskräftigenFeststellungBerechtigungAnmeldersVerfahrenVermögensgesetz..25.FebruarKammergerichtLGV.ZivilsenathatmündlicheVerhandlung25.FebruarVizepräsidentenBundesgerichtshofesDr.RichterProf.Dr.Dr.Dr.RichterinDr.Rechterkannt:RevisionUrteil16.ZivilsenatsKammergerichts1.AprilwirdKostenBeklagtenzurückgewiesen.Tatbestand:ParteienstreitenNutzungenGrundstücksfrüherenOstteil.WohnhausbebauteGrundstückwurdeersteigert.GrundstückOktoberwarjüdischerHerkunft.veräußerte.wurdeüberführt.WiedervereinigungerhieltBeklagtezugeordnet.nutzteHausVermietungVerpachtung.KlägerinmeldeteBerechtigte.EntsprechendverfuhrenErbenRückübertragungsH..scheid6.OktoberverfügteAmtRegelungoffenerVermögensfragenRückübertragungGrundstücksKlägerin.AntragBeklagtenerließSenatsverwaltungStadtentwicklung17.JanuarBescheidstück§jeweilshälftigemMiteigentumKlägerinErbenübertragenwurde.Bescheidwurde4.Februarvollziehbar.BeklagteübergabGrundstück8.März.20JuliwurdeBescheid6.Oktoberbestandskräftig.Schreiben5.DezemberverlangteKlägerinAbrechnungErträgeAufwendungenBeklagtengemäß§Abs.KlagehatWegeStufenklageAuskunftBeklagten1Juli8.MärzVermietungVerpachtungHausesgezogenenausstehendenEntgelteAuskehrungAbtretungoffenerEntgeltforderungenbeantragt.LandgerichthatAuskunftsbegehrenstattgegeben.BerufungBeklagtenisterfolglosgeblieben.OberlandesgerichtzugelassenenRevisionerstrebtBeklagteAbweisungAuskunftsanspruchs.Entscheidungsgründe:BerufungsgerichtmeintBeklagteseiKlägerinentsprechenderAnwendung§Abs.SatzVermGpflichtig.KlägeringenauenDarlegungAnsprüchenotwendigeKenntnishabeBeklagteweiteresAuskunfterteilenkönneseiverlangtenAuskunftverpflichtet.ZwarseiMit)EigentumGrundstückKlägerinRückübertragungsbescheid§VermGBescheid§InVorGübertragenworden.ÜbertragungBestimmungseijedochzumindestdannÜbertragungsempfängerrestitutionsberechtigtseiRückübertragung§VermGgleichzusetzen.AnspruchHerausgabeEntgelteseiKlägerinrechtzeitigSinne§Abs.SatzVermGgeltendgemachtworden.FristbeginnkommeBestandskraftBescheidsInvestitionsvorranggesetzBestandskraftBescheids6.Oktober.hältrevisionsrechtlicherÜberprüfungstand.II.KlägerinhatGrundeAnspruchHerausgabeBeklagten1Juli8.MärzVermietungVerpachtungHausesbegründetenEntgelte.EntgelteKlägerinGegensatzBeklagtenbekanntsindkannBeklagtengem.§Auskunftverlangen.HerausgabeanspruchKlägerinfolgtentsprechendenAnwendung§Abs.SatzVermG.Anspruchistgem.§Abs.SatzVermGBestandskraftRückübertragungsbescheids6.Oktoberentstanden.KlägerinGrundstückschonzuvorMiteigentumübertragenwordenistläßtVerpflichtungBeklagtenentfallen.SchreibenKlägerin5.DezemberistAbs.VermGbestimmteFristgewahrt.1.§Abs.SatzVermGkannBerechtigteGrundstückrestituiertwordenistVerfügungsberechtigtenErstattung1JuliVerfügungsberechtigtenVermietungVerpachtungGrundstückserhaltenenEntgelteverlangen.entsprechendeRegelungenthält§.InsoweitbestehtplanwidrigeLückevereinfachteRückübertragungBerechtigtenEntgelteandersstellenwollteRückübertragungVermögensgesetz.LückeistentsprechendeAnwendung§Abs.SatzVermGschließenRestitution§ÜbertragungEigentumsBerechtigtenerfolgt.ZielVermögensgesetzesistrechtsstaatswidrigVermögenBerechtigtenzurückzugewähren.Rückgewährgeschiehtgem.§Abs.VermGRückübertragung.ZielVermögensgesetzesentsprichtvollemUmfangZiel§RückübertragungVorschriftBerechtigtenerfolgt.UnterschiedbestehtalleinBehördeeinzuhaltendenVerfahren.GegensatzRückübertragung§Abs.VermGsetztRückübertragung§Abs.PrüfungBerechtigungangemeldetenAnspruchs.InsoweitistVerfahren§vereinfachtamtlicheÜberschriftVorschriftAusdruckbringt.InvestitionsabsichtAnmeldersistVoraussetzungvereinfachtenVerfahrens.Rückübertragungerfolgt§Abs.vielmehr"InvestitionsvorrangbescheidVerpflichtungInvestitionenenthält".RestitutionVermögensgesetzwirkt.ÜbertragungEigentumsNutzungrestituiertenGrundstücksgezogenenEntgeltestehengem.§Abs.SatzVermGgrundsätzlichVerfügungsberechtigen.GrundsatzistAusgleichsleistungsgesetz27.Septemberdurchbrochenworden.GesetzvorgenommenenErgänzungVermögensgesetzes§Abs.SatzstehenEntgelte1JulinunmehrBerechtigten.sollteMißstandabgeholfenwerdenausgebreitethatte.RestitutionsverfahrenwarnämlichVerfügungsberechtigtenvielfachverzögertwordenlängerGenußEinnahmenVermietungzurückzuübertragendenGrundstückskommen.ofterheblichenMieteinnahmenwurdennotwendigeErhaltungsmaßnahmenGebäudenandereeigeneZweckeverwendet.hat§Abs.SatzVermGabgeholfenSenat.MißstandwirdeingeschränktePrüfungVerfahren§begegnet.AuchVerfahren"vereinfachtenRückübertragung"kannEinzelfalllängerenZeitraumhinziehenBT-Drucks.14/7228S..GefahrmißbräuchlicherGestaltungsmöglichkeiteneröffnetwärenVerfahren§§Abs.SatzVermGausschlössewäreBerechtigtensogarnochvergrößert.VerfügungsberechtigtenwürdeerheblicherAnreizgeschaffenRestitutionsverfahrenVermögensgesetzgernspäterenZeitpunktzusätzlichVerfahren§einzuleitensoVerpflichtungAuskehrMieteinnahmenbefreienvgl.schriftlicheÄußerungSachverständigenöffentlichenAnhörungRechtsausschussesEntwurfZweitenVermögensrechtsergänzungsgesetzesSitzung17.AprilProtokollS..kannBerechtigteErfolgentgegenwirkenweigertGrundstückübernehmen§Abs.Satzermöglicht.MachtBerechtigteMöglichkeitGebrauchläuftGefahrGrundstückanderenAnmelderübertragenwirdendgültigverlorengeht.istAusweg.LückeRegelungInvestitionsvorranggesetzesistvielmehrentsprechendeAnwendung§Abs.SatzVermGRückübertragungAbs.schließen.ErgebniswirdRegierungsentwurfZweitenVermögensrechtsergänzungsgesetzes17.AugustAnnahmeRevisionbestätigt.EntwurfsahnämlichentsprechendeAnwendungVermögensgesetzesRückübertragung§Abs..Abs.SatzVermGsollteVorschlagBundesregierungWortlauterhalten:"HerausgabenanspruchSatzentstehtBestandskraftBescheidsRückübertragungEigentumsBerechtigteEigentumVermögenswert§§InvestitionsvorranggesetzeserworbenhatBestandskraftBescheidsFeststellungBerechtigung."sollte"klargestellt"BR-Drucks.S.GesetzesvorlagewerdenHerausgabeanspruch§Abs.SatzVermGauchdann-9-bestehtBerechtigteEigentumVermögenswertBescheides§erworbenhatzwarBestandskraftBescheidsFeststellungBerechtigungBR-Drucks.S.Gesetzesvorlage.BegründungGesetzentwurfsführtRückübertragungInvestitionsvorrangbescheidanschließenderBerechtigungsfeststellungkönneandersbehandeltwerdenRestitutionVermögensgesetzBR-Drucks.S.Gesetzesvorlage.istBundesratStellungnahme27.SeptemberzwargetretenBR-Drucks.S..ablehnendenAuffassungBundesratskannaberentnommenwerdenEigentumsübergang§AnspruchNutzungsherausgabebesteht.BeklagteverkenntStellungnahmeBundesratsEntwurfZweitenVermögensrechtsergänzungsgesetzesRückschlüsseAusgleichsleistungsgesetzWohnraummodernisierungssicherungsgesetzerlaubtübersiehtBundesregierungAblehnungBundesratsGesetzentwurfweiterverfolgtergänztGegenäußerung24.OktoberBundestageingebrachthatBT-Drucks..BundestaghatEinwändeBundesratsgeteilt.GesetzwurdeVorschlagBundesregierungBundestag26.Aprilbeschlossen.LetztlichverbliebjedochdivergierendenMeinungsäußerungenGesetzgebungsorganeBundesrat31.MaiVermittlungsausschußanriefBR-Drucks.GesetzentwurfAblauf14.LegislaturperiodeBundestagsDiskontinuitätanheimfiel.§Abs.SatzVermGkannebenfallsGegenteiligesentnommenwerden.AnknüpfungAnspruchsentstehungRückübertragung§Abs.SatzVermGergibtEigentumsübertragungFeststellungBerechtigungBescheid§Abs.VermGgleichzeitigerfolgen.führtAuseinanderfallenRückübertragungFeststellungBerechtigungAnmeldersVerpflichtungNutzungserstattungentfallenhätte.GleichzeitigkeitRückübertragungFeststellungBerechtigungsindFrageEntstehungAnspruchsNutzungserstattungvielmehrVoraussetzungenBedeutung.eingetretenEntscheidendsind.Soverhältistalleinhier.RückübertragungBescheid17.JanuarführteFeststellungBerechtigungKlägerin.geschaherstEintrittBestandskraftBescheids6.Oktober20Juli.2.Auch§Abs.SatzVermGgenannteweitereVoraussetzungHerausgabeanspruchJahresEintrittBestandskraftRückübertragungsbescheidsschriftlichgeltendgemachtwerdenmußisterfüllt.HerausgabeanspruchentsprechenderAnwendung§Abs.SatzVermGentstehtAnspruchunmittelbarerAnwendungVorschriftgem.§Abs.SatzVermGEintrittBestandskraftRestitutionsbescheids.warhier20Juli.SchreibenKlägerin5.Dezemberistrechtzeitiggeltendgemachtworden.3.EinredeVerjährungBeklagteTatsacheninstanzennocherhobenhatteistBerufungsgerichtzutreffenderBegründungfestgestellthatunbegründetwirdRevisionauchverfolgt..Kostenentscheidungberuht§Abs..Wenzel