alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:13NovemberUrkundsbeamterGeschäftsstellePrüfungsverfahrenNachschlagewerk:ja::jaDRiG§Abs.Nr.Abs.Abs.§Abs.erstinstanzlicheUrteileDienstgerichtsRichterLandgerichtPrüfungsverfahrenistnurRevisionaberBerufungstatthaft.RichterProbeAktenbearbeitungDispositionsfähigkeitauchmehrjährigerrichterlicherTätigkeitmangelhaftsindausreichendLageistVerfahrenangemessenfördernplanvollangemessenerZeitabzuschließenistErnennungRichterLebenszeitgeeignet.giltauchdannFähigkeitenLeistungenanderenTeilbereichendurchschnittlichbessersind.DienstgerichtBundesUrteil13NovemberRichterLandgerichtAntragstellerinRevisionsklägerinProzeßbevollmächtigte:AntragsgegnerRevisionsbeklagterEntlassungRichterverhältnisProbeBundesgerichtshofDienstgerichtBundeshatmündlicheVerhandlung13NovemberVorsitzendenRichterBundesgerichtshofVorsitzendenRichterDr.RichterinBundesgerichtshof!!SpellbrinkRichterBundesgerichtshofDr.Rechterkannt:RevisionAntragstellerinUrteilDienstgerichtsRichterLandgericht24.Maiwirdzurückgewiesen.AntragstellerinhatKostenRevisionsverfahrenstragen.Tatbestand:geboreneAntragstellerinwarAblegungzweitenjuristischenStaatsprüfungNotebefriedigend"RechtsabteilungKassenzahnärztlichenVereinigungS.Landkreistätig.3.MaiwurdeAntragsgegnerBerufungRichterverhältnisProbehöherenJustizdienstLandesstelltSozialgerichtzugewiesen.DortwarsitzendeKammereingesetztu.a.StreitsachenAufgabenbereichBundesanstaltArbeitzuständigwar.GeburtTochter22.MärzwurdeAnschlußMutterschutz18.Mai31.MärzErziehungsurlaubgewährt.1.AprilistBeschäftigungszeitHälfteregelmäßigenDienstesermäßigt.war1.April30.SeptemberVorberichterstatterinLandessozialgerichttätigbearbeiteteStreitverfahrenSachgebietenArbeitslosenversicherungKindergeldrechtUnfallversicherung.2.OktoberistwiederKammervorsitzendeSozialgerichteingesetztbearbeitetu.a.verfahrenArbeitslosenversicherungübrigenAngelegenheitenBundesanstaltArbeitsozialenEntschädigungsrecht.Antragstellerinwurdemehrfachdienstlichbeurteilt.4NovemberbewerteteDirektorinSozialgerichtsDienststellungRichterinSozialgerichtsbarkeitgeeignet.DispositionsfähigkeitwurdedurchschnittlichübrigenBeurteilungsmerkmaledurchschnittlichgutdurchschnittlichüberdurchschnittlichbewertet.PräsidentLandessozialgerichtserklärteBeurteilung11.Januareinverstanden.bewerteteAntragstellerin15NovemberBerücksichtigungLeistungsberichtsVorsitzendenLandessozialgerichtTätigkeitterinLandessozialgerichtRichterinBereichSozialversicherungsrechtsgeeignet.DispositionsfähigkeitschiedeneandereBeurteilungsmerkmalewurdenZeitTätigkeitLandessozialgerichtbewertet.übrigenBeurteilungsmerkmalesindgutdurchschnittlichüberdurchschnittlichbewertetworden.dienstlichenBeurteilung5NovemberteilweisegeändertBescheid6.JanuarsahPräsidentAntragstellerinTätigkeitKammervorsitzendenSozialgerichtgeeignet.bewerteteDispositionsfähigkeitweitunterdurchschnittlichführte:"AktenzeigenRichterinFähigkeitweitgehendfehltplanvollökonomischarbeiten.BesondersV-SachenwirdeigeninitiativeFörderungVerfahrensFällenvermißtErledigungbeweisintensivenVerfahrenangemessenenZeitraumunerläßlichist.bestehtEindruckRichterinweitgehendLageisterstenInstanzzahlreichbearbeitendenAktengleichzeitigÜberblickaneinanderreihendensinnvollenErmittlungsschrittenparallelbearbeiten."Gesamtbeurteilungführte:"EndeSeptemberKammernRichterinanhängigenVerfahrensindetwalaufendeAktendurchgesehenwordenfernerRichterinZeitraumerledigtenVerfahrenAkten.FällenzeigteplanvolleAktenbearbeitungdeutlichmachenwürdeRichterinkontinuierlichinitiativermittelt.FörderungFortgangsVerfahrenserfolgteteilweisegar.SofindenvielenVerfahrenMonatenurSchiebeverfügungenvorherigenRichterbegonneneSachaufklärungenwerdennurunzureichendweitergeführt.ErscheintAR-VerfahrenbloßeAusschreibenkommentarloseÜbersendenSchriftsätzenlängerenZeitraumvertretbarsofehltVs-SachenweitgehendteilweisevöllignotwendigeeigeneplanvolleErmittlungsarbeit.findenBearbeitungsfehlerauftretendürften.VorlageAktenUrkundsbeamtinreagiertRichterinoftmonatelangentsprechendeVerfügung..VerfügungensindunterschriebenDatumversehenwerdennachträglichwiedergestrichenFallwirdKlagebegründungMonatezugestellt.ErmittlungsschrittezeigenUnsicherheitendeutenmangelndeAuseinandersetzungRechtslage.ErledigungszahlenwarenBeurteilungsabschnittauchBerücksichtigungUmstandesRichterinHalbtagskrafttätigistungenügend.ungenügendeArbeitsleistungmangelhafteAktenbearbeitungRichterinBeurteilungszeitraumrechtfertigenerfordernFeststellungRichterinTätigkeitKammervorsitzendenSozialgerichtgeeignetist."BeurteilungerhobeneAnfechtungsklageAntragstellerinistnochentschieden.dienstlichenBeurteilung16.DezemberteilweisegeändertBescheid5NovemberTätigkeitRichterinZeit1.Oktober30NovemberzugrundeliegtkamPräsidentLandessozialgerichtsfolgenderGesamtbeurteilung:"erzieltenErledigungenwarenhalbeRichterstellevergangenenMonatendurchschnittlich.GeschäftsverteilungerstenHalbjahrEingängenhatFrauzunächstmehrerledigteingegangeniststärkeremAnstiegEingangszahlenÄnderungGeschäftsverteilungzweitenHalbjahrhabenErledigungenmehrEingängenSchrittgehaltenEingängeSeptember/Oktober/November18/20/16;ErledigungenjedochErkrankungArbeitstagenOktoberNovemberberücksichtigenist.ArtWeiseEffizienzAktenbearbeitungistweiterhinunzureichendmangelhaft.VerfahrenwerdenAnfangkontinuierlichgestaltendeSchriftsätzeplanvollgefördert.fehltGespürschwieriggelagertenFallgestaltungenzeitnahenergischSachverhaltsaufklärungbeginnenveränderteSituationenrichtigenInitiativeauchzeitlicherHinsichtüberzeugendreagieren.AktenwerdenzunächstlediglichSchriftsätzeausgetauschtRichterinrichtunggebendeingreiftsoistVerfahrengarJahrengleicheKlageerhebung.wirdoftversäumtangemessenerZeitfallangemessenenLösungeninsbesondereauchBereichvorbereitendenMaßnahmengelangen.OftwerdenStellungnahmeninhaltsarmenSchriftsätzenGegenseiteMonateangemahnt.entstehtEindruckRichterinVielzahlVerfahrenWeiseGriffhatEigenartangemessenparallelökonomischezielgerichteteErmittlungenfördern."DispositionsfähigkeitAntragstellerinbewertetePräsidentfolgenderBegründungunterdurchschnittlich:"BeurteilungszeitraumergibtRichterinBearbeitungAktenwenigplanvolleigeninitiativfördert.istnurunzureichendfähigbestehendenVielfaltVerfahrenerstenInstanzgleichzeitigsinnvollaneinanderreihendenErmittlungsschrittenVerfahrenangemessenenArtfördernplanvollZusammenwirkenBeteiligtenangemessenenZeitEndebringen."übrigenBeurteilungsmerkmalebeurteiltedurchschnittlichgutdurchschnittlichüberdurchschnittlich.WiderspruchAntragstellerinBeurteilungistnochentschieden.Antragsgegnerverfügte29.Januargemäß§Abs.Nr.DRiGEntlassungAntragstellerinRichterverhältnisProbeWirkung16.MärzzuvorGelegenheitStellungnahmegegebenwordenwarPräsidialratEntlassung21.Januarzugestimmthatte.BegründungEntlassungführteAntragsgegnerwesentlichenAntragstellerinseiAusübungRichteramtesgeeignet.unterdurchschnittlicheingestufteDispositionsfähigkeitbetreffezentraleFähigkeitRichtersEingangsamtVielzahlVerfahrenauseinanderzusetzenplanvollökonomischgleichzeitigbearbeiten.AntragstellerinwerdezwarTeilberuflichenAnforderungenetwaBereichmündlichenschriftlichenAusdrucksgerecht.MaßgeblichEntlassungseijedochfehlendegenerelleEinsetzbarkeitRichterin.stündenBereichDispositionsfähigkeitaufgezeigtenLeistungenauchSozialgerichtsbarkeitbesondererBedeutungseien.anfänglichenbereitsBeurteilung4NovemberAusdruckkommendenSchwächenAntragstellerinhättenAblaufviertenJahresProbezeitverstärkt.seiauszugehenAntragstellerinAnforderungenRichtertätigkeitauchAblaufsweiterenJahresgerechtwürde.hiergegenerhobenenWiderspruchwiesAntragsgegnerBescheid1.März.AntragstellerinhatDienstgerichtRichterLandgerichterhobenenKlageAufhebung-9-sungsverfügungWiderspruchsbescheidsbeantragt.DienstgerichthatAntragangefochteneUrteil24.Maiunbegründetzurückgewiesen.Begründunghatwesentlichenausgeführt:EntlassungsverfügungGestaltWiderspruchsbescheidsseiformellmateriellrechtmäßig.MitwirkungPräsidialratsseirechtsfehlerhaftVorsitzendePräsidialratsPräsidentLandessozialgerichtsDienstvorgesetzterAntragstellerinbeabsichtigtenEntlassungbefaßtgewesensei.BeurteilungAntragsgegnersAntragstellerinseiRichteramtgeeignetkönneAktwertenderErkenntnisnurbeschränktnachgeprüftwerden.AntragsgegnerhabeBegriffEignungzutreffenderkanntGrenzeBeurteilungsspielraumsverletzt.RevisionverfolgtAntragstellerinAntrag.Entscheidungsgründe:zulässigeRevisionistunbegründet.Revisionistgemäß§§Abs.Abs.DRiG§Abs.MVzulässig.erstinstanzlicheUrteileDienstgerichtsRichterLandgerichtPrüfungsverfahrenistnurRevisionaberBerufungstatthaft.1.LandesrechtfindetDienstgerichtshofRichterOberlandesgerichtvorliegendenVerfahrenBeschluß14.August2/00RechtentschiedenhatPrüfungsverfahrenBerufung.§MVentscheidetDienstgerichtshoflediglichBerufungenDisziplinarverfahrenBeschwerden.WortlautVorschriftistBerufungPrüfungsverfahrenvorgesehen.wirdGesetzesmaterialienbestätigt.BegründungRegierungsentwurfsLandesrichtergesetzesDrs.S.regelt§MVsachlicheZuständigkeitDienstgerichtshofszweiteInstanzBundesrechtzweiteInstanzRevisionDienstgerichtBundesvorsieht.geht§MVerfaßtenVerfahrenmithinauchPrüfungsverfahrennurRevisionaberBerufungstatthaftseinsoll.StatthaftigkeitBerufungPrüfungsverfahrenkannauch§§MVhergeleitetwerden.Abs.SatzMVgeltenPrüfungsverfahrenVorschriftenVerwaltungsgerichtsordnungentsprechendLandesrichtergesetzbestimmt.§MVZuständigkeitDienstgerichtshofesBerufungenregeltkommenVorschriftenVerwaltungsgerichtsordnungBerufungAnwendung.RegelungsachlichenZuständigkeitDienstgerichtshofes§MVistabschließend.Abs.BeteiligtenUrteileRichterdienstgerichteRevisionMaßgabe§DRiGzustehterweitertsachlicheZuständigkeitDienstgerichtshofes.RichterdienstgerichtesindzwargemäßSatzMVDienstgerichtRichterauchDienstgerichtshofRichter.Gleichwohlkann§Abs.geschlossenwerdenDienstgerichtshofBerufungenPrüfungsverfahrenzuständigseiandernfallsUrteilegäbeRevisionrichtenkönnte.WortlautEntstehungsgeschichte§Abs.MVlassenerkennenVorschriftsachlicheZuständigkeitDienstgerichtshofes§MVausdehnensoll.BegründungRegierungsentwurfsLandesrichtergesetzesDrs.S.bringtvielmehrAusdruck§Abs.MVnurdeklaratorischenCharakterhat.RegierungsbegründungwirdnämlichausgeführtPrüfungsverfahrenRevisionDienstgerichtBundeszuzulassenseifolgeunmittelbarBundLändergeltendenVorschriften§§Abs.Abs.DRiG.§Abs.MVmithinRegelungsachlichenZuständigkeitDienstgerichtshofesenthältkannVorschriftauchPrüfungsverfahrenspeziellereRegelungVorranghaben.giltandersRevisionmeint§Abs.AussetzungPrüfungsverfahrenRichterdienstgerichtDienstgerichtRichterRichterregelt.Abs.istvorliegendenFallAnfechtungVerfügungRichterProbeentlassenwirdanwendbar.giltnurAnfechtungMaßnahmenDienstaufsichtGründen§Abs.InsoweitregeltsachlicheZuständigkeitDienstgerichtshofessollsicherstellenausschließlichRichterdienstgerichteZulässigkeitUnzulässigkeitMaßnahmenDienstaufsichtentscheidenGerichteaberPrüfungsverfahrenauchandereAnfechtungsgründeurteilen.RegEntwLRiG;Drs.S..2.UnstatthaftigkeitBerufungverstößtbundesrahmenrechtlicheVorgabenPrüfungsverfahren.§Abs.SatzAbs.Abs.DRiGbestimmenlediglichVerfahrenDienstgerichtenmindestensRechtszügenbestehtRevisionstetszulässigist.wirdEinrichtungBerufungsverfahrensLandesrechtzugelassenverbindlichvorgeschrieben.VerzichtBerufungsverfahrenistauchetwarahmenrechtswidrigAusschlußRevisionFolgehättevgl.Urteil29.März.Abs.MVläßterstinstanzlicheUrteileDienstgerichtsRevisionDienstgerichtBundesMaßgabeDRiGausdrücklich.II.Revisionistunbegründet.§Abs.Nr.DRiGgestützteEntlassungAntragstellerinRichterverhältnisProbeistrechtlichbeanstanden.1.formellenVoraussetzungenVorschriftsinderfüllt.AntragstellerinwurdeangegriffenenEntlassungsverfügung16.MärzAblaufviertenJahresErnennungRichterinProbeverlängertZeitErziehungsurlaubs§Abs.DRiGentlassen.EntlassungsverfügungwurdeBeachtungFristWochenEntlassungstag§Abs.DRiG29.Januarausgehändigt.AnsichtAntragstellerinstehtformellenRechtmäßigkeitEntlassungPräsidentenLandessozialgerichtsEigenschaftVorsitzenderPräsidialratsBefassungTeilenEntlassungsverfahrensBesorgnisBefangenheitabgelehnthatPräsidialratEntlassungzustimmte.PräsidentLandessozialgerichtsistgemäß§Abs.Nr.MVVorsitzenderPräsidialratsSozialgerichtsbarkeit.ZugleichistDienstaufsichtsbehördeSozialgerichte§Abs.Nr.GesetzesAusführungGerichtsstrukturgesetzeswirktRegelVorbereitungEntscheidungenEntlassungRichternProbe.beruhendeSachkundesollauchStellungnahmePräsidialratsgenutztwerden.TätigkeitDienstaufsichtsbehördekönnenBedenkenMitwirkungPräsidialrathergeleitetwerdenvgl.Urteil1.März.Rechtsgedanken§Abs.VwGOkannAntragstellerinberufen.hatauchGrundvorgetragengeeignetwäreMißtrauenunparteiischeAmtsausübungPräsidentenLandessozialgerichtsrechtfertigen§Abs.MV.2.Entlassungsverfügungistauchmateriell-rechtlichbeanstanden.ständigerRechtsprechungDienstgerichtsBundesstelltEntscheidungFrageRichterProbeRichteramtgeeignetist§Abs.Nr.DRiGAktwertenderErkenntnis.gewährtDienstherrnBeurteilungsspielraumgerichtlicheÜberprüfungbeschränktistBegriffEignungverkanntunrichtigerSachverhaltzugrundegelegtwordenistallgemeingültigeWertmaßstäbebeachtetsachfremdeErwägungenangestelltwordensindUrteile24Novemberf.25...S.22.September143;vgl.allg.normativeröffnetenBeurteilungsspielräumenBehörden:56;.AnsichtAntragstellerinhatDienstherrBegriffEignungverkannt.AntragsgegneristEntlassungsverfügungausgegangenRichterProbenurdannRichteramtgeeignetistwillensLageistübermäßigbelastetesrichterlichesDezernaterheblicheVerzögerungenbewältigenanhängigenVerfahrengleichzeitigplanvollökonomischbearbeitet.istrechtlichbeanstanden.funktionsfähigeRechtspflegeStaatgewährleistenhaterfordertRichterbereitLagesindübertragenenAufgabeneigenverantwortlichBerücksichtigungArbeitsbelastungzügigerledigenvgl.Urteile1.März22.September.VerantwortungsbewußtseinEinsatzbereitschaftRichterssindrichterlichenUnabhängigkeitEinflußmöglichkeitenDienstherrnerheblicheinschränkthoheAnforderungenstellen.RichterAktenbearbeitungauchmehrjährigerrichterlicherTätigkeitmangelhaftistDispositionsfähigkeitunzureichendausreichendLageistgründlichkonzentriertarbeitenVerfahrenangemessenfördernplanvollangemessenerZeitabzuschließenwirdAnforderungengerechtistErnennungRichterLebenszeitgeeignet.giltauchdannFähigkeitenLeistungenRichtersanderenTeilbereichendurchschnittlichbessersind.AntragsgegnerandereBeurteilungsmerkmaleetwamündlichenschriftlichenAusdruckEntlassungsverfügungnurkurzerwähnthatMängelDispositionsfähigkeitabzuwägenbedeutetAnsichtAntragstellerinAntragsgegnerBegriffEignungverkannthat.istRechtsgründenbeanstandenBeurteilungen5November16.DezemberfestgestelltenMängelDispositionsfähigkeitAntragstellerinEignungRichteramtverneintwordenist.AntragsgegneristauchunrichtigenunzureichendermitteltenSachverhaltausgegangen.durfteBeurteilungenPräsidentenLandessozialgerichts5November16.DezemberEntlassungsverfügungzugrundelegen.ständigerRechtsprechungDienstgerichtsBundesdarfJustizministerobliegendenPersonalentscheidungeninsbesondereBeurteilungenPräsidentenobersterLandesgerichteverlassenvernünftigenAnlaßhatZuverlässigkeitbezweifelnUrteile29.September10Juli.rechtskräftigeEntscheidungAntragstellerinBeurteilungenerhobenenRechtsmittelmußteabwarten.RechtsschutzEntlassungsverfügungbetroffenenRichtersProbewirdgenügtMöglichkeithatDienstherrnWegeeinstweiligenRechtsschutzesVerwaltungsgerichtenVerwendungangefochtenenBeurteilunguntersagenlassenUrteil25.MaiDRiG§Nr.8).WeghatAntragstellerinbeschritten.eigeneBewertungAntragsgegnersBeurteilungen5November16.Dezemberseienerkennbarrechtswidrigistrechtlichbeanstanden.AntragstellerinmachtErfolggeltendPräsidentLandessozialgerichtshabeUngunstenberücksichtigtnurHalbtagsstellehatte.BeurteilungenselbstenthaltenAnhaltspunkt.PräsidentLandessozialgerichtshatzwarBericht28.JanuarAntragsgegneralsoErstellungBeurteilungenausgeführtDurchsichtAktenJahrehabeGesamtschauunzureichendeLeistunggezeigtAntragstellerinwußtebereitsunzulänglicheBeurteilungerteiltwordenwarnurHalbtagsstelleinnehatte.AuchBemerkungistentnehmenErmäßigungBeschäftigungszeitAntragstellerinNachteilBeurteilungen5November16.Dezemberausgewirkthat.BemerkungAusdruckbringensollteAntragstellerinermäßigtenBeschäftigungszeitzusätzlichenAnlaßhatteBeurteilung5NovemberLeistungssteigerungbemühenbedeutetauchtatsächlicheLeistungrechtsfehlerhaftbeurteiltwordenist.AndersRevisionmeintgabenBeurteilungenPräsidentenLandessozialgerichtsauchAnlaßZweifelnArbeitsweiseAntragstellerinalleinVerfahrensaktenHeranziehungBeiaktengewürdigthat.RevisionzeigtAusführungensozialgerichtlichenVerfahrengeltendenUntersuchungsgrundsatzBedeutungBeiaktendienstlichenBeurteilungenausgewertetenVerfahrenAktenbeigezogenwordenwarenBedeutungweitereFörderungVerfahrenhatten.AuchRügenRevisionAntragsgegnerhabewesentlicheTatsachenberücksichtigtgreifen.giltzunächstRügeseiunberücksichtigtgebliebenBestandAltverfahrenEntlassungAntragstellerinwesentlicherBedeutunggewesenseiJahrezurückgegangensei.AnzahlAltverfahrenDezernatAntragstellerinistBeurteilungenPräsidentenLandessozialgerichts5November16.DezembernochEntlassungsverfügungAntragsgegnerserwähnt.WiderspruchsbescheidenthältinsoweitlediglichzutreffendeFeststellungJahresstatistik1.JanuarAntragstellerinbetreutenhalbenDezernatweitaussog."Altfälle"Sozialgerichtsanhängiggewesenseien.BestandAltfällenzentralesArgumentAntragsgegnersgehandelthabetrifftAnsichtRevision.UmstandLeistungsberichtVorsitzendenLandessozialgericht22.SeptemberBerichtDirektors8.FebruarEntlassungsverfügungerwähntwerdenläßterkennenAntragsgegnerunrichtigenunvollständigenSachverhaltausgegangenist.LeistungsberichtVorsitzendenLandessozialgerichtgehörtGrundlagendienstlichenBeurteilungPräsidentenLandessozialgerichts15NovemberEntlassungsverfügungberücksichtigtwordenist.BerichtDirektors8.FebruarbedurfteEntlassungsverfügungErwähnungDirektorgesetzterAntragstellerinwardienstlicheBeurteilungzuständigist.TätigkeitAntragstellerinkurzenZeit1.Oktober8.FebruarGegenstandBerichts8.FebruaristwirddienstlichenBeurteilung5NovemberzuständigenDienstvorgesetztenbewertet.RügeRevisionAntragsgegnerhabevorliegendenBeurteilungenFeststellungengetroffenentnommenwerdenkönntenistunbegründet.AnsichtAntragstellerinistAntragsgegnerausgegangenAntragstellerinseiaufeinanderfolgendenBeurteilungenungeeignetangesehenworden.Entlassungsverfügungistentnehmen;RevisionangesprochenenAusführungendienstgerichtlichenVerfahrenkommtinsoweit.BemerkungEntlassungsverfügungBeurteilung4NovemberAusdruckgekommenenSchwächenhättenLaufeweiterenProbezeitverstärktwirdvorliegendenBeurteilungengetragen.Beurteilung4NovemberistDispositionsfähigkeitAntragstellerindurchschnittlichbewertetEignungRichterinSozialgerichtsbarkeitbejahtworden.Beurteilungen5November16.DezemberhatPräsidentLandessozialgerichtsnungAntragstellerinjeweilsverneintDispositionsfähigkeitunterdurchschnittlichweitunterdurchschnittlichbewertet..RevisionAntragstellerinwarzurückzuweisen.Kostenentscheidungberuht§Abs.SatzDRiG.V.m.Abs.VwGO.WertStreitgegenstandswirdRevisionsverfahrenentsprechend§§Abs.SatzAbs.SatzAbs.SatzDMfestgesetzt.Spellbrink