You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1095 lines
9.6 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 10
  5. .
  6. März
  7. Justizobersekretär
  8. Urkundsbeamter
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. Abs.
  16. Anforderungen
  17. Genehmigung
  18. Nachtragsversicherungsscheinen
  19. Urteil
  20. 10
  21. .
  22. März
  23. OLG
  24. IV
  25. .
  26. Zivilsenat
  27. Bundesgerichtshofes
  28. hat
  29. Vorsitzenden
  30. Richter
  31. Richter
  32. Dr.
  33. Richterin
  34. Dr.
  35. Richter
  36. Felsch
  37. mündliche
  38. Verhandlung
  39. 18
  40. .
  41. Februar
  42. Recht
  43. erkannt
  44. :
  45. Revision
  46. Klägers
  47. Anschlußrevision
  48. Beklagten
  49. wird
  50. Urteil
  51. 25
  52. .
  53. Zivilsenats
  54. Oberlandesgerichts
  55. 21
  56. November
  57. aufgehoben
  58. .
  59. Sache
  60. wird
  61. neuen
  62. Verhandlung
  63. Entscheidung
  64. auch
  65. Kosten
  66. Revisionsverfahrens
  67. Berufungsgericht
  68. zurückverwiesen
  69. .
  70. Tatbestand
  71. :
  72. Parteien
  73. streiten
  74. Rückerstattung
  75. .
  76. Kläger
  77. ist
  78. Insolvenzverwalter
  79. Vermögen
  80. früheren
  81. Klägerin
  82. folgenden
  83. Schuldnerin
  84. Eröffnung
  85. Insolvenzverfahrens
  86. Beschluß
  87. Amtsgerichts
  88. 30
  89. .
  90. Mai
  91. .
  92. begehrt
  93. Beklagten
  94. Rückzahlung
  95. Schuldnerin
  96. Zeitraum
  97. Bestehens
  98. Bauträger-Betriebshaftpflichtversicherung
  99. 1
  100. .
  101. April
  102. 31
  103. .
  104. Dezember
  105. Beklagte
  106. entrichtet
  107. hat
  108. .
  109. Parteien
  110. besteht
  111. Streit
  112. Bemessungsgrundlage
  113. Versicherungsprämien
  114. .
  115. Kläger
  116. trägt
  117. geschuldete
  118. Jahresprämie
  119. habe
  120. Promille
  121. Jahresbausumme
  122. gesetzlicher
  123. Versicherungssteuer
  124. betragen
  125. Mindestprämie
  126. sei
  127. vereinbart
  128. worden
  129. .
  130. Vortrag
  131. Beklagten
  132. habe
  133. geschuldete
  134. hingegen
  135. Promille
  136. Jahresumsatzsumme
  137. mindestens
  138. aber
  139. DM
  140. gesetzlicher
  141. Versicherungssteuer
  142. belaufen
  143. .
  144. Schuldnerin
  145. hat
  146. Beklagte
  147. Höhe
  148. DM
  149. entrichtet
  150. .
  151. Prämienberechnung
  152. Jahresbausumme
  153. hätte
  154. Schuldnerin
  155. Ansicht
  156. Klägers
  157. jedoch
  158. lediglich
  159. Prämien
  160. Höhe
  161. DM
  162. Beklagte
  163. entrichten
  164. müssen
  165. .
  166. Differenzbetrag
  167. Höhe
  168. DM
  169. Zinsen
  170. fordert
  171. Klage
  172. .
  173. Landgericht
  174. hat
  175. Klage
  176. abgewiesen
  177. .
  178. Berufungsgericht
  179. hat
  180. Höhe
  181. DM
  182. Zinsen
  183. stattgegeben
  184. ;
  185. übrigen
  186. hat
  187. Berufung
  188. zurückgewiesen
  189. .
  190. Revision
  191. verfolgt
  192. Kläger
  193. Klagebegehren
  194. vollem
  195. Umfang
  196. .
  197. Berufungsgericht
  198. Klage
  199. stattgegeben
  200. hat
  201. erhebt
  202. Beklagte
  203. Anschlußrevision
  204. wendet
  205. Verurteilung
  206. insgesamt
  207. .
  208. Entscheidungsgründe
  209. :
  210. Rechtsmittel
  211. haben
  212. Erfolg
  213. führen
  214. Zurückverweisung
  215. Sache
  216. Berufungsgericht
  217. .
  218. Berufungsgericht
  219. hat
  220. geltend
  221. gemachten
  222. Rückforderungsanspruch
  223. §
  224. Abs.
  225. Satz
  226. 1
  227. .
  228. Alt
  229. .
  230. erste
  231. Versicherungsjahr
  232. Versicherungsjahre
  233. unstreitiger
  234. Höhe
  235. insgesamt
  236. DM
  237. begründet
  238. erachtet
  239. Klage
  240. insoweit
  241. stattgegeben
  242. .
  243. ist
  244. ausgegangen
  245. Versicherungsvertrag
  246. vertraglichen
  247. Vereinbarungen
  248. zugrunde
  249. legen
  250. seien
  251. Klägerseite
  252. vorgelegt
  253. hat
  254. .
  255. ist
  256. Ziffer
  257. bestimmt
  258. Prämienberechnung
  259. Jahresbausumme
  260. Mindestprämie
  261. erfolgen
  262. habe
  263. .
  264. Prämienbemessungsgrundlage
  265. habe
  266. vorgenannten
  267. Jahre
  268. Änderung
  269. erfahren
  270. .
  271. schriftlichen
  272. Vereinbarung
  273. vorrangige
  274. Individualabrede
  275. Jahresumsatzsumme
  276. auszugehen
  277. sei
  278. habe
  279. Beklagte
  280. hinreichend
  281. vorgetragen
  282. .
  283. Versicherungsjahre
  284. hat
  285. Berufungsgericht
  286. Bestehen
  287. Rückforderungsanspruchs
  288. hingegen
  289. Begründung
  290. verneint
  291. Beitragszahlungen
  292. Zeit
  293. Rechtsgrundlage
  294. fänden
  295. entsprechenden
  296. Nachträgen
  297. Versicherungsschein
  298. Prämienbemessungsgrundlage
  299. jeweilige
  300. Versicherungsjahr
  301. wirksam
  302. gemäß
  303. §
  304. Abs.
  305. Jahresumsatz
  306. Versicherungsjahr
  307. Mindestprämie
  308. umgestellt
  309. worden
  310. sei
  311. .
  312. vorgenommenen
  313. Beitragsänderungen
  314. seien
  315. wirksam
  316. Schuldnerin
  317. Nachträgen
  318. jeweils
  319. Anforderungen
  320. §
  321. Abs.
  322. Satz
  323. genügende
  324. Belehrung
  325. erhalten
  326. habe
  327. Änderungen
  328. besonders
  329. aufmerksam
  330. gemacht
  331. worden
  332. sei
  333. widersprochen
  334. habe
  335. .
  336. II
  337. .
  338. wenden
  339. Parteien
  340. Recht
  341. .
  342. 1
  343. .
  344. Beklagte
  345. rügt
  346. Anschlußrevision
  347. Verfahrensfehler
  348. Berufungsgerichts
  349. :
  350. Vortrag
  351. Beklagten
  352. Parteien
  353. sei
  354. bereits
  355. Übersendung
  356. Versicherungsscheins
  357. Grundlage
  358. Prämienberechnung
  359. Jahresumsatzsumme
  360. vereinbart
  361. worden
  362. habe
  363. Landgericht
  364. Beweiserhebung
  365. ausgereicht
  366. .
  367. Grundlage
  368. Vernehmung
  369. Beklagten
  370. Zeugen
  371. benannten
  372. Versicherungsangestellten
  373. Würdigung
  374. Zeugen
  375. erörterten
  376. schriftlichen
  377. Vertragsunterlagen
  378. sei
  379. Urteil
  380. Ergebnis
  381. gelangt
  382. Parteien
  383. hätten
  384. Prämienberechnungsgrundlage
  385. Jahresumsatzsumme
  386. jährliche
  387. Mindestprämie
  388. DM
  389. vereinbart
  390. ;
  391. ursprüngliche
  392. Versicherungsschein
  393. abweiche
  394. ergäben
  395. dortigen
  396. Angaben
  397. Sinn
  398. .
  399. habe
  400. Berufungsgericht
  401. erneute
  402. Vernehmung
  403. Zeugen
  404. Auffassung
  405. vertreten
  406. dürfen
  407. vertragliche
  408. Vereinbarung
  409. Prämienberechnung
  410. Jahresumsatzsumme
  411. zugrunde
  412. legen
  413. sei
  414. landgerichtlichen
  415. Aussage
  416. Zeugen
  417. entnehmen
  418. .
  419. ist
  420. zuzustimmen
  421. .
  422. Zwar
  423. weist
  424. Berufungsgericht
  425. Schuldnerin
  426. übersandten
  427. Versicherungsschein
  428. beigefügten
  429. Bedingungen
  430. widersprochen
  431. habe
  432. ;
  433. ist
  434. vorgesehen
  435. Prämienberechnung
  436. Jahresbausumme
  437. erfolge
  438. .
  439. wird
  440. DM
  441. angegeben
  442. ;
  443. Jahresprämie
  444. sollte
  445. Wortlaut
  446. Promille
  447. betragen
  448. .
  449. Nettobetrag
  450. Prämie
  451. wird
  452. Stelle
  453. aber
  454. rechnerisch
  455. ergebende
  456. Betrag
  457. DM
  458. Beitrag
  459. DM
  460. angegeben
  461. .
  462. sind
  463. Promille
  464. Schuldnerin
  465. unstreitig
  466. Jahresumsatz
  467. angegebenen
  468. DM
  469. .
  470. Hinblick
  471. widersprüchlichen
  472. Text
  473. ist
  474. Schweigens
  475. Schuldnerin
  476. Übersendung
  477. Versicherungsscheins
  478. Bedingungen
  479. ausgeschlossen
  480. Parteien
  481. Vertragsverhandlungen
  482. tatsächlich
  483. übereinstimmend
  484. Bemessung
  485. Prämie
  486. Promille
  487. Jahresumsatzsumme
  488. ausgegangen
  489. sind
  490. .
  491. Fall
  492. war
  493. konnte
  494. Schuldnerin
  495. auch
  496. zugesandten
  497. Vertragsunterlagen
  498. anders
  499. verstehen
  500. .
  501. gefestigter
  502. Rechtsprechung
  503. Bundesgerichtshofs
  504. ist
  505. unabhängig
  506. Regelung
  507. §
  508. wahre
  509. Wille
  510. Erklärenden
  511. maßgebend
  512. Erklärungsempfänger
  513. erkannt
  514. hat
  515. irrtümlich
  516. Erklärende
  517. Wahrheit
  518. gewollt
  519. hat
  520. Urteil
  521. 22
  522. .
  523. Februar
  524. VersR
  525. .
  526. Landgericht
  527. Vernehmung
  528. Versicherungsangestellten
  529. Überzeugung
  530. gewonnen
  531. hat
  532. unzutreffender
  533. Angaben
  534. schriftlichen
  535. Unterlagen
  536. Prämienberechnung
  537. Grundlage
  538. Jahresumsatzsumme
  539. vereinbart
  540. worden
  541. sei
  542. hätte
  543. Berufungsgericht
  544. protokollierte
  545. Aussage
  546. Zeugen
  547. anders
  548. verstehen
  549. anderes
  550. Gewicht
  551. beimessen
  552. dürfen
  553. Zeugen
  554. noch
  555. einmal
  556. vernehmen
  557. .
  558. .
  559. ;
  560. vgl.
  561. Urteil
  562. 28
  563. .
  564. März
  565. BGH-Report
  566. m.w
  567. .
  568. .
  569. 2
  570. .
  571. Gelangt
  572. Berufungsgericht
  573. Vernehmung
  574. Zeugen
  575. erneuter
  576. Beweiswürdigung
  577. wiederum
  578. Ergebnis
  579. Prämienberechnung
  580. ursprünglichen
  581. Vertragsgrundlagen
  582. Jahresbausumme
  583. maßgebend
  584. sein
  585. sollte
  586. bleibt
  587. prüfen
  588. späterer
  589. Nachträge
  590. Versicherungsschein
  591. jedenfalls
  592. Jahre
  593. Jahrsumsatzsumme
  594. Mindestprämie
  595. auszugehen
  596. ist
  597. Berufungsgericht
  598. Klage
  599. abgewiesen
  600. hat
  601. .
  602. Auch
  603. insoweit
  604. kann
  605. Berufungsurteil
  606. bestehen
  607. bleiben
  608. .
  609. Nachträge
  610. fallen
  611. ebenso
  612. ursprüngliche
  613. Police
  614. Begriff
  615. Versicherungsscheins
  616. Sinne
  617. §
  618. Abs.
  619. vgl.
  620. Urteil
  621. 9
  622. .
  623. Dezember
  624. ZR
  625. VersR
  626. ;
  627. OLG
  628. f.
  629. ;
  630. 2
  631. .
  632. Aufl
  633. .
  634. Rdn
  635. .
  636. 2
  637. ;
  638. Prölss
  639. 26
  640. .
  641. Aufl
  642. .
  643. Rdn
  644. .
  645. 1
  646. ;
  647. .
  648. 5
  649. ;
  650. 8
  651. .
  652. Aufl
  653. .
  654. Anm
  655. .
  656. .
  657. Revision
  658. macht
  659. Recht
  660. geltend
  661. Anforderungen
  662. §
  663. Abs.
  664. Nachträgen
  665. hier
  666. genügt
  667. sei
  668. so
  669. fehlenden
  670. Widerspruchs
  671. Schuldnerin
  672. Abweichungen
  673. ursprünglichen
  674. Vertrag
  675. genehmigt
  676. gelten
  677. .
  678. Beklagten
  679. übersandten
  680. Nachträge
  681. enthalten
  682. wesentlichen
  683. Prämienabrechnung
  684. folgende
  685. Belehrung
  686. :
  687. Nachtrag
  688. ist
  689. ergänzender
  690. Bestandteil
  691. Versicherungsscheins
  692. .
  693. gelten
  694. gleichen
  695. allgemeinen
  696. besonderen
  697. Bedingungen
  698. Vorstehendes
  699. geändert
  700. sind
  701. .
  702. Monats
  703. Empfang
  704. Nachtrages
  705. Einwendungen
  706. Inhalt
  707. erhoben
  708. werden
  709. gilt
  710. Versicherungsnehmer
  711. genehmigt
  712. .
  713. Nachträgen
  714. Versicherungsschein
  715. geht
  716. aber
  717. überhaupt
  718. ursprünglichen
  719. Vertragsinhalt
  720. abgewichen
  721. werden
  722. sollte
  723. noch
  724. ist
  725. erkennbar
  726. Abweichungen
  727. einzelnen
  728. genehmigt
  729. gelten
  730. sollten
  731. .
  732. Abs.
  733. Satz
  734. Halbs
  735. .
  736. fordert
  737. jedoch
  738. ausdrücklich
  739. einzelnen
  740. Abweichungen
  741. besonders
  742. aufmerksam
  743. machen
  744. ist
  745. .
  746. Hat
  747. Versicherer
  748. Versicherungsnehmer
  749. Abweichungen
  750. erforderlichen
  751. Deutlichkeit
  752. hingewiesen
  753. kann
  754. schon
  755. fiktiven
  756. Genehmigung
  757. §
  758. Abs.
  759. Satz
  760. ausgegangen
  761. werden
  762. .
  763. Zwar
  764. ist
  765. jeweiligen
  766. Nachtrag
  767. Versicherungsschein
  768. beigefügten
  769. Prämienrechnungen
  770. Jahres-)Umsatzsumme
  771. Mindestprämie
  772. Rede
  773. .
  774. Beklagte
  775. hat
  776. Ausdruck
  777. gebracht
  778. Wege
  779. Versicherungsnehmer
  780. nachteilige
  781. Abweichungen
  782. früher
  783. geltenden
  784. Berechnungsmodus
  785. vereinbart
  786. werden
  787. sollten
  788. .
  789. hat
  790. auch
  791. anderer
  792. Stelle
  793. klargestellt
  794. Verwendung
  795. neuer
  796. Begriffe
  797. Anlaß
  798. Inrechnungstellung
  799. Änderung
  800. Prämienbemessungsgrundlage
  801. Nachteil
  802. Schuldnerin
  803. verbunden
  804. sein
  805. sollte
  806. .
  807. Mithin
  808. kommt
  809. hier
  810. Genehmigung
  811. schon
  812. Betracht
  813. Beklagte
  814. Nachträgen
  815. Versicherungsschein
  816. Änderungen
  817. vereinbarten
  818. Grundlagen
  819. Prämienberechnung
  820. hinreichend
  821. aufmerksam
  822. gemacht
  823. hat
  824. .
  825. -9-
  826. 3
  827. .
  828. Weitergehende
  829. Ansprüche
  830. Klägers
  831. überhaupt
  832. bestehen
  833. sind
  834. jedenfalls
  835. Leistung
  836. Kenntnis
  837. Nichtschuld
  838. §
  839. noch
  840. Verjährung
  841. §
  842. Abs.
  843. ausgeschlossen
  844. .
  845. §
  846. kann
  847. Zwecke
  848. Erfüllung
  849. Verbindlichkeit
  850. Geleistete
  851. zurückgefordert
  852. werden
  853. Leistende
  854. gewußt
  855. hat
  856. Leistung
  857. verpflichtet
  858. war
  859. .
  860. ständigen
  861. Rechtsprechung
  862. Bundesgerichtshofs
  863. siehe
  864. etwa
  865. ;
  866. Senatsurteil
  867. 7
  868. .
  869. Mai
  870. schließt
  871. Vorschrift
  872. Kondiktion
  873. erst
  874. Leistende
  875. Zeitpunkt
  876. Leistung
  877. nur
  878. Tatumstände
  879. kennt
  880. ergibt
  881. verpflichtet
  882. ist
  883. auch
  884. weiß
  885. Rechtslage
  886. schuldet
  887. .
  888. hat
  889. Berufungsgericht
  890. rechtsfehlerfrei
  891. ausgeführt
  892. Kenntnis
  893. Schuldnerin
  894. wahren
  895. Rechtslage
  896. feststellen
  897. lasse
  898. .
  899. kann
  900. ausgegangen
  901. werden
  902. Schuldnerin
  903. wissentlich
  904. überhöhte
  905. Versicherungsprämien
  906. Beklagte
  907. entrichtet
  908. hat
  909. .
  910. §
  911. Abs.
  912. Satz
  913. verjähren
  914. Ansprüche
  915. Versicherungsvertrag
  916. Jahren
  917. Lebensversicherung
  918. Jahren
  919. .
  920. Ansprüche
  921. Rückzahlung
  922. gezahlter
  923. Versicherungsprämien
  924. §
  925. Abs.
  926. Satz
  927. fallen
  928. ist
  929. umstritten
  930. .
  931. Teilweise
  932. werden
  933. Ansprüche
  934. Rückzahlung
  935. unverdienter
  936. Prämie
  937. Ansprüchen
  938. Versicherungsvertrag
  939. gerechnet
  940. ;
  941. Prölss
  942. aaO
  943. §
  944. Rdn
  945. .
  946. .
  947. Teilweise
  948. werden
  949. aber
  950. auch
  951. gesetzlichen
  952. Schuldverhältnis
  953. ungerechtfertigten
  954. Bereicherung
  955. zugeordnet
  956. OLG
  957. kurze
  958. Verjährungsfrist
  959. §
  960. Abs.
  961. Satz
  962. Anwendung
  963. findet
  964. 13
  965. .
  966. ;
  967. Senatsurteil
  968. 26
  969. .
  970. Februar
  971. .
  972. Entscheidung
  973. ist
  974. treffen
  975. Rückzahlungsanspruch
  976. Versicherungsvertrag
  977. insbesondere
  978. Satzung
  979. Allgemeinen
  980. Versicherungsbedingungen
  981. Wege
  982. ergänzender
  983. Vertragsauslegung
  984. vertragliche
  985. Ausgestaltung
  986. erfahren
  987. hat
  988. vgl.
  989. Urteil
  990. 25
  991. .
  992. Oktober
  993. IVa
  994. aaO
  995. ;
  996. Senatsurteile
  997. 18
  998. .
  999. September
  1000. VersR
  1001. 26
  1002. .
  1003. Februar
  1004. aaO
  1005. .
  1006. erstgenannten
  1007. Fall
  1008. handelt
  1009. Anspruch
  1010. Versicherungsvertrag
  1011. §
  1012. Abs.
  1013. verjährt
  1014. zuletzt
  1015. genannten
  1016. Fall
  1017. liegt
  1018. gesetzlicher
  1019. Anspruch
  1020. ungerechtfertigter
  1021. Bereicherung
  1022. Verjährungsvorschriften
  1023. Anwendung
  1024. finden
  1025. .
  1026. Hier
  1027. haben
  1028. Rede
  1029. stehenden
  1030. Rückzahlungsansprüche
  1031. vertragliche
  1032. Ausgestaltung
  1033. erfahren
  1034. .
  1035. Auch
  1036. §
  1037. Vertragsbestandteil
  1038. geworden
  1039. ist
  1040. findet
  1041. Regelung
  1042. Rückzahlungsanspruchs
  1043. gezahlter
  1044. Versicherungsprämien
  1045. Bestimmung
  1046. u.a.
  1047. Wort
  1048. "
  1049. Prämienrückerstattung
  1050. überschrieben
  1051. ist
  1052. .
  1053. Ansprüche
  1054. Klägers
  1055. unterliegen
  1056. Regelverjährung
  1057. §
  1058. .
  1059. sind
  1060. noch
  1061. verjährt
  1062. .
  1063. 4
  1064. .
  1065. Berufungsgericht
  1066. Ergebnis
  1067. gelangen
  1068. sollte
  1069. Prämie
  1070. Jahresbausumme
  1071. berechnen
  1072. war
  1073. wird
  1074. Beklagten
  1075. geltend
  1076. gemachten
  1077. Einwand
  1078. Verwirkung
  1079. auseinanderzusetzen
  1080. Einwand
  1081. durchgreift
  1082. auch
  1083. Feststellungen
  1084. Höhe
  1085. Jahresbausumme
  1086. geschuldeten
  1087. Prämien
  1088. treffen
  1089. haben
  1090. .
  1091. Dr.
  1092. Dr.
  1093. Felsch