You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

763 lines
6.4 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 22
  5. .
  6. März
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. f.
  16. Unfallversicherung
  17. §
  18. Fälligkeit
  19. Versicherungsanspruchs
  20. Sinne
  21. §
  22. tritt
  23. auch
  24. endgültigen
  25. Ablehnung
  26. Versicherungsleistungen
  27. Versicherer
  28. .
  29. Urteil
  30. 22
  31. .
  32. März
  33. IV
  34. .
  35. Zivilsenat
  36. Bundesgerichtshofes
  37. hat
  38. Vorsitzenden
  39. Richter
  40. Dr.
  41. Richter
  42. Dr.
  43. Richterin
  44. mündliche
  45. Verhandlung
  46. 22
  47. .
  48. März
  49. Recht
  50. erkannt
  51. :
  52. Revision
  53. Klägers
  54. wird
  55. Urteil
  56. 2
  57. .
  58. Zivilsenats
  59. 29
  60. .
  61. September
  62. aufgehoben
  63. .
  64. Sache
  65. wird
  66. anderweiten
  67. Verhandlung
  68. Entscheidung
  69. auch
  70. Kosten
  71. Revisionsverfahrens
  72. Berufungsgericht
  73. zurückverwiesen
  74. .
  75. Tatbestand
  76. :
  77. Kläger
  78. begehrt
  79. Beklagten
  80. weitere
  81. Leistungen
  82. Unfallversicherung
  83. .
  84. Ehefrau
  85. hatte
  86. Beklagten
  87. Gruppen-Unfallversicherung
  88. genommen
  89. selbst
  90. Kläger
  91. versicherte
  92. Personen
  93. ausweist
  94. .
  95. Vertrag
  96. liegen
  97. Bedingungen
  98. zugrunde
  99. .
  100. Unfallversicherungsbedingungen
  101. Unfall
  102. 23
  103. .
  104. August
  105. erlitt
  106. Kläger
  107. Schädelhirntrauma
  108. Rippenserienfraktur
  109. .
  110. Beklagte
  111. erbrachte
  112. Entschädigungsleistungen
  113. DM
  114. legte
  115. hierbei
  116. Invalidität
  117. Klägers
  118. bezüglich
  119. Kopffunktion
  120. %
  121. dauernde
  122. Funktionsbeeinträchtigung
  123. linken
  124. Armes
  125. zugrunde
  126. .
  127. Weitere
  128. Kläger
  129. begehrte
  130. Entschädigungsleistungen
  131. lehnte
  132. Schreiben
  133. 23
  134. .
  135. Januar
  136. .
  137. Kläger
  138. hat
  139. Beklagte
  140. Feststellung
  141. Anspruch
  142. genommen
  143. verpflichtet
  144. sei
  145. weitergehende
  146. Versicherungsleistungen
  147. Invaliditätsgrad
  148. %
  149. erbringen
  150. .
  151. Abtretungserklärung
  152. 1
  153. .
  154. Februar
  155. habe
  156. Ehefrau
  157. Ansprüche
  158. Beklagte
  159. Unfalls
  160. 23
  161. .
  162. abgetreten
  163. .
  164. Beklagte
  165. erachtet
  166. Abtretung
  167. unwirksam
  168. ;
  169. Kläger
  170. sei
  171. demgemäß
  172. aktivlegitimiert
  173. .
  174. stehe
  175. überdies
  176. Anspruch
  177. weitere
  178. Entschädigungsleistungen
  179. .
  180. Landgericht
  181. hat
  182. Klage
  183. abgewiesen
  184. ;
  185. Berufung
  186. Klägers
  187. ist
  188. erfolglos
  189. geblieben
  190. .
  191. Revision
  192. verfolgt
  193. Klageantrag
  194. .
  195. Entscheidungsgründe
  196. :
  197. Rechtsmittel
  198. führt
  199. Aufhebung
  200. angefochtenen
  201. Entscheidung
  202. Zurückverweisung
  203. Sache
  204. Berufungsgericht
  205. .
  206. 1
  207. .
  208. Berufungsgericht
  209. erachtet
  210. Klage
  211. schon
  212. unbegründet
  213. Aktivlegitimation
  214. Klägers
  215. Geltendmachung
  216. hier
  217. streitigen
  218. Anspruchs
  219. fehle
  220. .
  221. §
  222. stehe
  223. Ausübung
  224. Rechte
  225. Versicherungsvertrag
  226. Versicherten
  227. Versicherungsnehmer
  228. Versicherung
  229. Unfälle
  230. abgeschlossen
  231. sei
  232. zustoßen
  233. Fremdversicherung
  234. .
  235. Fremdversicherung
  236. liege
  237. hier
  238. Klägers
  239. Versicherter
  240. Ehefrau
  241. genommenen
  242. Gruppenversicherung
  243. sei
  244. .
  245. Aktivlegitimation
  246. Klägers
  247. ergebe
  248. auch
  249. vorgelegten
  250. Abtretungserklärung
  251. 1
  252. .
  253. Februar
  254. .
  255. Abtretung
  256. sei
  257. unwirksam
  258. .
  259. §
  260. könnten
  261. Versicherungsansprüche
  262. Fälligkeit
  263. Zustimmung
  264. Versicherers
  265. abgetreten
  266. werden
  267. .
  268. Zustimmung
  269. sei
  270. unstreitig
  271. erfolgt
  272. ;
  273. Versicherungsanspruch
  274. sei
  275. Zeitpunkt
  276. Abtretung
  277. aber
  278. auch
  279. fällig
  280. gewesen
  281. .
  282. insoweit
  283. maßgebliche
  284. Begriff
  285. Fälligkeit
  286. werde
  287. §
  288. definiert
  289. .
  290. Fälligkeit
  291. setze
  292. Anerkenntnis
  293. Beklagten
  294. Einigung
  295. Vertragspartner
  296. Feststellung
  297. ordentliches
  298. Gericht
  299. .
  300. Voraussetzungen
  301. fehle
  302. .
  303. §
  304. auch
  305. Leistungsablehnung
  306. Fälligkeit
  307. führe
  308. könne
  309. dahinstehen
  310. §
  311. §
  312. abbedungen
  313. sei
  314. .
  315. folgt
  316. Senat
  317. .
  318. 2
  319. .
  320. Allerdings
  321. geht
  322. Berufungsgericht
  323. Berücksichtigung
  324. §
  325. zunächst
  326. zutreffend
  327. Kläger
  328. Versicherter
  329. Ehefrau
  330. genommenen
  331. Unfallversicherung
  332. Geltendmachung
  333. Anspruchs
  334. weitere
  335. Versicherungsleistungen
  336. nur
  337. dann
  338. aktivlegitimiert
  339. ist
  340. Anspruch
  341. wirksame
  342. Abtretung
  343. erlangt
  344. hat
  345. .
  346. setzt
  347. gemäß
  348. §
  349. Zustimmung
  350. Beklagten
  351. fehlt
  352. Anspruch
  353. Versicherungsleistungen
  354. Zeitpunkt
  355. Abtretung
  356. 1
  357. .
  358. Februar
  359. fällig
  360. war
  361. .
  362. aber
  363. ist
  364. Auffassung
  365. Berufungsgerichts
  366. auszugehen
  367. .
  368. Beklagte
  369. hat
  370. Schreiben
  371. 23
  372. .
  373. Januar
  374. weitere
  375. Versicherungsleistungen
  376. abgelehnt
  377. .
  378. Zugang
  379. Ablehnungsschreibens
  380. 27
  381. .
  382. Januar
  383. ist
  384. Fälligkeit
  385. Versicherungsanspruchs
  386. Sinne
  387. §
  388. eingetreten
  389. .
  390. Allgemeine
  391. Versicherungsbedingungen
  392. sind
  393. gefestigten
  394. Rechtsprechung
  395. Senats
  396. grundsätzlich
  397. so
  398. auszulegen
  399. durchschnittlicher
  400. Versicherungsnehmer
  401. versicherungsrechtliche
  402. Spezialkenntnisse
  403. verstehen
  404. muß
  405. .
  406. Grundsatz
  407. erfährt
  408. jedoch
  409. Ausnahme
  410. Rechtssprache
  411. verwendeten
  412. Ausdruck
  413. fest
  414. umrissenen
  415. Begriff
  416. verbindet
  417. ;
  418. trifft
  419. so
  420. ist
  421. Zweifel
  422. anzunehmen
  423. auch
  424. Bedingungen
  425. verstehen
  426. wollen
  427. Senatsurteil
  428. 5
  429. Juli
  430. VersR
  431. .
  432. §
  433. dete
  434. Ausdruck
  435. "
  436. Fälligkeit
  437. "
  438. ist
  439. Begriff
  440. Rechtssprache
  441. fest
  442. umrissenen
  443. Konturen
  444. .
  445. beschreibt
  446. Zeitpunkt
  447. Gläubiger
  448. Leistung
  449. verlangen
  450. kann
  451. Schuldner
  452. säumig
  453. werden
  454. beginnt
  455. .
  456. §
  457. allein
  458. weitere
  459. Hinweise
  460. Begriff
  461. Fälligkeit
  462. beschriebene
  463. zeitliche
  464. Grenze
  465. ist
  466. demgemäß
  467. Berücksichtigung
  468. rechtlichen
  469. Verständnisses
  470. bestimmen
  471. .
  472. Fälligkeit
  473. Anspruchs
  474. Versicherungsleistungen
  475. Geldleistungen
  476. bestehen
  477. regelt
  478. zunächst
  479. §
  480. Versicherers
  481. §
  482. abweicht
  483. .
  484. nur
  485. §
  486. Abs.
  487. §
  488. Lasten
  489. Versicherungsnehmers
  490. abänderbar
  491. erklärt
  492. wird
  493. bleiben
  494. übrigen
  495. Vorschrift
  496. modifizierende
  497. abändernde
  498. vertragliche
  499. Fälligkeitsregelungen
  500. möglich
  501. .
  502. Regelung
  503. enthält
  504. schon
  505. Überschrift
  506. Klausel
  507. ergibt
  508. .
  509. regelt
  510. Frage
  511. Fälligkeit
  512. Versichererleistung
  513. indessen
  514. nur
  515. unvollständig
  516. .
  517. Klausel
  518. beschränkt
  519. Bestimmung
  520. Fälligkeit
  521. Fällen
  522. Versicherer
  523. positiven
  524. Sinne
  525. Versicherungsnehmer
  526. erhobenen
  527. Anspruch
  528. entschieden
  529. hat
  530. sei
  531. Anspruchsanerkenntnis
  532. Einigung
  533. Versicherungsnehmer
  534. Grund
  535. Höhe
  536. Anspruchs
  537. §
  538. sei
  539. Leistungspflicht
  540. bereits
  541. Grunde
  542. nach
  543. feststeht
  544. §
  545. .
  546. regelt
  547. §
  548. Fälligkeit
  549. eintritt
  550. Versicherer
  551. Ablehnung
  552. Versicherungsnehmer
  553. erhobenen
  554. erklärt
  555. hat
  556. .
  557. Klausel
  558. enthält
  559. also
  560. insoweit
  561. §
  562. abändernde
  563. vertragliche
  564. Vereinbarung
  565. .
  566. Falle
  567. lehnung
  568. ist
  569. Eintritt
  570. Fälligkeit
  571. Versichererleistung
  572. gesetzlichen
  573. Vorschrift
  574. §
  575. entnehmen
  576. .
  577. §
  578. Abs.
  579. sind
  580. Leistungen
  581. Versicherers
  582. fällig
  583. Feststellungen
  584. Versicherungsfall
  585. beendet
  586. hat
  587. .
  588. ist
  589. auszugehen
  590. Versicherer
  591. endgültig
  592. Ablehnung
  593. weiteren
  594. Versicherungsleistungen
  595. erklärt
  596. hat
  597. .
  598. Leistungsablehnung
  599. stellt
  600. Versicherer
  601. klar
  602. weiteren
  603. Feststellungen
  604. Entschließung
  605. erhobenen
  606. Anspruch
  607. erforderlich
  608. sind
  609. ;
  610. dann
  611. aber
  612. besteht
  613. Grund
  614. Fälligkeit
  615. weiter
  616. hinauszuschieben
  617. .
  618. Zugang
  619. Erklärung
  620. Versicherers
  621. endgültige
  622. Leistungsablehnung
  623. tritt
  624. Fälligkeit
  625. Anspruchs
  626. Versichererleistung
  627. Urteile
  628. 10
  629. .
  630. Februar
  631. VersR
  632. m.w
  633. .
  634. ;
  635. 27
  636. .
  637. September
  638. IVa
  639. VersR
  640. ;
  641. Knappmann
  642. 26
  643. .
  644. Aufl
  645. .
  646. Rdn
  647. .
  648. 3
  649. ;
  650. .
  651. 12
  652. ;
  653. Unfallversicherung
  654. 2
  655. .
  656. Aufl
  657. .
  658. §
  659. Rdn
  660. .
  661. 17
  662. ;
  663. 6
  664. .
  665. Aufl
  666. .
  667. §
  668. Rdn
  669. .
  670. .
  671. §
  672. stellt
  673. Wirksamkeit
  674. Übertragung
  675. Anspruchs
  676. Versicherungsleistung
  677. Zustimmung
  678. Versicherers
  679. vorliegt
  680. allein
  681. Fälligkeit
  682. Versicherungsanspruchs
  683. .
  684. eingeführten
  685. Rechtsbegriff
  686. Fälligkeit
  687. ist
  688. Beschränkung
  689. §
  690. geregelten
  691. Fälligkeitstatbestände
  692. erklärt
  693. ist
  694. Klausel
  695. auch
  696. übrigen
  697. entnehmen
  698. .
  699. Allein
  700. Umstand
  701. Bedingungen
  702. Beklagten
  703. unvollständige
  704. Fälligkeitsregelung
  705. enthalten
  706. gibt
  707. ausreichenden
  708. Anhalt
  709. Beschränkung
  710. .
  711. Verweisung
  712. §
  713. enthält
  714. §
  715. gerade
  716. .
  717. 3
  718. .
  719. Unrecht
  720. beruft
  721. Revisionserwiderung
  722. schließlich
  723. Klagefrist
  724. §
  725. Abs.
  726. Kläger
  727. gewahrt
  728. worden
  729. sei
  730. .
  731. Umstand
  732. eingereichten
  733. Klage
  734. Sollvorschrift
  735. §
  736. Abschriften
  737. Anlagen
  738. beigefügt
  739. waren
  740. hinderte
  741. sofortige
  742. Zustellung
  743. Klage
  744. .
  745. Gericht
  746. dennoch
  747. Zustellung
  748. erst
  749. Einreichung
  750. Anlagen
  751. vorgenommen
  752. hat
  753. stellt
  754. Zustellung
  755. Klage
  756. "
  757. demnächst
  758. "
  759. Abs.
  760. Frage
  761. .
  762. Dr.
  763. Dr.