You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

829 lines
7.0 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 10
  5. November
  6. Justizangestellte
  7. Urkundsbeamtin
  8. Geschäftsstelle
  9. Rechtsstreit
  10. IV
  11. .
  12. Zivilsenat
  13. Bundesgerichtshofes
  14. hat
  15. Richter
  16. Seiffert
  17. Dr.
  18. Richterin
  19. Dr.
  20. Richter
  21. Felsch
  22. mündliche
  23. Verhandlung
  24. 10
  25. November
  26. Recht
  27. erkannt
  28. :
  29. Revision
  30. Urteil
  31. 12
  32. .
  33. Zivilsenats
  34. Oberlandesgerichts
  35. 2
  36. .
  37. Mai
  38. wird
  39. Kosten
  40. Klägers
  41. zurückgewiesen
  42. .
  43. Tatbestand
  44. :
  45. Kläger
  46. begehrt
  47. höhere
  48. Zusatzversorgungsrente
  49. Beklagten
  50. .
  51. ist
  52. geboren
  53. war
  54. zunächst
  55. Angestellter
  56. Deutschen
  57. Reichsbahn
  58. später
  59. Ministeriums
  60. Verkehrswesen
  61. tätig
  62. .
  63. 3
  64. .
  65. Oktober
  66. war
  67. Kläger
  68. Mitarbeiter
  69. Bundesministeriums
  70. Verkehr
  71. Bau
  72. Wohnungswesen
  73. .
  74. Arbeitgeber
  75. meldete
  76. 1
  77. Juli
  78. Versicherung
  79. Beklagten
  80. .
  81. erhält
  82. 1
  83. .
  84. März
  85. Rente
  86. Bundesversicherungsanstalt
  87. Angestellte
  88. auch
  89. Zusatzversorgungsrente
  90. Beklagten
  91. 1
  92. Juli
  93. DM
  94. beläuft
  95. .
  96. §
  97. Abs.
  98. Satz
  99. Buchst
  100. .
  101. .
  102. Satzung
  103. folgenden
  104. :
  105. VBLS
  106. Berechnung
  107. Rentenhöhe
  108. Klägers
  109. 31
  110. .
  111. Dezember
  112. maßgebenden
  113. Fassung
  114. berücksichtigte
  115. Beklagte
  116. Faktor
  117. gesamtversorgungsfähigen
  118. Zeit
  119. Höhe
  120. Zusatzrente
  121. abhängt
  122. Umlagemonaten
  123. Arbeitgeber
  124. öffentlichen
  125. Dienstes
  126. Umlagezahlungen
  127. Beklagte
  128. Altersversorgung
  129. beschäftigten
  130. Klägers
  131. beigetragen
  132. hat
  133. andere
  134. Zeiten
  135. Umlagemonate
  136. gesetzlichen
  137. Rente
  138. Klägers
  139. zugrunde
  140. liegen
  141. nur
  142. Hälfte
  143. sog.
  144. .
  145. Andererseits
  146. war
  147. seinerzeit
  148. geltenden
  149. Satzung
  150. Berechnung
  151. Versorgungsrente
  152. grundsätzlich
  153. vollen
  154. Höhe
  155. Kläger
  156. gezahlten
  157. gesetzlichen
  158. Rente
  159. auszugehen
  160. ;
  161. wurde
  162. Beklagten
  163. gewährte
  164. Zusatzversorgung
  165. lediglich
  166. insoweit
  167. aufgestockt
  168. gesetzliche
  169. Rente
  170. Satzung
  171. berechneten
  172. Gesamtversorgung
  173. zurückblieb
  174. §
  175. Abs.
  176. VBLS
  177. .
  178. .
  179. Bundesverfassungsgericht
  180. hat
  181. vollen
  182. Berücksichtigung
  183. gesetzlichen
  184. Rente
  185. nur
  186. hälftigen
  187. Anrechnung
  188. Vordienstzeiten
  189. Verstoß
  190. Art
  191. .
  192. Abs.
  193. GG
  194. gesehen
  195. nur
  196. Ablauf
  197. Jahres
  198. hingenommen
  199. werden
  200. könne
  201. VersR
  202. .
  203. Kläger
  204. hat
  205. zuletzt
  206. beantragt
  207. festzustellen
  208. Beklagte
  209. verpflichtet
  210. sei
  211. 1
  212. .
  213. März
  214. monatliche
  215. Versorgungsrente
  216. satzungsgemäßen
  217. Höhe
  218. gewähren
  219. .
  220. Urteil
  221. Landgerichts
  222. ist
  223. Beklagte
  224. nur
  225. verpflichtet
  226. 3
  227. .
  228. Oktober
  229. angefallenen
  230. Vordienstzeiten
  231. voll
  232. berücksichtigen
  233. zwar
  234. erst
  235. Renten
  236. 1
  237. .
  238. Januar
  239. bis
  240. Neuregelung
  241. Satzung
  242. Beklagten
  243. ;
  244. übrigen
  245. hat
  246. Landgericht
  247. Klage
  248. abgewiesen
  249. .
  250. haben
  251. Parteien
  252. Berufung
  253. eingelegt
  254. .
  255. Berufungsgericht
  256. hat
  257. landgerichtliche
  258. Urteil
  259. aufgehoben
  260. Klage
  261. Berufung
  262. Beklagten
  263. vollem
  264. Umfang
  265. abgewiesen
  266. Berufung
  267. Klägers
  268. zurückgewiesen
  269. .
  270. verfolgt
  271. Antrag
  272. zweiter
  273. Instanz
  274. Revision
  275. .
  276. Entscheidungsgründe
  277. :
  278. Revision
  279. bleibt
  280. Erfolg
  281. .
  282. 1
  283. .
  284. Auffassung
  285. Berufungsgerichts
  286. gehören
  287. Berechtigte
  288. Kläger
  289. 31
  290. .
  291. Dezember
  292. schon
  293. Renten
  294. Beklagten
  295. bezogen
  296. haben
  297. Personenkreis
  298. streitige
  299. Regelung
  300. beanstandet
  301. hat
  302. .
  303. Selbst
  304. aber
  305. annehme
  306. auch
  307. Gruppe
  308. Rentenberechtigten
  309. Halbanrechnung
  310. unzulässig
  311. Satzung
  312. insoweit
  313. unwirksam
  314. sei
  315. könne
  316. Klage
  317. Erfolg
  318. haben
  319. .
  320. stehe
  321. Grundentscheidung
  322. beteiligten
  323. Sozialpartner
  324. Frage
  325. jedenfalls
  326. hier
  327. Gericht
  328. Wege
  329. ergänzender
  330. Auslegung
  331. lückenhaft
  332. gewordenen
  333. Vertrags
  334. geschlossen
  335. werden
  336. könne
  337. .
  338. Beklagte
  339. könne
  340. Grundleistungsangebot
  341. selbst
  342. gestalten
  343. müsse
  344. Sozialpartnern
  345. ausgehandeltes
  346. Ergebnis
  347. umsetzen
  348. notwendig
  349. kompromißhafte
  350. Züge
  351. trage
  352. Auslegung
  353. Gesichtspunkt
  354. Systemgerechtigkeit
  355. kaum
  356. zugänglich
  357. sei
  358. .
  359. Kläger
  360. geforderte
  361. zusätzliche
  362. Leistung
  363. sei
  364. finanziellen
  365. Auswirkungen
  366. Beklagte
  367. abschätze
  368. etwa
  369. nur
  370. Abrundung
  371. Angebots
  372. werten
  373. erschüttere
  374. Beklagte
  375. wirtschaftlichen
  376. Substanz
  377. .
  378. müsse
  379. mögliche
  380. Neuregelung
  381. auch
  382. Betracht
  383. gezogen
  384. werden
  385. Vordienstzeiten
  386. Berechnung
  387. Beklagten
  388. gezahlten
  389. Zusatzrente
  390. überhaupt
  391. mehr
  392. berücksichtigt
  393. werden
  394. könnten
  395. .
  396. Zeitpunkt
  397. letzten
  398. mündlichen
  399. Verhandlung
  400. Berufungsgericht
  401. lag
  402. Tarifvertrag
  403. betriebliche
  404. Altersversorgung
  405. Beschäftigten
  406. öffentlichen
  407. Dienstes
  408. 1
  409. .
  410. März
  411. bisherige
  412. Gesamtversorgungssystem
  413. Beklagten
  414. Grundsatz
  415. Betriebstreue
  416. anknüpfendes
  417. Punktemodell
  418. ersetzt
  419. ;
  420. Vordienstzeiten
  421. werden
  422. abgesehen
  423. Bestandsschutz
  424. mehr
  425. berücksichtigt
  426. GMBl
  427. .
  428. S.
  429. .
  430. Hinblick
  431. hat
  432. Berufungsgericht
  433. Anlaß
  434. gesehen
  435. Satzung
  436. etwa
  437. Untätigkeit
  438. Sozialpartner
  439. ergänzend
  440. auszulegen
  441. .
  442. 2
  443. .
  444. hält
  445. Ergebnis
  446. Rügen
  447. Revision
  448. stand
  449. .
  450. Senat
  451. hat
  452. bereits
  453. Urteil
  454. 27
  455. .
  456. September
  457. VersR
  458. ehemals
  459. Berliner
  460. Verkehrsbetrieben
  461. Beschäftigten
  462. befaßt
  463. Senatsverwaltung
  464. 1
  465. .
  466. April
  467. Beklagten
  468. versichert
  469. worden
  470. war
  471. Erreichen
  472. Altersgrenze
  473. Jahre
  474. Versorgungsrente
  475. Beklagten
  476. erhielt
  477. .
  478. Entscheidung
  479. hat
  480. Senat
  481. Frage
  482. offengelassen
  483. Ausschluß
  484. Dienstzeiten
  485. ehemaligen
  486. Berechnung
  487. gesamtversorgungsfähigen
  488. Zeit
  489. so
  490. 28
  491. .
  492. Satzungsänderung
  493. §
  494. Abs.
  495. Satz
  496. VBLS
  497. vorgenommen
  498. worden
  499. ist
  500. unwirksam
  501. sei
  502. .
  503. Jedenfalls
  504. könne
  505. Beklagte
  506. §
  507. Neuregelung
  508. Versicherten
  509. berufen
  510. schon
  511. Satzungsänderung
  512. Beklagten
  513. gleichen
  514. Regeln
  515. versichert
  516. waren
  517. Mitglieder
  518. öffentlichen
  519. Dienstes
  520. alten
  521. Bundesländer
  522. gelten
  523. .
  524. Versicherte
  525. dürften
  526. grundsätzlich
  527. vertrauen
  528. Anmeldung
  529. zugesagten
  530. Versorgungsansprüche
  531. nachträgliche
  532. Änderung
  533. Satzung
  534. Beklagten
  535. Gewicht
  536. fallenden
  537. Weise
  538. wieder
  539. entzogen
  540. würden
  541. .
  542. Senat
  543. hat
  544. genannten
  545. Entscheidung
  546. aber
  547. etwa
  548. gefordert
  549. Vordienstzeiten
  550. uneingeschränkt
  551. berücksichtigt
  552. werden
  553. müßten
  554. Kläger
  555. hier
  556. verlangt
  557. nur
  558. Maßgabe
  559. §
  560. Abs.
  561. Satz
  562. Buchst
  563. .
  564. .
  565. .
  566. Hälfte
  567. .
  568. hält
  569. Senat
  570. .
  571. Anforderungen
  572. ist
  573. Beklagte
  574. vorliegenden
  575. Fall
  576. Berechnung
  577. Rente
  578. Klägers
  579. unstreitig
  580. bereits
  581. nachgekommen
  582. .
  583. Ferner
  584. ist
  585. Senat
  586. Urteil
  587. 11
  588. .
  589. Februar
  590. VersR
  591. Hinblick
  592. Einigungsvertrag
  593. Anwartschaftsüberführungsgesetz
  594. 25
  595. Juli
  596. .
  597. insbesondere
  598. Urteil
  599. BVerfGE
  600. .
  601. ausgegangen
  602. Verpflichtung
  603. besteht
  604. Berechtigten
  605. Versorgungssystemen
  606. so
  607. behandeln
  608. hätten
  609. Erwerbsbiographie
  610. zurückgelegt
  611. .
  612. Vielmehr
  613. sind
  614. Sonderversorgungssystemen
  615. erworbenen
  616. Ansprüche
  617. Anwartschaften
  618. grundsätzlich
  619. Überführung
  620. gesetzliche
  621. Rentenversicherung
  622. Maßgabe
  623. Urteils
  624. Bundesverfassungsgerichts
  625. verfassungsrechtlich
  626. zulässiger
  627. Weise
  628. abgegolten
  629. worden
  630. .
  631. Insoweit
  632. fällt
  633. u.a.
  634. Gewicht
  635. westdeutsche
  636. Berechtigte
  637. Regel
  638. höhere
  639. Beitragsleistungen
  640. gesetzliche
  641. Rente
  642. hinausgehende
  643. Versorgung
  644. geleistet
  645. haben
  646. .
  647. Dienstzeiten
  648. öffentlichen
  649. Dienst
  650. alten
  651. Fassung
  652. Satzung
  653. Beklagten
  654. Umlagemonate
  655. gewertet
  656. werden
  657. ist
  658. verfassungswidrig
  659. unangemessen
  660. Sinne
  661. §
  662. .
  663. Hauptsächlich
  664. wendet
  665. Revision
  666. Bezug
  667. Beschluß
  668. Bundesverfassungsgerichts
  669. 22
  670. .
  671. März
  672. Halbanrechnung
  673. Vordienstzeiten
  674. .
  675. Insoweit
  676. hat
  677. Senat
  678. Urteil
  679. 26
  680. November
  681. VersR
  682. .
  683. klargestellt
  684. Bedenken
  685. Rentnergenerationen
  686. betreffen
  687. 1
  688. .
  689. Januar
  690. Rentenempfänger
  691. geworden
  692. sind
  693. .
  694. Auch
  695. Generation
  696. Klägers
  697. vorliegenden
  698. Verfahrens
  699. 1
  700. .
  701. März
  702. Rente
  703. bezieht
  704. ist
  705. Beschluß
  706. Bundesverfassungsgerichts
  707. auszugehen
  708. verfassungsrechtlich
  709. etwa
  710. bedenkliche
  711. Folgen
  712. Halbanrechnung
  713. jedenfalls
  714. noch
  715. Rahmen
  716. Regelung
  717. komplizierten
  718. Materie
  719. zulässigen
  720. Generalisierung
  721. bleiben
  722. hinzunehmen
  723. sind
  724. .
  725. Beklagte
  726. hat
  727. Satzung
  728. Wirkung
  729. 1
  730. .
  731. Januar
  732. grundlegend
  733. geändert
  734. vgl.
  735. .
  736. Nr.
  737. .
  738. Neuregelung
  739. kommt
  740. Vordienstzeiten
  741. überhaupt
  742. mehr
  743. ;
  744. vielmehr
  745. wird
  746. Betriebsrente
  747. Grundlage
  748. Versorgungspunkten
  749. gezahlt
  750. zusatzversorgungspflichtige
  751. Entgelt
  752. soziale
  753. Komponente
  754. Bonuspunkte
  755. maßgebend
  756. sind
  757. §
  758. .
  759. .
  760. .
  761. ist
  762. Beschluß
  763. 22
  764. .
  765. März
  766. gesehene
  767. Verstoß
  768. Art
  769. .
  770. Abs.
  771. GG
  772. ausgeräumt
  773. worden
  774. Erhöhung
  775. Absenken
  776. Rentenniveaus
  777. .
  778. Übergangsregelung
  779. §
  780. Abs.
  781. .
  782. werden
  783. Versorgungsrenten
  784. jedoch
  785. 31
  786. .
  787. Dezember
  788. geltenden
  789. Satzungsrecht
  790. 31
  791. .
  792. Dezember
  793. Versorgungsrentenberechtigen
  794. Besitzstandsrenten
  795. weitergezahlt
  796. entsprechend
  797. §
  798. Neufassung
  799. jährlich
  800. %
  801. Jahr
  802. erhöht
  803. .
  804. Kläger
  805. macht
  806. geltend
  807. ist
  808. auch
  809. ersichtlich
  810. Ergebnis
  811. wirtschaftlich
  812. schlechter
  813. stünde
  814. Rentenberechtigte
  815. neue
  816. Satzungsrecht
  817. gilt
  818. .
  819. Andererseits
  820. fehlt
  821. auch
  822. Neufassung
  823. Grundlage
  824. weitergehenden
  825. Forderungen
  826. .
  827. Dr.
  828. Dr.
  829. Felsch