You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

777 lines
6.3 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. ZB
  3. 28
  4. .
  5. Januar
  6. Verfahren
  7. Vollstreckbarerklärung
  8. inländischen
  9. Schiedsspruchs
  10. .
  11. Zivilsenat
  12. Bundesgerichtshofs
  13. hat
  14. 28
  15. .
  16. Januar
  17. Vizepräsidenten
  18. Schlick
  19. Richter
  20. Dr.
  21. Dr.
  22. beschlossen
  23. :
  24. Rechtsbeschwerde
  25. Antragsgegnerin
  26. Beschluss
  27. 8
  28. .
  29. Zivilsenats
  30. Oberlandesgerichts
  31. 25
  32. .
  33. April
  34. wird
  35. Kosten
  36. unzulässig
  37. verworfen
  38. Rechtssache
  39. grundsätzliche
  40. Bedeutung
  41. hat
  42. noch
  43. Fortbildung
  44. Rechts
  45. Sicherung
  46. einheitlichen
  47. Rechtsprechung
  48. Entscheidung
  49. Rechtsbeschwerdegerichts
  50. erfordert
  51. §
  52. Abs.
  53. .
  54. Wert
  55. Beschwerdegegenstandes
  56. wird
  57. festgesetzt
  58. .
  59. Gründe
  60. :
  61. Gesetzes
  62. statthafte
  63. §
  64. Abs.
  65. Satz
  66. Nr.
  67. .
  68. V.m
  69. .
  70. Abs.
  71. Satz
  72. §
  73. Abs.
  74. Nr.
  75. Fall
  76. Rechtsbeschwerde
  77. ist
  78. unzulässig
  79. §
  80. Abs.
  81. .
  82. 1
  83. .
  84. Auffassung
  85. Antragsgegnerin
  86. ist
  87. Oberlandesgericht
  88. Prüfung
  89. Anerkennung
  90. Vollstreckung
  91. Schiedsspruchs
  92. Ergebnis
  93. führt
  94. öffentlichen
  95. Ordnung
  96. widerspricht
  97. §
  98. Abs.
  99. Nr.
  100. Buchst
  101. .
  102. unzutreffenden
  103. rechtlichen
  104. Maßstab
  105. ausgegangen
  106. .
  107. Annahme
  108. Oberlandesgerichts
  109. Widerspruch
  110. ordre
  111. public
  112. nur
  113. "
  114. offensichtlicher
  115. "
  116. Unvereinbarkeit
  117. wesentlichen
  118. Grundsätzen
  119. deutschen
  120. Rechts
  121. vorliege
  122. Einwand
  123. Verletzung
  124. ordre
  125. public
  126. nur
  127. extremen
  128. Ausnahmefällen
  129. "
  130. greife
  131. ist
  132. zutreffend
  133. entspricht
  134. Senatsrechtsprechung
  135. .
  136. Rechtsbeschwerde
  137. abweichende
  138. Rechtsauffassung
  139. ältere
  140. Entscheidungen
  141. Bundesgerichtshofs
  142. stützt
  143. Urteile
  144. 12
  145. .
  146. Mai
  147. 249
  148. ;
  149. 23
  150. .
  151. April
  152. ;
  153. 25
  154. .
  155. Oktober
  156. 25
  157. .
  158. Oktober
  159. sind
  160. noch
  161. §
  162. Abs.
  163. Nr.
  164. Fassung
  165. 12
  166. .
  167. September
  168. .
  169. S.
  170. ergangen
  171. .
  172. konnte
  173. Aufhebung
  174. beantragt
  175. werden
  176. "
  177. Anerkennung
  178. Schiedsspruchs
  179. guten
  180. Sitten
  181. öffentliche
  182. Ordnung
  183. verstoßen
  184. würde
  185. "
  186. .
  187. entsprechende
  188. Regelung
  189. enthielt
  190. §
  191. Abs.
  192. Nr.
  193. bezüglich
  194. Versagung
  195. Vollstreckbarerklärung
  196. ausländischen
  197. Schiedsspruchs
  198. .
  199. Insoweit
  200. wurde
  201. Entscheidungen
  202. Frage
  203. offensichtlichen
  204. "
  205. Unvereinbarkeit
  206. problematisiert
  207. ;
  208. vielmehr
  209. heißt
  210. Urteil
  211. 25
  212. .
  213. Oktober
  214. aaO
  215. S.
  216. :
  217. "
  218. Entscheidung
  219. Schiedsgerichts
  220. zugrunde
  221. liegende
  222. Rechtsauffassung
  223. auch
  224. geteilt
  225. wird
  226. zumindest
  227. vertretbar
  228. erscheint
  229. ist
  230. unerheblich
  231. "
  232. .
  233. Geprüft
  234. wurde
  235. nur
  236. guten
  237. Sitten
  238. "
  239. öffentlichen
  240. Ordnung
  241. "
  242. gehört
  243. .
  244. Gesetz
  245. Neuregelung
  246. Internationalen
  247. Privatrechts
  248. 25
  249. Juli
  250. .
  251. S.
  252. wurden
  253. dann
  254. allerdings
  255. §
  256. Abs.
  257. Nr.
  258. §
  259. Abs.
  260. Nr.
  261. geändert
  262. Aufhebung
  263. inländischen
  264. Schiedsspruchs
  265. Versagung
  266. Vollstreckbarerklärung
  267. ausländischen
  268. Schiedsspruchs
  269. nur
  270. auszusprechen
  271. ist
  272. "
  273. Anerkennung
  274. Schiedsspruchs
  275. Ergebnis
  276. führt
  277. wesentlichen
  278. Grundsätzen
  279. deutschen
  280. Rechts
  281. offensichtlich
  282. unvereinbar
  283. ist
  284. insbesondere
  285. Anerkennung
  286. Grundrechten
  287. unvereinbar
  288. ist
  289. "
  290. .
  291. Parallel
  292. Änderung
  293. Schiedsrecht
  294. wurde
  295. ordre-publicVorbehalt
  296. Art
  297. .
  298. EGBGB
  299. Anwendung
  300. Rechtsnormen
  301. anderen
  302. Staates
  303. §
  304. Abs.
  305. Nr.
  306. Anerkennung
  307. ausländischer
  308. Urteile
  309. entsprechend
  310. umformuliert
  311. .
  312. Gesetzesbegründung
  313. sollte
  314. Vorbehaltsklausel
  315. "
  316. "
  317. inländischen
  318. Rechtsordnung
  319. geschützt
  320. werden
  321. Anlehnung
  322. neuere
  323. völkervertragliche
  324. Praxis
  325. insbesondere
  326. Art
  327. .
  328. EG-Schuldvertragsübereinkommens
  329. 19
  330. .
  331. Juni
  332. Vorbehalt
  333. ordre
  334. public
  335. Zusatz
  336. offensichtlich
  337. unvereinbar
  338. "
  339. bewusst
  340. eng
  341. einschränkend
  342. formuliert
  343. wurde
  344. vgl.
  345. Gesetzentwurf
  346. Bundesregierung
  347. BR-Drucks
  348. .
  349. S.
  350. .
  351. Dementsprechend
  352. hat
  353. Senat
  354. Rechtsprechung
  355. vgl.
  356. nur
  357. Urteil
  358. 12
  359. Juli
  360. abgestellt
  361. Schiedsspruch
  362. "
  363. offensichtlich
  364. "
  365. Norm
  366. verletzt
  367. Grundlagen
  368. staatlichen
  369. wirtschaftlichen
  370. Lebens
  371. regelt
  372. offensichtlich
  373. "
  374. deutschen
  375. Gerechtigkeitsvorstellungen
  376. untragbaren
  377. Widerspruch
  378. steht
  379. .
  380. hat
  381. Senat
  382. betont
  383. bloße
  384. Verletzung
  385. materiellen
  386. Rechts
  387. Verfahrensrechts
  388. Schiedsgericht
  389. entscheiden
  390. sollte
  391. Verstoß
  392. ausreicht
  393. .
  394. Schiedsspruch
  395. ist
  396. Einzelheiten
  397. materiell-rechtliche
  398. Richtigkeit
  399. hin
  400. überprüfen
  401. lediglich
  402. elementaren
  403. Grundlagen
  404. Rechtsordnung
  405. verletzt
  406. eklatanter
  407. Verstoß
  408. materielle
  409. Gerechtigkeit
  410. vorliegt
  411. .
  412. Hintergrund
  413. "
  414. Offensichtlichkeitskriteriums
  415. "
  416. ist
  417. letztlich
  418. Verbot
  419. révision
  420. heißt
  421. Verbot
  422. ausländische
  423. Entscheidung
  424. Schiedsspruch
  425. materielle
  426. Richtigkeit
  427. überprüfen
  428. .
  429. Europäische
  430. Gerichtshof
  431. vgl.
  432. Urteile
  433. 28
  434. .
  435. März
  436. .
  437. 11
  438. .
  439. Mai
  440. .
  441. 30
  442. ;
  443. jeweils
  444. entsprechenden
  445. ordre-public-Vorbehalt
  446. Art
  447. .
  448. Nr.
  449. anders
  450. jetzt
  451. Art
  452. .
  453. Nr.
  454. EuGVVO
  455. Wort
  456. offensichtlich
  457. "
  458. enthielt
  459. hat
  460. Zusammenhang
  461. folgt
  462. umschrieben
  463. :
  464. "
  465. Verbot
  466. Nachprüfung
  467. ausländischen
  468. Entscheidung
  469. Gesetzmäßigkeit
  470. gewahrt
  471. bleibt
  472. muss
  473. Verstoß
  474. offensichtliche
  475. Verletzung
  476. Rechtsordnung
  477. Vollstreckungsstaats
  478. wesentlich
  479. geltenden
  480. Rechtsnorm
  481. dort
  482. grundlegend
  483. anerkannten
  484. Rechts
  485. handeln
  486. .
  487. "
  488. Zuge
  489. Schiedsverfahrens-Neuregelungsgesetzes
  490. 22
  491. .
  492. Dezember
  493. .
  494. S.
  495. ist
  496. dann
  497. allerdings
  498. inländische
  499. ordre
  500. public
  501. §
  502. Abs.
  503. Nr.
  504. Buchst
  505. .
  506. neu
  507. gefasst
  508. worden
  509. .
  510. Bestimmung
  511. lautet
  512. nunmehr
  513. Schiedsspruch
  514. aufgehoben
  515. werden
  516. kann
  517. Gericht
  518. feststellt
  519. "
  520. Anerkennung
  521. Vollstreckung
  522. Schiedsspruchs
  523. Ergebnis
  524. führt
  525. öffentlichen
  526. Ordnung
  527. widerspricht
  528. "
  529. .
  530. Kriterium
  531. Offensichtlichkeit
  532. ist
  533. Text
  534. mehr
  535. ausdrücklich
  536. angesprochen
  537. .
  538. Entstehungsgeschichte
  539. vgl.
  540. Gesetzentwurf
  541. Bundesregierung
  542. BT-Drucks
  543. .
  544. S.
  545. ergibt
  546. allerdings
  547. Gesetzgeber
  548. nur
  549. Schiedsverfahren
  550. Anwendungsbereich
  551. unverändert
  552. gebliebenen
  553. Art
  554. .
  555. Abs.
  556. Nr.
  557. insoweit
  558. bisherigen
  559. Rechtslage
  560. ändern
  561. wollte
  562. .
  563. Vielmehr
  564. hatte
  565. Änderung
  566. sprachliche
  567. Gründe
  568. aaO
  569. ;
  570. Inhaltskontrolle
  571. Schiedsspruchs
  572. sollte
  573. jedoch
  574. ebenso
  575. bisherigem
  576. Recht
  577. weiter
  578. ausgeschlossen
  579. bleiben
  580. aaO
  581. S.
  582. .
  583. anderes
  584. Verständnis
  585. Norm
  586. würde
  587. auch
  588. erklärten
  589. Willen
  590. Gesetzgebers
  591. zuwiderlaufen
  592. Schiedsverfahrens-Neuregelungsgesetz
  593. Schiedsgerichtsbarkeit
  594. "
  595. Alternative
  596. staatlichen
  597. Justiz
  598. "
  599. "
  600. staatlichen
  601. Gerichtsbarkeit
  602. Prinzip
  603. gleichwertige
  604. Rechtsschutzmöglichkeit
  605. "
  606. stärken
  607. aaO
  608. S.
  609. .
  610. Hintergrund
  611. hat
  612. Senat
  613. vgl.
  614. Beschluss
  615. 30
  616. .
  617. Oktober
  618. ZB
  619. ausdrücklich
  620. festgestellt
  621. auch
  622. Inkrafttreten
  623. Schiedsverfahrens-Neuregelungsgesetzes
  624. Aufhebung
  625. Schiedsspruchs
  626. voraussetzt
  627. Entscheidung
  628. Ergebnis
  629. führt
  630. wesentlichen
  631. Grundsätzen
  632. deutschen
  633. Rechts
  634. offensichtlich
  635. unvereinbar
  636. ist
  637. Schiedsspruch
  638. Sinn
  639. elementaren
  640. Rechtsordnung
  641. verletzt
  642. Widerspruch
  643. Entscheidung
  644. selbst
  645. zwingenden
  646. Vorschriften
  647. deutschen
  648. Rechts
  649. Verstoß
  650. public
  651. darstellt
  652. .
  653. hält
  654. Senat
  655. weiter
  656. .
  657. Insoweit
  658. ist
  659. ergänzend
  660. auch
  661. anzumerken
  662. Offensichtlichkeitskriterium
  663. inzwischen
  664. durchgängig
  665. neueren
  666. europäischen
  667. Regelungen
  668. ordre-public-Vorbehalt
  669. verwandt
  670. wird
  671. vgl.
  672. Art
  673. .
  674. Nr.
  675. EuGVVO
  676. nur
  677. Art
  678. .
  679. Buchst
  680. .
  681. Art
  682. .
  683. Buchst
  684. .
  685. Art
  686. .
  687. Buchst
  688. .
  689. Art
  690. .
  691. Buchst
  692. .
  693. Anerkennung
  694. Entscheidungen
  695. Art
  696. .
  697. Art
  698. .
  699. Art
  700. .
  701. Art
  702. .
  703. HUntProt
  704. Art
  705. .
  706. Anwendung
  707. ausländischen
  708. Rechts
  709. ;
  710. siehe
  711. auch
  712. §
  713. Abs.
  714. Nr.
  715. FamFG
  716. .
  717. 2
  718. .
  719. Oberlandesgericht
  720. hat
  721. schon
  722. gar
  723. scher
  724. Weise
  725. Begriff
  726. ordre
  727. public
  728. verkannt
  729. .
  730. Auch
  731. Übrigen
  732. liegen
  733. Antragsgegnerin
  734. geltend
  735. gemachten
  736. Gründe
  737. Zulässigkeit
  738. Rechtsbeschwerde
  739. .
  740. Abgesehen
  741. teilt
  742. Senat
  743. Auffassung
  744. Oberlandesgerichts
  745. Anerkennung
  746. Vollstreckung
  747. Schiedsspruchs
  748. Oberschiedsgerichts
  749. 27
  750. .
  751. Juni
  752. Ergebnis
  753. führt
  754. öffentlichen
  755. Ordnung
  756. widerspricht
  757. §
  758. Abs.
  759. Nr.
  760. Buchst
  761. .
  762. .
  763. weitere
  764. Begründung
  765. wird
  766. §
  767. Abs.
  768. Satz
  769. verzichtet
  770. .
  771. Vorinstanz
  772. :
  773. Entscheidung
  774. 25.04.2013
  775. Sch