You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1160 lines
10 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 13
  5. November
  6. Justizangestellte
  7. Urkundsbeamtin
  8. Geschäftsstelle
  9. Rechtsstreit
  10. Nachschlagewerk
  11. :
  12. ja
  13. :
  14. :
  15. ja
  16. §
  17. Ha
  18. Partei
  19. behauptet
  20. Vertragspartner
  21. hätten
  22. Vertragstext
  23. anderen
  24. Wortsinn
  25. verstanden
  26. trifft
  27. Darlegungsund
  28. Beweislast
  29. .
  30. Urteil
  31. 13
  32. November
  33. ZR
  34. II
  35. .
  36. Zivilsenat
  37. Bundesgerichtshofes
  38. hat
  39. mündliche
  40. Verhandlung
  41. 13
  42. November
  43. Vorsitzenden
  44. Richter
  45. Dr.
  46. Röhricht
  47. Richter
  48. Prof.
  49. Dr.
  50. Prof.
  51. Dr.
  52. Dr.
  53. Richterin
  54. Münke
  55. Recht
  56. erkannt
  57. :
  58. Revision
  59. Klägerin
  60. wird
  61. Urteil
  62. 12
  63. .
  64. Zivilsenats
  65. Oberlandesgerichts
  66. 10
  67. .
  68. Februar
  69. aufgehoben
  70. .
  71. Berufung
  72. Beklagten
  73. Urteil
  74. 13
  75. .
  76. Zivilkammer
  77. Landgerichts
  78. 20
  79. .
  80. März
  81. wird
  82. zurückgewiesen
  83. .
  84. Beklagte
  85. trägt
  86. auch
  87. Kosten
  88. Rechtsmittelverfahren
  89. .
  90. Tatbestand
  91. :
  92. Klägerin
  93. nimmt
  94. Beklagten
  95. Zahlung
  96. DM
  97. Anspruch
  98. .
  99. Parteien
  100. waren
  101. Miteigentümer
  102. Grundstücks
  103. Gesellschafter
  104. bürgerlich-rechtlichen
  105. Gesellschaft
  106. Zwecke
  107. Bebauung
  108. gemeinsamen
  109. Grundstücks
  110. Eigentumswohnungen
  111. Veräußerung
  112. Wohnungen
  113. restlicher
  114. Grundstücksteilflächen
  115. gegründet
  116. hatten
  117. .
  118. notariellen
  119. Vertrag
  120. 10
  121. .
  122. Februar
  123. setzten
  124. BGB-Gesellschaft
  125. hoben
  126. Bruchteilsgemeinschaft
  127. .
  128. Beklagte
  129. übernahm
  130. "
  131. Haftung
  132. Ansprüche
  133. Verpflichtungen
  134. "
  135. Zusammenhang
  136. "
  137. Grundbesitz
  138. Verplanung
  139. Bebauung
  140. "
  141. standen
  142. .
  143. verpflichtete
  144. Klägerin
  145. Inanspruchnahme
  146. freizustellen
  147. .
  148. Vertrages
  149. war
  150. geregelt
  151. Partei
  152. berechtigt
  153. sei
  154. Ansprüche
  155. Gesellschaft
  156. Gemeinschaft
  157. u.a.
  158. Generalunternehmer
  159. Architekten
  160. Statiker
  161. gerichtlich
  162. außergerichtlich
  163. geltend
  164. machen
  165. .
  166. Parteien
  167. gemeinsam
  168. Ansprüche
  169. Personen
  170. zugesprochen
  171. würden
  172. heißt
  173. weiter
  174. stehe
  175. "
  176. wirtschaftliche
  177. Reinergebnis
  178. Ansprüchen
  179. Beteiligten
  180. je
  181. Hälfte
  182. .
  183. Kosten
  184. Geltendmachung
  185. trägt
  186. gerichtlich
  187. außergerichtlich
  188. vorgeht
  189. .
  190. Reinergebnis
  191. Geltendmachung
  192. Ansprüche
  193. also
  194. Abzug
  195. Kosten
  196. Gericht
  197. Anwalt
  198. ähnliches
  199. steht
  200. je
  201. Hälfte
  202. "
  203. .
  204. Beklagte
  205. hat
  206. Generalunternehmer
  207. Architekten
  208. Schadensersatz
  209. Anspruch
  210. genommen
  211. Grund
  212. 17
  213. .
  214. Juni
  215. Beitritt
  216. Klägerin
  217. Landgericht
  218. .
  219. geschlossenen
  220. Vergleichs
  221. DM
  222. erhalten
  223. .
  224. Klägerin
  225. langt
  226. Beklagten
  227. Hälfte
  228. Betrages
  229. Abzug
  230. Anwaltskosten
  231. Vergleichssumme
  232. verblieben
  233. ist
  234. .
  235. Beklagte
  236. ist
  237. Auffassung
  238. hälftige
  239. Teilung
  240. Reinergebnisses
  241. Realisierung
  242. Ansprüchen
  243. könne
  244. Klägerin
  245. nur
  246. verlangen
  247. Durchführung
  248. Gesamtprojekts
  249. positiven
  250. Ergebnis
  251. geführt
  252. habe
  253. .
  254. Tatsächlich
  255. sei
  256. Ergebnis
  257. jedoch
  258. negativ
  259. .
  260. Landgericht
  261. hat
  262. Klage
  263. Ausnahme
  264. Teils
  265. Zinsen
  266. stattgegeben
  267. .
  268. Berufung
  269. Beklagten
  270. hat
  271. Oberlandesgericht
  272. Klage
  273. abgewiesen
  274. .
  275. Hiergegen
  276. richtet
  277. Revision
  278. Klägerin
  279. .
  280. Entscheidungsgründe
  281. :
  282. Revision
  283. führt
  284. Wiederherstellung
  285. landgerichtlichen
  286. Urteils
  287. .
  288. Beklagte
  289. schuldet
  290. Klägerin
  291. eingeklagten
  292. Betrag
  293. .
  294. Berufungsgericht
  295. hat
  296. ausgeführt
  297. Regelung
  298. Auseinandersetzungsvertrages
  299. Parteien
  300. sei
  301. Ansicht
  302. Klägerin
  303. Auslegung
  304. zugänglich
  305. .
  306. Formulierung
  307. wirtschaftliche
  308. Reinergebnis
  309. stehe
  310. Beteiligten
  311. je
  312. Hälfte
  313. deute
  314. Aufteilung
  315. Auszahlung
  316. "
  317. Abzug
  318. Kosten
  319. Gericht
  320. Anwalt
  321. ähnliches
  322. verbleibenden
  323. Reinergebnisses
  324. weiteren
  325. Kriterium
  326. Wirtschaftlichkeit
  327. stehen
  328. sollte
  329. .
  330. Beklagten
  331. vertretene
  332. Auslegung
  333. Vertragsbestimmung
  334. erst
  335. positives
  336. Ergebnis
  337. Gesamtprojekts
  338. Beteiligungspflicht
  339. auslöse
  340. sei
  341. Berufungsverhandlung
  342. durchgeführte
  343. Beweisaufnahme
  344. bestätigt
  345. worden
  346. .
  347. Aussage
  348. Zeugen
  349. Rechtsanwalt
  350. habe
  351. überzeugend
  352. belegt
  353. Klägerin
  354. Abschluß
  355. Vergleichs
  356. Juni
  357. deutlich
  358. Ausdruck
  359. gebracht
  360. habe
  361. erhebe
  362. vergleichsweise
  363. zahlende
  364. Summe
  365. Anspruch
  366. .
  367. habe
  368. Bekundung
  369. Zeugen
  370. nur
  371. Tage
  372. Abschluß
  373. Auseinandersetzungsvereinbarung
  374. erklärt
  375. partizipiere
  376. Ergebnis
  377. seinerzeit
  378. geplanten
  379. Prozesses
  380. Generalunternehmer
  381. Architekten
  382. Gesamtabwicklung
  383. Guthaben
  384. herauskomme
  385. .
  386. hält
  387. revisionsrechtlicher
  388. Prüfung
  389. stand
  390. .
  391. Berufungsgericht
  392. hat
  393. verkannt
  394. maßgebende
  395. Vertragstext
  396. eindeutig
  397. Klägerin
  398. vertretenen
  399. Sinne
  400. ist
  401. .
  402. Infolgedessen
  403. hat
  404. auch
  405. beachtet
  406. Sache
  407. Beklagten
  408. ist
  409. darzutun
  410. beweisen
  411. Parteien
  412. Vertragstext
  413. übereinstimmend
  414. Sinne
  415. verstanden
  416. haben
  417. .
  418. unrichtige
  419. Beurteilung
  420. Beweislast
  421. hat
  422. Beweiswürdigung
  423. Nachteil
  424. Klägerin
  425. beeinflußt
  426. .
  427. II
  428. .
  429. Wortlaut
  430. Auseinandersetzungsvertrages
  431. steht
  432. hälftige
  433. Beteiligung
  434. wirtschaftlichen
  435. Reinergebnis
  436. Ansprüchen
  437. Parteien
  438. Generalunternehmer
  439. Architekten
  440. durchsetzt
  441. anderen
  442. Partei
  443. .
  444. Text
  445. enthält
  446. Einschränkung
  447. Voraussetzung
  448. positives
  449. Gesamtergebnis
  450. Projekts
  451. sei
  452. Vereinbarung
  453. weiteren
  454. Kriterium
  455. Wirtschaftlichkeit
  456. "
  457. stehe
  458. .
  459. ist
  460. lediglich
  461. Rede
  462. wirtschaftlichen
  463. Reinergebnis
  464. "
  465. Ansprüchen
  466. "
  467. also
  468. Ansprüchen
  469. Generalunternehmer
  470. Architekten
  471. ähnlichen
  472. Personen
  473. Reinergebnis
  474. "
  475. Geltendmachung
  476. Ansprüche
  477. "
  478. Genannten
  479. sei
  480. gerichtlich
  481. außergerichtlich
  482. erfolgt
  483. .
  484. Reinergebnis
  485. einmal
  486. Attribut
  487. wirtschaftlich
  488. versehen
  489. ist
  490. genügt
  491. Ansicht
  492. Berufungsgerichts
  493. Annahme
  494. Beteiligung
  495. früheren
  496. Partners
  497. habe
  498. allein
  499. unmittelbar
  500. Erfolg
  501. Geltendmachung
  502. Vertrages
  503. führten
  504. Ansprüche
  505. abhängen
  506. sollen
  507. zusätzlich
  508. Projekt
  509. insgesamt
  510. Gewinn
  511. abgeschlossen
  512. werde
  513. .
  514. Situation
  515. wäre
  516. Sache
  517. Beklagten
  518. gewesen
  519. beweisen
  520. Parteien
  521. Vereinbarung
  522. anderen
  523. Sinn
  524. beigemessen
  525. haben
  526. .
  527. .
  528. Annahme
  529. Berufungsgerichts
  530. Beweisaufnahme
  531. habe
  532. ergeben
  533. Parteien
  534. Regelung
  535. Vertrages
  536. jedenfalls
  537. übereinstimmend
  538. Beklagten
  539. behaupteten
  540. Weise
  541. verstanden
  542. hätten
  543. beruht
  544. mehrfacher
  545. Verletzung
  546. §
  547. .
  548. Berufungsgericht
  549. hat
  550. Revision
  551. Recht
  552. rügt
  553. entscheidungserhebliches
  554. Parteivorbringen
  555. übersehen
  556. Beweiswürdigung
  557. Teile
  558. Beweisergebnisses
  559. ungewürdigt
  560. gelassen
  561. .
  562. 1
  563. .
  564. Berufungsgericht
  565. hat
  566. unbestritten
  567. gebliebenen
  568. Vortrag
  569. Klägerin
  570. auseinandergesetzt
  571. habe
  572. Abschluß
  573. Auseinandersetzungsvertrages
  574. beurkundenden
  575. Notar
  576. Schreiben
  577. 31
  578. .
  579. Januar
  580. mitgeteilt
  581. Bedingungen
  582. Bereitschaft
  583. Auseinandersetzung
  584. sei
  585. %
  586. Ansprüche
  587. abgetreten
  588. würden
  589. Beklagte
  590. Generalunternehmer
  591. Architekten
  592. realisiere
  593. Abzug
  594. Beklagten
  595. finanzierenden
  596. Gerichtskosten
  597. .
  598. Vorbringen
  599. läßt
  600. erkennen
  601. Klägerin
  602. seinerzeit
  603. ging
  604. etwaigen
  605. positiven
  606. Ergebnissen
  607. Prozessen
  608. unmittelbar
  609. beteiligt
  610. werden
  611. erst
  612. Durchführung
  613. ganzen
  614. Projektes
  615. ergebenden
  616. Gewinn
  617. partizipieren
  618. .
  619. Wortlaut
  620. Vertrages
  621. Klägerin
  622. gestellten
  623. Bedingung
  624. entspricht
  625. war
  626. Schreiben
  627. Beweiswürdigung
  628. Bedeutung
  629. hätte
  630. Berufungsgericht
  631. berücksichtigt
  632. werden
  633. müssen
  634. .
  635. 2
  636. .
  637. Berufungsgericht
  638. hat
  639. ferner
  640. übereinstimmenden
  641. Vortrag
  642. Parteien
  643. Betracht
  644. gelassen
  645. Auseinandersetzung
  646. BGBGesellschaft
  647. Aufhebung
  648. Gemeinschaft
  649. seien
  650. Wunsch
  651. Veranlassung
  652. Beklagten
  653. erfolgt
  654. .
  655. habe
  656. Klägerin
  657. Ausscheiden
  658. gedrängt
  659. seinerzeit
  660. entstandenen
  661. Mehrkosten
  662. Höhe
  663. 800.000,--
  664. DM
  665. habe
  666. übernehmen
  667. wollen
  668. können
  669. .
  670. Auseinandersetzung
  671. Vorbringen
  672. wäre
  673. erforderlich
  674. gewesen
  675. Lebenserfahrung
  676. Betracht
  677. ziehen
  678. war
  679. Beklagte
  680. Klägerin
  681. Ausscheiden
  682. Eingehen
  683. Forderung
  684. Realisierung
  685. Ansprüchen
  686. sogleich
  687. hälftig
  688. beteiligt
  689. werden
  690. erleichtern
  691. wollte
  692. .
  693. gilt
  694. so
  695. mehr
  696. Parteien
  697. Berufungsgericht
  698. ebenfalls
  699. Erwägungen
  700. einbezogenen
  701. übereinstimmenden
  702. Darstellung
  703. Abschluß
  704. Auseinandersetzungsvertrages
  705. noch
  706. positiven
  707. Ergebnis
  708. Projekts
  709. ausgingen
  710. .
  711. endgültiges
  712. Defizit
  713. Beklagten
  714. später
  715. eingetreten
  716. ist
  717. noch
  718. absehbar
  719. war
  720. hatte
  721. Beklagte
  722. Anlaß
  723. Klägerin
  724. Ausscheiden
  725. erwarteten
  726. Gewinn
  727. teilhaben
  728. würde
  729. Zusage
  730. Beteiligung
  731. Generalunternehmer
  732. Architekten
  733. etwa
  734. erlangenden
  735. Zahlungen
  736. entgegenzukommen
  737. .
  738. 3
  739. .
  740. Berufungsgericht
  741. entnimmt
  742. Aussage
  743. Zeugen
  744. Klägerin
  745. sei
  746. Beklagte
  747. Abschluß
  748. Vergleichs
  749. Juni
  750. Auffassung
  751. gewesen
  752. Forderung
  753. stehe
  754. auch
  755. Innenverhältnis
  756. Parteien
  757. allein
  758. Beklagten
  759. .
  760. Annahme
  761. ist
  762. berechtigt
  763. .
  764. Zeuge
  765. hat
  766. angegeben
  767. Klägerin
  768. habe
  769. Termin
  770. ausdrückliche
  771. Frage
  772. -9-
  773. streitige
  774. Forderung
  775. Innenverhältnis
  776. allein
  777. Beklagten
  778. zustehe
  779. bejaht
  780. .
  781. Frage
  782. bezweckte
  783. Berufungsgericht
  784. erwähnten
  785. ersichtlich
  786. auch
  787. berücksichtigten
  788. weiteren
  789. Bekundung
  790. Zeugen
  791. Klärung
  792. Klägerin
  793. Landgericht
  794. .
  795. gen
  796. hatte
  797. Beklagten
  798. Zahlungsgläubigerin
  799. Vergleich
  800. aufzunehmen
  801. war
  802. .
  803. war
  804. Auseinandersetzungsvereinbarung
  805. Parteien
  806. vorliegenden
  807. Rechtsstreits
  808. Fall
  809. .
  810. Beklagte
  811. war
  812. Verhältnis
  813. Klägerin
  814. berechtigt
  815. Forderung
  816. allein
  817. geltend
  818. machen
  819. .
  820. Hintergrund
  821. kommt
  822. Bejahung
  823. Frage
  824. Zeugen
  825. Klägerin
  826. Oberlandesgericht
  827. beigelegte
  828. weitere
  829. Bedeutung
  830. stehe
  831. auch
  832. intern
  833. Kläger
  834. Beteiligung
  835. tatsächlich
  836. geleisteten
  837. Vergleichszahlung
  838. .
  839. Frage
  840. zielte
  841. Verhältnis
  842. hiesigen
  843. Parteien
  844. Beklagten
  845. Verfahrens
  846. Landgericht
  847. .
  848. Verhältnis
  849. hiesigen
  850. Parteien
  851. .
  852. 4
  853. .
  854. Berufungsgericht
  855. hat
  856. Bekundung
  857. Zeugen
  858. Äußerung
  859. Klägerin
  860. Tage
  861. Abschluß
  862. Auseinandersetzungsvereinbarung
  863. vollen
  864. Umfang
  865. gewürdigt
  866. .
  867. stützt
  868. allein
  869. Klägerin
  870. Zeugen
  871. gesagt
  872. habe
  873. partizipiere
  874. Ergebnis
  875. geplanten
  876. Rechtsstreits
  877. Gesamtabwicklung
  878. Guthaben
  879. herauskomme
  880. .
  881. Protokoll
  882. Berufungsgerichts
  883. Vernehmung
  884. Zeugen
  885. lautete
  886. "
  887. eingeleitete
  888. Nebensatz
  889. Klägerin
  890. jedoch
  891. :
  892. "
  893. ganzen
  894. Verfahren
  895. Gesamtabwicklung
  896. Guthaben
  897. herauskomme
  898. "
  899. .
  900. Zeugen
  901. bekundete
  902. Äußerung
  903. Klägerin
  904. war
  905. mehrdeutig
  906. .
  907. ganzen
  908. Verfahren
  909. "
  910. kann
  911. auch
  912. einzuleitende
  913. Rechtsstreit
  914. Generalunternehmer
  915. Architekten
  916. gemeint
  917. gewesen
  918. sein
  919. .
  920. hat
  921. Berufungsgericht
  922. übersehen
  923. .
  924. Schließlich
  925. hat
  926. Berufungsgericht
  927. Bewertung
  928. Aussage
  929. Zeugen
  930. unberücksichtigt
  931. gelassen
  932. Zeugen
  933. Parteien
  934. Zeitpunkt
  935. Auseinandersetzung
  936. ausgegangen
  937. sind
  938. Gesamtprojekt
  939. werde
  940. Defizit
  941. abschließen
  942. oben
  943. bereits
  944. erwähnt
  945. wurde
  946. unstreitig
  947. ist
  948. Parteien
  949. damals
  950. noch
  951. Gewinn
  952. rechneten
  953. .
  954. 5
  955. .
  956. Verkennung
  957. Eindeutigkeit
  958. Wortlauts
  959. Vereinbarung
  960. 10
  961. .
  962. Februar
  963. unzutreffenden
  964. Würdigung
  965. Aussage
  966. Zeugen
  967. gelangt
  968. Berufungsgericht
  969. schließlich
  970. auch
  971. unrichtigen
  972. Gewichtung
  973. durchweg
  974. Behauptung
  975. Klägerin
  976. stützenden
  977. Aussagen
  978. Zeugen
  979. Notar
  980. übereinstimmend
  981. Einklang
  982. Wortlaut
  983. Vertrages
  984. bekundet
  985. haben
  986. vor
  987. Abschluß
  988. Rede
  989. gewesen
  990. sei
  991. Reinergebnis
  992. Gesamtvorhabens
  993. Auszahlung
  994. streitigen
  995. Betrags
  996. Rolle
  997. spielen
  998. sollte
  999. .
  1000. 6
  1001. .
  1002. hat
  1003. Beklagte
  1004. obliegenden
  1005. Beweis
  1006. Parteien
  1007. Vertragsbestimmung
  1008. abweichend
  1009. Wortlaut
  1010. verstanden
  1011. haben
  1012. geführt
  1013. .
  1014. kann
  1015. Senat
  1016. selbst
  1017. feststellen
  1018. Vorbringen
  1019. Parteien
  1020. weitere
  1021. Aufklärung
  1022. insoweit
  1023. Betracht
  1024. kommt
  1025. .
  1026. IV
  1027. .
  1028. angefochtene
  1029. Urteil
  1030. erweist
  1031. auch
  1032. anderen
  1033. Gründen
  1034. richtig
  1035. .
  1036. Berufungsgericht
  1037. Sicht
  1038. zutreffend
  1039. noch
  1040. geprüften
  1041. Einwendungen
  1042. Beklagten
  1043. greifen
  1044. :
  1045. Schreiben
  1046. 14
  1047. November
  1048. erklärte
  1049. Anfechtung
  1050. Vertrages
  1051. 10
  1052. .
  1053. Februar
  1054. arglistiger
  1055. Täuschung
  1056. Anlage
  1057. hat
  1058. Nichtigkeit
  1059. geführt
  1060. Frist
  1061. Abs.
  1062. erfolgte
  1063. .
  1064. Klägerin
  1065. hat
  1066. unwidersprochen
  1067. vorgetragen
  1068. Beklagte
  1069. Vorgängen
  1070. Anfechtung
  1071. gestützt
  1072. hat
  1073. bereits
  1074. lange
  1075. 14
  1076. November
  1077. Kenntnis
  1078. hatte
  1079. .
  1080. Beklagte
  1081. Zahlungsbegehren
  1082. Zurückbehaltungsrecht
  1083. beruft
  1084. fehlt
  1085. jedenfalls
  1086. Vollstreckung
  1087. notwendigen
  1088. konkreten
  1089. Bezeichnung
  1090. Klägerin
  1091. herauszugebenden
  1092. Unterlagen
  1093. .
  1094. Schadensersatzanspruch
  1095. Beklagten
  1096. unberechtigter
  1097. Auftragserteilung
  1098. Zahlung
  1099. Firmen
  1100. S.
  1101. läßt
  1102. feststellen
  1103. .
  1104. Falle
  1105. Ha
  1106. .
  1107. Klägerin
  1108. ist
  1109. Zahlung
  1110. dargelegt
  1111. .
  1112. unwidersprochen
  1113. gebliebenen
  1114. Vortrag
  1115. Klägerin
  1116. war
  1117. unstreitig
  1118. Firma
  1119. .
  1120. geleistete
  1121. Teilzahlung
  1122. erforderlich
  1123. vorhaben
  1124. notwendige
  1125. Fortsetzung
  1126. Fliesenarbeiten
  1127. erreichen
  1128. Bezahlung
  1129. verpflichtete
  1130. Generalunternehmer
  1131. Vergütung
  1132. Arbeiten
  1133. Rückstand
  1134. geraten
  1135. war
  1136. .
  1137. Sache
  1138. Endentscheidung
  1139. reif
  1140. ist
  1141. hat
  1142. Senat
  1143. gemäß
  1144. Abs.
  1145. Nr.
  1146. Aufhebung
  1147. angefochtenen
  1148. Urteils
  1149. Sache
  1150. selbst
  1151. entscheiden
  1152. Berufung
  1153. Beklagten
  1154. erstinstanzliche
  1155. Verurteilung
  1156. zurückzuweisen
  1157. .
  1158. Röhricht
  1159. Henze
  1160. Münke