You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1540 lines
13 KiB

  1. Schreibfehlerberichtigung
  2. 6
  3. .
  4. August
  5. letzten
  6. Seite
  7. Führinger
  8. Justizangestellte
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. NAMEN
  12. Verkündet
  13. :
  14. 11
  15. .
  16. Februar
  17. Führinger
  18. Justizangestellte
  19. Urkundsbeamtin
  20. Geschäftsstelle
  21. Rechtsstreit
  22. Nachschlagewerk
  23. :
  24. :
  25. :
  26. ja
  27. ja
  28. ja
  29. Ausschreibung
  30. EGBGB
  31. Art
  32. .
  33. ;
  34. .
  35. anwendbare
  36. materielle
  37. Wettbewerbsrecht
  38. ist
  39. grundsätzlich
  40. auch
  41. dann
  42. Marktortprinzip
  43. bestimmen
  44. wettbewerbliche
  45. Tatbestand
  46. Ausland
  47. ausschließlich
  48. inländischen
  49. Unternehmen
  50. abspielt
  51. gezielt
  52. inländischen
  53. Mitbewerber
  54. richtet
  55. Wettbewerb
  56. behindert
  57. wird
  58. Aufgabe
  59. .
  60. Stahlexport
  61. .
  62. Urteil
  63. 11
  64. .
  65. Februar
  66. I.
  67. Zivilsenat
  68. Bundesgerichtshofs
  69. hat
  70. mündliche
  71. Verhandlung
  72. 11
  73. .
  74. Februar
  75. Vorsitzenden
  76. Richter
  77. Prof.
  78. Dr.
  79. Richter
  80. Pokrant
  81. Prof.
  82. Dr.
  83. Dr.
  84. Dr.
  85. Recht
  86. erkannt
  87. :
  88. Revision
  89. Klägerin
  90. wird
  91. Urteil
  92. 20
  93. .
  94. Zivilsenats
  95. Oberlandesgerichts
  96. 22
  97. .
  98. April
  99. aufgehoben
  100. .
  101. Sache
  102. wird
  103. neuen
  104. Verhandlung
  105. Entscheidung
  106. auch
  107. Kosten
  108. Revision
  109. Berufungsgericht
  110. zurückverwiesen
  111. .
  112. Tatbestand
  113. :
  114. Parteien
  115. sind
  116. ansässige
  117. Unternehmen
  118. Markt
  119. Fertigung
  120. industrieller
  121. Brenner
  122. Ummantelung
  123. feuerfestem
  124. Material
  125. tätig
  126. sind
  127. .
  128. Klägerin
  129. wendet
  130. Telefax
  131. Beklagte
  132. Zusammenhang
  133. Ausschreibung
  134. verschickt
  135. hat
  136. .
  137. Frühjahr
  138. nahmen
  139. Parteien
  140. Ausschreibungsverfahren
  141. bulgarischen
  142. Unternehmens
  143. Gegenstand
  144. Umbausätze
  145. schwefelarme
  146. Gasbrenner
  147. waren
  148. .
  149. örtliche
  150. Repräsentantin
  151. Beklagte
  152. war
  153. Angebotsabgabe
  154. Frau
  155. GmbH
  156. tätig
  157. .
  158. Parteien
  159. beteiligten
  160. anderen
  161. deutschen
  162. Unternehmen
  163. Ausschreibung
  164. .
  165. Bezug
  166. abgegebene
  167. Angebot
  168. übersandte
  169. Beklagte
  170. 12
  171. .
  172. April
  173. Telefax
  174. folgenden
  175. Inhalts
  176. Frau
  177. :
  178. Sehr
  179. geehrte
  180. Frau
  181. beziehen
  182. heutiges
  183. Gespräch
  184. Herrn
  185. Status
  186. o.g.
  187. Projekt
  188. möchten
  189. folgt
  190. informieren
  191. .
  192. gibt
  193. Firma
  194. B.
  195. Beklagte
  196. Lizenz
  197. Brennertechnologie
  198. erteilt
  199. hat
  200. .
  201. Firma
  202. Technologie
  203. verkauft
  204. dann
  205. geschieht
  206. B.
  207. Genehmigung
  208. wird
  209. Umständen
  210. B.
  211. rechtlich
  212. verfolgt
  213. .
  214. wissen
  215. Firma
  216. B.
  217. Brenner
  218. kopieren
  219. versucht
  220. .
  221. wird
  222. vermutet
  223. Angestellte
  224. Firma
  225. Brennerbezeichnungen
  226. Projektdaten
  227. illegal
  228. kopiert
  229. haben
  230. .
  231. Firma
  232. laufen
  233. Zeit
  234. Ermittlungen
  235. Staatsanwaltschaft
  236. noch
  237. abgeschlossen
  238. sind
  239. Durchsuchung
  240. Firma
  241. wurden
  242. Zeichnungen
  243. gefunden
  244. eventuell
  245. direkt
  246. Dokumentation
  247. kopiert
  248. sein
  249. konnten
  250. .
  251. bitten
  252. Firma
  253. andere
  254. Kunden
  255. informieren
  256. gemeinsamen
  257. Projekte
  258. Firma
  259. Name
  260. hier
  261. offiziell
  262. rechtlichen
  263. Gründen
  264. nennen
  265. dürfen
  266. stellen
  267. Kunden
  268. Meinung
  269. technisches
  270. rechtliches
  271. Risiko
  272. .
  273. freundlichen
  274. Grüßen
  275. B.
  276. GmbH
  277. Beklagte
  278. Operation
  279. Manager
  280. Unterschrift
  281. Klägerin
  282. hat
  283. behauptet
  284. Schreiben
  285. sei
  286. ausschreibenden
  287. Unternehmen
  288. zugänglich
  289. gemacht
  290. worden
  291. .
  292. hält
  293. getroffenen
  294. Aussagen
  295. wettbewerbswidrig
  296. hat
  297. Beklagte
  298. Unterlassung
  299. Feststellung
  300. Schadensersatzpflicht
  301. Anspruch
  302. genommen
  303. .
  304. Beklagte
  305. hat
  306. insbesondere
  307. geltend
  308. gemacht
  309. etwaige
  310. Ansprüche
  311. Klägerin
  312. richteten
  313. ausschließlich
  314. bulgarischem
  315. Recht
  316. .
  317. Berufungsgericht
  318. hat
  319. erster
  320. Instanz
  321. erfolgreiche
  322. Klage
  323. wiesen
  324. .
  325. wendet
  326. Klägerin
  327. Berufungsgericht
  328. zugelassenen
  329. Revision
  330. .
  331. Beklagte
  332. beantragt
  333. Rechtsmittel
  334. zurückzuweisen
  335. .
  336. Entscheidungsgründe
  337. :
  338. Berufungsgericht
  339. hat
  340. Klage
  341. unbegründet
  342. erachtet
  343. Streitfall
  344. deutsches
  345. Wettbewerbsrecht
  346. Anwendung
  347. finde
  348. Klägerin
  349. Verletzung
  350. bulgarischen
  351. Rechts
  352. geltend
  353. gemacht
  354. habe
  355. .
  356. Marktbezogene
  357. Wettbewerbshandlungen
  358. seien
  359. Recht
  360. Ortes
  361. beurteilen
  362. wettbewerblichen
  363. Interessen
  364. begegneten
  365. also
  366. Recht
  367. Marktortes
  368. .
  369. Zwar
  370. habe
  371. Bundesgerichtshof
  372. früher
  373. angenommen
  374. deutsches
  375. Recht
  376. Anwendung
  377. finden
  378. solle
  379. fragliche
  380. Wettbewerb
  381. Auslandsmarkt
  382. ausschließlich
  383. inländischen
  384. Unternehmen
  385. abspiele
  386. Wettbewerbshandlung
  387. speziell
  388. inländischen
  389. Wettbewerber
  390. richte
  391. Stahlexport
  392. .
  393. Jedenfalls
  394. Wettbewerbshandlungen
  395. Einwirkung
  396. Marktgegenseite
  397. verbunden
  398. seien
  399. komme
  400. Anwendung
  401. gemeinsamen
  402. Heimatrechts
  403. Rechts
  404. Marktortes
  405. jedoch
  406. mehr
  407. Betracht
  408. Wettbewerbsrecht
  409. mehr
  410. allein
  411. auch
  412. mehr
  413. erster
  414. Linie
  415. Mitbewerber
  416. gleichem
  417. Maße
  418. Verbraucher
  419. übrigen
  420. Marktteilnehmer
  421. Interesse
  422. Allgemeinheit
  423. unverfälschten
  424. Wettbewerb
  425. schütze
  426. .
  427. Streitfall
  428. sei
  429. Ansicht
  430. Klägerin
  431. unlautere
  432. Einwirkung
  433. Marktgegenseite
  434. ausschließlich
  435. erfolgt
  436. so
  437. allein
  438. bulgarischem
  439. Recht
  440. beurteilen
  441. sei
  442. .
  443. Verletzung
  444. bulgarischen
  445. Rechts
  446. berufe
  447. Klägerin
  448. aber
  449. Klage
  450. abzuweisen
  451. sei
  452. .
  453. II
  454. .
  455. Beurteilung
  456. gerichtete
  457. Revision
  458. hat
  459. Ergebnis
  460. Erfolg
  461. .
  462. Berufungsgericht
  463. hat
  464. zwar
  465. Recht
  466. Anwendbarkeit
  467. deutschen
  468. Wettbewerbsrechts
  469. verneint
  470. .
  471. hätte
  472. aber
  473. dahinstehen
  474. lassen
  475. dürfen
  476. beanstandete
  477. Verhalten
  478. Beklagten
  479. Verbotstatbestand
  480. bulgarischen
  481. Recht
  482. unlauteren
  483. Wettbewerbs
  484. darstellt
  485. Klägerin
  486. Folge
  487. geltend
  488. gemachten
  489. Schadensersatzansprüche
  490. zustehen
  491. .
  492. 1
  493. .
  494. Berufungsgericht
  495. hat
  496. zutreffend
  497. angenommen
  498. beanstandete
  499. Handlung
  500. Beklagten
  501. bulgarisches
  502. Wettbewerbsrecht
  503. anzuwenden
  504. ist
  505. .
  506. Verordnung
  507. Nr.
  508. 864/2007
  509. außervertragliche
  510. Schuldverhältnisse
  511. anzuwendende
  512. Recht
  513. Rom-II-Verordnung
  514. findet
  515. Streitfall
  516. noch
  517. Anwendung
  518. nur
  519. Ereignisse
  520. gilt
  521. 11
  522. .
  523. Januar
  524. eingetreten
  525. sind
  526. vgl.
  527. Art
  528. .
  529. f.
  530. .
  531. materielle
  532. Rechtsanknüpfung
  533. ist
  534. Rechtslage
  535. Geltung
  536. 1
  537. .
  538. Juni
  539. Kraft
  540. getretenen
  541. Fassung
  542. Art
  543. .
  544. EGBGB
  545. maßgeblich
  546. .
  547. richtet
  548. Beurteilung
  549. Wettbewerbshandlung
  550. Recht
  551. Ortes
  552. wettbewerbsrechtlichen
  553. Interessen
  554. Mitbewerber
  555. aufeinandertreffen
  556. also
  557. Recht
  558. Marktorts
  559. .
  560. Geht
  561. wettbewerbsrechtliche
  562. Beurteilung
  563. Verhaltens
  564. Gewinnung
  565. Kunden
  566. ist
  567. Marktort
  568. Ort
  569. Entschließung
  570. Kunden
  571. eingewirkt
  572. werden
  573. soll
  574. .
  575. Dort
  576. soll
  577. Wettbewerbsrecht
  578. unlauteres
  579. Konkurrenzverhalten
  580. verhindern
  581. ;
  582. Ort
  583. bezieht
  584. auch
  585. Wettbewerbsrecht
  586. ebenfalls
  587. geschützte
  588. Interesse
  589. Allgemeinheit
  590. lauteren
  591. Wettbewerb
  592. 11
  593. Kauf
  594. Ausland
  595. ;
  596. .
  597. Gewinnspiel
  598. Ausland
  599. .
  600. allgemeine
  601. Deliktsrecht
  602. Art
  603. .
  604. Abs.
  605. vorgesehene
  606. Sonderanknüpfung
  607. gemeinsame
  608. Heimatrecht
  609. Verletzer
  610. Verletztem
  611. gilt
  612. Bereich
  613. Wettbewerbsrechts
  614. .
  615. 13.5.2004
  616. Rotpreis-Revolution
  617. ;
  618. .
  619. 7/04
  620. .
  621. Schulden
  622. m.w
  623. .
  624. ;
  625. Fezer/Koos
  626. September
  627. .
  628. .
  629. Gesetzgeber
  630. hat
  631. Einführung
  632. Art
  633. .
  634. Abs.
  635. Abkehr
  636. Marktortprinzip
  637. Wettbewerbsrecht
  638. beabsichtigt
  639. vgl.
  640. Begründung
  641. Bundesregierung
  642. Entwurf
  643. Gesetzes
  644. Internationalen
  645. Privatrecht
  646. außervertragliche
  647. Schuldverhältnisse
  648. Sachen
  649. BT-Drucks
  650. .
  651. S.
  652. ;
  653. Fezer
  654. 2
  655. .
  656. Aufl
  657. .
  658. .
  659. Rdn
  660. .
  661. .
  662. Marktortprinzip
  663. setzt
  664. Anwendung
  665. deutschen
  666. Wettbewerbsrechts
  667. wettbewerbsrechtlichen
  668. Interessen
  669. Mitbewerber
  670. Inland
  671. aufeinandertreffen
  672. .
  673. Schulden
  674. m.w
  675. .
  676. .
  677. fehlt
  678. Streitfall
  679. .
  680. Beklagte
  681. hat
  682. beanstandete
  683. anlässlich
  684. Ausschreibung
  685. bulgarische
  686. Repräsentantin
  687. Bitte
  688. geschickt
  689. ausschreibende
  690. Unternehmen
  691. andere
  692. Kunden
  693. Inhalt
  694. informieren
  695. .
  696. Marktort
  697. Wettbewerbshandlung
  698. war
  699. .
  700. Allerdings
  701. hat
  702. Bundesgerichtshof
  703. Vergangenheit
  704. Frage
  705. Rechtsanwendung
  706. dann
  707. ausnahmsweise
  708. gemeinsamen
  709. Inlandssitz
  710. beteiligten
  711. Wettbewerber
  712. angeknüpft
  713. wettbewerbliche
  714. Tatbestand
  715. Ausland
  716. ausschließlich
  717. inländischen
  718. Unternehmen
  719. abspielte
  720. speziell
  721. inländischen
  722. Mitbewerber
  723. richtet
  724. Wettbewerb
  725. ungehörig
  726. behindert
  727. wird
  728. .
  729. Stahlexport
  730. .
  731. Entscheidung
  732. Bundesgerichtshofs
  733. Jahre
  734. vorliegenden
  735. Fall
  736. Anwendbarkeit
  737. deutschen
  738. Wettbewerbsrechts
  739. abgeleitet
  740. werden
  741. könnte
  742. hält
  743. Senat
  744. .
  745. Berufungsgericht
  746. Bezug
  747. genommenen
  748. Feststellungen
  749. Landgerichts
  750. ergibt
  751. zwar
  752. Parteien
  753. deutsches
  754. Unternehmen
  755. Ausschreibungsverfahren
  756. beteiligt
  757. hat
  758. .
  759. Berufungsgericht
  760. hat
  761. aber
  762. Feststellungen
  763. getroffen
  764. ausländische
  765. Unternehmen
  766. Ausschreibung
  767. teilgenommen
  768. haben
  769. .
  770. Selbst
  771. Revision
  772. unterstellt
  773. wird
  774. weiteren
  775. Teilnehmer
  776. Ausschreibung
  777. gab
  778. führt
  779. Anwendbarkeit
  780. deutschen
  781. Wettbewerbsrechts
  782. .
  783. Anwendung
  784. deutschen
  785. Wettbewerbsrechts
  786. gemeinsamen
  787. Heimatrechts
  788. einzigen
  789. Mitbewerber
  790. lässt
  791. Interessen
  792. Marktteilnehmer
  793. ausländischen
  794. Marktort
  795. Betracht
  796. .
  797. Liegt
  798. Marktort
  799. Ausland
  800. betrifft
  801. auch
  802. schützende
  803. Interesse
  804. klagenden
  805. deutschen
  806. Unternehmens
  807. primär
  808. Wettbewerbsstellung
  809. ausländischen
  810. Markt
  811. .
  812. Dort
  813. kollidieren
  814. wettbewerblichen
  815. Interessen
  816. Parteien
  817. Wettbewerber
  818. .
  819. Ansicht
  820. Revision
  821. trifft
  822. Fällen
  823. wesentliche
  824. Schwerpunkt
  825. betroffenen
  826. wettbewerblichen
  827. Interessen
  828. Inland
  829. liegt
  830. .
  831. Hinblick
  832. hat
  833. Bundesgerichtshof
  834. abgelehnt
  835. wettbewerbliche
  836. Konflikte
  837. ausländischen
  838. Unternehmen
  839. deutschen
  840. Markt
  841. Grundsätzen
  842. Stahlexport-Entscheidung
  843. gegebenenfalls
  844. ausländischem
  845. Recht
  846. lösen
  847. .
  848. Champagner
  849. Mineralwässern
  850. .
  851. sachlicher
  852. Grund
  853. Ungleichbehandlung
  854. Inländerwettbewerbs
  855. Ausland
  856. Ausländerwettbewerb
  857. Inland
  858. ist
  859. jedenfalls
  860. heute
  861. mehr
  862. ersichtlich
  863. .
  864. ist
  865. geboten
  866. Fällen
  867. Marktortprinzip
  868. anzuwenden
  869. .
  870. Ferner
  871. ist
  872. begründen
  873. Anwendung
  874. unterschiedlichen
  875. materiellen
  876. Rechts
  877. abweichenden
  878. Beurteilung
  879. Wettbewerbsmaßnahme
  880. etwa
  881. Werbung
  882. führen
  883. können
  884. sollte
  885. je
  886. inländischen
  887. Unternehmen
  888. noch
  889. ausländische
  890. Unternehmen
  891. ausländischen
  892. Markt
  893. tätig
  894. sind
  895. .
  896. Schließlich
  897. wird
  898. häufig
  899. nur
  900. schwer
  901. klären
  902. sein
  903. bestimmten
  904. ausländischen
  905. Markt
  906. einheimische
  907. Wettbewerber
  908. Drittstaaten
  909. gibt
  910. vgl.
  911. Ganzen
  912. .
  913. Rdn
  914. .
  915. ;
  916. Fezer
  917. aaO
  918. .
  919. Rdn
  920. .
  921. ;
  922. siehe
  923. auch
  924. Sack
  925. .
  926. Anwendbarkeit
  927. deutschen
  928. Wettbewerbsrechts
  929. wird
  930. Streitfall
  931. auch
  932. eröffnet
  933. Telefaxschreiben
  934. Beklagten
  935. erkennbar
  936. Klägerin
  937. richtete
  938. .
  939. Sollten
  940. Parteien
  941. Ausschreibung
  942. aktuellem
  943. potentiellem
  944. Wettbewerb
  945. ausländischen
  946. Anbietern
  947. befunden
  948. haben
  949. müsste
  950. schon
  951. allein
  952. Grund
  953. Wettbewerb
  954. insgesamt
  955. ausländischen
  956. Wettbewerbsrecht
  957. unterworfen
  958. werden
  959. .
  960. Nur
  961. so
  962. können
  963. Wettbewerbsverzerrungen
  964. vermieden
  965. werden
  966. Anwendung
  967. unterschiedlicher
  968. Wettbewerbsregeln
  969. selben
  970. Markt
  971. ergeben
  972. könnten
  973. vgl.
  974. etwa
  975. .
  976. UWG/Mankowski
  977. .
  978. f.
  979. .
  980. auch
  981. Klägerin
  982. erneut
  983. unterstellt
  984. wird
  985. Parteien
  986. weiteren
  987. Unternehmen
  988. Ausschreibung
  989. teilgenommen
  990. haben
  991. auch
  992. nur
  993. teilnehmen
  994. konnten
  995. ergibt
  996. andere
  997. Beurteilung
  998. .
  999. Behinderung
  1000. Klägerin
  1001. Telefaxschreiben
  1002. sollte
  1003. Weitergabe
  1004. enthaltenen
  1005. Informationen
  1006. potentiellen
  1007. bulgarischen
  1008. Kunden
  1009. erfolgen
  1010. Ausschreibungsverfahren
  1011. durchführte
  1012. .
  1013. handelt
  1014. Fall
  1015. unmittelbar
  1016. marktvermittelter
  1017. Behinderung
  1018. .
  1019. Interessen
  1020. behinderten
  1021. inländischen
  1022. Mitbewerbers
  1023. werden
  1024. unmittelbare
  1025. unlautere
  1026. Einwirkung
  1027. geschäftliche
  1028. Entscheidung
  1029. ausländischen
  1030. Kunden
  1031. beeinträchtigt
  1032. gleichfalls
  1033. unmittelbar
  1034. Interesse
  1035. -9-
  1036. ausländischen
  1037. Allgemeinheit
  1038. Lauterkeit
  1039. dortigen
  1040. Wettbewerbs
  1041. betroffen
  1042. wird
  1043. .
  1044. Fallgruppe
  1045. besteht
  1046. bereits
  1047. bisher
  1048. geltendem
  1049. vorliegenden
  1050. Rechtsstreit
  1051. maßgeblichem
  1052. Recht
  1053. Anlass
  1054. Anknüpfung
  1055. materiellen
  1056. Rechts
  1057. anders
  1058. vorzunehmen
  1059. etwa
  1060. irreführenden
  1061. Werbung
  1062. vgl.
  1063. Glöckner
  1064. 2
  1065. .
  1066. Aufl
  1067. .
  1068. .
  1069. Rdn
  1070. .
  1071. ;
  1072. Sack
  1073. ;
  1074. Wilde
  1075. Handbuch
  1076. Wettbewerbsrechts
  1077. 4
  1078. .
  1079. Aufl
  1080. .
  1081. §
  1082. Rdn
  1083. .
  1084. Marktortprinzip
  1085. Rdn
  1086. .
  1087. ;
  1088. Behinderungswettbewerb
  1089. weitergehend
  1090. .
  1091. .
  1092. BGB/Drexl
  1093. 4
  1094. .
  1095. Aufl
  1096. .
  1097. aaO
  1098. IntUnlWettbR
  1099. Rdn
  1100. .
  1101. schon
  1102. IPR-Reform
  1103. generell
  1104. Raum
  1105. Sonderanknüpfung
  1106. gemeinsame
  1107. Heimatrecht
  1108. sieht
  1109. .
  1110. Auch
  1111. Fälle
  1112. gilt
  1113. Marktortprinzip
  1114. .
  1115. Anknüpfung
  1116. kommt
  1117. Anschwärzungstatbestand
  1118. deutschem
  1119. Recht
  1120. allein
  1121. Mitbewerberschutz
  1122. bezweckt
  1123. .
  1124. Ergebnis
  1125. steht
  1126. Übrigen
  1127. auch
  1128. Einklang
  1129. 11
  1130. .
  1131. Januar
  1132. geltenden
  1133. Art
  1134. .
  1135. Rom-II-VO
  1136. .
  1137. Absatz
  1138. bestimmt
  1139. anwendbare
  1140. Recht
  1141. Vertragsschluss
  1142. begangene
  1143. unlautere
  1144. Handlungen
  1145. weiterhin
  1146. regelmäßig
  1147. Marktort
  1148. vgl.
  1149. Köhler
  1150. Köhler/
  1151. Bornkamm
  1152. aaO
  1153. .
  1154. Rdn
  1155. .
  1156. .
  1157. .
  1158. Abs.
  1159. findet
  1160. unlauterer
  1161. Wettbewerb
  1162. anzusehenden
  1163. Verhalten
  1164. allerdings
  1165. gemeinsame
  1166. Heimatrecht
  1167. Parteien
  1168. dann
  1169. Anwendung
  1170. Wettbewerbshandlung
  1171. Ausland
  1172. ausschließlich
  1173. Interessen
  1174. Klägers
  1175. beeinträchtigt
  1176. .
  1177. soll
  1178. beispielsweise
  1179. bestimmten
  1180. unternehmensbezogenen
  1181. Eingriffen
  1182. Betriebsspionage
  1183. Fall
  1184. sein
  1185. vgl.
  1186. Kommission
  1187. Europäischen
  1188. Gemeinschaften
  1189. Vorschlag
  1190. Verordnung
  1191. außervertragliche
  1192. Schuldverhältnisse
  1193. anzuwendende
  1194. Recht
  1195. endgültig
  1196. S.
  1197. ;
  1198. .
  1199. BGB/Drexl
  1200. aaO
  1201. .
  1202. .
  1203. Zwar
  1204. weisen
  1205. auch
  1206. Kommission
  1207. bilateral
  1208. bezeichneten
  1209. Wettbewerbshandlungen
  1210. gerweise
  1211. Marktbezug
  1212. Wettbewerbshandlung
  1213. bereits
  1214. begrifflich
  1215. immanent
  1216. ist
  1217. ;
  1218. grundsätzlich
  1219. hat
  1220. Wettbewerbshandlung
  1221. gezielt
  1222. Wettbewerber
  1223. richtet
  1224. Verhältnis
  1225. anderen
  1226. Wettbewerbern
  1227. wettbewerbsverzerrende
  1228. Wirkung
  1229. vgl.
  1230. .
  1231. BGB/Drexl
  1232. aaO
  1233. Rdn
  1234. .
  1235. f.
  1236. .
  1237. Art
  1238. .
  1239. Abs.
  1240. erfassten
  1241. unternehmensbezogenen
  1242. Eingriffen
  1243. fehlt
  1244. aber
  1245. unmittelbar
  1246. marktvermittelte
  1247. Einwirkung
  1248. geschäftlichen
  1249. Entscheidungen
  1250. ausländischen
  1251. Marktgegenseite
  1252. vgl.
  1253. .
  1254. UWG/Mankowski
  1255. aaO
  1256. .
  1257. Sonderanknüpfung
  1258. gemeinsame
  1259. Heimatrecht
  1260. ausschließt
  1261. .
  1262. Dahinstehen
  1263. kann
  1264. Sonderanknüpfung
  1265. gemeinsame
  1266. Heimatrecht
  1267. etwa
  1268. Art
  1269. .
  1270. EGBGB
  1271. ausnahmsweise
  1272. dann
  1273. Betracht
  1274. kommen
  1275. kann
  1276. deutsches
  1277. Unternehmen
  1278. gezielt
  1279. deutschen
  1280. Mitbewerber
  1281. gerichtete
  1282. einheitliche
  1283. Wettbewerbshandlung
  1284. Vielzahl
  1285. Auslandsmärkten
  1286. begeht
  1287. .
  1288. Sachverhalt
  1289. liegt
  1290. Streitfall
  1291. indessen
  1292. .
  1293. 2
  1294. .
  1295. Berufungsgericht
  1296. hat
  1297. rechtsfehlerhaft
  1298. Klage
  1299. Anwendbarkeit
  1300. deutschen
  1301. Rechts
  1302. Begründung
  1303. abgewiesen
  1304. Klägerin
  1305. habe
  1306. Verletzung
  1307. bulgarischen
  1308. Rechts
  1309. berufen
  1310. .
  1311. Beurteilung
  1312. Streitfalls
  1313. bulgarischem
  1314. Recht
  1315. stellt
  1316. anderen
  1317. Streitgegenstand
  1318. Klägerin
  1319. Landgericht
  1320. unzutreffend
  1321. vorgenommene
  1322. Bewertung
  1323. Grundlage
  1324. deutschen
  1325. Rechts
  1326. .
  1327. Streitgegenstand
  1328. prozessuale
  1329. Anspruch
  1330. wird
  1331. bestimmt
  1332. Klageantrag
  1333. Kläger
  1334. begehrte
  1335. Rechtsfolge
  1336. konkretisiert
  1337. Lebenssachverhalt
  1338. Klagegrund
  1339. Kläger
  1340. Rechtsfolge
  1341. herleitet
  1342. vgl.
  1343. .
  1344. .
  1345. Freundschaftswerbung
  1346. Internet
  1347. m.w
  1348. .
  1349. .
  1350. Anders
  1351. Bestimmung
  1352. Streitgegenstands
  1353. obliegt
  1354. Ermittlung
  1355. anwendbaren
  1356. gegebenenfalls
  1357. ausländischen
  1358. Rechts
  1359. Kläger
  1360. Gericht
  1361. Amts
  1362. vgl.
  1363. §
  1364. .
  1365. Parteien
  1366. trifft
  1367. prozessuale
  1368. Beweisführungslast
  1369. .
  1370. Umfang
  1371. Ermittlungspflicht
  1372. kann
  1373. zwar
  1374. Vortrag
  1375. Parteien
  1376. beeinflusst
  1377. werden
  1378. .
  1379. Streitfall
  1380. war
  1381. Klägerin
  1382. aber
  1383. Vortrag
  1384. Inhalt
  1385. bulgarischen
  1386. Rechts
  1387. erwarten
  1388. deutsches
  1389. Recht
  1390. anwendbar
  1391. hielt
  1392. vgl.
  1393. .
  1394. 25.1.2005
  1395. XI
  1396. .
  1397. .
  1398. Allerdings
  1399. hat
  1400. Senat
  1401. Vergangenheit
  1402. Anwendung
  1403. ausländischen
  1404. Rechts
  1405. Einzelfällen
  1406. abhängig
  1407. gemacht
  1408. Kläger
  1409. zumindest
  1410. hilfsweise
  1411. beruft
  1412. vgl.
  1413. 11
  1414. Kauf
  1415. Ausland
  1416. ;
  1417. Gewinnspiel
  1418. Ausland
  1419. .
  1420. kann
  1421. offenbleiben
  1422. Entscheidungen
  1423. zugrunde
  1424. liegende
  1425. Fallkonstellation
  1426. festgehalten
  1427. werden
  1428. kann
  1429. .
  1430. angeführten
  1431. Fällen
  1432. war
  1433. Kläger
  1434. jeweils
  1435. deutscher
  1436. Verbraucherschutzverband
  1437. Rechtsschutzbegehren
  1438. Interesse
  1439. inländischen
  1440. Verbraucher
  1441. typischerweise
  1442. allein
  1443. Durchsetzung
  1444. deutschen
  1445. Wettbewerbsrechts
  1446. richtet
  1447. .
  1448. Interessenlage
  1449. unternehmerisch
  1450. Ausland
  1451. tätigen
  1452. Klägerin
  1453. lauteren
  1454. Bedingungen
  1455. Wettbewerb
  1456. deutschen
  1457. Mitbewerbern
  1458. ausländischen
  1459. Märkten
  1460. ist
  1461. vornherein
  1462. vergleichbar
  1463. .
  1464. .
  1465. Sache
  1466. ist
  1467. somit
  1468. Berufungsgericht
  1469. zurückzuverweisen
  1470. erforderlichen
  1471. Feststellungen
  1472. bulgarischen
  1473. Recht
  1474. nachzuholen
  1475. hat
  1476. .
  1477. Bornkamm
  1478. Pokrant
  1479. Büscher
  1480. Kirchhoff
  1481. Vorinstanzen
  1482. :
  1483. Entscheidung
  1484. Entscheidung
  1485. Schreibfehlerberichtigung
  1486. Urteil
  1487. 11
  1488. .
  1489. Februar
  1490. wird
  1491. folgt
  1492. berichtigt
  1493. :
  1494. Zitat
  1495. .
  1496. .
  1497. lautet
  1498. :
  1499. vgl.
  1500. Ganzen
  1501. 28
  1502. .
  1503. Aufl
  1504. .
  1505. Einl
  1506. .
  1507. Rdn
  1508. .
  1509. ;
  1510. Fezer
  1511. aaO
  1512. .
  1513. Rdn
  1514. .
  1515. ;
  1516. siehe
  1517. auch
  1518. Sack
  1519. Zitat
  1520. .
  1521. 4
  1522. .
  1523. Zeile
  1524. :
  1525. vgl.
  1526. Köhler
  1527. aaO
  1528. Einl
  1529. .
  1530. Rdn
  1531. .
  1532. .
  1533. 6
  1534. .
  1535. August
  1536. Bundesgerichtshof
  1537. Geschäftsstelle
  1538. Zivilsenats
  1539. Führinger
  1540. Justizangestellte