You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

935 lines
8.1 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 10
  5. .
  6. Juni
  7. Führinger
  8. Justizangestellte
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. Rechtsstreit
  12. I.
  13. Zivilsenat
  14. Bundesgerichtshofs
  15. hat
  16. mündliche
  17. Verhandlung
  18. 10
  19. .
  20. Juni
  21. Vorsitzenden
  22. Richter
  23. Prof.
  24. Dr.
  25. Richter
  26. Pokrant
  27. Dr.
  28. Dr.
  29. Dr.
  30. Recht
  31. erkannt
  32. :
  33. Revisionen
  34. Klägerin
  35. Beklagten
  36. Urteil
  37. Hanseatischen
  38. Oberlandesgerichts
  39. 3
  40. .
  41. 5
  42. .
  43. März
  44. werden
  45. Maßgabe
  46. zurückgewiesen
  47. Urteilsausspruch
  48. Berufungsurteils
  49. dahingehend
  50. berichtigt
  51. wird
  52. Beklagten
  53. Zahlung
  54. verurteilt
  55. werden
  56. .
  57. Kosten
  58. Revisionsverfahrens
  59. haben
  60. Beklagten
  61. tragen
  62. .
  63. Tatbestand
  64. :
  65. Klägerin
  66. vertreibt
  67. Arzneimittel
  68. "
  69. Acerbon
  70. "
  71. Darreichungsformen
  72. "
  73. mg
  74. "
  75. "
  76. "
  77. .
  78. wird
  79. Arzneimittel
  80. Bezeichnung
  81. "
  82. Zestril
  83. Konzernschwestergesellschaft
  84. Klägerin
  85. vertrieben
  86. .
  87. Beklagten
  88. importierten
  89. Arzneimittel
  90. kennzeichneten
  91. "
  92. Acerbon
  93. "
  94. "
  95. Acerbon
  96. mg
  97. "
  98. vertrieben
  99. Darreichungsform
  100. "
  101. mg
  102. "
  103. Zeitraum
  104. 8
  105. .
  106. 9
  107. .
  108. Oktober
  109. Darreichungsform
  110. "
  111. mg
  112. "
  113. 1
  114. .
  115. August
  116. 9
  117. .
  118. Oktober
  119. .
  120. rechtskräftiges
  121. Urteil
  122. ist
  123. festgestellt
  124. worden
  125. Beklagten
  126. Klägerin
  127. Vertriebshandlungen
  128. Markenververletzung
  129. Schadensersatz
  130. verpflichtet
  131. sind
  132. .
  133. Klägerin
  134. nimmt
  135. Beklagten
  136. Auskunft
  137. erteilt
  138. haben
  139. vorliegenden
  140. Rechtsstreit
  141. Schadensersatz
  142. Höhe
  143. Erstattung
  144. vorgerichtlicher
  145. Rechtsverfolgungskosten
  146. Höhe
  147. Anspruch
  148. .
  149. verlangt
  150. Vertriebs
  151. "
  152. "
  153. Herausgabe
  154. Verletzergewinns
  155. Höhe
  156. .
  157. Vertriebs
  158. "
  159. Acerbon
  160. "
  161. Beklagten
  162. Umsätze
  163. Höhe
  164. erzielt
  165. haben
  166. begehrt
  167. Klägerin
  168. Zugrundelegung
  169. Lizenzsatzes
  170. %
  171. Lizenzgebühr
  172. Höhe
  173. .
  174. Klägerin
  175. hat
  176. beantragt
  177. Beklagten
  178. verurteilen
  179. 1
  180. .
  181. Klägerin
  182. Zinsen
  183. Höhe
  184. Prozentpunkten
  185. Basiszinssatz
  186. 9
  187. .
  188. Oktober
  189. zahlen
  190. ;
  191. 2
  192. .
  193. Klägerin
  194. Zinsen
  195. Höhe
  196. Prozentpunkten
  197. Basiszinssatz
  198. Rechtshängigkeit
  199. zahlen
  200. .
  201. Landgericht
  202. hat
  203. Klage
  204. Höhe
  205. weiterer
  206. Zinsen
  207. stattgegeben
  208. ;
  209. Übrigen
  210. hat
  211. Klage
  212. abgewiesen
  213. .
  214. Berufungsgericht
  215. hat
  216. Beklagten
  217. Zurückweisung
  218. weitergehenden
  219. Berufung
  220. Klägerin
  221. weitergehenden
  222. Anschlussberufung
  223. Beklagten
  224. verurteilt
  225. Klägerin
  226. weitere
  227. Zinsen
  228. zahlen
  229. .
  230. Berufungsgericht
  231. zugelassenen
  232. Revisionen
  233. verfolgen
  234. Parteien
  235. Klageabweisungsanträge
  236. weiter
  237. .
  238. Weiterhin
  239. beantragen
  240. jeweils
  241. Rechtsmittel
  242. Gegenseite
  243. zurückzuweisen
  244. .
  245. Entscheidungsgründe
  246. :
  247. Berufungsgericht
  248. hat
  249. angenommen
  250. Klägerin
  251. könne
  252. Vertriebs
  253. "
  254. "
  255. gesamten
  256. Beklagten
  257. erzielten
  258. Verletzergewinn
  259. Höhe
  260. verlangen
  261. ;
  262. Vertriebs
  263. "
  264. Acerbon
  265. sei
  266. Anspruch
  267. Zahlung
  268. %
  269. Umsatzes
  270. mithin
  271. angemessen
  272. .
  273. Dementsprechend
  274. könne
  275. Erstattung
  276. Rechtsverfolgungskosten
  277. Höhe
  278. verlangen
  279. .
  280. näheren
  281. Begründung
  282. hat
  283. ausgeführt
  284. :
  285. Vertrieb
  286. ursprünglich
  287. Bezeichnung
  288. "
  289. Zestril
  290. Verkehr
  291. gebrachten
  292. Beklagten
  293. parallelimportierten
  294. Arzneimittels
  295. bestehe
  296. Markenverletzung
  297. Beklagten
  298. Umkennzeichnung
  299. "
  300. Acerbon
  301. "
  302. .
  303. Da
  304. parallelimportierte
  305. Arzneimittel
  306. bereits
  307. arzneimittelrechtlichen
  308. Gründen
  309. Verwendung
  310. Marke
  311. verkehrsfähig
  312. seien
  313. sei
  314. gesamte
  315. Vertrieb
  316. umgekennzeichneten
  317. Arzneimittels
  318. "
  319. Acerbon
  320. erzielte
  321. Gewinn
  322. ausschließlich
  323. Markenverletzung
  324. zurückzuführen
  325. Beklagten
  326. Minderung
  327. herauszugeben
  328. .
  329. könnten
  330. Beklagten
  331. Erfolg
  332. einwenden
  333. hätten
  334. Produkt
  335. auch
  336. zulässigerweise
  337. Umkennzeichnung
  338. vertreiben
  339. dürfen
  340. .
  341. aufgewandten
  342. Rechtsverteidigungskosten
  343. könnten
  344. Verletzergewinn
  345. Abzug
  346. gebracht
  347. werden
  348. .
  349. Vertriebs
  350. "
  351. Acerbon
  352. sei
  353. Berechnung
  354. Schadens
  355. Lizenzanalogie
  356. Berücksichtigung
  357. Bekanntheitsgrads
  358. Rufs
  359. verletzten
  360. Kennzeichens
  361. Dauer
  362. Art
  363. Eingriffs
  364. Markenrechte
  365. Lizenzgebühr
  366. Höhe
  367. %
  368. zugrunde
  369. legen
  370. .
  371. II
  372. .
  373. Beurteilung
  374. gerichteten
  375. Angriffe
  376. Revisionen
  377. bleiben
  378. Erfolg
  379. .
  380. 1
  381. .
  382. Vertrieb
  383. "
  384. "
  385. Revision
  386. Beklagten
  387. wendet
  388. Erfolg
  389. Beurteilung
  390. Berufungsgerichts
  391. Beklagten
  392. Gewinn
  393. Vertrieb
  394. "
  395. "
  396. erzielt
  397. haben
  398. voller
  399. Höhe
  400. Klägerin
  401. herauszugeben
  402. haben
  403. .
  404. Recht
  405. hat
  406. Berufungsgericht
  407. abgestellt
  408. parallelimportierte
  409. Arzneimittel
  410. Verwendung
  411. Bezeichnung
  412. Arzneimittels
  413. angebrachten
  414. Marke
  415. arzneimittelrechtlichen
  416. Gründen
  417. verkehrsfähig
  418. sind
  419. Unterscheidung
  420. Markterfolg
  421. gegebenenfalls
  422. noch
  423. anderen
  424. Umständen
  425. abhängt
  426. auch
  427. verbietet
  428. Parallelimporteur
  429. erforderlichen
  430. Hinweise
  431. Rolle
  432. Importeur
  433. Umpacker
  434. nur
  435. beschränktem
  436. Umfang
  437. Packung
  438. vornehmen
  439. darf
  440. vgl.
  441. Urteil
  442. 29
  443. Juli
  444. .
  445. .
  446. parallelimportierte
  447. Arzneimittel
  448. Regel
  449. preisgünstiger
  450. angeboten
  451. werden
  452. entsprechenden
  453. Originalpräparate
  454. ändert
  455. Gewinn
  456. Verwendung
  457. markenverletzenden
  458. Kennzeichnung
  459. beruht
  460. .
  461. können
  462. Beklagten
  463. auch
  464. entgegenhalten
  465. hätten
  466. ähnlich
  467. hohen
  468. Gewinn
  469. erzielt
  470. Präparat
  471. zulässigen
  472. Ursprungsbezeichnung
  473. "
  474. Zestril
  475. "
  476. vertrieben
  477. hätten
  478. .
  479. Einwand
  480. Verletzers
  481. hätte
  482. betreffende
  483. Arzneimittel
  484. auch
  485. Markenverletzung
  486. vertreiben
  487. können
  488. ist
  489. Berechnung
  490. abstrakten
  491. Schadens
  492. Verletzergewinn
  493. unzulässig
  494. ;
  495. wertende
  496. Betrachtung
  497. kann
  498. hier
  499. auch
  500. Berufungsgericht
  501. Recht
  502. ausgegangen
  503. ist
  504. allenfalls
  505. Frage
  506. Ursächlichkeit
  507. Kennzeichenbenutzung
  508. Gewinneintritt
  509. Einbeziehung
  510. eventueller
  511. Mitursachen
  512. Absatzerfolg
  513. anknüpfen
  514. .
  515. Zoladex
  516. .
  517. Übrigen
  518. hat
  519. Berufungsgericht
  520. rechtsfehlerfrei
  521. festgestellt
  522. Zeichen
  523. "
  524. Zestril
  525. gekennzeichneten
  526. Produkten
  527. maßgeblichen
  528. Zeitraum
  529. nennenswerter
  530. Umsatz
  531. hätte
  532. erzielt
  533. werden
  534. können
  535. .
  536. erhobenen
  537. Verfahrensrügen
  538. Revision
  539. greifen
  540. ;
  541. weiteren
  542. Begründung
  543. wird
  544. gemäß
  545. §
  546. Satz
  547. abgesehen
  548. .
  549. Recht
  550. hat
  551. Berufungsgericht
  552. ferner
  553. angenommen
  554. Beklagten
  555. aufgewandten
  556. Rechtsverteidigungskosten
  557. Abzug
  558. bringen
  559. können
  560. .
  561. Zutreffend
  562. hat
  563. insoweit
  564. verwiesen
  565. Ausgleichsgedanken
  566. Rechnung
  567. tragen
  568. Berechnung
  569. Schadens
  570. Verletzergewinn
  571. fingiert
  572. wird
  573. Rechtsinhaber
  574. Rechtsverletzung
  575. Verwertung
  576. Kennzeichenrechts
  577. gleichen
  578. Gewinn
  579. Verletzer
  580. erzielt
  581. hätte
  582. vgl.
  583. Urteil
  584. 2
  585. November
  586. Gemeinkostenanteil
  587. .
  588. Kosten
  589. Rechtsinhaber
  590. angefallen
  591. wären
  592. sind
  593. Berechnung
  594. Verletzer
  595. herauszugebenden
  596. Gewinns
  597. berücksichtigen
  598. vgl.
  599. Urteil
  600. 7
  601. .
  602. Februar
  603. Unikatrahmen
  604. ;
  605. Urteil
  606. 21
  607. .
  608. September
  609. .
  610. f.
  611. .
  612. richt
  613. hat
  614. Recht
  615. Kosten
  616. Rechtsverteidigung
  617. Beklagten
  618. Abzug
  619. gebracht
  620. .
  621. 2
  622. .
  623. Vertrieb
  624. "
  625. Acerbon
  626. "
  627. Berufungsgericht
  628. hat
  629. Rechtsfehler
  630. angenommen
  631. Klägerin
  632. Vertriebs
  633. "
  634. Acerbon
  635. "
  636. Vergütung
  637. fiktive
  638. Lizenz
  639. Höhe
  640. %
  641. Beklagten
  642. Weise
  643. rechtsverletzend
  644. gekennzeichneten
  645. Arzneimitteln
  646. erzielten
  647. Umsatzes
  648. verlangen
  649. kann
  650. Abs.
  651. Nr.
  652. Abs.
  653. .
  654. .
  655. hat
  656. Berufungsgericht
  657. rechtsfehlerfrei
  658. abgestellt
  659. Lizenzgebühr
  660. vernünftige
  661. Lizenzparteien
  662. vereinbart
  663. hätten
  664. Zeitpunkt
  665. Entscheidung
  666. gegebene
  667. Sachlage
  668. gekannt
  669. hätten
  670. vgl.
  671. .
  672. Zoladex
  673. .
  674. Auffassung
  675. Revision
  676. Klägerin
  677. steht
  678. Originalhersteller
  679. Arzneimitteln
  680. üblicherweise
  681. Parallelimporteuren
  682. Lizenzen
  683. erteilen
  684. auch
  685. interessiert
  686. sind
  687. parallelimportierten
  688. Arzneimittel
  689. ohnehin
  690. rechtmäßig
  691. vertreiben
  692. können
  693. Voraussetzungen
  694. Erschöpfung
  695. geschaffen
  696. haben
  697. .
  698. Schadensberechnung
  699. Grundlage
  700. angemessenen
  701. Lizenzgebühr
  702. ist
  703. überall
  704. dort
  705. zulässig
  706. Überlassung
  707. Ausschließlichkeitsrechten
  708. Benutzung
  709. Dritte
  710. Entgelt
  711. rechtlich
  712. möglich
  713. verkehrsüblich
  714. ist
  715. ;
  716. Annahme
  717. Verkehrsüblichkeit
  718. Überlassung
  719. genügt
  720. Recht
  721. Art
  722. hier
  723. Recht
  724. Marke
  725. überhaupt
  726. Einräumung
  727. Nutzungsrechten
  728. genutzt
  729. werden
  730. kann
  731. genutzt
  732. wird
  733. vgl.
  734. Urteil
  735. 23
  736. .
  737. Juni
  738. Catwalk
  739. .
  740. ist
  741. normativen
  742. Zielsetzung
  743. Schadensberechnungsmethode
  744. unerheblich
  745. konkreten
  746. Fall
  747. tatsächlich
  748. Lizenzerteilung
  749. gekommen
  750. etwa
  751. Besonderheiten
  752. Produkts
  753. Beteiligten
  754. eher
  755. unwahrscheinlich
  756. gewesen
  757. wäre
  758. .
  759. Höhe
  760. Schadensersatz
  761. zahlenden
  762. Lizenzgebühr
  763. ist
  764. Tatrichter
  765. gemäß
  766. §
  767. Würdigung
  768. Umstände
  769. Einzelfalls
  770. freien
  771. Überzeugung
  772. bemessen
  773. .
  774. Revisionsgericht
  775. ist
  776. nur
  777. prüfen
  778. Schadensschätzung
  779. grundsätzlich
  780. falschen
  781. offenbar
  782. unsachlichen
  783. Überlegungen
  784. beruht
  785. wesentliche
  786. Tatsachen
  787. Acht
  788. gelassen
  789. worden
  790. sind
  791. vgl.
  792. Urteil
  793. 26
  794. .
  795. März
  796. .
  797. Resellervertrag
  798. .
  799. Revisionen
  800. zeigen
  801. Angriffen
  802. Auffassung
  803. Berufungsgerichts
  804. Streitfall
  805. sei
  806. Berücksichtigung
  807. Umstände
  808. Lizenzgebühr
  809. %
  810. angemessen
  811. Schätzung
  812. Berufungsgerichts
  813. Rechtsfehlern
  814. beruht
  815. .
  816. Berufungsgericht
  817. hat
  818. insbesondere
  819. Intensität
  820. Eingriffs
  821. geschützte
  822. Markenrecht
  823. Umkennzeichnung
  824. parallelimportierten
  825. Arzneimittel
  826. auch
  827. Bekanntheitsgrad
  828. Ruf
  829. verletzten
  830. Kennzeichens
  831. Marktanteil
  832. Originalpräparats
  833. Klägerin
  834. Verhältnis
  835. Vertrieb
  836. revisionsrechtlich
  837. beanstandender
  838. Weise
  839. berücksichtigt
  840. .
  841. 3
  842. .
  843. begegnet
  844. Rechtsgründen
  845. auch
  846. Bedenken
  847. Berufungsgericht
  848. Klägerin
  849. gemäß
  850. §
  851. Abs.
  852. .
  853. Ersatz
  854. vorgerichtlichen
  855. Anwaltskosten
  856. Höhe
  857. Zinsen
  858. zugesprochen
  859. hat
  860. .
  861. .
  862. Revisionen
  863. Klägerin
  864. Beklagten
  865. sind
  866. zurückzuweisen
  867. .
  868. Berechnung
  869. Klägerin
  870. Berufungsgericht
  871. Tenors
  872. angefochtenen
  873. Urteils
  874. zugesprochenen
  875. Betrags
  876. Höhe
  877. 264.446,75
  878. Entscheidungsgründe
  879. Berufungsurteils
  880. -9-
  881. Schreibfehler
  882. Berufungsgerichts
  883. beruht
  884. ist
  885. Urteilsausspruch
  886. §
  887. Abs.
  888. Betrag
  889. berichtigen
  890. .
  891. Berichtigung
  892. kann
  893. jederzeit
  894. auch
  895. Rechtsmittelgericht
  896. erfolgen
  897. vgl.
  898. Urteil
  899. 3
  900. Juli
  901. .
  902. Kostenentscheidung
  903. beruht
  904. §
  905. Abs.
  906. §
  907. Abs.
  908. Nr.
  909. .
  910. Bornkamm
  911. Pokrant
  912. Vorinstanzen
  913. :
  914. Entscheidung
  915. OLG
  916. Entscheidung