You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1114 lines
9.7 KiB

  1. NAMEN
  2. 20
  3. .
  4. August
  5. Strafsache
  6. Mordes
  7. 5
  8. .
  9. Strafsenat
  10. Bundesgerichtshofs
  11. hat
  12. Sitzung
  13. 20
  14. .
  15. August
  16. teilgenommen
  17. haben
  18. :
  19. Vorsitzender
  20. Richter
  21. Richter
  22. Dr.
  23. Richter
  24. Richterin
  25. Richterin
  26. Dr.
  27. beisitzende
  28. Richter
  29. Staatsanwalt
  30. Vertreter
  31. Bundesanwaltschaft
  32. Rechtsanwalt
  33. Verteidiger
  34. Rechtsanwältin
  35. Vertreterin
  36. Nebenklägerin
  37. Justizangestellte
  38. Urkundsbeamtin
  39. Geschäftsstelle
  40. Recht
  41. erkannt
  42. :
  43. 1
  44. .
  45. Revisionen
  46. Staatsanwaltschaft
  47. Nebenklägerin
  48. wird
  49. Urteil
  50. Landgerichts
  51. 12
  52. .
  53. Juni
  54. zugehörigen
  55. Feststellungen
  56. aufgehoben
  57. Angeklagten
  58. betrifft
  59. .
  60. Jedoch
  61. bleiben
  62. bisher
  63. getroffenen
  64. Mindestfeststellungen
  65. Anwesenheit
  66. Angeklagten
  67. ersten
  68. Überfall
  69. 15
  70. .
  71. Dezember
  72. Mitwirkung
  73. aufrechterhalten
  74. .
  75. Insoweit
  76. wird
  77. weitergehende
  78. Revision
  79. Nebenklägerin
  80. verworfen
  81. .
  82. 2
  83. .
  84. Umfang
  85. Aufhebung
  86. wird
  87. Sache
  88. neuer
  89. Verhandlung
  90. Entscheidung
  91. auch
  92. Kosten
  93. Rechtsmittel
  94. andere
  95. Jugendkammer
  96. Landgerichts
  97. zurückverwiesen
  98. .
  99. Gründe
  100. Landgericht
  101. hat
  102. Angeklagten
  103. perverletzung
  104. erster
  105. Überfall
  106. gefährlicher
  107. 15
  108. .
  109. Dezember
  110. beziehung
  111. anderweitig
  112. verhängten
  113. rechtskräftigen
  114. Jugendstrafe
  115. Jahre
  116. Monate
  117. Einheitsjugendstrafe
  118. Jahren
  119. verurteilt
  120. Vorwurf
  121. Mordes
  122. Tateinheit
  123. Raub
  124. Todesfolge
  125. zweiter
  126. Überfall
  127. versuchten
  128. schweren
  129. räuberischen
  130. pressung
  131. Nachteil
  132. Zeugen
  133. .
  134. freigesprochen
  135. .
  136. freisprechenden
  137. Teil
  138. Urteils
  139. wendet
  140. Staatsanwaltschaft
  141. Sachrüge
  142. gestützten
  143. Revision
  144. .
  145. Generalbundesanwalt
  146. vertretene
  147. Rechtsmittel
  148. hat
  149. Erfolg
  150. führt
  151. Zusammenhangs
  152. Verurteilungsfall
  153. Aufhebung
  154. gesamten
  155. Urteils
  156. nahme
  157. Mindestfeststellungen
  158. Tatbeteiligung
  159. Verurteilungsfall
  160. .
  161. gleichen
  162. Umfang
  163. hat
  164. auch
  165. zulässige
  166. Rechtsmittel
  167. Nebenklägerin
  168. Erfolg
  169. lediglich
  170. Mindestfeststellungen
  171. betreffend
  172. unbegründet
  173. ist
  174. .
  175. Angeklagte
  176. hat
  177. Revision
  178. zurückgenommen
  179. .
  180. 1
  181. .
  182. Landgericht
  183. hat
  184. folgende
  185. Feststellungen
  186. getroffen
  187. :
  188. Angeklagte
  189. traf
  190. Nachmittag
  191. 15
  192. .
  193. Dezember
  194. Mitangeklagten
  195. .
  196. .
  197. kamen
  198. Wohnung
  199. aufzusuchen
  200. .
  201. hatte
  202. Tage
  203. zuvor
  204. Jacke
  205. Schr
  206. .
  207. Euro
  208. entwendet
  209. .
  210. .
  211. gewaltsam
  212. wieder
  213. abgenommen
  214. hatten
  215. fehlten
  216. Euro
  217. Jacke
  218. .
  219. Geld
  220. wollten
  221. Angeklagten
  222. nun
  223. eintreiben
  224. .
  225. Gewaltsam
  226. verschafften
  227. Wohnung
  228. Geld
  229. .
  230. verlangten
  231. beteuerte
  232. Geld
  233. haben
  234. .
  235. schlug
  236. Angeklagten
  237. mehrmals
  238. wuchtig
  239. Händen
  240. Fäusten
  241. Kopf
  242. Oberkörper
  243. .
  244. Boden
  245. lag
  246. peitschte
  247. .
  248. Ast
  249. Gesicht
  250. stach
  251. Ohr
  252. würgte
  253. .
  254. Sodann
  255. versetzten
  256. Angeklagten
  257. weitere
  258. Schläge
  259. Tritte
  260. .
  261. Aufforderung
  262. .
  263. durchsuchten
  264. Angeklagten
  265. fanden
  266. jedoch
  267. Geld
  268. .
  269. Sodann
  270. brachten
  271. Schr
  272. .
  273. Wohnung
  274. weiter
  275. einzuschlagen
  276. .
  277. Uhr
  278. verließen
  279. Angeklagten
  280. meinsam
  281. Wohnung
  282. erster
  283. Überfall
  284. Bekannten
  285. .
  286. blutete
  287. stark
  288. konnte
  289. aber
  290. stehen
  291. .
  292. unterhalten
  293. ebenfalls
  294. Wohnung
  295. aufhielten
  296. .
  297. Ärztliche
  298. Hilfe
  299. lehnte
  300. .
  301. verließ
  302. Angst
  303. weiteren
  304. Übergriffen
  305. Wohnung
  306. ließ
  307. Reisetasche
  308. Wohnung
  309. .
  310. .
  311. sah
  312. weiter
  313. fern
  314. .
  315. Uhr
  316. Uhr
  317. verschaffte
  318. mindestens
  319. Person
  320. möglicherweise
  321. Angeklagten
  322. abermals
  323. Zutritt
  324. Wohnung
  325. erneut
  326. brachte
  327. .
  328. Eindringling
  329. durchsuchte
  330. Wohnung
  331. erhebliche
  332. Verletzungen
  333. versetzte
  334. Messerstich
  335. Oberschenkel
  336. .
  337. Verletzungen
  338. verstarb
  339. Uhr
  340. .
  341. Angeklagte
  342. stellt
  343. hat
  344. eingeräumt
  345. ersten
  346. Überfall
  347. gewesen
  348. sein
  349. .
  350. hat
  351. jedoch
  352. Abrede
  353. selber
  354. geschlagen
  355. haben
  356. .
  357. Vielmehr
  358. habe
  359. versucht
  360. Schlägen
  361. .
  362. schützen
  363. .
  364. festgestellten
  365. Umfang
  366. Tatbeteiligung
  367. Angeklagten
  368. hat
  369. Landgericht
  370. chen
  371. Angeklagten
  372. Sinne
  373. belastenden
  374. Angaben
  375. Mitangeklagten
  376. Schr
  377. .
  378. Zeugin
  379. überzeugt
  380. .
  381. zweiten
  382. Überfalls
  383. Anklage
  384. unmittelbaren
  385. zeitlichen
  386. Zusammenhang
  387. Zeuge
  388. .
  389. Opfer
  390. räuberischen
  391. Erpressung
  392. geworden
  393. sein
  394. soll
  395. hat
  396. Angeklagte
  397. Tatbeteiligung
  398. bestritten
  399. .
  400. hat
  401. Landgericht
  402. widerlegen
  403. angesehen
  404. .
  405. Zwar
  406. habe
  407. Zeuge
  408. .
  409. Angeklagten
  410. Täter
  411. zweiten
  412. Überfalls
  413. identifiziert
  414. Angaben
  415. Zeugen
  416. seien
  417. allerdings
  418. zahlreicher
  419. Widersprüche
  420. Ausdruck
  421. gekommenen
  422. Belastungseifers
  423. Zeugen
  424. zuverlässig
  425. genug
  426. Überzeugung
  427. Täterschaft
  428. Angeklagten
  429. stützen
  430. .
  431. 2
  432. .
  433. Beweiswürdigung
  434. Landgerichts
  435. hält
  436. Bezug
  437. Freispruch
  438. Angeklagten
  439. insoweit
  440. liegt
  441. Tat
  442. Sinne
  443. §
  444. revisionsrechtlicher
  445. Prüfung
  446. stand
  447. .
  448. Spricht
  449. Tatgericht
  450. Angeklagten
  451. Zweifel
  452. Täterschaft
  453. überwinden
  454. kann
  455. so
  456. ist
  457. Revisionsgericht
  458. Regel
  459. hinzunehmen
  460. Beweiswürdigung
  461. ist
  462. grundsätzlich
  463. Sache
  464. Tatrichters
  465. .
  466. kommt
  467. Revisionsgericht
  468. angefallene
  469. Erkenntnisse
  470. anders
  471. gewürdigt
  472. Zweifel
  473. überwunden
  474. hätte
  475. .
  476. revisionsgerichtliche
  477. Nachprüfung
  478. beschränkt
  479. Tatrichter
  480. Rechtsfehler
  481. unterlaufen
  482. sind
  483. insbesondere
  484. Beweiswürdigung
  485. widersprüchlich
  486. unklar
  487. lückenhaft
  488. ist
  489. namentlich
  490. wesentliche
  491. Gesichtspunkte
  492. erörtert
  493. werden
  494. geeignet
  495. sind
  496. Beweisergebnis
  497. beeinflussen
  498. Tatrichter
  499. rechtlich
  500. unzutreffenden
  501. Maßstab
  502. ausgegangen
  503. ist
  504. überspannte
  505. Anforderungen
  506. Verurteilung
  507. erforderliche
  508. Gewissheit
  509. gestellt
  510. hat
  511. Urteil
  512. 28
  513. .
  514. August
  515. .
  516. Urteilsgründen
  517. muss
  518. auch
  519. ergeben
  520. einzelnen
  521. Beweisergebnisse
  522. nur
  523. isoliert
  524. gewertet
  525. umfassende
  526. Gesamtwürdigung
  527. eingestellt
  528. wurden
  529. Urteil
  530. 8
  531. .
  532. Mai
  533. ;
  534. §
  535. Beweiswürdigung
  536. 11
  537. .
  538. Freispruch
  539. Angeklagten
  540. zugrunde
  541. liegende
  542. weiswürdigung
  543. weist
  544. Rechtsfehler
  545. Sinne
  546. Strafkammer
  547. möglicherweise
  548. beweisrelevanten
  549. belastenden
  550. Umständen
  551. hinreichend
  552. auseinandersetzt
  553. nachvollziehbar
  554. umfassende
  555. Gesamtwürdigung
  556. einzelnen
  557. Beweisergebnisse
  558. anstellt
  559. .
  560. So
  561. begegnet
  562. durchgreifenden
  563. Bedenken
  564. Strafkammer
  565. nur
  566. isoliert
  567. Glaubhaftigkeit
  568. Angaben
  569. Zeugen
  570. .
  571. sprechenden
  572. abwägt
  573. Erörterung
  574. belastenden
  575. Angaben
  576. stützenden
  577. Beweisanzeichen
  578. geringem
  579. Gewicht
  580. Tatbeteiligung
  581. Angeklagten
  582. sprechen
  583. könnten
  584. vermissen
  585. lässt
  586. .
  587. Zwar
  588. stellt
  589. Landgericht
  590. zutreffend
  591. zahlreiche
  592. Widersprüche
  593. Fragwürdigkeiten
  594. Aussageverhalten
  595. Vernehmungen
  596. deutlich
  597. alkoholisierten
  598. Zeugen
  599. .
  600. .
  601. Losgelöst
  602. maßgeblichen
  603. weiteren
  604. Beweisergebnissen
  605. kommt
  606. Grundlage
  607. Überzeugung
  608. gestützt
  609. werden
  610. könne
  611. .
  612. wird
  613. aber
  614. Beweissituation
  615. gerecht
  616. gerade
  617. gekennzeichnet
  618. ist
  619. Angeklagte
  620. allein
  621. Angaben
  622. Zeugen
  623. belastet
  624. wird
  625. .
  626. So
  627. nimmt
  628. Landgericht
  629. Zusammenhang
  630. Blick
  631. Angeklagte
  632. Uhr
  633. 16
  634. .
  635. Dezember
  636. also
  637. kurze
  638. Zeit
  639. zweiten
  640. Überfall
  641. Reisetasche
  642. Frau
  643. Fernsehgerät
  644. Getöteten
  645. befand
  646. Hause
  647. gefahren
  648. ist
  649. Gegenstände
  650. später
  651. Wohnung
  652. sichergestellt
  653. werden
  654. konnten
  655. .
  656. Fernsehgerät
  657. auch
  658. Reisetasche
  659. ersten
  660. Überfall
  661. noch
  662. Wohnung
  663. befanden
  664. belegt
  665. uneingeschränkt
  666. glaubhaft
  667. erachteten
  668. Angaben
  669. Frau
  670. kann
  671. Umstand
  672. maßgeblich
  673. belastende
  674. Wirkung
  675. Hinblick
  676. Tatbeteiligung
  677. Angeklagten
  678. zukommen
  679. .
  680. Landgericht
  681. Besitz
  682. Beutestücke
  683. kurze
  684. Zeit
  685. Tat
  686. Überzeugungsbildung
  687. weiteres
  688. Gewicht
  689. zugemessen
  690. hat
  691. anderweitige
  692. Einzelnen
  693. jedoch
  694. ungeklärte
  695. Besitzerlangung
  696. Gegenstände
  697. Wohnung
  698. Getöteten
  699. zugrunde
  700. gelegt
  701. hat
  702. weckt
  703. durchgreifende
  704. Bedenken
  705. .
  706. Grundlage
  707. Feststellung
  708. ist
  709. allein
  710. Einlassung
  711. Angeklagten
  712. jedoch
  713. Landgericht
  714. umfassend
  715. erörtert
  716. Beweisaufnahme
  717. Übrigen
  718. Bestätigung
  719. gefunden
  720. hat
  721. .
  722. So
  723. hat
  724. Angeklagte
  725. angegeben
  726. Tasche
  727. Fernsehgerät
  728. Pizzeria
  729. gemeinsam
  730. Mitangeklagten
  731. besucht
  732. haben
  733. will
  734. mitgenommen
  735. haben
  736. .
  737. Anwesenheit
  738. ist
  739. jedoch
  740. Mitangeklagten
  741. Zeugen
  742. bestätigt
  743. bestritten
  744. worden
  745. .
  746. Allein
  747. dürftigen
  748. Beweisgrundlage
  749. durfte
  750. Umstand
  751. Angeklagte
  752. kurze
  753. Zeit
  754. Tat
  755. Besitz
  756. Beute
  757. war
  758. zusammenfassenden
  759. Würdigung
  760. Tatbeteiligung
  761. sprechenden
  762. Indizien
  763. unerörtert
  764. bleiben
  765. .
  766. erwägt
  767. Strafkammer
  768. Rahmen
  769. würdigung
  770. hinreichend
  771. Messer
  772. Angeklagten
  773. sachverständiger
  774. Wertung
  775. Tatwaffe
  776. tödlichen
  777. Messerstich
  778. zwingend
  779. vgl.
  780. S.
  781. f.
  782. Betracht
  783. kommt
  784. DNA-Spuren
  785. Getöteten
  786. befunden
  787. haben
  788. .
  789. Umstand
  790. durfte
  791. schon
  792. unbeachtet
  793. lassen
  794. Angeklagte
  795. erstmals
  796. Hauptverhandlung
  797. früheren
  798. Vernehmungen
  799. Spuren
  800. erklärt
  801. hat
  802. habe
  803. ersten
  804. Überfall
  805. Angeklagten
  806. .
  807. Messer
  808. gegeben
  809. habe
  810. Schnittwunde
  811. Ohr
  812. beigebracht
  813. .
  814. Einsatz
  815. sers
  816. ersten
  817. Überfall
  818. ist
  819. Mitangeklagten
  820. Zeugin
  821. bestätigt
  822. Landgericht
  823. auch
  824. Feststellungen
  825. zugrunde
  826. gelegt
  827. worden
  828. .
  829. Zwar
  830. ist
  831. Getöteten
  832. Rissverletzung
  833. Ohr
  834. festgestellt
  835. worden
  836. stumpfen
  837. Seite
  838. Messers
  839. Angeklagten
  840. verursacht
  841. worden
  842. sein
  843. kann
  844. jedoch
  845. belegt
  846. Verletzung
  847. Rahmen
  848. ersten
  849. Überfalls
  850. gesetzt
  851. worden
  852. ist
  853. .
  854. Auseinandersetzung
  855. Motivation
  856. Angeklagten
  857. Änderung
  858. Aussageverhaltens
  859. lassen
  860. Urteilsgründe
  861. ebenso
  862. vermissen
  863. Untersuchung
  864. Bedeutung
  865. Spurenlage
  866. Messer
  867. DNA-Spuren
  868. Mitangeklagten
  869. .
  870. befunden
  871. haben
  872. freilich
  873. tragfähige
  874. überführende
  875. Beweiskraft
  876. hätte
  877. Überzeugungsbildung
  878. Schuld
  879. Angeklagten
  880. zusammenfassender
  881. Würdigung
  882. anderen
  883. Beweisanzeichen
  884. .
  885. Senat
  886. kann
  887. ausschließen
  888. Strafkammer
  889. gebotenen
  890. umfassenden
  891. Gesamtwürdigung
  892. Indizien
  893. zweiten
  894. Überfalls
  895. Tatbegehung
  896. jedenfalls
  897. -beteiligung
  898. Angeklagten
  899. hätte
  900. überzeugen
  901. können
  902. .
  903. Sollte
  904. neue
  905. Tatgericht
  906. abermals
  907. sicher
  908. feststellen
  909. können
  910. Angeklagte
  911. zweiten
  912. Überfall
  913. Wohnung
  914. Getöteten
  915. war
  916. wird
  917. Sachverhalt
  918. schließlich
  919. Gesichtspunkt
  920. Hehlerei
  921. prüfen
  922. haben
  923. .
  924. -9-
  925. 3
  926. .
  927. Nebenklägerin
  928. Freispruch
  929. wendet
  930. hat
  931. Rechtsmittel
  932. Gründen
  933. Erfolg
  934. ist
  935. Übrigen
  936. aber
  937. unbegründet
  938. .
  939. Rechtsfehlerfrei
  940. hat
  941. Landgericht
  942. ersten
  943. Überfalls
  944. Verurteilung
  945. Todeserfolg
  946. qualifizierten
  947. Straftat
  948. abgesehen
  949. sachverständig
  950. beraten
  951. feststellen
  952. konnte
  953. ersten
  954. Überfall
  955. Geschädigten
  956. Verletzungen
  957. zugefügt
  958. worden
  959. sind
  960. Tode
  961. geführt
  962. Todeseintritt
  963. beschleunigt
  964. haben
  965. .
  966. Feststellungen
  967. freilich
  968. rechtsfehlerfrei
  969. lediglich
  970. Zweifelsgrundsatzes
  971. erfolgt
  972. sind
  973. muss
  974. engen
  975. Zusammenhangs
  976. Freispruchsfalls
  977. kurz
  978. Verletzungsvorgängen
  979. eingetretenen
  980. Tod
  981. Opfers
  982. §
  983. erstgenannte
  984. materiell-rechtlicher
  985. Tateinheit
  986. ebenfalls
  987. aufgehoben
  988. werden
  989. neuen
  990. Tatgericht
  991. uneingeschränkte
  992. Möglichkeit
  993. Feststellung
  994. Kausalität
  995. Fall
  996. lassen
  997. Mitwirkung
  998. Angeklagten
  999. zweiten
  1000. Überfall
  1001. überzeugen
  1002. .
  1003. kann
  1004. dann
  1005. Angeklagten
  1006. sogar
  1007. günstiger
  1008. sein
  1009. Todesverursachung
  1010. auch
  1011. ersten
  1012. Überfall
  1013. ausschließen
  1014. lassen
  1015. sollte
  1016. .
  1017. Aufrechterhalten
  1018. bleiben
  1019. indes
  1020. rechtsfehlerfrei
  1021. getroffenen
  1022. Mindestfeststellungen
  1023. Mitwirkung
  1024. Angeklagten
  1025. ersten
  1026. Überfall
  1027. ;
  1028. wird
  1029. gleiche
  1030. Schuldspruch
  1031. gefährlicher
  1032. Körperverletzung
  1033. bisher
  1034. auszusprechen
  1035. sein
  1036. Verantwortlichkeit
  1037. zweiten
  1038. Überfall
  1039. auch
  1040. erneuter
  1041. Prüfung
  1042. nachweisen
  1043. lassen
  1044. sollte
  1045. .
  1046. 4
  1047. .
  1048. Fall
  1049. wird
  1050. neue
  1051. Tatgericht
  1052. uneingeschränkte
  1053. Schuldfähigkeit
  1054. Angeklagten
  1055. neu
  1056. prüfen
  1057. haben
  1058. .
  1059. satz
  1060. Beurteilung
  1061. psychiatrischen
  1062. Sachverständigen
  1063. stehende
  1064. bisherige
  1065. gerichtliche
  1066. Überzeugung
  1067. voll
  1068. erhaltenen
  1069. Steuerungsfähigkeit
  1070. Angeklagten
  1071. ist
  1072. angefochtenen
  1073. Urteil
  1074. überzeugend
  1075. begründet
  1076. Mangel
  1077. bislang
  1078. verhängten
  1079. festgestellten
  1080. Tatbild
  1081. eher
  1082. milden
  1083. Jugendstrafe
  1084. Ergebnis
  1085. Nachteil
  1086. Angeklagten
  1087. ausgewirkt
  1088. hat
  1089. .
  1090. Sollte
  1091. neue
  1092. Tatgericht
  1093. auch
  1094. alkoholbedingten
  1095. erheblich
  1096. verminderten
  1097. Steuerungsfähigkeit
  1098. Angeklagten
  1099. ausgehen
  1100. wird
  1101. indes
  1102. auch
  1103. prüfen
  1104. haben
  1105. Umstand
  1106. schulderhöhende
  1107. Umstände
  1108. ausgeglichen
  1109. wird
  1110. vgl.
  1111. BGHSt
  1112. .
  1113. Raum
  1114. Roggenbuck