You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1750 lines
16 KiB

  1. NAMEN
  2. 6
  3. .
  4. September
  5. Strafsache
  6. sexueller
  7. Nötigung
  8. ECLI
  9. :
  10. :
  11. BGH:2018:060918U4STR87.18.0
  12. 4
  13. .
  14. Strafsenat
  15. Bundesgerichtshofs
  16. hat
  17. Grund
  18. Verhandlung
  19. 30
  20. .
  21. August
  22. Sitzung
  23. 6
  24. .
  25. September
  26. teilgenommen
  27. haben
  28. :
  29. Vorsitzende
  30. Richterin
  31. Bundesgerichtshof
  32. Sost-Scheible
  33. Richterin
  34. Bundesgerichtshof
  35. Roggenbuck
  36. Richter
  37. Bundesgerichtshof
  38. Dr.
  39. Dr.
  40. Dr.
  41. Feilcke
  42. beisitzende
  43. Richter
  44. Oberstaatsanwältin
  45. Bundesgerichtshof
  46. Vertreterin
  47. Generalbundesanwalts
  48. Verhandlung
  49. Rechtsanwalt
  50. Verteidiger
  51. Rechtsanwalt
  52. Verhandlung
  53. Vertreter
  54. Nebenklägers
  55. Rechtsanwalt
  56. Vertreter
  57. Nebenklägerin
  58. Justizangestellte
  59. Urkundsbeamtin
  60. Geschäftsstelle
  61. Recht
  62. erkannt
  63. :
  64. Verhandlung
  65. Revisionen
  66. Angeklagten
  67. Staatsanwaltschaft
  68. Nebenkläger
  69. Urteil
  70. Landgerichts
  71. Dessau-Roßlau
  72. 4
  73. .
  74. August
  75. werden
  76. verworfen
  77. .
  78. Kosten
  79. Revision
  80. Staatsanwaltschaft
  81. Angeklagten
  82. Revisionen
  83. Nebenkläger
  84. entstandenen
  85. notwendigen
  86. Auslagen
  87. werden
  88. Staatskasse
  89. auferlegt
  90. .
  91. wird
  92. abgesehen
  93. Angeklagten
  94. Kosten
  95. Auslagen
  96. Rechtsmittels
  97. aufzuerlegen
  98. Abs.
  99. ;
  100. hat
  101. jedoch
  102. insoweit
  103. Adhäsionsverfahren
  104. entstandenen
  105. besonderen
  106. Kosten
  107. Adhäsionsklägern
  108. Rechtsmittelverfahren
  109. entstandenen
  110. notwendigen
  111. Auslagen
  112. tragen
  113. .
  114. Nebenkläger
  115. tragen
  116. jeweils
  117. Kosten
  118. Rechtsmittel
  119. .
  120. Revisionsverfahren
  121. entstandenen
  122. gerichtlichen
  123. Auslagen
  124. tragen
  125. Staatskasse
  126. Nebenkläger
  127. je
  128. Hälfte
  129. .
  130. Gründe
  131. :
  132. Landgericht
  133. hat
  134. Angeklagte
  135. sexueller
  136. Nötigung
  137. Jugendstrafe
  138. Jahren
  139. Monaten
  140. verurteilt
  141. Adhäsionsentscheidung
  142. getroffen
  143. .
  144. Vorwurf
  145. tatmehrheitlich
  146. begangenen
  147. Mordes
  148. hat
  149. Angeklagte
  150. freigesprochen
  151. .
  152. Urteil
  153. haben
  154. Angeklagte
  155. Ungunsten
  156. Staatsanwaltschaft
  157. Nebenkläger
  158. Revision
  159. eingelegt
  160. .
  161. Angeklagte
  162. wendet
  163. Verurteilung
  164. Sachrüge
  165. .
  166. Staatsanwaltschaft
  167. Rechtsmittel
  168. Generalbundesanwalt
  169. vertreten
  170. wird
  171. Nebenkläger
  172. greifen
  173. Urteil
  174. jeweils
  175. ebenfalls
  176. Sachrüge
  177. Angeklagte
  178. Vorwurf
  179. Mordes
  180. freigesprochen
  181. worden
  182. ist
  183. .
  184. Rechtsmittel
  185. bleiben
  186. Erfolg
  187. .
  188. Landgericht
  189. hat
  190. Revisionsverfahren
  191. Bezug
  192. Beschwerdeführerin
  193. Interesse
  194. folgende
  195. Feststellungen
  196. Wertungen
  197. getroffen
  198. :
  199. 1
  200. .
  201. Mitangeklagte
  202. forderte
  203. Angeklagte
  204. damalige
  205. Lebensgefährtin
  206. Unzufriedenheit
  207. Sexualleben
  208. beliebige
  209. fremde
  210. Frau
  211. anzusprechen
  212. Vorwand
  213. Haus
  214. locken
  215. zweiten
  216. Obergeschoss
  217. Wohnung
  218. bewohnten
  219. dort
  220. gemeinsam
  221. erforderlichenfalls
  222. gewaltsam
  223. sexuelle
  224. Handlungen
  225. vorzunehmen
  226. .
  227. Angeklagte
  228. Hintergrund
  229. entsprechender
  230. Äußerungen
  231. Mitangeklagten
  232. befürchtete
  233. werde
  234. Fall
  235. Weigerung
  236. Gewalt
  237. anwenden
  238. trennen
  239. kam
  240. Aufforderung
  241. .
  242. 11
  243. .
  244. Mai
  245. Uhr
  246. spiegelte
  247. chinesischen
  248. Studentin
  249. Rückweg
  250. Joggen
  251. Tatortnähe
  252. liegenden
  253. Wohnung
  254. befand
  255. wahrheitswidrig
  256. benötige
  257. Hilfe
  258. Transport
  259. Kartons
  260. Haus
  261. .
  262. gab
  263. verstehen
  264. helfen
  265. wollen
  266. folgte
  267. Angeklagten
  268. Hauseingangstür
  269. .
  270. Noch
  271. Hauseingang
  272. bemächtigte
  273. Mitangeklagte
  274. Geschädigten
  275. schlug
  276. versuchte
  277. Angeklagten
  278. entsprechende
  279. Aufforderung
  280. unterstützt
  281. Seil
  282. fesseln
  283. Gegenwehr
  284. Opfers
  285. jedoch
  286. ebenso
  287. scheiterte
  288. Vorhaben
  289. schon
  290. Treppenhaus
  291. Analverkehr
  292. auszuführen
  293. .
  294. zerrte
  295. Mitangeklagte
  296. Tatopfer
  297. leer
  298. stehende
  299. Wohnung
  300. ersten
  301. Obergeschoss
  302. Hauses
  303. ;
  304. Angeklagte
  305. folgte
  306. entsprechend
  307. Anweisungen
  308. Mitnahme
  309. Kleidungsstücken
  310. Opfers
  311. .
  312. Dort
  313. führte
  314. Mitangeklagte
  315. Schlägen
  316. Tatopfer
  317. Oralund
  318. Vaginalverkehr
  319. .
  320. Angeklagte
  321. beobachtete
  322. Geschehen
  323. leuchtete
  324. Geheiß
  325. Mitangeklagten
  326. u.a.
  327. Taschenlampenfunktion
  328. Mobiltelefons
  329. .
  330. Angeklagte
  331. beabsichtigt
  332. sexuellen
  333. Handlungen
  334. beteiligen
  335. wurde
  336. sodann
  337. Mitangeklagten
  338. entkleidet
  339. ;
  340. ergriff
  341. Hand
  342. Tatopfers
  343. führte
  344. Finger
  345. Angeklagten
  346. .
  347. Angeklagte
  348. kurzzeitig
  349. gemeinsame
  350. Wohnung
  351. zweiten
  352. Obergeschoss
  353. entfernt
  354. hatte
  355. duschen
  356. Kinder
  357. kümmern
  358. kehrte
  359. Mitangeklagten
  360. Zeitpunkt
  361. vollständig
  362. bekleidet
  363. Treppenhaus
  364. saß
  365. .
  366. befragte
  367. sodann
  368. Vorgaben
  369. Mitangeklagten
  370. noch
  371. Tatwohnung
  372. befindliche
  373. Opfer
  374. Zeitpunkt
  375. sichtbaren
  376. schweren
  377. Verletzungen
  378. aufwies
  379. persönlichen
  380. Verhältnissen
  381. u.a.
  382. Freunde
  383. Polizei
  384. rufen
  385. würden
  386. .
  387. Fragen
  388. Angeklagte
  389. Hilfe
  390. Übersetzungsfunktion
  391. Mobiltelefons
  392. übersetzte
  393. beantwortete
  394. Tatopfer
  395. Nicken
  396. Schütteln
  397. Kopfes
  398. .
  399. Anschließend
  400. erklärte
  401. Mitangeklagte
  402. werde
  403. Zigarette
  404. aufrauchen
  405. Tatopfer
  406. gehen
  407. lassen
  408. .
  409. Tatsächlich
  410. entschloss
  411. Zeitpunkt
  412. Tötung
  413. Geschädigten
  414. Entdeckung
  415. Sexualstraftat
  416. verhindern
  417. .
  418. Unkenntnis
  419. Entschlusses
  420. begab
  421. Angeklagte
  422. Wohnung
  423. zweiten
  424. Obergeschoss
  425. .
  426. ging
  427. Mitangeklagte
  428. Opfer
  429. Erklärung
  430. entsprechend
  431. Weiteres
  432. gehen
  433. lassen
  434. würde
  435. .
  436. brachte
  437. Mitangeklagte
  438. Tatopfer
  439. Tatwohnung
  440. ersten
  441. Obergeschoss
  442. Abwesenheit
  443. Angeklagten
  444. massive
  445. Gewalteinwirkung
  446. Tode
  447. verbarg
  448. Leiche
  449. Mülltonne
  450. Keller
  451. .
  452. rief
  453. Angeklagte
  454. Wohnung
  455. ersten
  456. Obergeschoss
  457. .
  458. dort
  459. mehr
  460. befand
  461. nahm
  462. zunächst
  463. Mitangeklagte
  464. habe
  465. Tatopfer
  466. angekündigt
  467. gehen
  468. lassen
  469. .
  470. Uhr
  471. 12
  472. .
  473. Mai
  474. setzte
  475. Angeklagte
  476. Tat
  477. Kenntnis
  478. .
  479. Anschluss
  480. unterstützte
  481. Angeklagte
  482. Mitangeklagten
  483. Aufforderung
  484. Transport
  485. Leiche
  486. Ablageort
  487. Hinterhaus
  488. .
  489. 2
  490. .
  491. Landgericht
  492. hat
  493. Angeklagte
  494. sexueller
  495. Nötigung
  496. verurteilt
  497. jedoch
  498. Vorwurf
  499. gemeinschaftlich
  500. Mitangeklagten
  501. begangenen
  502. Mordes
  503. Verdeckung
  504. Straftat
  505. tatsächlichen
  506. Gründen
  507. freigesprochen
  508. .
  509. Tötungsvorsatz
  510. hat
  511. festzustellen
  512. vermocht
  513. .
  514. widerlegenden
  515. Einlassung
  516. sei
  517. Angeklagte
  518. Mitangeklagten
  519. vorgenommenen
  520. Tötung
  521. anwesend
  522. ;
  523. habe
  524. erst
  525. Kenntnis
  526. erlangt
  527. Mitangeklagte
  528. später
  529. Tat
  530. berichtet
  531. habe
  532. .
  533. Revision
  534. Angeklagten
  535. Revision
  536. Angeklagten
  537. hat
  538. Sache
  539. Erfolg
  540. .
  541. Nachprüfung
  542. angefochtenen
  543. Urteils
  544. hat
  545. Angeklagte
  546. sexueller
  547. Nötigung
  548. verurteilt
  549. worden
  550. ist
  551. noch
  552. Rechtsfolgenausspruch
  553. Rechtsfehler
  554. Nachteil
  555. ergeben
  556. .
  557. Angeklagten
  558. Hauptverhandlung
  559. vorgetragenen
  560. Angriffe
  561. Strafausspruch
  562. zeigen
  563. Rechtsfehler
  564. .
  565. 1
  566. .
  567. Landgericht
  568. hat
  569. Verhängung
  570. Jugendstrafe
  571. Angeklagte
  572. §
  573. Abs.
  574. Schwere
  575. Schuld
  576. gestützt
  577. objektiv
  578. hohen
  579. Unrechtsgehalt
  580. begangenen
  581. Tat
  582. auch
  583. Berücksichtigung
  584. Lebenslauf
  585. Persönlichkeit
  586. liegenden
  587. Besonderheiten
  588. erhebliche
  589. Maß
  590. subjektiven
  591. Vorwerfbarkeit
  592. Blick
  593. genommen
  594. .
  595. insoweit
  596. vorgenommene
  597. Wertung
  598. Landgerichts
  599. ist
  600. beanstanden
  601. .
  602. 2
  603. .
  604. Entsprechendes
  605. gilt
  606. Darlegungen
  607. Jugendkammer
  608. Höhe
  609. Strafe
  610. begründet
  611. hat
  612. .
  613. Landgericht
  614. hat
  615. insbesondere
  616. verkannt
  617. auch
  618. allein
  619. Schwere
  620. Schuld
  621. begründeten
  622. Verhängung
  623. Jugendstrafe
  624. erzieherische
  625. Gesichtspunkte
  626. Strafbemessung
  627. maßgebend
  628. allein
  629. ausschlaggebend
  630. sind
  631. .
  632. .
  633. ;
  634. vgl.
  635. nur
  636. Urteile
  637. 23
  638. .
  639. April
  640. NStZ-RR
  641. ;
  642. 31
  643. .
  644. August
  645. .
  646. Gesichtspunkte
  647. stehen
  648. Regel
  649. miteinander
  650. Einklang
  651. charakterliche
  652. Haltung
  653. Tat
  654. Ausdruck
  655. kommende
  656. Persönlichkeitsbild
  657. nur
  658. Erziehungsbedürfnis
  659. auch
  660. Bewertung
  661. Schuld
  662. Bedeutung
  663. sind
  664. Urteile
  665. 23
  666. .
  667. Oktober
  668. ;
  669. 4
  670. .
  671. August
  672. NStZ
  673. .
  674. ist
  675. besorgen
  676. Strafkammer
  677. verkannt
  678. Hintergrund
  679. festgestellten
  680. Tatbildes
  681. Angeklagten
  682. geleisteten
  683. Tatbeiträge
  684. Sexualdelikt
  685. Gesichtspunkt
  686. gerechten
  687. Schuldausgleichs
  688. großes
  689. Gewicht
  690. beigemessen
  691. hat
  692. .
  693. II
  694. .
  695. Revisionen
  696. Staatsanwaltschaft
  697. Nebenkläger
  698. Auch
  699. Rechtsmittel
  700. Staatsanwaltschaft
  701. Nebenkläger
  702. bleiben
  703. erfolglos
  704. .
  705. Freispruch
  706. Angeklagten
  707. Vorwurf
  708. Beteiligung
  709. Tötungsdelikt
  710. ist
  711. rechtsfehlerfrei
  712. begründet
  713. .
  714. Auch
  715. Fahrlässigkeitsvorwurf
  716. hat
  717. Landgericht
  718. rechtsfehlerfrei
  719. ausgeschlossen
  720. .
  721. 1
  722. .
  723. Revisionsgericht
  724. muss
  725. grundsätzlich
  726. hinnehmen
  727. Tatrichter
  728. Angeklagten
  729. freispricht
  730. Zweifel
  731. Täterschaft
  732. überwinden
  733. vermag
  734. .
  735. Beweiswürdigung
  736. ist
  737. Sache
  738. Tatrichters
  739. .
  740. obliegt
  741. Ergebnis
  742. Hauptverhandlung
  743. festzustellen
  744. würdigen
  745. .
  746. Schlussfolgerungen
  747. brauchen
  748. zwingend
  749. sein
  750. ;
  751. genügt
  752. möglich
  753. sind
  754. .
  755. .
  756. ;
  757. vgl.
  758. Urteil
  759. 12
  760. .
  761. Februar
  762. -9-
  763. NStZ-RR
  764. .
  765. kommt
  766. Revisionsgericht
  767. angefallene
  768. Erkenntnisse
  769. anders
  770. gewürdigt
  771. Zweifel
  772. überwunden
  773. hätte
  774. .
  775. Vielmehr
  776. hat
  777. tatrichterliche
  778. Überzeugungsbildung
  779. selbst
  780. dann
  781. hinzunehmen
  782. andere
  783. Beurteilung
  784. näher
  785. gelegen
  786. hätte
  787. überzeugender
  788. gewesen
  789. wäre
  790. vgl.
  791. Urteil
  792. 24
  793. .
  794. März
  795. NStZ-RR
  796. .
  797. revisionsgerichtliche
  798. Prüfung
  799. beschränkt
  800. allein
  801. Tatrichter
  802. Rechtsfehler
  803. unterlaufen
  804. sind
  805. .
  806. ist
  807. sachlich-rechtlicher
  808. Hinsicht
  809. Fall
  810. Beweiswürdigung
  811. widersprüchlich
  812. unklar
  813. lückenhaft
  814. ist
  815. Denkgesetze
  816. gesicherte
  817. Erfahrungssätze
  818. verstößt
  819. .
  820. .
  821. ;
  822. vgl.
  823. nur
  824. Urteil
  825. 1
  826. .
  827. Februar
  828. NStZ-RR
  829. .
  830. Urteil
  831. muss
  832. erkennen
  833. lassen
  834. Tatrichter
  835. Umstände
  836. geeignet
  837. sind
  838. Entscheidung
  839. Gunsten
  840. Ungunsten
  841. Angeklagten
  842. beeinflussen
  843. erkannt
  844. Überlegungen
  845. einbezogen
  846. hat
  847. .
  848. Urteilsgründen
  849. muss
  850. ferner
  851. ergeben
  852. einzelnen
  853. Beweisergebnisse
  854. nur
  855. isoliert
  856. gewertet
  857. umfassende
  858. Gesamtwürdigung
  859. eingestellt
  860. wurden
  861. vgl.
  862. Urteil
  863. 1
  864. .
  865. Februar
  866. aaO
  867. .
  868. 2
  869. .
  870. Gemessen
  871. ist
  872. Beweiswürdigung
  873. Landgerichts
  874. Beteiligung
  875. Angeklagten
  876. Tötungsdelikt
  877. festzustellen
  878. vermocht
  879. hat
  880. Rechtsgründen
  881. beanstanden
  882. .
  883. Ermangelung
  884. Tatzeugen
  885. Schweigens
  886. Mitangeklagten
  887. Hauptverhandlung
  888. Ermittlungsverfahren
  889. hatte
  890. erhobenen
  891. Tatvorwürfe
  892. bestritten
  893. hat
  894. Landgericht
  895. Recht
  896. Bewertung
  897. Behauptung
  898. Angeklagten
  899. Mitangeklagte
  900. habe
  901. Vergewaltigung
  902. Befragung
  903. Tatopfers
  904. mitgeteilt
  905. werde
  906. noch
  907. Zigarette
  908. aufrauchen
  909. Tatopfer
  910. dann
  911. gehen
  912. lassen
  913. habe
  914. geglaubt
  915. sei
  916. Wohnung
  917. zweiten
  918. Obergeschoss
  919. gegangen
  920. sei
  921. also
  922. Tötungshandlungen
  923. anwesend
  924. gewesen
  925. noch
  926. habe
  927. Kenntnis
  928. gehabt
  929. Mittelpunkt
  930. beweiswürdigenden
  931. Erwägungen
  932. gestellt
  933. .
  934. Blick
  935. Angeklagte
  936. erhobenen
  937. Vorwurf
  938. Beteiligung
  939. Tötungsverbrechen
  940. hatte
  941. Landgericht
  942. erörtern
  943. Einlassung
  944. widerlegen
  945. war
  946. also
  947. letztlich
  948. Beweisergebnis
  949. tragfähige
  950. bloße
  951. Vermutungen
  952. hinausgehende
  953. Grundlage
  954. Annahme
  955. bot
  956. Angeklagte
  957. habe
  958. vorsätzlich
  959. Mittäterin
  960. Gehilfin
  961. Tötung
  962. Verdeckung
  963. vorhergehenden
  964. Sexualstraftat
  965. beteiligt
  966. vorwerfbarer
  967. Weise
  968. Erkenntnis
  969. verschlossen
  970. Mitangeklagte
  971. werde
  972. Tatopfer
  973. töten
  974. .
  975. hat
  976. Strafkammer
  977. folgenden
  978. Erwägungen
  979. verneint
  980. :
  981. Objektive
  982. Anhaltspunkte
  983. Anwesenheit
  984. Angeklagten
  985. Tötungsdelikt
  986. hätten
  987. Spurenlage
  988. ergeben
  989. .
  990. gemeinsamer
  991. vornherein
  992. gefasster
  993. Tatentschluss
  994. Angeklagten
  995. Tötung
  996. Nebenklägerin
  997. sei
  998. festzustellen
  999. .
  1000. ergebe
  1001. schon
  1002. gemeinsamen
  1003. Vorhaben
  1004. Tatopfer
  1005. notfalls
  1006. gewaltsam
  1007. sexuellen
  1008. Handlungen
  1009. veranlassen
  1010. .
  1011. gelte
  1012. insbesondere
  1013. Berücksichtigung
  1014. eigenen
  1015. Vorerfahrungen
  1016. Angeklagten
  1017. sexuellen
  1018. Übergriffen
  1019. Mitangeklagten
  1020. Stiefvaters
  1021. Fall
  1022. weiter
  1023. gehende
  1024. Gewaltanwendung
  1025. angeschlossen
  1026. habe
  1027. .
  1028. Mitangeklagten
  1029. veranlassten
  1030. Fragestellungen
  1031. Tatopfer
  1032. ergäben
  1033. tragfähigen
  1034. Anhaltspunkte
  1035. später
  1036. gefassten
  1037. gemeinsamen
  1038. Tatentschluss
  1039. .
  1040. Angeklagte
  1041. habe
  1042. Befragung
  1043. Opfer
  1044. unwiderlegbar
  1045. Verletzungen
  1046. bemerkt
  1047. beabsichtigten
  1048. tödlichen
  1049. Ausgang
  1050. Geschehens
  1051. hätten
  1052. schließen
  1053. lassen
  1054. ;
  1055. Opfer
  1056. habe
  1057. Fragen
  1058. adäquat
  1059. reagieren
  1060. können
  1061. .
  1062. Selbst
  1063. Art
  1064. Fragestellung
  1065. sei
  1066. Angeklagte
  1067. ausreichender
  1068. Grund
  1069. gewesen
  1070. Ankündigung
  1071. Mitangeklagten
  1072. werde
  1073. Tatopfer
  1074. Kürze
  1075. gehen
  1076. lassen
  1077. misstrauen
  1078. Tötung
  1079. ernsthaft
  1080. Betracht
  1081. ziehen
  1082. .
  1083. Auch
  1084. insoweit
  1085. seien
  1086. Gewalterfahrungen
  1087. Angeklagten
  1088. Zusammenhang
  1089. selbst
  1090. erlittenem
  1091. sexuellen
  1092. Missbrauch
  1093. Stiefvater
  1094. auch
  1095. Mitangeklagten
  1096. berücksichtigen
  1097. .
  1098. gerichtete
  1099. direkte
  1100. Lebensbedrohungen
  1101. Fall
  1102. Gestalt
  1103. Vorhaltens
  1104. Pistole
  1105. habe
  1106. zuvor
  1107. nie
  1108. Tat
  1109. umzusetzen
  1110. versucht
  1111. .
  1112. zuletzt
  1113. selbstunsicher-vermeidenden
  1114. Persönlichkeitsstruktur
  1115. Einfluss
  1116. Augen
  1117. Problemen
  1118. verschließe
  1119. unangenehme
  1120. Dinge
  1121. vollständig
  1122. habe
  1123. Gewaltanwendung
  1124. Sexualstraftat
  1125. angewandte
  1126. Gewalt
  1127. hinausgehen
  1128. werde
  1129. aufgedrängt
  1130. noch
  1131. sei
  1132. vorhersehbar
  1133. gewesen
  1134. .
  1135. Tatopfer
  1136. Tatausführung
  1137. geschrien
  1138. Angeklagte
  1139. Kenntnis
  1140. Tötungsgeschehen
  1141. erlangt
  1142. habe
  1143. habe
  1144. feststellen
  1145. lassen
  1146. .
  1147. komme
  1148. auch
  1149. Unterlassungstäterschaft
  1150. Angeklagten
  1151. Betracht
  1152. Beteiligung
  1153. lebensgefährlichen
  1154. Misshandlungen
  1155. Tatopfers
  1156. Zusammenhang
  1157. Sexualstraftat
  1158. Pflicht
  1159. Abwendung
  1160. anschließenden
  1161. Tötung
  1162. getroffen
  1163. habe
  1164. .
  1165. bloße
  1166. Teilnahme
  1167. vorausgehenden
  1168. sexuellen
  1169. Misshandlung
  1170. stelle
  1171. Bestärkung
  1172. Mitangeklagten
  1173. Bezug
  1174. Tötung
  1175. Opfers
  1176. auch
  1177. Gefahrerhöhung
  1178. .
  1179. Auch
  1180. Beihilfe
  1181. Angeklagten
  1182. Tat
  1183. Mitangeklagten
  1184. sei
  1185. verneinen
  1186. .
  1187. habe
  1188. Tötung
  1189. erst
  1190. Tat
  1191. erfahren
  1192. bereits
  1193. eingetretenem
  1194. Taterfolg
  1195. Hilfe
  1196. Beseitigung
  1197. Leiche
  1198. Tat
  1199. fördernden
  1200. Beitrag
  1201. mehr
  1202. leisten
  1203. können
  1204. .
  1205. Erwägungen
  1206. beruhen
  1207. tragfähigen
  1208. Grundlage
  1209. .
  1210. Unrecht
  1211. sieht
  1212. Revision
  1213. Staatsanwaltschaft
  1214. Erörterungsmangel
  1215. Landgericht
  1216. näher
  1217. Charakter
  1218. Angeklagten
  1219. Stiefvater
  1220. Mitangeklagten
  1221. erlittenen
  1222. Misshandlungen
  1223. befasst
  1224. hat
  1225. .
  1226. Strafkammer
  1227. hat
  1228. Jahre
  1229. zurückliegenden
  1230. Missbrauchshandlungen
  1231. Stiefvater
  1232. Feststellungen
  1233. Person
  1234. Angeklagten
  1235. erörtert
  1236. auch
  1237. hoher
  1238. Dominanz
  1239. Drohungen
  1240. körperlichen
  1241. Übergriffen
  1242. Mitangeklagten
  1243. geprägten
  1244. Partnerschaftsbeziehung
  1245. beschäftigt
  1246. .
  1247. Angeklagte
  1248. Hintergrund
  1249. eigenen
  1250. Erfahrungen
  1251. Gewaltbereitschaft
  1252. Mitangeklagten
  1253. Vergangenheit
  1254. gleichwohl
  1255. Anlass
  1256. hatte
  1257. anzunehmen
  1258. werde
  1259. konkreten
  1260. Situation
  1261. Äußersten
  1262. gehen
  1263. Opfer
  1264. Anschluss
  1265. Sexualstraftat
  1266. töten
  1267. stellt
  1268. mögliche
  1269. Schlussfolgerung
  1270. Landgerichts
  1271. .
  1272. lässt
  1273. Rechtsfehler
  1274. umso
  1275. weniger
  1276. erkennen
  1277. Angeklagte
  1278. Feststellungen
  1279. Grund
  1280. Persönlichkeitsstörung
  1281. Augen
  1282. Problemen
  1283. verschloss
  1284. unangenehme
  1285. Dinge
  1286. vollständig
  1287. ausblendete
  1288. .
  1289. Besondere
  1290. Umstände
  1291. insoweit
  1292. eingehendere
  1293. Erörterung
  1294. erforderlich
  1295. gemacht
  1296. hätten
  1297. ergeben
  1298. angegriffenen
  1299. Urteil
  1300. .
  1301. Aufklärungsrüge
  1302. ist
  1303. erhoben
  1304. .
  1305. Lücke
  1306. Beweiswürdigung
  1307. liegt
  1308. Auffassung
  1309. Beschwerdeführer
  1310. Zusammenhang
  1311. auch
  1312. Landgericht
  1313. Blick
  1314. möglichen
  1315. Ausführung
  1316. Sexualstraftat
  1317. gemeinsam
  1318. Mitangeklagten
  1319. gefassten
  1320. Plan
  1321. anschließenden
  1322. Tötung
  1323. ausdrücklich
  1324. erörtert
  1325. hat
  1326. festgestellt
  1327. sexuelle
  1328. Gewalt
  1329. bislang
  1330. immer
  1331. nur
  1332. innerfamiliär
  1333. Angeklagte
  1334. gerichtet
  1335. hatte
  1336. Tatopfer
  1337. vorliegenden
  1338. Fall
  1339. hingegen
  1340. fremde
  1341. Person
  1342. war
  1343. Angeklagte
  1344. schon
  1345. erhöhten
  1346. Entdeckungsrisikos
  1347. Tötung
  1348. Verdeckung
  1349. Sexualdelikts
  1350. möglich
  1351. hielt
  1352. zumindest
  1353. hätte
  1354. möglich
  1355. halten
  1356. müssen
  1357. .
  1358. Einwand
  1359. verkennt
  1360. zunächst
  1361. Landgericht
  1362. gemeinsamen
  1363. Tatplan
  1364. nur
  1365. Bezug
  1366. Sexualdelikt
  1367. festgestellt
  1368. erst
  1369. Anschluss
  1370. Tat
  1371. erfolgten
  1372. Mitangeklagten
  1373. Einschätzung
  1374. Entdeckungsrisikos
  1375. initiierten
  1376. Befragung
  1377. Tatopfers
  1378. Lebensumständen
  1379. tragfähig
  1380. begründet
  1381. hat
  1382. .
  1383. nachfolgenden
  1384. Tatzeitraum
  1385. angeht
  1386. kommt
  1387. Tatopfer
  1388. Angeklagte
  1389. Zweck
  1390. Unterstützung
  1391. Mitangeklagten
  1392. Befragung
  1393. erste
  1394. Obergeschoss
  1395. zurückgekehrt
  1396. war
  1397. unwiderlegt
  1398. adäquaten
  1399. Reaktionen
  1400. Lage
  1401. war
  1402. sichtbaren
  1403. Spuren
  1404. Gewaltanwendung
  1405. aufwies
  1406. Angeklagte
  1407. Grund
  1408. Persönlichkeitsstruktur
  1409. Problembewusstsein
  1410. Blick
  1411. möglichen
  1412. Fortgang
  1413. Geschehens
  1414. entwickelte
  1415. .
  1416. Beschwerdeführer
  1417. wenden
  1418. Landgericht
  1419. Befragung
  1420. Tatopfers
  1421. Bezug
  1422. subjektive
  1423. Tatseite
  1424. unterschiedliche
  1425. Schlussfolgerungen
  1426. gezogen
  1427. hat
  1428. zeigen
  1429. ebenfalls
  1430. Rechtsfehler
  1431. .
  1432. Landgericht
  1433. Inhalt
  1434. Fragen
  1435. einerseits
  1436. Beleg
  1437. Zeitpunkt
  1438. gefassten
  1439. Entschluss
  1440. Mitangeklagten
  1441. herangezogen
  1442. hat
  1443. Opfer
  1444. Verdeckung
  1445. vorausgegangenen
  1446. Sexualdelikts
  1447. töten
  1448. ist
  1449. genommen
  1450. naheliegende
  1451. jedenfalls
  1452. mögliche
  1453. Revisionsgericht
  1454. hinzunehmende
  1455. Erwägung
  1456. .
  1457. ebenso
  1458. hig
  1459. erweist
  1460. andererseits
  1461. aber
  1462. auch
  1463. Erwägung
  1464. Strafkammer
  1465. dominanten
  1466. Einfluss
  1467. Mitangeklagten
  1468. stehende
  1469. Angeklagte
  1470. habe
  1471. dependenten
  1472. Persönlichkeitsstruktur
  1473. Äußerung
  1474. werde
  1475. Tatopfer
  1476. gehen
  1477. lassen
  1478. kritiklos
  1479. geglaubt
  1480. Kenntnis
  1481. Tatbegehung
  1482. hatte
  1483. .
  1484. Einwände
  1485. Beschwerdeführer
  1486. erschöpfen
  1487. insoweit
  1488. letztlich
  1489. eigenen
  1490. Schlussfolgerungen
  1491. Stelle
  1492. möglichen
  1493. Schlüsse
  1494. Strafkammer
  1495. setzen
  1496. .
  1497. lassen
  1498. ferner
  1499. unberücksichtigt
  1500. Einlassung
  1501. Angeklagten
  1502. übrige
  1503. Beweisaufnahme
  1504. Punkten
  1505. Bestätigung
  1506. gefunden
  1507. hat
  1508. .
  1509. gilt
  1510. beispielsweise
  1511. Ergebnis
  1512. Auswertung
  1513. Chat-Verkehrs
  1514. Zeugin
  1515. Wunsch
  1516. Mitangeklagten
  1517. weiteren
  1518. Sexualpartnerin
  1519. betreffend
  1520. Aussage
  1521. Zeugin
  1522. Übereinstimmung
  1523. Ergebnis
  1524. Auswertung
  1525. Videoaufnahmen
  1526. Hereinlocken
  1527. Tatopfers
  1528. Haus
  1529. bekundet
  1530. hat
  1531. Auswertung
  1532. Mobiltelefons
  1533. Angeklagten
  1534. Nutzung
  1535. Übersetzungsfunktion
  1536. chinesische
  1537. Sprache
  1538. Befragung
  1539. Tatopfers
  1540. .
  1541. Fehlens
  1542. objektiver
  1543. Beweisanzeichen
  1544. unmittelbare
  1545. Tatbeteiligung
  1546. Angeklagten
  1547. hat
  1548. Landgericht
  1549. auch
  1550. ferner
  1551. liegende
  1552. Indizien
  1553. Aussagekraft
  1554. subjektive
  1555. Tatseite
  1556. unerörtert
  1557. gelassen
  1558. .
  1559. So
  1560. wird
  1561. Urteilsgründen
  1562. etwa
  1563. ausdrücklich
  1564. erwogen
  1565. Ergebnis
  1566. Schallpegelmessung
  1567. lautes
  1568. Rufen
  1569. ersten
  1570. Etage
  1571. zweiten
  1572. Obergeschoss
  1573. Hauses
  1574. Angeklagte
  1575. Einlassung
  1576. Tötungsgeschehens
  1577. aufhielt
  1578. hörbar
  1579. gewesen
  1580. wäre
  1581. .
  1582. Strafkammer
  1583. hat
  1584. aber
  1585. möglichen
  1586. Schreien
  1587. Tatopfers
  1588. Tötungsgeschehens
  1589. Feststellungen
  1590. treffen
  1591. vermocht
  1592. .
  1593. Schließlich
  1594. entnimmt
  1595. Senat
  1596. Zusammenhang
  1597. Urteilsgründe
  1598. auch
  1599. erforderliche
  1600. Gesamtwürdigung
  1601. Indizien
  1602. Betracht
  1603. kommenden
  1604. rechtlichen
  1605. Gesichtspunkten
  1606. .
  1607. Landgericht
  1608. Kenntnis
  1609. Angeklagten
  1610. Tötung
  1611. Opfers
  1612. rechtsfehlerfrei
  1613. ausgeschlossen
  1614. hat
  1615. kommt
  1616. Prüfung
  1617. unechten
  1618. Unterlassungsdelikts
  1619. angestellten
  1620. genommen
  1621. bedenklichen
  1622. Erwägungen
  1623. Strafkammer
  1624. möglichen
  1625. Garantenstellung
  1626. Angeklagten
  1627. Ingerenz
  1628. §
  1629. Abs.
  1630. StGB
  1631. Ergebnis
  1632. .
  1633. Auffassung
  1634. Revision
  1635. Nebenkläger
  1636. hat
  1637. Landgericht
  1638. auch
  1639. mögliche
  1640. Strafbarkeit
  1641. Angeklagten
  1642. fahrlässiger
  1643. Tötung
  1644. Blick
  1645. gehabt
  1646. .
  1647. zusammenfassenden
  1648. Erwägung
  1649. Angeklagte
  1650. sei
  1651. Anwendung
  1652. Maßes
  1653. Gewalt
  1654. dasjenige
  1655. Begehung
  1656. Sexualstraftat
  1657. hinausging
  1658. vorhersehbar
  1659. gewesen
  1660. entnimmt
  1661. Senat
  1662. Berücksichtigung
  1663. Gesamtzusammenhangs
  1664. Urteilsgründe
  1665. Landgericht
  1666. jedenfalls
  1667. Blick
  1668. Persönlichkeitsstruktur
  1669. subjektiven
  1670. Vorhersehbarkeit
  1671. Erfolgseintritts
  1672. überzeugen
  1673. vermocht
  1674. hat
  1675. .
  1676. Entsprechendes
  1677. gilt
  1678. subjektive
  1679. Tatseite
  1680. Strafbarkeit
  1681. Aussetzung
  1682. Todesfolge
  1683. gemäß
  1684. §
  1685. Abs.
  1686. StGB
  1687. vgl.
  1688. SSW-StGB/Momsen
  1689. 3
  1690. .
  1691. Aufl
  1692. .
  1693. .
  1694. sexueller
  1695. Nötigung
  1696. Todesfolge
  1697. Sinne
  1698. §
  1699. StGB
  1700. vgl.
  1701. aaO
  1702. §
  1703. .
  1704. .
  1705. Revision
  1706. Staatsanwaltschaft
  1707. auch
  1708. Rechtsmittel
  1709. Nebenkläger
  1710. erfolglos
  1711. geblieben
  1712. sind
  1713. haben
  1714. Nebenkläger
  1715. Revisionsgebühr
  1716. auch
  1717. Hälfte
  1718. gerichtlichen
  1719. Auslagen
  1720. tragen
  1721. .
  1722. Rechtsmittel
  1723. verursachten
  1724. notwendigen
  1725. Auslagen
  1726. Angeklagten
  1727. hat
  1728. allein
  1729. Staatskasse
  1730. tragen
  1731. Urteile
  1732. 28
  1733. .
  1734. Oktober
  1735. ;
  1736. 30
  1737. November
  1738. NStZ-RR
  1739. .
  1740. Sost-Scheible
  1741. Roggenbuck
  1742. ist
  1743. Urlaub
  1744. gehindert
  1745. unterschreiben
  1746. .
  1747. Franke
  1748. Sost-Scheible
  1749. Quentin
  1750. Feilcke