You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

691 lines
5.9 KiB

  1. NAMEN
  2. 30
  3. .
  4. Juni
  5. Strafsache
  6. besonders
  7. schwerer
  8. Vergewaltigung
  9. 3
  10. .
  11. Strafsenat
  12. Bundesgerichtshofs
  13. hat
  14. Sitzung
  15. 30
  16. .
  17. Juni
  18. teilgenommen
  19. haben
  20. :
  21. Vorsitzender
  22. Richter
  23. Bundesgerichtshof
  24. Richter
  25. Bundesgerichtshof
  26. Pfister
  27. Lienen
  28. Dr.
  29. beisitzende
  30. Richter
  31. Staatsanwalt
  32. Vertreter
  33. Bundesanwaltschaft
  34. Rechtsanwalt
  35. Verteidiger
  36. Justizangestellte
  37. Urkundsbeamtin
  38. Geschäftsstelle
  39. Recht
  40. erkannt
  41. :
  42. 1
  43. .
  44. Revision
  45. Nebenklägerin
  46. wird
  47. Urteil
  48. 19
  49. Juli
  50. Feststellungen
  51. aufgehoben
  52. .
  53. 2
  54. .
  55. Sache
  56. wird
  57. neuer
  58. Verhandlung
  59. Entscheidung
  60. auch
  61. Kosten
  62. Rechtsmittels
  63. Angeklagten
  64. Nebenklägerin
  65. entstandenen
  66. notwendigen
  67. Auslagen
  68. andere
  69. Strafkammer
  70. Landgerichts
  71. zurückverwiesen
  72. .
  73. Gründe
  74. :
  75. Landgericht
  76. hat
  77. Angeklagten
  78. Vorwurf
  79. besonders
  80. schweren
  81. Vergewaltigung
  82. tatsächlichen
  83. Gründen
  84. freigesprochen
  85. .
  86. hiergegen
  87. gerichteten
  88. Revision
  89. beanstandet
  90. Nebenklägerin
  91. Verfahren
  92. rügt
  93. Verletzung
  94. sachlichen
  95. Rechts
  96. .
  97. Rechtsmittel
  98. hat
  99. Sachrüge
  100. Erfolg
  101. .
  102. Verfahrensrügen
  103. kommt
  104. mehr
  105. .
  106. 1
  107. .
  108. unverändert
  109. Hauptverhandlung
  110. zugelassenen
  111. Anklageschrift
  112. 9
  113. November
  114. hat
  115. Staatsanwaltschaft
  116. Angeklagten
  117. Last
  118. gelegt
  119. Nebenklägerin
  120. ehemalige
  121. Lebensgefährtin
  122. Messer
  123. Leib
  124. Leben
  125. bedroht
  126. Geschlechtsverkehr
  127. gezwungen
  128. haben
  129. §
  130. Abs.
  131. Nr.
  132. Abs.
  133. Abs.
  134. Nr.
  135. StGB
  136. .
  137. habe
  138. 7
  139. .
  140. August
  141. Uhr
  142. Geschädigten
  143. Wohnung
  144. aufgelauert
  145. Vorhalt
  146. Messers
  147. verlangt
  148. Beziehung
  149. wieder
  150. aufzunehmen
  151. .
  152. Frau
  153. Angst
  154. versprochen
  155. hatte
  156. habe
  157. Angeklagte
  158. Ausübung
  159. Geschlechtsverkehrs
  160. gefordert
  161. .
  162. Nebenklägerin
  163. geweigert
  164. habe
  165. habe
  166. Messer
  167. Hals
  168. gehalten
  169. Schlafzimmer
  170. gezerrt
  171. Willen
  172. Frau
  173. Geschlechtsverkehr
  174. Samenerguss
  175. durchgeführt
  176. habe
  177. .
  178. 2
  179. .
  180. Angeklagte
  181. hat
  182. Last
  183. gelegte
  184. Tat
  185. bestritten
  186. eingelassen
  187. Nebenklägerin
  188. habe
  189. immer
  190. wieder
  191. gedrängt
  192. scheiden
  193. lassen
  194. Kontakt
  195. Familie
  196. abzubrechen
  197. .
  198. hätten
  199. häufig
  200. gestritten
  201. getrennt
  202. dann
  203. wieder
  204. versöhnt
  205. .
  206. sei
  207. immer
  208. wieder
  209. Geschlechtsverkehr
  210. gekommen
  211. besucht
  212. habe
  213. gemeinsame
  214. Tochter
  215. sehen
  216. .
  217. Nebenklägerin
  218. habe
  219. mehrfach
  220. gedroht
  221. würde
  222. anzeigen
  223. Gefängnis
  224. bringen
  225. mache
  226. verlange
  227. .
  228. 7
  229. .
  230. August
  231. habe
  232. Wohnung
  233. Zeugin
  234. aufgehalten
  235. .
  236. habe
  237. verlangt
  238. Treffen
  239. damaligen
  240. Freundin
  241. vereinbart
  242. hatte
  243. abzusagen
  244. .
  245. später
  246. Arbeit
  247. gegangen
  248. sei
  249. sei
  250. Bitte
  251. hin
  252. Wohnung
  253. geblieben
  254. Hund
  255. aufzupassen
  256. .
  257. Zeit
  258. habe
  259. Polizei
  260. Anzeige
  261. erstattet
  262. .
  263. 3
  264. .
  265. Urteilsgründen
  266. hat
  267. Strafkammer
  268. Wiedergabe
  269. Einlassung
  270. Angeklagten
  271. Bekundungen
  272. Nebenklägerin
  273. Tatvorgeschichte
  274. Tatgeschehen
  275. Angeklagten
  276. Sinne
  277. Anklage
  278. belasten
  279. Aussagen
  280. weiterer
  281. Zeugen
  282. dargestellt
  283. .
  284. Anschließend
  285. hat
  286. Landgericht
  287. Beweise
  288. gewürdigt
  289. Wesentlichen
  290. ausgeführt
  291. :
  292. Ergebnis
  293. Beweisaufnahme
  294. sei
  295. Angeklagten
  296. Last
  297. gelegte
  298. Tat
  299. Verurteilung
  300. erforderlichen
  301. vernünftigen
  302. Zweifel
  303. ausschließenden
  304. Sicherheit
  305. nachzuweisen
  306. .
  307. vorliegenden
  308. Konstellation
  309. "
  310. Einlassung
  311. Aussage
  312. "
  313. habe
  314. Strafkammer
  315. Zweifel
  316. Glaubhaftigkeit
  317. Angaben
  318. Nebenklägerin
  319. überwinden
  320. können
  321. auch
  322. Sachverständige
  323. Gutachten
  324. Ergebnis
  325. gekommen
  326. sei
  327. aussagepsychologischer
  328. Sicht
  329. sei
  330. Wahrscheinlichste
  331. Angaben
  332. realen
  333. Erlebnis
  334. beruhten
  335. .
  336. Geschädigte
  337. habe
  338. wesentlichen
  339. Details
  340. Tatgeschehens
  341. Zeitpunkt
  342. Angeklagte
  343. Messer
  344. Hand
  345. gehalten
  346. habe
  347. Verbleib
  348. Messers
  349. Tatgeschehens
  350. Vorgeschichte
  351. Tat
  352. nämlich
  353. gemeinsamen
  354. Besuch
  355. Schwimmbades
  356. "
  357. Blaue
  358. Lagune
  359. "
  360. konstant
  361. ausgesagt
  362. insoweit
  363. falsche
  364. Angaben
  365. gemacht
  366. Abrede
  367. gestellt
  368. habe
  369. Tat
  370. immer
  371. wieder
  372. Kontakt
  373. Angeklagten
  374. gesucht
  375. haben
  376. .
  377. Aussage
  378. Nebenklägerin
  379. gebe
  380. Indizien
  381. Richtigkeit
  382. Angaben
  383. sprächen
  384. .
  385. II
  386. .
  387. Freispruch
  388. unterliegt
  389. schon
  390. Aufhebung
  391. Ausführungen
  392. Landgerichts
  393. Anforderungen
  394. gerecht
  395. werden
  396. gemäß
  397. Abs.
  398. Satz
  399. StPO
  400. freisprechendes
  401. Urteil
  402. stellen
  403. sind
  404. .
  405. 1
  406. .
  407. Freispruch
  408. tatsächlichen
  409. Gründen
  410. muss
  411. Begründung
  412. Urteils
  413. so
  414. abgefasst
  415. sein
  416. Revisionsgericht
  417. überprüfen
  418. kann
  419. Tatrichter
  420. Beweiswürdigung
  421. Rechtsfehler
  422. unterlaufen
  423. sind
  424. .
  425. hat
  426. Tatrichter
  427. Regel
  428. Tatvorwurf
  429. Einlassung
  430. Angeklagten
  431. zunächst
  432. geschlossenen
  433. Darstellung
  434. Tatsachen
  435. objektiven
  436. Tatgeschehen
  437. festzustellen
  438. erwiesen
  439. hält
  440. Beweiswürdigung
  441. darlegt
  442. Gründen
  443. Schuldspruch
  444. erforderlichen
  445. zusätzlichen
  446. Feststellungen
  447. objektiven
  448. subjektiven
  449. Tatseite
  450. getroffen
  451. werden
  452. konnten
  453. .
  454. .
  455. ;
  456. vgl.
  457. Urteil
  458. 17
  459. .
  460. Mai
  461. §
  462. Abs.
  463. Freispruch
  464. ;
  465. Urteil
  466. 4
  467. Juli
  468. §
  469. Abs.
  470. Freispruch
  471. .
  472. kann
  473. nur
  474. ausnahmsweise
  475. verzichtet
  476. werden
  477. Feststellungen
  478. objektiven
  479. Tatgeschehen
  480. überhaupt
  481. möglich
  482. waren
  483. vgl.
  484. Urteil
  485. 26
  486. November
  487. §
  488. Abs.
  489. Freispruch
  490. Freispruch
  491. subjektiven
  492. Gründen
  493. Urteilsgründe
  494. Feststellungen
  495. objektiven
  496. Sachverhalt
  497. Aufgabe
  498. gerecht
  499. werden
  500. Revisionsgericht
  501. Überprüfung
  502. Beweiswürdigung
  503. Rechtsfehler
  504. ermöglichen
  505. vgl.
  506. Urteil
  507. 9
  508. .
  509. Juni
  510. §
  511. Abs.
  512. Freispruch
  513. .
  514. 2
  515. .
  516. Mindestanforderungen
  517. Darstellung
  518. freisprechenden
  519. Urteils
  520. sind
  521. hier
  522. erfüllt
  523. .
  524. geschlossene
  525. Darstellung
  526. Tatsachen
  527. Landgericht
  528. Tatvorgeschichte
  529. Tatnachgeschichte
  530. objektiven
  531. Tatgeschehen
  532. erwiesen
  533. hält
  534. fehlt
  535. völlig
  536. .
  537. Feststellungen
  538. überhaupt
  539. möglich
  540. waren
  541. ist
  542. eher
  543. fernliegend
  544. ergibt
  545. Urteilsgründen
  546. .
  547. angefochtenen
  548. Urteil
  549. schließt
  550. Mitteilung
  551. Anklagevorwurfs
  552. Zeugenaussagen
  553. unmittelbar
  554. Beweiswürdigung
  555. .
  556. bleibt
  557. schon
  558. offen
  559. Tatvorgeschichte
  560. Angeklagte
  561. Nebenklägerin
  562. entscheidenden
  563. Punkten
  564. unterschiedlich
  565. schilderten
  566. Landgericht
  567. ausgeht
  568. .
  569. Insbesondere
  570. bleibt
  571. unklar
  572. Überzeugung
  573. Beziehung
  574. Angeklagten
  575. Nebenklägerin
  576. tatsächlich
  577. gestaltete
  578. Angeklagte
  579. Einlassung
  580. behauptet
  581. hat
  582. Trennung
  583. weiterhin
  584. regelmäßig
  585. geschlechtlich
  586. miteinander
  587. verkehrten
  588. .
  589. Auch
  590. lässt
  591. Urteilsgründen
  592. entnehmen
  593. Strafkammer
  594. Aussage
  595. Nebenklägerin
  596. geglaubt
  597. hat
  598. Angeklagte
  599. habe
  600. Zähne
  601. ausgeschlagen
  602. habe
  603. wiederholten
  604. aggressiven
  605. Verhaltens
  606. mehrmals
  607. Staatsanwaltschaft
  608. vorgesprochen
  609. .
  610. fehlen
  611. objektive
  612. Feststellungen
  613. Ablauf
  614. Tattages
  615. .
  616. Landgericht
  617. teilt
  618. Überzeugung
  619. Angeklagte
  620. Nebenklägerin
  621. freiwillig
  622. Wohnung
  623. gelassen
  624. wurde
  625. Willen
  626. Zugang
  627. verschaffte
  628. .
  629. Urteilsgründe
  630. lassen
  631. insbesondere
  632. offen
  633. Tattag
  634. Angeklagten
  635. Nebenklägerin
  636. sexuellen
  637. Handlungen
  638. kam
  639. nur
  640. Frage
  641. Freiwilligkeit
  642. ungeklärt
  643. ist
  644. .
  645. Strafkammer
  646. gibt
  647. auch
  648. Feststellungen
  649. Tatnachgeschehen
  650. ausgeht
  651. .
  652. So
  653. befassen
  654. Urteilsgründe
  655. Ergebnis
  656. Untersuchung
  657. Aussage
  658. Nebenklägerin
  659. Tattag
  660. Krankenhaus
  661. durchgeführt
  662. worden
  663. sein
  664. soll
  665. .
  666. Einerseits
  667. will
  668. Geschädigte
  669. Tat
  670. Kontakt
  671. mehr
  672. Angeklagten
  673. gehabt
  674. haben
  675. andererseits
  676. soll
  677. Hilfsbeweisantrag
  678. behauptete
  679. Willen
  680. mehrfach
  681. gekommen
  682. sein
  683. .
  684. Sache
  685. bedarf
  686. neuer
  687. Verhandlung
  688. Entscheidung
  689. .
  690. Pfister
  691. Lienen