You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

996 lines
8.6 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. StR
  3. 11
  4. .
  5. April
  6. Strafsache
  7. Totschlags
  8. 3
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. Anhörung
  14. Generalbundesanwalts
  15. Beschwerdeführers
  16. 11
  17. .
  18. April
  19. gemäß
  20. §
  21. Abs.
  22. einstimmig
  23. beschlossen
  24. :
  25. Revision
  26. Angeklagten
  27. wird
  28. Urteil
  29. Landgerichts
  30. 7
  31. November
  32. Feststellungen
  33. aufgehoben
  34. .
  35. Sache
  36. wird
  37. neuer
  38. Verhandlung
  39. Entscheidung
  40. auch
  41. Kosten
  42. Rechtsmittels
  43. Nebenklägerin
  44. entstandenen
  45. notwendigen
  46. Auslagen
  47. Strafkammer
  48. Landgerichts
  49. zurückverwiesen
  50. .
  51. Gründe
  52. :
  53. Landgericht
  54. hat
  55. Angeklagten
  56. Totschlags
  57. heitsstrafe
  58. Jahren
  59. verurteilt
  60. .
  61. hat
  62. überzeugt
  63. Angeklagte
  64. genau
  65. feststellbaren
  66. Zeitpunkt
  67. 24
  68. .
  69. März
  70. Uhr
  71. Morgenstunden
  72. 25
  73. .
  74. März
  75. Opfer
  76. Einfamilienhaus
  77. .
  78. tötete
  79. .
  80. Nähere
  81. stellungen
  82. Tatablauf
  83. -motiv
  84. hat
  85. treffen
  86. vermocht
  87. .
  88. Verletzungsbildes
  89. Auffindesituation
  90. Leiche
  91. war
  92. Plastiktüte
  93. Kopf
  94. gezogen
  95. Kabelbinder
  96. Hals
  97. befestigt
  98. lag
  99. Kordel
  100. locker
  101. Hals
  102. Hände
  103. waren
  104. weiteren
  105. Kabelbinder
  106. Rücken
  107. gefesselt
  108. ist
  109. Landgericht
  110. sachverständig
  111. beraten
  112. Schluss
  113. gelangt
  114. Tod
  115. Opfers
  116. mehrfacher
  117. stumpfer
  118. scharfer
  119. Gewalteinwirkung
  120. verursachtem
  121. starkem
  122. Blutverlust
  123. massiven
  124. Einatmung
  125. erbrochenen
  126. Speisebreis
  127. gegebenenfalls
  128. "
  129. Kombination
  130. Erstickungsmechanismus
  131. Rückatmung
  132. Kopf
  133. gestülpte
  134. Plastiktüte
  135. "
  136. eingetreten
  137. ist
  138. .
  139. Täterschaft
  140. Angeklagten
  141. hat
  142. Wesentlichen
  143. Zellmaterial
  144. überzeugt
  145. Fingernägeln
  146. Kleidung
  147. Getöteten
  148. Fesselung
  149. benutzten
  150. Kabelbinder
  151. gesichert
  152. DNAAnalyse
  153. Angeklagten
  154. zugeordnet
  155. werden
  156. konnte
  157. .
  158. 1
  159. .
  160. hiergegen
  161. gerichtete
  162. Revision
  163. Angeklagten
  164. hat
  165. fahrensrüge
  166. Erfolg
  167. .
  168. Zutreffend
  169. beanstandet
  170. Landgericht
  171. Beweisantrag
  172. rechtsfehlerhaft
  173. zurückgewiesen
  174. hat
  175. .
  176. Schlussvortrag
  177. hat
  178. Verteidiger
  179. Angeklagten
  180. Fall
  181. Landgericht
  182. ausgehen
  183. sollte
  184. Angeklagte
  185. habe
  186. Opfer
  187. eigenhändig
  188. festgestellten
  189. Verletzungen
  190. zugefügt
  191. Einholung
  192. Beweis
  193. beantragt
  194. "
  195. Angeklagte
  196. Zeitpunkt
  197. Beibringung
  198. Körperverletzungen
  199. Nachteil
  200. Opfers
  201. Schläge
  202. Tritte
  203. Stiche
  204. Blutverlust
  205. geführt
  206. haben
  207. selbst
  208. persönlich
  209. Tatort
  210. Küchenraum
  211. Wohnhauses
  212. Getöteten
  213. zugegen
  214. war
  215. Angeklagte
  216. Blutverlust
  217. führenden
  218. Körperverletzungshandlungen
  219. selbst
  220. vorgenommen
  221. hat
  222. "
  223. .
  224. Sachverständige
  225. werde
  226. darlegen
  227. "
  228. Küche
  229. festgestellten
  230. Blutspuren
  231. Spritzspuren
  232. Blutstropfen
  233. Blutflecken
  234. festgestellter
  235. großer
  236. Blutmenge
  237. Blut
  238. lief
  239. Küche
  240. Flur
  241. Berücksichtigung
  242. Umfangs
  243. Intensität
  244. Verletzungshandlungen
  245. N.
  246. Opfers
  247. Täter
  248. Verletzungen
  249. Schläge
  250. Tritte
  251. Stiche
  252. verursacht
  253. hat
  254. zwingend
  255. Fußspuren
  256. Blut
  257. Fußspuren
  258. Blutbehaftungen
  259. Tatort
  260. gesetzt
  261. hat
  262. "
  263. ;
  264. darlegen
  265. "
  266. festgestellten
  267. Fußspuren
  268. Angeklagten
  269. herrühren
  270. diesbezügliche
  271. Urheberschaft
  272. abweichenden
  273. Größenverhältnisse
  274. Fußspuren
  275. Angeklagten
  276. wären/sind
  277. deutlich
  278. größer
  279. gesicherten
  280. Fußabdrücke
  281. Küchenraum
  282. ausgeschlossen
  283. werden
  284. kann
  285. "
  286. ;
  287. "
  288. Geschehensablauf
  289. Tötungshandlung
  290. Spurenbildes
  291. Küche
  292. Berücksichtigung
  293. Darlegungen
  294. Gerichtsmediziners
  295. rekonstruieren
  296. darlegen
  297. Plastiktüte
  298. Getöteten
  299. Beibringung
  300. Blutverlust
  301. verursachenden
  302. Verletzungen
  303. Kopf
  304. gezogen
  305. wurde
  306. Tatort
  307. sachbearbeitende
  308. Polizeibeamte
  309. bekundete
  310. fehlenden
  311. Fußspuren
  312. Angeklagten
  313. eigenhändigen
  314. Handlungen
  315. Zusammenhang
  316. Aufsetzen
  317. Plastiktüte
  318. ausgeschlossen
  319. werden
  320. können
  321. "
  322. ;
  323. rekonstruieren
  324. "
  325. auch
  326. Würgen
  327. Kordel
  328. Beibringung
  329. blutender
  330. Wunden
  331. erfolgte
  332. blutbehaftete
  333. Fußspuren
  334. Küche
  335. Garderobe
  336. festgestellt
  337. wurden
  338. Würgen
  339. verwendete
  340. Kordel
  341. Kleidungsstück
  342. entnommen
  343. wurde
  344. ;
  345. auch
  346. insoweit
  347. eigenhändigen
  348. Handlungen
  349. ausgeschlossen
  350. werden
  351. können
  352. "
  353. ;
  354. darlegen
  355. "
  356. Verletzungen
  357. verursachenden
  358. Schläge
  359. Schleuderspuren
  360. Tropfblutspuren
  361. verursacht
  362. haben
  363. zwingend
  364. Fußspurenzeichnung
  365. geführt
  366. haben
  367. Handlungen
  368. eigenhändig
  369. vorgenommen
  370. hat
  371. nur
  372. diesbezüglichen
  373. Handlungen
  374. Küchenraum
  375. aufgehalten
  376. hat
  377. "
  378. .
  379. sei
  380. "
  381. auch
  382. Beweis
  383. gestellt
  384. Angeklagte
  385. auch
  386. Tat
  387. Küchenraum
  388. mehr
  389. betreten
  390. haben
  391. kann
  392. "
  393. .
  394. Antrag
  395. hat
  396. Landgericht
  397. Urteilsgründen
  398. zurückgewiesen
  399. .
  400. "
  401. Hilfsbeweisantrag
  402. "
  403. "
  404. Auswertung
  405. Tatort
  406. gesicherten
  407. Blutspuren
  408. "
  409. müsse
  410. nachgegangen
  411. werden
  412. Tatsachen
  413. bewiesen
  414. werden
  415. sollten
  416. Entscheidung
  417. Bedeutung
  418. seien
  419. .
  420. Selbst
  421. behaupteten
  422. Tatsachen
  423. richtig
  424. wären
  425. lasse
  426. zwingende
  427. Rückschluss
  428. ziehen
  429. Angeklagte
  430. Täter
  431. Tötungsdelikts
  432. Nachteil
  433. gewesen
  434. sei
  435. .
  436. sei
  437. zwingend
  438. Angeklagte
  439. Tötung
  440. Fußspuren
  441. Blut
  442. Tatort
  443. hinterlassen
  444. haben
  445. müsse
  446. .
  447. gelte
  448. umso
  449. Tatgeschehen
  450. Ablauf
  451. einzelnen
  452. Verletzungen
  453. gesetzt
  454. worden
  455. seien
  456. ausreichenden
  457. Feststellungen
  458. hätten
  459. getroffen
  460. werden
  461. können
  462. .
  463. Begründung
  464. durfte
  465. Antrag
  466. abgelehnt
  467. werden
  468. ;
  469. ist
  470. §
  471. Abs.
  472. Satz
  473. vereinbar
  474. .
  475. Antrag
  476. vermengt
  477. zwar
  478. vielfältiger
  479. Weise
  480. Anknüpfungstatsachen
  481. Umständen
  482. sachverständige
  483. Beurteilung
  484. aufbauen
  485. soll
  486. Beweisziel
  487. Ansicht
  488. Beweisführers
  489. Beweistatsachen
  490. Gericht
  491. ziehenden
  492. entscheidungsrelevanten
  493. Schluss
  494. ;
  495. lässt
  496. jedoch
  497. interessengerechter
  498. Auslegung
  499. s.
  500. Meyer-Goßner
  501. 49
  502. .
  503. Aufl
  504. .
  505. §
  506. Rdn
  507. .
  508. ;
  509. Herdegen
  510. .
  511. Aufl
  512. .
  513. Rdn
  514. .
  515. m.
  516. zahlr
  517. .
  518. w.
  519. konkreten
  520. Beweisbehauptungen
  521. hinreichend
  522. deutlich
  523. erkennen
  524. :
  525. Opfer
  526. sind
  527. zunächst
  528. starkem
  529. Blutverlust
  530. verbundenen
  531. Verletzungen
  532. zugefügt
  533. worden
  534. Plastiktüte
  535. Kopf
  536. gezogen
  537. Kordel
  538. gewürgt
  539. worden
  540. ist
  541. ;
  542. Opfer
  543. Verletzungen
  544. beigebracht
  545. Plastiktüte
  546. übergestülpt
  547. gewürgt
  548. hat
  549. hat
  550. notwendig
  551. Tatort
  552. gesicherten
  553. Blutspuren
  554. Schuhabdrücke
  555. hinterlassen
  556. ;
  557. Tatort
  558. Blut
  559. Opfers
  560. festgestellten
  561. gelegten
  562. Schuhspuren
  563. sind
  564. Schuhen
  565. wesentlich
  566. geringeren
  567. Größe
  568. gesetzt
  569. worden
  570. Angeklagte
  571. trägt
  572. .
  573. liegt
  574. Hand
  575. Indiztatsachen
  576. wären
  577. beantragte
  578. Gutachten
  579. bestätigt
  580. worden
  581. Entscheidung
  582. bedeutsam
  583. sein
  584. konnten
  585. ;
  586. hätte
  587. zumindest
  588. nahe
  589. gelegen
  590. hieraus
  591. Schluss
  592. ziehen
  593. Angeklagte
  594. jedenfalls
  595. eigentlichen
  596. Tötungshandlungen
  597. eigenhändig
  598. beteiligt
  599. war
  600. .
  601. Hinweis
  602. Landgerichts
  603. Schluss
  604. sei
  605. zwingend
  606. weiteren
  607. Erwägungen
  608. Ablehnung
  609. Beweisantrages
  610. belegen
  611. angenommene
  612. Bedeutungslosigkeit
  613. Beweisbehauptungen
  614. ;
  615. vielmehr
  616. sind
  617. Ausführungen
  618. rechtsfehlerhaft
  619. §
  620. Abs.
  621. Satz
  622. verstoßen
  623. .
  624. Selbst
  625. Landgericht
  626. annimmt
  627. Beweis
  628. gestellten
  629. Indiztatsachen
  630. zwingend
  631. belegen
  632. sollten
  633. Angeklagte
  634. eigentlichen
  635. Tötungshandlungen
  636. eigenhändig
  637. vorgenommen
  638. haben
  639. konnte
  640. so
  641. musste
  642. Einzelnen
  643. darlegen
  644. auch
  645. jedenfalls
  646. möglich
  647. erachteten
  648. Schluss
  649. ziehen
  650. wollte
  651. .
  652. hätten
  653. Indiztatsachen
  654. so
  655. seien
  656. erwiesen
  657. Gesamtbeweisgefüge
  658. eingestellt
  659. Überlegungen
  660. mitgeteilt
  661. werden
  662. müssen
  663. Landgericht
  664. gegenläufigen
  665. Indizien
  666. eigenhändigen
  667. Tatausführung
  668. Angeklagten
  669. überzeugt
  670. ist
  671. s.
  672. nur
  673. ;
  674. .
  675. derartigen
  676. Würdigung
  677. fehlt
  678. .
  679. Vielmehr
  680. stützt
  681. Landgericht
  682. Zurückweisung
  683. Antrages
  684. allein
  685. Erwägung
  686. sei
  687. namentlich
  688. Fehlens
  689. ausreichender
  690. Feststellungen
  691. Tatablauf
  692. zwingend
  693. "
  694. Angeklagte
  695. "
  696. Fußspuren
  697. Blut
  698. hinterlassen
  699. habe
  700. ;
  701. ist
  702. aber
  703. zweifacher
  704. Hinsicht
  705. rechtsfehlerhaft
  706. .
  707. nimmt
  708. Landgericht
  709. Gegenteil
  710. Beweisbehauptungen
  711. erwiesen
  712. ;
  713. hierin
  714. liegt
  715. Rahmen
  716. Ablehnungsgrundes
  717. Bedeutungslosigkeit
  718. unzulässige
  719. Beweisantizipation
  720. Zurückweisung
  721. Antrags
  722. gestützt
  723. werden
  724. durfte
  725. .
  726. ;
  727. Herdegen
  728. .
  729. .
  730. w.
  731. .
  732. wird
  733. verkannt
  734. Antrag
  735. gerade
  736. bestimmter
  737. Ablauf
  738. Tathandlungen
  739. Sachverständigenbeweis
  740. gestellt
  741. worden
  742. ist
  743. .
  744. Ausführungen
  745. Landgerichts
  746. lässt
  747. entnehmen
  748. beantragte
  749. Gutachten
  750. insoweit
  751. etwa
  752. völlig
  753. ungeeignetes
  754. Beweismittel
  755. Sinne
  756. §
  757. Abs.
  758. Satz
  759. erachtet
  760. hätte
  761. .
  762. Generalbundesanwalt
  763. Antragsschrift
  764. 14
  765. .
  766. März
  767. Ansicht
  768. vertritt
  769. Darlegungen
  770. Landgerichts
  771. lasse
  772. "
  773. noch
  774. "
  775. ausreichend
  776. entnehmen
  777. Antrag
  778. tatsächlich
  779. Bedeutungslosigkeit
  780. Beweisbehauptungen
  781. zurückgewiesen
  782. habe
  783. selbst
  784. Beurteilung
  785. erforderliche
  786. Sachkunde
  787. besitze
  788. §
  789. Abs.
  790. Satz
  791. kann
  792. Senat
  793. offen
  794. lassen
  795. Urteil
  796. allerdings
  797. eher
  798. fernliegt
  799. derartiges
  800. Verständnis
  801. Ablehnungsgründe
  802. entnommen
  803. werden
  804. könnte
  805. .
  806. selbst
  807. Landgericht
  808. Sachkunde
  809. Anspruch
  810. genommen
  811. haben
  812. sollte
  813. wäre
  814. notwendig
  815. gewesen
  816. Revisionsgericht
  817. nachvollziehbaren
  818. überprüfbaren
  819. Weise
  820. Urteilsgründen
  821. dargestellt
  822. hätte
  823. Herdegen
  824. aaO
  825. Rdn
  826. .
  827. w.
  828. .
  829. ist
  830. geschehen
  831. so
  832. notwendige
  833. Sachkunde
  834. belegt
  835. ist
  836. .
  837. Darlegung
  838. war
  839. hier
  840. Ansicht
  841. Generalbundesanwalts
  842. etwa
  843. entbehrlich
  844. ;
  845. da
  846. Senat
  847. Spurenbild
  848. Tatort
  849. bekannt
  850. ist
  851. vermag
  852. erkennen
  853. Beurteilung
  854. Beweisbehauptungen
  855. Notwendigkeit
  856. Spurenlegung
  857. eigenhändigen
  858. Täter
  859. ;
  860. Nichtverursachung
  861. Spuren
  862. Schuhe
  863. Schuhgröße
  864. Angeklagten
  865. mehr
  866. Allgemeinwissen
  867. erfordert
  868. hätte
  869. .
  870. dargestellten
  871. Rechtsfehler
  872. beruht
  873. Urteil
  874. .
  875. Tatablauf
  876. ungeklärt
  877. sind
  878. vermag
  879. Senat
  880. Leiche
  881. gesicherten
  882. Zellmaterials
  883. Angeklagten
  884. auszuschließen
  885. Landgericht
  886. hätten
  887. Beweisbehauptungen
  888. bestätigt
  889. Überzeugung
  890. gelangt
  891. wäre
  892. Angeklagte
  893. habe
  894. eigentlichen
  895. Tötungshandlung
  896. eigenhändig
  897. mitgewirkt
  898. Hintergrund
  899. abweichenden
  900. Schuldspruch
  901. erkannt
  902. hätte
  903. .
  904. 2
  905. .
  906. Ergänzend
  907. bemerkt
  908. Senat
  909. Rüge
  910. Verstoßes
  911. Abs.
  912. Satz
  913. :
  914. Sachvortrag
  915. Revision
  916. Verbindung
  917. Urteilsgründen
  918. liegt
  919. Tat
  920. Hauptverhandlungstermin
  921. 15
  922. .
  923. September
  924. Verlesung
  925. Behördengutachtens
  926. LKA
  927. 6
  928. .
  929. Juni
  930. Beweisaufnahme
  931. vorgenommen
  932. wurde
  933. Bedeutungslosigkeit
  934. Urteilsfindung
  935. vornherein
  936. offen
  937. lag
  938. nur
  939. Scheinverhandlung
  940. Form
  941. Schiebetermins
  942. Fristwahrung
  943. stattfand
  944. .
  945. Sollten
  946. Verlesung
  947. Gutachtens
  948. tatsächlich
  949. noch
  950. Überzeugungsbildung
  951. relevante
  952. Erwägungen
  953. zugrunde
  954. gelegen
  955. haben
  956. wäre
  957. angezeigt
  958. gewesen
  959. dienstlichen
  960. Stellungnahmen
  961. aufzuzeigen
  962. Senat
  963. Rahmen
  964. Gegenerklärung
  965. §
  966. Abs.
  967. Satz
  968. ;
  969. Nr.
  970. hier
  971. auch
  972. übrigen
  973. Verfahrensrügen
  974. unterblieben
  975. ist
  976. mitzuteilen
  977. .
  978. -9-
  979. 3
  980. .
  981. Senat
  982. macht
  983. Möglichkeit
  984. §
  985. Abs.
  986. Satz
  987. Alt
  988. .
  989. Gebrauch
  990. .
  991. ist
  992. urlaubsbedingt
  993. Unterzeichnung
  994. gehindert
  995. .
  996. Lienen