You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

812 lines
7.3 KiB

  1. NAMEN
  2. 6
  3. .
  4. August
  5. Strafsache
  6. Totschlags
  7. u.a.
  8. 2
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. Sitzung
  14. 6
  15. .
  16. teilgenommen
  17. haben
  18. :
  19. Richter
  20. Bundesgerichtshof
  21. Dr.
  22. Vorsitzender
  23. Richter
  24. Bundesgerichtshof
  25. Dr.
  26. Detter
  27. Richterin
  28. Bundesgerichtshof
  29. Dr.
  30. Otten
  31. Richter
  32. Bundesgerichtshof
  33. Prof.
  34. Dr.
  35. Richterin
  36. Bundesgerichtshof
  37. Roggenbuck
  38. beisitzende
  39. Richter
  40. Oberstaatsanwalt
  41. Bundesgerichtshof
  42. Vertreter
  43. Bundesanwaltschaft
  44. Rechtsanwalt
  45. Verhandlung
  46. Verteidiger
  47. Rechtsanwältin
  48. Vertreterin
  49. Nebenklägers
  50. Justizhauptsekretärin
  51. Justizangestellte
  52. Verkündung
  53. Urkundsbeamtinnen
  54. Geschäftsstelle
  55. Recht
  56. erkannt
  57. :
  58. 1
  59. .
  60. Revision
  61. Staatsanwaltschaft
  62. wird
  63. Urteil
  64. Landgerichts
  65. 16
  66. .
  67. August
  68. ausgenommen
  69. Verurteilung
  70. Erwerbs
  71. halbautomatischen
  72. Selbstladekurzwaffe
  73. Einziehungsanordnung
  74. zugehörigen
  75. Feststellungen
  76. aufgehoben
  77. .
  78. Aufrechterhalten
  79. bleiben
  80. jedoch
  81. äußeren
  82. Feststellungen
  83. Tötung
  84. Ehefrau
  85. Angeklagten
  86. .
  87. 2
  88. .
  89. Revision
  90. Nebenklägers
  91. wird
  92. vorgenannte
  93. Urteil
  94. Feststellungen
  95. aufgehoben
  96. Angeklagte
  97. freigesprochen
  98. worden
  99. ist
  100. .
  101. 3
  102. .
  103. Umfang
  104. Aufhebung
  105. wird
  106. Sache
  107. neuer
  108. Verhandlung
  109. Entscheidung
  110. auch
  111. Kosten
  112. Rechtsmittel
  113. andere
  114. Schwurgerichtskammer
  115. Landgerichts
  116. zurückverwiesen
  117. .
  118. Gründe
  119. :
  120. Landgericht
  121. hat
  122. Angeklagten
  123. Totschlags
  124. Tateinheit
  125. unerlaubtem
  126. Führen
  127. halbautomatischen
  128. Selbstladekurzwaffe
  129. unerlaubten
  130. Erwerbs
  131. Waffe
  132. Gesamtfreiheitsstrafe
  133. Jahren
  134. verurteilt
  135. halbautomatische
  136. Selbstladepistole
  137. hat
  138. eingezogen
  139. .
  140. Vorwurf
  141. weiteren
  142. Tötungsdelikts
  143. Tötung
  144. hat
  145. Schwurgerichtskammer
  146. Angeklagten
  147. tatsächlichen
  148. Gründen
  149. freigesprochen
  150. .
  151. Feststellungen
  152. erwarb
  153. Angeklagte
  154. Jahre
  155. unbekannten
  156. Person
  157. halbautomatische
  158. Selbstladepistole
  159. .
  160. Waffe
  161. verwahrte
  162. Betriebsgelände
  163. Ö.
  164. .
  165. Juli
  166. erhielt
  167. Kenntnis
  168. Gerücht
  169. Ehefrau
  170. spätere
  171. Tatopfer
  172. habe
  173. außereheliches
  174. Verhältnis
  175. zweiten
  176. Tatopfer
  177. .
  178. 28
  179. .
  180. August
  181. traf
  182. klagten
  183. Betriebsgelände
  184. .
  185. Angeklagten
  186. gelang
  187. dann
  188. auch
  189. Ehefrau
  190. Vorwand
  191. dorthin
  192. locken
  193. .
  194. Büros
  195. gelegenen
  196. Wohnung
  197. kam
  198. Zusammentreffen
  199. Personen
  200. .
  201. Aufenthalts
  202. Wohnung
  203. wurde
  204. Schüssen
  205. Pistole
  206. Angeklagten
  207. Ehefrau
  208. getötet
  209. .
  210. Anschließend
  211. erschoß
  212. Angeklagte
  213. Ehefrau
  214. Waffe
  215. .
  216. verständigten
  217. Polizeibeamten
  218. erklärte
  219. Ehefrau
  220. habe
  221. zunächst
  222. erschossen
  223. dann
  224. Selbstmord
  225. begangen
  226. .
  227. Entsprechende
  228. Angaben
  229. machte
  230. auch
  231. Hauptverhandlung
  232. .
  233. Landgericht
  234. sieht
  235. erwiesen
  236. Ehefrau
  237. Angeklagten
  238. Selbstmord
  239. begangen
  240. hat
  241. erschossen
  242. worden
  243. ist
  244. .
  245. Angeklagten
  246. frau
  247. getötet
  248. worden
  249. ist
  250. hält
  251. Schwurgerichtskammer
  252. aber
  253. Anklage
  254. auch
  255. Tat
  256. Angeklagten
  257. anlastet
  258. ungeklärt
  259. hat
  260. insoweit
  261. freigesprochen
  262. .
  263. Entscheidung
  264. wenden
  265. Angeklagte
  266. Vorwurfs
  267. Tötung
  268. freigesprochen
  269. worden
  270. ist
  271. Staatsanwaltschaft
  272. Nebenkläger
  273. Verletzung
  274. sachlichen
  275. formellen
  276. Rechts
  277. gestützten
  278. Revisionen
  279. .
  280. Staatsanwaltschaft
  281. erstrebt
  282. Verurteilung
  283. Angeklagten
  284. Mordes
  285. Tötung
  286. Ehefrau
  287. .
  288. II
  289. .
  290. Rechtsmittel
  291. haben
  292. Sachrüge
  293. Erfolg
  294. Erörterung
  295. bedarf
  296. .
  297. 1
  298. .
  299. Spricht
  300. Tatrichter
  301. Angeklagten
  302. Zweifel
  303. Täterschaft
  304. überwinden
  305. vermag
  306. so
  307. ist
  308. Revisionsgericht
  309. Regel
  310. hinzunehmen
  311. .
  312. hat
  313. insoweit
  314. nur
  315. beurteilen
  316. Tatrichter
  317. Beweiswürdigung
  318. Rechtsfehler
  319. unterlaufen
  320. sind
  321. .
  322. ist
  323. dann
  324. Fall
  325. Beweiswürdigung
  326. widersprüchlich
  327. unklar
  328. lückenhaft
  329. ist
  330. Denkgesetze
  331. gesicherte
  332. Erfahrungssätze
  333. verstößt
  334. .
  335. Rechtlich
  336. beanstanden
  337. sind
  338. Beweiserwägungen
  339. auch
  340. dann
  341. erkennen
  342. lassen
  343. Gericht
  344. überspannte
  345. Anforderungen
  346. Verurteilung
  347. erforderliche
  348. Überzeugungsbildung
  349. gestellt
  350. beachtet
  351. hat
  352. absolute
  353. Gegenteil
  354. denknotwendig
  355. ausschließende
  356. anzweifelbare
  357. Gewißheit
  358. erforderlich
  359. ist
  360. vielmehr
  361. Lebenserfahrung
  362. ausreichendes
  363. Maß
  364. Sicherheit
  365. genügt
  366. vernünftige
  367. bloß
  368. denktheoretische
  369. Möglichkeiten
  370. gegründete
  371. Zweifel
  372. zuläßt
  373. .
  374. .
  375. .
  376. Beweiswürdigung
  377. selbst
  378. muß
  379. Tatrichter
  380. festgestellten
  381. Indizien
  382. auseinandersetzen
  383. geeignet
  384. sind
  385. Beweisergebnis
  386. Gunsten
  387. Ungunsten
  388. Angeklagten
  389. beeinflussen
  390. .
  391. muß
  392. Urteilsgründen
  393. ergeben
  394. einzelnen
  395. Beweisergebnisse
  396. nur
  397. isoliert
  398. gewertet
  399. umfassende
  400. Gesamtwürdigung
  401. einbezogen
  402. wurden
  403. .
  404. Indizien
  405. können
  406. Gesamtheit
  407. Gericht
  408. entsprechende
  409. Überzeugung
  410. vermitteln
  411. auch
  412. Mehrzahl
  413. Beweisanzeichen
  414. jeweils
  415. allein
  416. Nachweis
  417. Täterschaft
  418. Angeklagten
  419. ausreicht
  420. vgl.
  421. u.a.
  422. §
  423. Beweiswürdigung
  424. 11
  425. ;
  426. Beweiswürdigung
  427. unzureichende
  428. ;
  429. NStZ
  430. 492
  431. ;
  432. .
  433. 2
  434. .
  435. Anforderungen
  436. wird
  437. Urteil
  438. Angeklagte
  439. freigesprochen
  440. worden
  441. ist
  442. gerecht
  443. .
  444. Urteilsgründe
  445. lassen
  446. Überspannung
  447. Anforderungen
  448. Verurteilung
  449. besorgen
  450. .
  451. Annahme
  452. auch
  453. Ehefrau
  454. Angeklagten
  455. käme
  456. Täterin
  457. Tötung
  458. Betracht
  459. war
  460. Widerlegung
  461. Einlassung
  462. Angeklagten
  463. Ehefrau
  464. habe
  465. Selbstmord
  466. begangen
  467. äußerst
  468. unwahrscheinlich
  469. fernliegend
  470. .
  471. Landgericht
  472. hätte
  473. auseinandersetzen
  474. müssen
  475. Täterschaft
  476. Ehefrau
  477. Angeklagten
  478. sprechenden
  479. Gesichtspunkte
  480. schon
  481. relativiert
  482. worden
  483. sind
  484. Angeklagte
  485. Feststellungen
  486. versucht
  487. hat
  488. Selbstmord
  489. vorzutäuschen
  490. .
  491. Zwar
  492. kann
  493. grundsätzlich
  494. widerlegte
  495. Einlassung
  496. allein
  497. Grundlage
  498. Angeklagten
  499. ungünstigen
  500. Sachverhaltsfeststellung
  501. gemacht
  502. werden
  503. vgl.
  504. NStZ
  505. muß
  506. aber
  507. gelten
  508. komplexen
  509. Tatgeschehen
  510. Teile
  511. Einlassung
  512. unrichtig
  513. erwiesen
  514. Beurteilung
  515. gesamten
  516. Geschehens
  517. wesentlicher
  518. Bedeutung
  519. sind
  520. losgelöst
  521. anderen
  522. Teil
  523. beurteilt
  524. werden
  525. können
  526. .
  527. Fall
  528. darf
  529. Beweiswürdigung
  530. Widerlegung
  531. Einlassung
  532. bleiben
  533. vgl.
  534. auch
  535. §
  536. Überzeugungsbildung
  537. .
  538. Tatrichter
  539. hätte
  540. Rahmen
  541. Gesamtwürdigung
  542. nachvollziehbar
  543. darlegen
  544. müssen
  545. hinreichende
  546. Anhaltspunkte
  547. Richtigkeit
  548. lebensfremd
  549. erscheinenden
  550. Einlassung
  551. Tötung
  552. bestehen
  553. .
  554. kommt
  555. Angaben
  556. Angeklagten
  557. Tathergang
  558. ganz
  559. erheblich
  560. Glaubhaftigkeit
  561. verloren
  562. Einlassung
  563. Tatgeschehen
  564. jeweils
  565. Ergebnis
  566. Beweisaufnahme
  567. insbesondere
  568. Bekundungen
  569. Sachverständigen
  570. anpaßte
  571. vgl.
  572. S.
  573. Schwurgerichtskammer
  574. auch
  575. auseinandersetzt
  576. Angaben
  577. Angeklagte
  578. Vorfällen
  579. früher
  580. gemacht
  581. hat
  582. .
  583. Landgericht
  584. Verurteilung
  585. ablehnt
  586. "
  587. Würdigung
  588. Hauptverhandlung
  589. erhobenen
  590. Beweise
  591. Zweifel
  592. verbleiben
  593. "
  594. Angeklagte
  595. auch
  596. getötet
  597. hat
  598. Indizien
  599. Täterschaft
  600. Angeklagten
  601. sprechen
  602. nur
  603. aufzählt
  604. S.
  605. .
  606. deutet
  607. fehlerhafte
  608. Anwendung
  609. "
  610. Zweifelssatzes
  611. .
  612. Grundsatz
  613. gilt
  614. entlastende
  615. Indiztatsachen
  616. lediglich
  617. Schluß
  618. unmittelbar
  619. entscheidungsrelevante
  620. Tatsache
  621. gezogen
  622. werden
  623. kann
  624. nur
  625. abschließende
  626. zusammenfassende
  627. gung
  628. Indiztatsachen
  629. vgl.
  630. einzelnen
  631. NStZ
  632. §
  633. Beweiswürdigung
  634. w.
  635. .
  636. Gesamtwürdigung
  637. fehlt
  638. jedoch
  639. .
  640. Schwurgerichtskammer
  641. hat
  642. Täterschaft
  643. Angeklagten
  644. sprechenden
  645. Gründe
  646. aufgezählt
  647. isoliert
  648. gewürdigt
  649. Gesamtprüfung
  650. -würdigung
  651. Beweisanzeichen
  652. jedoch
  653. vorgenommen
  654. .
  655. erheblichen
  656. Täterschaft
  657. Angeklagten
  658. sprechenden
  659. Gesichtspunkte
  660. hätten
  661. jedoch
  662. Gesamtabwägung
  663. Täterschaft
  664. sprechenden
  665. Gesichtspunkten
  666. einbezogen
  667. werden
  668. müssen
  669. .
  670. lediglich
  671. summarische
  672. Feststellung
  673. Indizien
  674. Bewertung
  675. wird
  676. Anforderungen
  677. sachgerechte
  678. Beweiswürdigung
  679. gerecht
  680. .
  681. Abgewogen
  682. werden
  683. mußte
  684. insoweit
  685. Berührung
  686. Tatwaffe
  687. hindeutenden
  688. DNA-Spuren
  689. Pistole
  690. S.
  691. Händen
  692. gesicherten
  693. Schmauchspuren
  694. S.
  695. Beweisbedeutung
  696. Täterschaft
  697. zukam
  698. Angeklagte
  699. Selbstmord
  700. Ehefrau
  701. vorgetäuscht
  702. hat
  703. Landgericht
  704. rechtsfehlerfrei
  705. ausgeht
  706. .
  707. Berühren
  708. Tatwaffe
  709. war
  710. Zusammenhang
  711. unbedingt
  712. erforderlich
  713. Kontaktspuren
  714. Tatopfers
  715. verursachen
  716. .
  717. Wichtig
  718. Gesamtwürdigung
  719. wäre
  720. auch
  721. gewesen
  722. Motiv
  723. Tötung
  724. fern
  725. lag
  726. Angeklagte
  727. Ehefrau
  728. nur
  729. Vorwand
  730. gebracht
  731. hatte
  732. Anwesen
  733. begleiten
  734. S.
  735. Wissen
  736. klagten
  737. befand
  738. .
  739. fehlerhafte
  740. Beweiswürdigung
  741. führt
  742. Aufhebung
  743. Urteils
  744. Angeklagte
  745. Vorwurf
  746. Tötung
  747. freigesprochen
  748. -9-
  749. worden
  750. ist
  751. .
  752. 3
  753. .
  754. Bestand
  755. haben
  756. kann
  757. Urteil
  758. Landgerichts
  759. auch
  760. Angeklagte
  761. Tötung
  762. Ehefrau
  763. nur
  764. Totschlags
  765. StGB
  766. aber
  767. Mordes
  768. §
  769. StGB
  770. verurteilt
  771. worden
  772. ist
  773. .
  774. mögliche
  775. Verurteilung
  776. Angeklagten
  777. Tötung
  778. kann
  779. Auswirkungen
  780. rechtliche
  781. Einordnung
  782. Tat
  783. Nachteil
  784. Ehefrau
  785. Angeklagten
  786. haben
  787. .
  788. Zumindest
  789. Annahme
  790. niedriger
  791. Beweggründe
  792. Verdeckung
  793. anderen
  794. Straftat
  795. liegt
  796. dann
  797. fern
  798. .
  799. rechtsfehlerfrei
  800. getroffenen
  801. Feststellungen
  802. äußeren
  803. Tatgeschehen
  804. Tötung
  805. können
  806. jedoch
  807. aufrechterhalten
  808. bleiben
  809. .
  810. Detter
  811. Otten
  812. Roggenbuck