You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
812 lines
7.3 KiB
812 lines
7.3 KiB
NAMEN
|
|
6
|
|
.
|
|
August
|
|
Strafsache
|
|
Totschlags
|
|
u.a.
|
|
2
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
6
|
|
.
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Detter
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Otten
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Roggenbuck
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Oberstaatsanwalt
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verhandlung
|
|
Verteidiger
|
|
Rechtsanwältin
|
|
Vertreterin
|
|
Nebenklägers
|
|
Justizhauptsekretärin
|
|
Justizangestellte
|
|
Verkündung
|
|
Urkundsbeamtinnen
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
16
|
|
.
|
|
August
|
|
ausgenommen
|
|
Verurteilung
|
|
Erwerbs
|
|
halbautomatischen
|
|
Selbstladekurzwaffe
|
|
Einziehungsanordnung
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Aufrechterhalten
|
|
bleiben
|
|
jedoch
|
|
äußeren
|
|
Feststellungen
|
|
Tötung
|
|
Ehefrau
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Nebenklägers
|
|
wird
|
|
vorgenannte
|
|
Urteil
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
Angeklagte
|
|
freigesprochen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittel
|
|
andere
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Totschlags
|
|
Tateinheit
|
|
unerlaubtem
|
|
Führen
|
|
halbautomatischen
|
|
Selbstladekurzwaffe
|
|
unerlaubten
|
|
Erwerbs
|
|
Waffe
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
verurteilt
|
|
halbautomatische
|
|
Selbstladepistole
|
|
hat
|
|
eingezogen
|
|
.
|
|
Vorwurf
|
|
weiteren
|
|
Tötungsdelikts
|
|
Tötung
|
|
hat
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
Angeklagten
|
|
tatsächlichen
|
|
Gründen
|
|
freigesprochen
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
erwarb
|
|
Angeklagte
|
|
Jahre
|
|
unbekannten
|
|
Person
|
|
halbautomatische
|
|
Selbstladepistole
|
|
.
|
|
Waffe
|
|
verwahrte
|
|
Betriebsgelände
|
|
Ö.
|
|
.
|
|
Juli
|
|
erhielt
|
|
Kenntnis
|
|
Gerücht
|
|
Ehefrau
|
|
spätere
|
|
Tatopfer
|
|
habe
|
|
außereheliches
|
|
Verhältnis
|
|
zweiten
|
|
Tatopfer
|
|
.
|
|
28
|
|
.
|
|
August
|
|
traf
|
|
klagten
|
|
Betriebsgelände
|
|
.
|
|
Angeklagten
|
|
gelang
|
|
dann
|
|
auch
|
|
Ehefrau
|
|
Vorwand
|
|
dorthin
|
|
locken
|
|
.
|
|
Büros
|
|
gelegenen
|
|
Wohnung
|
|
kam
|
|
Zusammentreffen
|
|
Personen
|
|
.
|
|
Aufenthalts
|
|
Wohnung
|
|
wurde
|
|
Schüssen
|
|
Pistole
|
|
Angeklagten
|
|
Ehefrau
|
|
getötet
|
|
.
|
|
Anschließend
|
|
erschoß
|
|
Angeklagte
|
|
Ehefrau
|
|
Waffe
|
|
.
|
|
verständigten
|
|
Polizeibeamten
|
|
erklärte
|
|
Ehefrau
|
|
habe
|
|
zunächst
|
|
erschossen
|
|
dann
|
|
Selbstmord
|
|
begangen
|
|
.
|
|
Entsprechende
|
|
Angaben
|
|
machte
|
|
auch
|
|
Hauptverhandlung
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
sieht
|
|
erwiesen
|
|
Ehefrau
|
|
Angeklagten
|
|
Selbstmord
|
|
begangen
|
|
hat
|
|
erschossen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Angeklagten
|
|
frau
|
|
getötet
|
|
worden
|
|
ist
|
|
hält
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
aber
|
|
Anklage
|
|
auch
|
|
Tat
|
|
Angeklagten
|
|
anlastet
|
|
ungeklärt
|
|
hat
|
|
insoweit
|
|
freigesprochen
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
wenden
|
|
Angeklagte
|
|
Vorwurfs
|
|
Tötung
|
|
freigesprochen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Nebenkläger
|
|
Verletzung
|
|
sachlichen
|
|
formellen
|
|
Rechts
|
|
gestützten
|
|
Revisionen
|
|
.
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
erstrebt
|
|
Verurteilung
|
|
Angeklagten
|
|
Mordes
|
|
Tötung
|
|
Ehefrau
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
haben
|
|
Sachrüge
|
|
Erfolg
|
|
Erörterung
|
|
bedarf
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Spricht
|
|
Tatrichter
|
|
Angeklagten
|
|
Zweifel
|
|
Täterschaft
|
|
überwinden
|
|
vermag
|
|
so
|
|
ist
|
|
Revisionsgericht
|
|
Regel
|
|
hinzunehmen
|
|
.
|
|
hat
|
|
insoweit
|
|
nur
|
|
beurteilen
|
|
Tatrichter
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Rechtsfehler
|
|
unterlaufen
|
|
sind
|
|
.
|
|
ist
|
|
dann
|
|
Fall
|
|
Beweiswürdigung
|
|
widersprüchlich
|
|
unklar
|
|
lückenhaft
|
|
ist
|
|
Denkgesetze
|
|
gesicherte
|
|
Erfahrungssätze
|
|
verstößt
|
|
.
|
|
Rechtlich
|
|
beanstanden
|
|
sind
|
|
Beweiserwägungen
|
|
auch
|
|
dann
|
|
erkennen
|
|
lassen
|
|
Gericht
|
|
überspannte
|
|
Anforderungen
|
|
Verurteilung
|
|
erforderliche
|
|
Überzeugungsbildung
|
|
gestellt
|
|
beachtet
|
|
hat
|
|
absolute
|
|
Gegenteil
|
|
denknotwendig
|
|
ausschließende
|
|
anzweifelbare
|
|
Gewißheit
|
|
erforderlich
|
|
ist
|
|
vielmehr
|
|
Lebenserfahrung
|
|
ausreichendes
|
|
Maß
|
|
Sicherheit
|
|
genügt
|
|
vernünftige
|
|
bloß
|
|
denktheoretische
|
|
Möglichkeiten
|
|
gegründete
|
|
Zweifel
|
|
zuläßt
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Beweiswürdigung
|
|
selbst
|
|
muß
|
|
Tatrichter
|
|
festgestellten
|
|
Indizien
|
|
auseinandersetzen
|
|
geeignet
|
|
sind
|
|
Beweisergebnis
|
|
Gunsten
|
|
Ungunsten
|
|
Angeklagten
|
|
beeinflussen
|
|
.
|
|
muß
|
|
Urteilsgründen
|
|
ergeben
|
|
einzelnen
|
|
Beweisergebnisse
|
|
nur
|
|
isoliert
|
|
gewertet
|
|
umfassende
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
einbezogen
|
|
wurden
|
|
.
|
|
Indizien
|
|
können
|
|
Gesamtheit
|
|
Gericht
|
|
entsprechende
|
|
Überzeugung
|
|
vermitteln
|
|
auch
|
|
Mehrzahl
|
|
Beweisanzeichen
|
|
jeweils
|
|
allein
|
|
Nachweis
|
|
Täterschaft
|
|
Angeklagten
|
|
ausreicht
|
|
vgl.
|
|
u.a.
|
|
§
|
|
Beweiswürdigung
|
|
11
|
|
;
|
|
Beweiswürdigung
|
|
unzureichende
|
|
;
|
|
NStZ
|
|
492
|
|
;
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Anforderungen
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Angeklagte
|
|
freigesprochen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
gerecht
|
|
.
|
|
Urteilsgründe
|
|
lassen
|
|
Überspannung
|
|
Anforderungen
|
|
Verurteilung
|
|
besorgen
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
auch
|
|
Ehefrau
|
|
Angeklagten
|
|
käme
|
|
Täterin
|
|
Tötung
|
|
Betracht
|
|
war
|
|
Widerlegung
|
|
Einlassung
|
|
Angeklagten
|
|
Ehefrau
|
|
habe
|
|
Selbstmord
|
|
begangen
|
|
äußerst
|
|
unwahrscheinlich
|
|
fernliegend
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hätte
|
|
auseinandersetzen
|
|
müssen
|
|
Täterschaft
|
|
Ehefrau
|
|
Angeklagten
|
|
sprechenden
|
|
Gesichtspunkte
|
|
schon
|
|
relativiert
|
|
worden
|
|
sind
|
|
Angeklagte
|
|
Feststellungen
|
|
versucht
|
|
hat
|
|
Selbstmord
|
|
vorzutäuschen
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
kann
|
|
grundsätzlich
|
|
widerlegte
|
|
Einlassung
|
|
allein
|
|
Grundlage
|
|
Angeklagten
|
|
ungünstigen
|
|
Sachverhaltsfeststellung
|
|
gemacht
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
NStZ
|
|
muß
|
|
aber
|
|
gelten
|
|
komplexen
|
|
Tatgeschehen
|
|
Teile
|
|
Einlassung
|
|
unrichtig
|
|
erwiesen
|
|
Beurteilung
|
|
gesamten
|
|
Geschehens
|
|
wesentlicher
|
|
Bedeutung
|
|
sind
|
|
losgelöst
|
|
anderen
|
|
Teil
|
|
beurteilt
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Fall
|
|
darf
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Widerlegung
|
|
Einlassung
|
|
bleiben
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
§
|
|
Überzeugungsbildung
|
|
.
|
|
Tatrichter
|
|
hätte
|
|
Rahmen
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
nachvollziehbar
|
|
darlegen
|
|
müssen
|
|
hinreichende
|
|
Anhaltspunkte
|
|
Richtigkeit
|
|
lebensfremd
|
|
erscheinenden
|
|
Einlassung
|
|
Tötung
|
|
bestehen
|
|
.
|
|
kommt
|
|
Angaben
|
|
Angeklagten
|
|
Tathergang
|
|
ganz
|
|
erheblich
|
|
Glaubhaftigkeit
|
|
verloren
|
|
Einlassung
|
|
Tatgeschehen
|
|
jeweils
|
|
Ergebnis
|
|
Beweisaufnahme
|
|
insbesondere
|
|
Bekundungen
|
|
Sachverständigen
|
|
anpaßte
|
|
vgl.
|
|
S.
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
auch
|
|
auseinandersetzt
|
|
Angaben
|
|
Angeklagte
|
|
Vorfällen
|
|
früher
|
|
gemacht
|
|
hat
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
Verurteilung
|
|
ablehnt
|
|
"
|
|
Würdigung
|
|
Hauptverhandlung
|
|
erhobenen
|
|
Beweise
|
|
Zweifel
|
|
verbleiben
|
|
"
|
|
Angeklagte
|
|
auch
|
|
getötet
|
|
hat
|
|
Indizien
|
|
Täterschaft
|
|
Angeklagten
|
|
sprechen
|
|
nur
|
|
aufzählt
|
|
S.
|
|
.
|
|
deutet
|
|
fehlerhafte
|
|
Anwendung
|
|
"
|
|
Zweifelssatzes
|
|
.
|
|
Grundsatz
|
|
gilt
|
|
entlastende
|
|
Indiztatsachen
|
|
lediglich
|
|
Schluß
|
|
unmittelbar
|
|
entscheidungsrelevante
|
|
Tatsache
|
|
gezogen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
nur
|
|
abschließende
|
|
zusammenfassende
|
|
gung
|
|
Indiztatsachen
|
|
vgl.
|
|
einzelnen
|
|
NStZ
|
|
§
|
|
Beweiswürdigung
|
|
w.
|
|
.
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
fehlt
|
|
jedoch
|
|
.
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
hat
|
|
Täterschaft
|
|
Angeklagten
|
|
sprechenden
|
|
Gründe
|
|
aufgezählt
|
|
isoliert
|
|
gewürdigt
|
|
Gesamtprüfung
|
|
-würdigung
|
|
Beweisanzeichen
|
|
jedoch
|
|
vorgenommen
|
|
.
|
|
erheblichen
|
|
Täterschaft
|
|
Angeklagten
|
|
sprechenden
|
|
Gesichtspunkte
|
|
hätten
|
|
jedoch
|
|
Gesamtabwägung
|
|
Täterschaft
|
|
sprechenden
|
|
Gesichtspunkten
|
|
einbezogen
|
|
werden
|
|
müssen
|
|
.
|
|
lediglich
|
|
summarische
|
|
Feststellung
|
|
Indizien
|
|
Bewertung
|
|
wird
|
|
Anforderungen
|
|
sachgerechte
|
|
Beweiswürdigung
|
|
gerecht
|
|
.
|
|
Abgewogen
|
|
werden
|
|
mußte
|
|
insoweit
|
|
Berührung
|
|
Tatwaffe
|
|
hindeutenden
|
|
DNA-Spuren
|
|
Pistole
|
|
S.
|
|
Händen
|
|
gesicherten
|
|
Schmauchspuren
|
|
S.
|
|
Beweisbedeutung
|
|
Täterschaft
|
|
zukam
|
|
Angeklagte
|
|
Selbstmord
|
|
Ehefrau
|
|
vorgetäuscht
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
ausgeht
|
|
.
|
|
Berühren
|
|
Tatwaffe
|
|
war
|
|
Zusammenhang
|
|
unbedingt
|
|
erforderlich
|
|
Kontaktspuren
|
|
Tatopfers
|
|
verursachen
|
|
.
|
|
Wichtig
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
wäre
|
|
auch
|
|
gewesen
|
|
Motiv
|
|
Tötung
|
|
fern
|
|
lag
|
|
Angeklagte
|
|
Ehefrau
|
|
nur
|
|
Vorwand
|
|
gebracht
|
|
hatte
|
|
Anwesen
|
|
begleiten
|
|
S.
|
|
Wissen
|
|
klagten
|
|
befand
|
|
.
|
|
fehlerhafte
|
|
Beweiswürdigung
|
|
führt
|
|
Aufhebung
|
|
Urteils
|
|
Angeklagte
|
|
Vorwurf
|
|
Tötung
|
|
freigesprochen
|
|
-9-
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Bestand
|
|
haben
|
|
kann
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
auch
|
|
Angeklagte
|
|
Tötung
|
|
Ehefrau
|
|
nur
|
|
Totschlags
|
|
StGB
|
|
aber
|
|
Mordes
|
|
§
|
|
StGB
|
|
verurteilt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
mögliche
|
|
Verurteilung
|
|
Angeklagten
|
|
Tötung
|
|
kann
|
|
Auswirkungen
|
|
rechtliche
|
|
Einordnung
|
|
Tat
|
|
Nachteil
|
|
Ehefrau
|
|
Angeklagten
|
|
haben
|
|
.
|
|
Zumindest
|
|
Annahme
|
|
niedriger
|
|
Beweggründe
|
|
Verdeckung
|
|
anderen
|
|
Straftat
|
|
liegt
|
|
dann
|
|
fern
|
|
.
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
äußeren
|
|
Tatgeschehen
|
|
Tötung
|
|
können
|
|
jedoch
|
|
aufrechterhalten
|
|
bleiben
|
|
.
|
|
Detter
|
|
Otten
|
|
Roggenbuck
|