You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

916 lines
7.7 KiB

  1. NAMEN
  2. 21
  3. .
  4. März
  5. Strafsache
  6. gefährlicher
  7. Körperverletzung
  8. 1
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. Sitzung
  14. 21
  15. .
  16. März
  17. teilgenommen
  18. haben
  19. :
  20. Vorsitzender
  21. Richter
  22. Bundesgerichtshof
  23. Richter
  24. Bundesgerichtshof
  25. Dr.
  26. Wahl
  27. Richterin
  28. Bundesgerichtshof
  29. Richter
  30. Bundesgerichtshof
  31. Prof.
  32. Dr.
  33. Prof.
  34. Dr.
  35. Richter
  36. Landgericht
  37. Vertreter
  38. Bundesanwaltschaft
  39. Rechtsanwalt
  40. Verteidiger
  41. Justizangestellte
  42. Urkundsbeamtin
  43. Geschäftsstelle
  44. Recht
  45. erkannt
  46. :
  47. Revision
  48. Angeklagten
  49. Urteil
  50. Landgerichts
  51. i.d
  52. .
  53. OPf
  54. .
  55. 6
  56. .
  57. Oktober
  58. wird
  59. verworfen
  60. .
  61. Angeklagte
  62. hat
  63. Kosten
  64. Rechtsmittels
  65. tragen
  66. .
  67. Gründe
  68. :
  69. Landgericht
  70. hat
  71. Angeklagte
  72. gefährlicher
  73. Körperverletzung
  74. Freiheitsstrafe
  75. Jahren
  76. Monaten
  77. verurteilt
  78. .
  79. Hiergegen
  80. wendet
  81. Revision
  82. .
  83. Rechtsmittel
  84. hat
  85. Erfolg
  86. .
  87. allgemeine
  88. Sachrüge
  89. vorgenommene
  90. Überprüfung
  91. Urteils
  92. hat
  93. Rechtsfehler
  94. Nachteil
  95. Angeklagten
  96. ergeben
  97. .
  98. Näherer
  99. Erörterung
  100. bedarf
  101. allein
  102. Ergebnis
  103. durchdringende
  104. Verfahrensrüge
  105. Landgericht
  106. habe
  107. §
  108. §
  109. verletzt
  110. .
  111. 1
  112. .
  113. landgerichtlichen
  114. Feststellungen
  115. begann
  116. berufstätige
  117. Angeklagte
  118. 14
  119. .
  120. Februar
  121. gemeinsamen
  122. Wohnung
  123. Streit
  124. Ehemann
  125. Sergeant
  126. US-Army
  127. Zusicherung
  128. Rückkehr
  129. Dienst
  130. Wohnung
  131. gereinigt
  132. hatte
  133. .
  134. Verlauf
  135. Auseinandersetzung
  136. schrie
  137. erheblich
  138. gereizte
  139. Angeklagte
  140. Mann
  141. versetzte
  142. Ohrfeige
  143. Watsche
  144. .
  145. versuchte
  146. erfolglos
  147. Rütteln
  148. Schultern
  149. beruhigen
  150. .
  151. begab
  152. Angeklagte
  153. Küche
  154. ergriff
  155. dortigen
  156. Messerblock
  157. spitz
  158. zulaufendes
  159. einseitig
  160. geschliffenes
  161. Küchenmesser
  162. Gesamtlänge
  163. Zentimetern
  164. Klingenlänge
  165. Zentimetern
  166. .
  167. kurzen
  168. Gerangel
  169. Verlauf
  170. geblich
  171. versucht
  172. hatte
  173. Frau
  174. Messer
  175. wegzunehmen
  176. standen
  177. Angesicht
  178. Angesicht
  179. .
  180. Situation
  181. versetzte
  182. Angeklagte
  183. Ehemann
  184. Tötungsvorsatz
  185. wuchtigen
  186. Stich
  187. Küchenmesser
  188. linken
  189. .
  190. Zentimeter
  191. breite
  192. führte
  193. Zentimeter
  194. tiefen
  195. Stichkanal
  196. Angeklagte
  197. gerechnet
  198. hatte
  199. .
  200. Wäre
  201. nur
  202. Millimeter
  203. verlaufende
  204. große
  205. Halsvene
  206. getroffen
  207. worden
  208. wäre
  209. dann
  210. hohen
  211. Blutverlustes
  212. Sicherheit
  213. grenzender
  214. Wahrscheinlichkeit
  215. noch
  216. Eintreffen
  217. Notarztes
  218. verstorben
  219. .
  220. So
  221. musste
  222. Wunde
  223. zwar
  224. Notfalloperation
  225. behandelt
  226. werden
  227. ;
  228. Geschädigte
  229. konnte
  230. aber
  231. noch
  232. gemeinsam
  233. Angeklagten
  234. Küche
  235. befindlichen
  236. Blutspuren
  237. wegwischen
  238. .
  239. hat
  240. Ehe
  241. fortzusetzen
  242. .
  243. 2
  244. .
  245. Verfahrensrüge
  246. Landgericht
  247. habe
  248. §
  249. §
  250. verstoßen
  251. liegt
  252. folgendes
  253. Prozessgeschehen
  254. :
  255. geschädigte
  256. Ehemann
  257. Angeklagten
  258. hat
  259. Hauptverhandlung
  260. Zeuge
  261. lediglich
  262. bekundet
  263. habe
  264. Ehefrau
  265. absolut
  266. verziehen
  267. Übrigen
  268. Zeugnisverweigerungsrecht
  269. berufen
  270. §
  271. Abs.
  272. Nr.
  273. .
  274. Landgericht
  275. hat
  276. Ermittlungsrichter
  277. zeugenschaftlich
  278. gehört
  279. Rahmen
  280. Tag
  281. Tat
  282. durchgeführten
  283. Vernehmung
  284. Angeklagten
  285. verheirateter
  286. Zeuge
  287. ordnungsgemäß
  288. belehrt
  289. angegeben
  290. hat
  291. .
  292. hat
  293. zwar
  294. ausgesagt
  295. genaueren
  296. Erinnerungen
  297. berichteten
  298. Geschehensablauf
  299. mehr
  300. haben
  301. .
  302. äußeren
  303. Umständen
  304. Vernehmung
  305. konnte
  306. aber
  307. noch
  308. Kerngeschehen
  309. schildern
  310. nämlich
  311. eheliche
  312. Auseinandersetzung
  313. gehandelt
  314. habe
  315. Verlauf
  316. Angeklagte
  317. Messer
  318. geholt
  319. Ehemann
  320. wegzunehmen
  321. versucht
  322. habe
  323. .
  324. Darstellung
  325. seien
  326. gestanden
  327. Stich
  328. kommen
  329. sei
  330. S.
  331. .
  332. Übrigen
  333. habe
  334. nur
  335. protokolliert
  336. Zeuge
  337. ausgesagt
  338. hat
  339. .
  340. Protokoll
  341. ermittlungsrichterlichen
  342. Vernehmung
  343. ´
  344. war
  345. Ermittlungsrichter
  346. Hauptverhandlung
  347. halten
  348. verlesen
  349. worden
  350. .
  351. Dennoch
  352. hat
  353. Landgericht
  354. Ansicht
  355. vertreten
  356. Konstellation
  357. vorliegenden
  358. Ermittlungsrichter
  359. erinnert
  360. Kerngeschehen
  361. gibt
  362. Protokollierte
  363. auch
  364. so
  365. ausgesagt
  366. wurde
  367. ergänzende
  368. Verwertung
  369. protokollierten
  370. Aussage
  371. zumindest
  372. teilweise
  373. [
  374. S.
  375. zulässig
  376. sei
  377. S.
  378. .
  379. hat
  380. insbesondere
  381. Ermittlungsrichter
  382. eingeführten
  383. Aussage
  384. Zeugen
  385. festgestellten
  386. Tat
  387. Angeklagten
  388. überzeugt
  389. S.
  390. .
  391. 3
  392. .
  393. Revision
  394. hält
  395. rechtsfehlerhaft
  396. Inhalt
  397. ermittlungsrichterlichen
  398. Protokolls
  399. nur
  400. vorgehalten
  401. jedoch
  402. Zeitpunkt
  403. formell
  404. Gänze
  405. Verfahren
  406. eingeführt
  407. wurde
  408. .
  409. reiche
  410. Übrigen
  411. Richter
  412. bekunde
  413. damalige
  414. Aussage
  415. richtig
  416. aufgenommen
  417. worden
  418. sei
  419. .
  420. Auch
  421. Generalbundesanwalt
  422. sieht
  423. Verfahrensrüge
  424. begründet
  425. .
  426. Geschehen
  427. direkt
  428. Tat
  429. Frau
  430. Boden
  431. ringen
  432. konnte
  433. so
  434. gebückter
  435. Haltung
  436. befand
  437. Blut
  438. Brustbereich
  439. ergoss
  440. habe
  441. Landgericht
  442. bestehenden
  443. Beweislage
  444. nur
  445. protokollierten
  446. Angaben
  447. Geschädigten
  448. Ermittlungsrichter
  449. feststellen
  450. können
  451. .
  452. 4
  453. .
  454. Verfahrensrüge
  455. ist
  456. zwar
  457. zulässig
  458. erhoben
  459. §
  460. Abs.
  461. Satz
  462. ;
  463. vgl.
  464. Beschluss
  465. 4
  466. .
  467. April
  468. Ergebnis
  469. unbegründet
  470. .
  471. Urteil
  472. beruht
  473. geltend
  474. gemachten
  475. Verfahrensfehler
  476. jedenfalls
  477. §
  478. Abs.
  479. .
  480. Allerdings
  481. trifft
  482. frühere
  483. Vernehmungen
  484. Aussage
  485. gemäß
  486. §
  487. verweigernden
  488. Zeugen
  489. grundsätzlich
  490. verwertet
  491. werden
  492. dürfen
  493. .
  494. ständiger
  495. Rechtsprechung
  496. Bundesgerichtshofs
  497. darf
  498. dann
  499. nur
  500. herangezogen
  501. werden
  502. vernehmender
  503. Richter
  504. gemachten
  505. Angaben
  506. Zeugnisverweigerungsrecht
  507. ordnungsgemäß
  508. belehrten
  509. Zeugen
  510. Erinnerung
  511. bekundet
  512. .
  513. darf
  514. sein
  515. Vernehmungsprotokoll
  516. notfalls
  517. Verlesen
  518. vorgehalten
  519. werden
  520. .
  521. darf
  522. allerdings
  523. führen
  524. Inhalt
  525. Niederschrift
  526. selbst
  527. Beweiswürdigung
  528. heranzuziehen
  529. .
  530. Verwertbar
  531. ist
  532. vielmehr
  533. nur
  534. Vorhalt
  535. hin
  536. Erinnerung
  537. Richters
  538. zurückkehrt
  539. genügt
  540. lediglich
  541. erklärt
  542. habe
  543. Aussage
  544. richtig
  545. aufgenommen
  546. Urteil
  547. 2
  548. .
  549. April
  550. BGHSt
  551. ;
  552. Urteil
  553. 7
  554. .
  555. Oktober
  556. BGHSt
  557. ;
  558. Urteil
  559. 30
  560. .
  561. März
  562. 413
  563. ;
  564. Beschluss
  565. 4
  566. .
  567. April
  568. .
  569. Grundsätzen
  570. hat
  571. Landgericht
  572. Beweiswürdigung
  573. Rechtsfehler
  574. berücksichtigt
  575. Ermittlungsrichter
  576. eigenen
  577. Zeugenvernehmung
  578. erinnern
  579. konnte
  580. .
  581. gehörten
  582. sondere
  583. wesentliche
  584. Teile
  585. Kerngeschehens
  586. nämlich
  587. Angeklagte
  588. Rahmen
  589. ehelichen
  590. Auseinandersetzung
  591. Messer
  592. geholt
  593. habe
  594. Ehemann
  595. gestanden
  596. hätten
  597. Messerstich
  598. kam
  599. .
  600. Landgericht
  601. vorliegende
  602. Fallgestaltung
  603. Erinnerung
  604. ergänzende
  605. Verwertung
  606. protokollierten
  607. Aussage
  608. zumindest
  609. teilweise
  610. zulässig
  611. angesehen
  612. hat
  613. steht
  614. Auffassung
  615. dargestellten
  616. Rechtsprechung
  617. Bundesgerichtshofs
  618. zwar
  619. Einklang
  620. .
  621. Senat
  622. kann
  623. aber
  624. ausschließen
  625. gefällte
  626. Urteil
  627. ausgewirkt
  628. hat
  629. .
  630. Landgericht
  631. hat
  632. allenfalls
  633. Darstellung
  634. Stich
  635. habe
  636. Frau
  637. Boden
  638. gerungen
  639. habe
  640. dann
  641. gebückter
  642. Haltung
  643. befunden
  644. S.
  645. ;
  646. oben
  647. .
  648. somit
  649. Gesamtwürdigung
  650. Beweise
  651. bedeutsamen
  652. Umstand
  653. ermittlungsrichterlichen
  654. Vernehmungsprotokoll
  655. entnommen
  656. .
  657. Urteil
  658. liegt
  659. insgesamt
  660. sorgfältige
  661. umfassende
  662. Beweiswürdigung
  663. zugrunde
  664. .
  665. Landgericht
  666. hat
  667. wesentlichen
  668. Gesichtspunkte
  669. gegeneinander
  670. abgewogen
  671. .
  672. ist
  673. zutreffend
  674. Einlassung
  675. Angeklagten
  676. ausgegangen
  677. .
  678. hat
  679. Vernehmungen
  680. Polizei
  681. Ermittlungsrichter
  682. Hauptverhandlung
  683. Sachverständigen
  684. stets
  685. eingeräumt
  686. Ehemann
  687. Messerstich
  688. verletzt
  689. haben
  690. .
  691. Auch
  692. Strafkammer
  693. festgestellte
  694. Geschehen
  695. Tat
  696. hat
  697. wesentlichen
  698. Punkten
  699. konstant
  700. geschildert
  701. S.
  702. .
  703. .
  704. Angeklagte
  705. hat
  706. allerdings
  707. jeweils
  708. angegeben
  709. Mann
  710. habe
  711. befunden
  712. Stich
  713. ausgeführt
  714. habe
  715. .
  716. Hauptverhandlung
  717. hat
  718. insofern
  719. anders
  720. zuvor
  721. mehr
  722. behauptet
  723. habe
  724. Zeitpunkt
  725. Boden
  726. gekniet
  727. .
  728. Kern
  729. hat
  730. aber
  731. stets
  732. rechtfertigende
  733. zumindest
  734. Schuld
  735. mindernde
  736. Lage
  737. berufen
  738. .
  739. Landgericht
  740. hat
  741. erkannt
  742. Prüfung
  743. Frage
  744. konzentriert
  745. Situation
  746. Auseinandersetzung
  747. Beteiligten
  748. unmittelbar
  749. Messerstich
  750. befanden
  751. .
  752. hat
  753. letztlich
  754. rechtsfehlerfrei
  755. Hauptverhandlung
  756. eingeführten
  757. oben
  758. Darstellung
  759. geglaubt
  760. Frau
  761. hätten
  762. gegenüber
  763. gestanden
  764. .
  765. hat
  766. Landgericht
  767. plausibel
  768. abgestellt
  769. Geschädigte
  770. Angeklagten
  771. verziehen
  772. hat
  773. Strafverfolgung
  774. Beginn
  775. Ermittlungen
  776. Interesse
  777. hatte
  778. S.
  779. .
  780. hat
  781. mehrfach
  782. erfolgte
  783. Schilderung
  784. Angeklagten
  785. habe
  786. Tatbegehung
  787. gekniet
  788. überzeugend
  789. widerlegt
  790. angesehen
  791. .
  792. Beweisaufnahme
  793. entsprechenden
  794. Sachverständigenbeweis
  795. erbracht
  796. hat
  797. konnte
  798. Geschädigten
  799. erlittene
  800. Verletzung
  801. konkrete
  802. Stichkanal
  803. entstandene
  804. Blutspurenbild
  805. Position
  806. hinten
  807. geführten
  808. Stich
  809. verursacht
  810. worden
  811. sein
  812. S.
  813. .
  814. .
  815. klaren
  816. Beweislage
  817. besorgt
  818. Senat
  819. Nachtatgeschehen
  820. maßgeblich
  821. landgerichtliche
  822. Überzeugungsbildung
  823. ausgewirkt
  824. hat
  825. .
  826. kommt
  827. Landgericht
  828. Zusammenhang
  829. festgestellt
  830. hat
  831. habe
  832. nige
  833. Minuten
  834. Tat
  835. Hilfe
  836. gekommenen
  837. Nachbarin
  838. u.a.
  839. geäußert
  840. habe
  841. Angeklagte
  842. Messerstich
  843. Boden
  844. gedrückt
  845. S.
  846. .
  847. Ergänzend
  848. bemerkt
  849. Senat
  850. :
  851. zeugnisverweigerungsberechtigter
  852. Zeuge
  853. wird
  854. regelmäßig
  855. Ermittlungsrichter
  856. vernommen
  857. späteren
  858. Gründen
  859. auch
  860. immer
  861. erfolgten
  862. -9-
  863. weigerung
  864. nur
  865. Aussage
  866. Ermittlungsrichters
  867. Angaben
  868. Zeugen
  869. verwertbar
  870. ist
  871. .
  872. derartigen
  873. Fällen
  874. erfahrungsgemäß
  875. oft
  876. und/oder
  877. Sexualdelikte
  878. Nachteil
  879. Frauen
  880. Kindern
  881. hat
  882. Ermittlungsrichter
  883. Pflicht
  884. schon
  885. durchgeführten
  886. Vernehmung
  887. intensiv
  888. bemühen
  889. Aussageinhalt
  890. einzuprägen
  891. .
  892. Pflicht
  893. Ermittlungsrichters
  894. ist
  895. auch
  896. dann
  897. Vernehmung
  898. Zeuge
  899. ansteht
  900. Vernehmungsniederschriften
  901. einzusehen
  902. erforderlichenfalls
  903. Einzelheiten
  904. Gedächtnis
  905. zurückzurufen
  906. vgl.
  907. zusammenfassend
  908. Meyer-Goßner
  909. 54
  910. .
  911. Aufl
  912. .
  913. .
  914. .
  915. Wahl
  916. Jäger