You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

755 lines
6.5 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 6
  3. .
  4. September
  5. Strafsache
  6. Totschlags
  7. ECLI
  8. :
  9. :
  10. 1
  11. .
  12. Strafsenat
  13. Bundesgerichtshofs
  14. hat
  15. Anhörung
  16. Beschwerdeführers
  17. Generalbundesanwalts
  18. Ziffer
  19. Antrag
  20. 6
  21. .
  22. September
  23. gemäß
  24. §
  25. Abs.
  26. beschlossen
  27. :
  28. 1
  29. .
  30. Revision
  31. Angeklagten
  32. wird
  33. Urteil
  34. Landgerichts
  35. 2
  36. .
  37. März
  38. Feststellungen
  39. aufgehoben
  40. ;
  41. Feststellungen
  42. objektiven
  43. Tatgeschehen
  44. bleiben
  45. jedoch
  46. aufrechterhalten
  47. .
  48. 2
  49. .
  50. Umfang
  51. Aufhebung
  52. wird
  53. Sache
  54. neuer
  55. Verhandlung
  56. Entscheidung
  57. auch
  58. Kosten
  59. Rechtsmittels
  60. andere
  61. Strafkammer
  62. Landgerichts
  63. zurückverwiesen
  64. .
  65. 3
  66. .
  67. weitergehende
  68. Revision
  69. Angeklagten
  70. wird
  71. verworfen
  72. .
  73. Gründe
  74. :
  75. Landgericht
  76. hat
  77. Angeklagten
  78. Totschlags
  79. Freiheitsstrafe
  80. Jahren
  81. Monaten
  82. verurteilt
  83. Unterbringung
  84. Angeklagten
  85. psychiatrischen
  86. Krankenhaus
  87. angeordnet
  88. .
  89. Hiergegen
  90. wendet
  91. Angeklagte
  92. Verletzung
  93. materiellen
  94. Rechts
  95. gestützten
  96. Revision
  97. .
  98. Rechtsmittel
  99. hat
  100. Beschlussformel
  101. ersichtlichen
  102. Umfang
  103. Erfolg
  104. §
  105. Abs.
  106. ist
  107. Übrigen
  108. unbegründet
  109. Sinne
  110. §
  111. Abs.
  112. .
  113. Landgericht
  114. hat
  115. Wesentlichen
  116. folgende
  117. Feststellungen
  118. Wertungen
  119. getroffen
  120. :
  121. 1
  122. .
  123. 24
  124. .
  125. März
  126. Uhr
  127. hielt
  128. spätere
  129. Geschädigte
  130. Wohnzimmer
  131. gemeinsam
  132. klagten
  133. bewohnten
  134. Wohnung
  135. schaute
  136. Fernsehen
  137. .
  138. Angeklagte
  139. setzte
  140. verbalen
  141. Auseinandersetzung
  142. kam
  143. Verlauf
  144. erhoben
  145. .
  146. Angeklagte
  147. begann
  148. nun
  149. Geschädigten
  150. schubsen
  151. .
  152. Pullover
  153. packen
  154. wollte
  155. stieß
  156. Angeklagte
  157. Ellenbogen
  158. Oberkörper
  159. .
  160. ging
  161. Geschädigte
  162. Boden
  163. Tisch
  164. umstieß
  165. .
  166. Geschädigte
  167. wieder
  168. aufrichten
  169. wollte
  170. packte
  171. Angeklagte
  172. Schulter
  173. schüttelte
  174. .
  175. entwickelte
  176. Rangelei
  177. Boden
  178. Verlauf
  179. Geschädigte
  180. Angeklagten
  181. Liegen
  182. kam
  183. .
  184. Angeklagte
  185. presste
  186. nun
  187. elastischen
  188. Gegenstand
  189. Nase
  190. Mund
  191. so
  192. Geschädigte
  193. Angeklagten
  194. beabsichtigt
  195. Luft
  196. mehr
  197. bekam
  198. .
  199. Geschädigte
  200. versuchte
  201. befreien
  202. boxte
  203. Angeklagten
  204. Male
  205. Seite
  206. .
  207. hielt
  208. Geschädigten
  209. aber
  210. weiter
  211. Mund
  212. Nase
  213. nur
  214. noch
  215. röchelte
  216. mehr
  217. wehrte
  218. .
  219. Absicht
  220. Geschädigten
  221. töten
  222. drückte
  223. Angeklagte
  224. weitere
  225. Minuten
  226. Mund
  227. Nase
  228. so
  229. weiterhin
  230. Luft
  231. bekam
  232. Angeklagten
  233. verursachten
  234. Sauerstoffmangels
  235. verstarb
  236. .
  237. 2
  238. .
  239. Landgericht
  240. geht
  241. Angeklagte
  242. zwar
  243. Lage
  244. war
  245. Unrecht
  246. Tat
  247. einzusehen
  248. erheblich
  249. Fähigkeit
  250. eingeschränkt
  251. war
  252. Einsicht
  253. handeln
  254. schließt
  255. Ausführungen
  256. psychiatrischen
  257. Sachverständigen
  258. klagten
  259. paranoide
  260. Schizophrenie
  261. diagnostiziert
  262. hatte
  263. krankhafte
  264. seelische
  265. Störung
  266. Sinne
  267. Dauerzustandes
  268. Eingangsmerkmal
  269. §
  270. StGB
  271. .
  272. II
  273. .
  274. Revision
  275. Angeklagten
  276. ist
  277. überwiegend
  278. begründet
  279. .
  280. Schuldfähigkeitsprüfung
  281. Landgerichts
  282. begegnet
  283. durchgreifenden
  284. rechtlichen
  285. Bedenken
  286. .
  287. Schon
  288. wird
  289. auch
  290. Erforderlichkeit
  291. Unterbringung
  292. psychiatrischen
  293. Krankenhaus
  294. §
  295. StGB
  296. rechtsfehlerfrei
  297. dargelegt
  298. .
  299. 1
  300. .
  301. Ausführungen
  302. Landgerichts
  303. strafrechtlichen
  304. Verantwortlichkeit
  305. Angeklagten
  306. sind
  307. rechtsfehlerhaft
  308. ermöglichen
  309. Senat
  310. Nachprüfung
  311. Recht
  312. erhebliche
  313. Verminderung
  314. Schuldfähigkeit
  315. bejaht
  316. Schuldunfähigkeit
  317. Angeklagten
  318. Tatzeitpunkt
  319. ausgeschlossen
  320. hat
  321. .
  322. Landgericht
  323. hier
  324. beschränkt
  325. Beurteilung
  326. Sachverständigen
  327. Frage
  328. Schuldfähigkeit
  329. anzuschließen
  330. muss
  331. wesentliche
  332. Anknüpfungspunkte
  333. Darlegungen
  334. Urteil
  335. so
  336. wiedergeben
  337. Verständnis
  338. Gutachtens
  339. Beurteilung
  340. Schlüssigkeit
  341. erforderlich
  342. ist
  343. .
  344. .
  345. ;
  346. vgl.
  347. nur
  348. 17
  349. .
  350. Juni
  351. NStZ-RR
  352. .
  353. gilt
  354. besonders
  355. Fällen
  356. Psychose
  357. Formenkreis
  358. Schizophrenie
  359. .
  360. Gerade
  361. hier
  362. führt
  363. Diagnose
  364. Erkrankung
  365. genommen
  366. noch
  367. Feststellung
  368. generellen
  369. zumindest
  370. längere
  371. Zeiträume
  372. überdauernden
  373. gesicherten
  374. erheblichen
  375. Beeinträchtigung
  376. Schuldfähigkeit
  377. .
  378. .
  379. ;
  380. vgl.
  381. nur
  382. Beschlüsse
  383. 24
  384. .
  385. April
  386. NStZ-RR
  387. ;
  388. 23
  389. .
  390. August
  391. NStZ
  392. 29
  393. .
  394. April
  395. StR
  396. NStZ-RR
  397. .
  398. Erforderlich
  399. ist
  400. vielmehr
  401. Feststellung
  402. akuten
  403. Schubs
  404. Erkrankung
  405. konkretisierende
  406. Darlegung
  407. Weise
  408. festgestellte
  409. psychische
  410. Störung
  411. Begehung
  412. Tat
  413. Handlungsmöglichkeiten
  414. Angeklagten
  415. konkreten
  416. Tatsituation
  417. Steuerungsfähigkeit
  418. ausgewirkt
  419. hat
  420. Beschlüsse
  421. 17
  422. .
  423. Juni
  424. NStZ-RR
  425. 29
  426. .
  427. Mai
  428. StR
  429. NStZ-RR
  430. .
  431. Anforderungen
  432. werden
  433. Urteilsgründe
  434. vorliegenden
  435. Fall
  436. gerecht
  437. .
  438. fehlt
  439. nähere
  440. Darlegung
  441. Einflusses
  442. diagnostizierten
  443. Störungsbildes
  444. Handlungsmöglichkeiten
  445. Angeklagten
  446. konkreten
  447. Tatsituation
  448. .
  449. Urteilsgründe
  450. teilen
  451. zwar
  452. Ergebnis
  453. medizinischen
  454. Diagnose
  455. psychiatrischen
  456. Sachverständigen
  457. Angeklagten
  458. Jahren
  459. paranoide
  460. Schizophrenie
  461. ausgeprägten
  462. systematisch
  463. ausgestalteten
  464. Wahngedanken
  465. bestehe
  466. episodisch
  467. verlaufe
  468. S.
  469. .
  470. Anknüpfungspunkte
  471. Diagnose
  472. werden
  473. Umstände
  474. herangezogen
  475. früheren
  476. Krankengeschichte
  477. Angeklagten
  478. liegen
  479. nur
  480. begrenzte
  481. Aussagekraft
  482. besitzen
  483. .
  484. So
  485. habe
  486. Angeklagte
  487. Sachverständigen
  488. berichtet
  489. bereits
  490. Jahren
  491. Frau
  492. Herrn
  493. kontaktiert
  494. worden
  495. sein
  496. Zigeuner
  497. besucht
  498. worden
  499. sein
  500. .
  501. sei
  502. Vorfällen
  503. körperlichen
  504. Übergriffen
  505. gekommen
  506. .
  507. Weiter
  508. habe
  509. Angeklagte
  510. auch
  511. geschildert
  512. gehört
  513. habe
  514. Nachbarn
  515. Garten
  516. Wohnung
  517. auch
  518. Verkäufer
  519. Geschäften
  520. schlecht
  521. geredet
  522. hätten
  523. .
  524. Mitarbeiter
  525. Edeka-Markt
  526. hätten
  527. "
  528. Spezi
  529. "
  530. bezeichnet
  531. .
  532. Gleichzeitig
  533. weist
  534. Sachverständige
  535. aber
  536. auch
  537. Angeklagten
  538. Vergangenheit
  539. immer
  540. wieder
  541. gelungen
  542. sei
  543. verschiedenen
  544. Lebensbereichen
  545. so
  546. weitgehende
  547. Anpassungsleistungen
  548. zeigen
  549. völlig
  550. gesellschaftlichen
  551. Bezügen
  552. herausgefallen
  553. sei
  554. S.
  555. .
  556. erheblicher
  557. Einfluss
  558. Krankheit
  559. Handeln
  560. Angeklagten
  561. wird
  562. aber
  563. gleichwohl
  564. angenommen
  565. realen
  566. Konflikte
  567. Geschädigten
  568. wahnhaften
  569. Gedanken
  570. rede
  571. schlecht
  572. billige
  573. Misshandlung
  574. Dritten
  575. interagierten
  576. so
  577. erheblichen
  578. inneren
  579. Anspannung
  580. Angeklagten
  581. auswirkten
  582. "
  583. Steuerungsfähigkeit
  584. maßgeblich
  585. eingeschränkt
  586. so
  587. aggressive
  588. Tathandlung
  589. Sinne
  590. Erregungszustandes
  591. erheblich
  592. begünstigt
  593. "
  594. habe
  595. S.
  596. .
  597. Auch
  598. sei
  599. Angeklagten
  600. weitreichende
  601. Distanzierung
  602. Wahrnehmungen
  603. erkennen
  604. gewesen
  605. so
  606. dass
  607. "
  608. anhaltenden
  609. wahnhaften
  610. Erleben
  611. ausgegangen
  612. werden
  613. "
  614. müsse
  615. .
  616. wird
  617. Vorliegen
  618. akuten
  619. psychotischen
  620. Schubs
  621. lediglich
  622. abstrakt
  623. Möglichkeit
  624. Betracht
  625. gezogen
  626. festgestellten
  627. Anpassungsleistungen
  628. Angeklagten
  629. Vergangenheit
  630. auch
  631. wieder
  632. relativiert
  633. .
  634. situationsbezogene
  635. Erörterung
  636. Handlungsmöglichkeiten
  637. Angeklagten
  638. Einfluss
  639. psychischen
  640. Erkrankung
  641. Zeitpunkt
  642. konkreten
  643. Tatsituation
  644. wird
  645. aber
  646. vorgenommen
  647. .
  648. fehlt
  649. ausreichenden
  650. tatsächlichen
  651. Grundlagen
  652. Annahme
  653. aktuellen
  654. Schubs
  655. Erkrankung
  656. spezifischen
  657. Zusammenhangs
  658. Erkrankung
  659. Tat
  660. .
  661. überwiegend
  662. abstrakten
  663. Erwägungen
  664. lassen
  665. Hinblick
  666. konkrete
  667. Tatausführung
  668. Variante
  669. Angeklagte
  670. akuten
  671. Krankheitsschub
  672. betroffen
  673. war
  674. zumindest
  675. nur
  676. Möglichkeit
  677. bestand
  678. .
  679. 2
  680. .
  681. Senat
  682. umgekehrt
  683. gänzlich
  684. auszuschließen
  685. vermag
  686. Angeklagte
  687. Zustand
  688. Schuldunfähigkeit
  689. nur
  690. Zustand
  691. verminderter
  692. Schuldfähigkeit
  693. handelte
  694. muss
  695. Schuldspruch
  696. strafrechtlichen
  697. Rechtsfolgen
  698. Tat
  699. Unterbringung
  700. psychiatrischen
  701. Krankenhaus
  702. insgesamt
  703. neu
  704. verhandelt
  705. entschieden
  706. werden
  707. gegebenenfalls
  708. Hinzuziehung
  709. anderen
  710. Sachverständigen
  711. .
  712. Feststellungen
  713. objektiven
  714. Tatgeschehen
  715. beruhen
  716. aber
  717. mangelfreien
  718. Beweiswürdigung
  719. sind
  720. aufgezeigten
  721. Rechtsfehler
  722. betroffen
  723. ;
  724. können
  725. bestehen
  726. bleiben
  727. .
  728. neue
  729. Tatgericht
  730. kann
  731. insoweit
  732. aber
  733. ergänzende
  734. Feststellungen
  735. treffen
  736. bisherigen
  737. widersprechen
  738. .
  739. wird
  740. Umstände
  741. aufdrängen
  742. Rückschlüsse
  743. Beurteilung
  744. Schuldfähigkeit
  745. Tatzeitpunkt
  746. zulassen
  747. .
  748. Raum
  749. Dr.
  750. ist
  751. Urlaub
  752. Unterschriftsleistung
  753. gehindert
  754. .
  755. Raum