More translations added

ka.php

@@ -102,8 +102,8 @@
 					<div class="is-col"> 
 
 					<nav class="tabs" data-kube="tabs" data-equal="false">
-					<a href="#bank-eu" class="is-active">Banküberweisung</a>
-					<a href="#bank-noneu">Banküberweisung (Non-EU)</a>
+					<a href="#bank-eu" class="is-active"><?=_("Banküberweisung")?></a>
+					<a href="#bank-noneu"><?=_("Banküberweisung (Non-EU)")?></a>
 <!--					<a href="#bank-paypal">PayPal</a>
 					<a href="#bank-bar">Barauszahlung</a>
 -->					</nav>
@@ -111,7 +111,7 @@
 					<section id="bank-eu">
 						<div class="is-row">
 						<div class="is-col">
-						<input type="input" size="32" name="Owner" placeholder="Kontoinhabende Person" />
+						<input type="input" size="32" name="Owner" placeholder="<?=_("Kontoinhabende Person")?>" />
 						</div>
 						<div class="is-col">
 						</div>
@@ -120,20 +120,20 @@
 
 						<div class="is-row">
 						<div class="is-col">
-			<input type="input" size="32" id="iban" name="iban" placeholder="IBAN*" />
+						<input type="input" size="32" id="iban" name="iban" placeholder="<?=_("IBAN*")?>" />
 
 
 						</div>
 						<div class="is-col">
-			<input type="input" size="32" id="bic" name="bic" placeholder="BIC (wenn ausländische Bank)" />
+						<input type="input" size="32" id="bic" name="bic" placeholder="<?=_("BIC (wenn ausländische Bank)")?>" />
 						</div>
 						</div>
 						<br>
 <!--			<input type="input" size="32" id="purpose" name="purpose" placeholder="Verwendungszweck" /> -->
 			<textarea  id="comments" name="comments"
-					style="resize:both;" cols="32" rows="4" placeholder="Weitere Anmerkungen
-z.B. intermediäre Bank,
-Grund für abweichende Kontoinhbende Person"></textarea>
+			style="resize:both;" cols="32" rows="4" 
+			placeholder="<?=_("Weitere Anmerkungen z.B. intermediäre Bank, Grund für abweichende Kontoinhbende Person")?>">
+			</textarea >
 
 
 
@@ -144,7 +144,7 @@ Grund für abweichende Kontoinhbende Person">
 					<section id="bank-noneu">
 						<div class="is-row">
 						<div class="is-col">
-						<input type="input" size="32" name="Owner" placeholder="Kontoinhabende Person" />
+						<input type="input" size="32" name="Owner" placeholder="<?=_("Kontoinhabende Person")?>" />
 						</div>
 						<div class="is-col">
 						</div>
@@ -153,19 +153,20 @@ Grund für abweichende Kontoinhbende Person">
 
 						<div class="is-row">
 						<div class="is-col">
-			<input type="input" size="32" id="n_iban" name="n_iban" placeholder="Kontonummer*" />
+						<input type="input" size="32" id="n_iban" name="n_iban" placeholder="<?=_("Kontonummer*")?>" />
 
 
 						</div>
 						<div class="is-col">
-			<input type="input" size="32" id="n_bic" name="n_bic" placeholder="BIC/SWIFT*" />
+						<input type="input" size="32" id="n_bic" name="n_bic" placeholder="<?=_("BIC/SWIFT*")?>" />
 						</div>
 						</div>
 						<br>
-			<input class="EU nonEU" type="input" size="32" id="n_bank" name="n_bankname" placeholder="Name der Bank*" />
+						<input class="EU nonEU" type="input" size="32" id="n_bank" name="n_bankname" placeholder="<?="Name der Bank*"?>" />
 						<br>
 
-			<textarea  class="nonEU" name="n_bankaddress" id="n_bankaddress" style="resize:both;" cols="32" rows="4" placeholder="Adresse der Bank (Stra&szlig;e und Hausnummer/Postleitzahl/Land)"></textarea>
+			<textarea  class="nonEU" name="n_bankaddress" id="n_bankaddress" style="resize:both;" cols="32" rows="4" 
+			placeholder="<?=_("Adresse der Bank (Stra&szlig;e und Hausnummer/Postleitzahl/Land)")?>"></textarea>
 			<br>
 			<textarea name="n_address" lang="de" class="nonEU" id="n_address" style="resize:both;" cols="32" rows="4" placeholder="Deine Anschrift (Srta&szlig;e und Hausnummer/Postleitzahl/Land)
 "></textarea>

locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apache 24\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-06 18:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-06 18:21+0200\n"
 "Last-Translator: Charlie & <root@bsd>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -58,3 +58,43 @@ msgstr "Your phone number"
 #: ka.php:94
 msgid "Deine E-Mail-Adresse*"
 msgstr "Your email address*"
+
+#: ka.php:105
+msgid "Banküberweisung"
+msgstr "Bank transfer"
+
+#: ka.php:106
+msgid "Banküberweisung (Non-EU)"
+msgstr "Bank transfer (Non-EU)"
+
+#: ka.php:114 ka.php:147
+msgid "Kontoinhabende Person"
+msgstr "Account holder"
+
+#: ka.php:123
+msgid "IBAN*"
+msgstr "IBAN*"
+
+#: ka.php:128
+msgid "BIC (wenn ausländische Bank)"
+msgstr "BIC (if foreign bank)"
+
+#: ka.php:135
+msgid ""
+"Weitere Anmerkungen z.B. intermediäre Bank, Grund für abweichende "
+"Kontoinhbende Person"
+msgstr ""
+"Other comments e.g. intermediary bank, reason for different account login "
+"person"
+
+#: ka.php:156
+msgid "Kontonummer*"
+msgstr "Account number*"
+
+#: ka.php:161
+msgid "BIC/SWIFT*"
+msgstr "BIC/SWIFT*"
+
+#: ka.php:169
+msgid "Adresse der Bank (Stra&szlig;e und Hausnummer/Postleitzahl/Land)"
+msgstr "Address of the bank (street and house number/postcode/country)"

messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-06 18:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -56,3 +56,41 @@ msgstr ""
 #: ka.php:94
 msgid "Deine E-Mail-Adresse*"
 msgstr ""
+
+#: ka.php:105
+msgid "Banküberweisung"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:106
+msgid "Banküberweisung (Non-EU)"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:114 ka.php:147
+msgid "Kontoinhabende Person"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:123
+msgid "IBAN*"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:128
+msgid "BIC (wenn ausländische Bank)"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:135
+msgid ""
+"Weitere Anmerkungen z.B. intermediäre Bank, Grund für abweichende "
+"Kontoinhbende Person"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:156
+msgid "Kontonummer*"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:161
+msgid "BIC/SWIFT*"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:169
+msgid "Adresse der Bank (Stra&szlig;e und Hausnummer/Postleitzahl/Land)"
+msgstr ""