-
+ " />
@@ -153,19 +153,20 @@ Grund für abweichende Kontoinhbende Person">
-
+
" />
-
+
diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
index 2c8a9b9..2c6c332 100644
--- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apache 24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-06 18:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-06 18:21+0200\n"
"Last-Translator: Charlie &
\n"
"Language-Team: German \n"
@@ -58,3 +58,43 @@ msgstr "Your phone number"
#: ka.php:94
msgid "Deine E-Mail-Adresse*"
msgstr "Your email address*"
+
+#: ka.php:105
+msgid "Banküberweisung"
+msgstr "Bank transfer"
+
+#: ka.php:106
+msgid "Banküberweisung (Non-EU)"
+msgstr "Bank transfer (Non-EU)"
+
+#: ka.php:114 ka.php:147
+msgid "Kontoinhabende Person"
+msgstr "Account holder"
+
+#: ka.php:123
+msgid "IBAN*"
+msgstr "IBAN*"
+
+#: ka.php:128
+msgid "BIC (wenn ausländische Bank)"
+msgstr "BIC (if foreign bank)"
+
+#: ka.php:135
+msgid ""
+"Weitere Anmerkungen z.B. intermediäre Bank, Grund für abweichende "
+"Kontoinhbende Person"
+msgstr ""
+"Other comments e.g. intermediary bank, reason for different account login "
+"person"
+
+#: ka.php:156
+msgid "Kontonummer*"
+msgstr "Account number*"
+
+#: ka.php:161
+msgid "BIC/SWIFT*"
+msgstr "BIC/SWIFT*"
+
+#: ka.php:169
+msgid "Adresse der Bank (Straße und Hausnummer/Postleitzahl/Land)"
+msgstr "Address of the bank (street and house number/postcode/country)"
diff --git a/messages.po b/messages.po
index 6a20cca..577da02 100644
--- a/messages.po
+++ b/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-06 18:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -56,3 +56,41 @@ msgstr ""
#: ka.php:94
msgid "Deine E-Mail-Adresse*"
msgstr ""
+
+#: ka.php:105
+msgid "Banküberweisung"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:106
+msgid "Banküberweisung (Non-EU)"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:114 ka.php:147
+msgid "Kontoinhabende Person"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:123
+msgid "IBAN*"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:128
+msgid "BIC (wenn ausländische Bank)"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:135
+msgid ""
+"Weitere Anmerkungen z.B. intermediäre Bank, Grund für abweichende "
+"Kontoinhbende Person"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:156
+msgid "Kontonummer*"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:161
+msgid "BIC/SWIFT*"
+msgstr ""
+
+#: ka.php:169
+msgid "Adresse der Bank (Straße und Hausnummer/Postleitzahl/Land)"
+msgstr ""